8 広報 2008 vol.34 特集 2∼9ページ 棚田 その美しさと厳しさ 中学生の赤ちゃん抱っこ体験学習 （26ページに関連記事） 10ページ 平成20年 職員採用試験ほか 12ページ 第３回市中体連陸上競技大会結果 四季ゆたか きらめく雲仙 ゆめみらい ܼ dž ࢷ ǐ ǀ ̭ ƥ ֖ Ƥ ǂ Ʃ Ǥ Lj ǂ ǡ ǂ Ɯ ᮨ ܡ Ʒ ƹ LJ ᮧ ƫ dž ̗ ۷ Ǫ ބ Ǣ ᮧ ࣤ Ǘ ࠼ ƪ ǡ Ǥ Ʒ ࣣ Ѝ ᮨ ƫ dž ৼ Ǫ ࣭ Ǣ ূ Ɯ Ʒ ࣻ ࢂ Ʒ ƹ dž ौ Ɯ ǀ ԍ ǃ ●広報うんぜん 平成20年8月 2 と お か まち ほしとうげ （写真左）新潟県十日町市 星峠の棚田 ちくま おばすて （写真中）長野県千曲市 姨捨の棚田 お お ね ざ か （写真右）平戸市大島村 大根坂棚田 （写真提供：安井一臣氏） ﹁ 棚 田 ﹂ 。 し か し 、 そ こ に 暮 ら す 人 々 て こ い の ま よ す う 。 に 、 日 本 各 地 に 存 在 す る ) 3 が 抱 え る 問 題 も 多 く 、 経 済 効 率 重 視 や ●広報うんぜん 平成20年8月 言 う ﹂ と あ り ま す 。 ち な み に 中 国 で は 、 っ て い た が 、 棚 に 似 て い る の で 棚 田 と そ れ に は 、 ﹁ も と も と は ︹ 山 田 ︺ と 言 室 町 前 期 の ﹁ 高 野 山 文 書 ﹂ が 最 初 で す 。 田 ﹂ と い う 言 葉 が 文 書 に み ら れ る の は 、 も の と 考 え ら れ て い ま す 。 ま た 、 ﹁ 棚 の 傾 斜 地 に あ る 棚 田 ︶ は 出 現 し て い た は 石 で 積 ん だ ﹃ 石 積 み ﹄ が 主 体 と な っ は ︶ ﹄ が 一 般 的 な の に 対 し 、 西 日 本 で ︵ の り め ん ︶ を 土 で 固 め た ﹃ 土 坡 ︵ ど き く 異 な り ま す 。 東 日 本 一 帯 で は 法 面 し て い ま す が 、 そ の 形 態 は 東 と 西 で 大 上 げ て き た 棚 田 は 、 ほ ぼ 全 国 的 に 分 布 そ の 知 恵 と た ゆ ま ぬ 努 力 に よ っ て 積 み に 情 熱 を 注 い で き た 私 た ち の 祖 先 が 、 に は 、 谷 津 田 や つ だ 型 の 棚 田 ︵ 谷 間 ) 担 い 手 の 減 少 な ど に よ り 荒 廃 化 が 進 み 、 梯 子 は し ご に 似 て い る の で 、 梯 田 て ( 現 在 そ の 存 続 自 体 が 危 ぶ ま れ て い ま す 。 い で ん ・ 棚 田 と 段 々 畑 の 両 方 を さ す ︶ ( と 言 っ て い ま す 。 ︵ Ｎ Ｐ Ｏ 法 人 ・ 棚 田 ) ネ ッ ト ワ ー ク ホ ー ム ペ ー ジ か ら 引 用 ︶ ( ︻ 一 棚 般 田 的 の に 定 棚 義 田 ︼ と は 、 傾 斜 地 に 階 段 状 ( を な し 、 畦 畔 け い は ん ＝ あ ぜ を つ け ﹁ 瑞 穂 の 国 ﹂ と 称 え ら れ る ほ ど 稲 作 古 墳 時 代 ︵ ６ 世 紀 中 葉 ∼ ７ 世 紀 前 半 ︶ 飛 鳥 に 都 が 置 か れ る よ う に な る 以 前 の 、 थ ٲ ǃ خ Ƥ ǣ ৗ ભ っ た の か 、 正 確 に は わ か り ま せ ん が 、 ︻ 棚 棚 田 田 が の い 起 つ 源 頃 ︼ か ら み ら れ る よ う に な 潤 い と 安 ら ぎ を 与 え 続 け て き ま し た 。 ふ る さ と の 原 風 景 と し て 日 本 人 の 心 に 山 肌 に 棚 の よ う に 重 な る そ の 曲 線 美 は 、 す 。 ﹁ 耕 し て 天 に 至 る ﹂ と も 形 容 さ れ 、 こ と か ら ﹁ 千 枚 田 ﹂ と も 呼 ば れ て い ま な も の ま で 数 え れ ば 、 千 枚 に も 達 す る に 造 ら れ た 水 田 で あ る ﹁ 棚 田 ﹂ 。 小 さ 山 の 斜 面 や 谷 間 の 傾 斜 地 に 、 階 段 状 ッ に ト な ワ り ー ま ク し た ホ 。 ー ︵ ム Ｎ ペ Ｐ ー Ｏ ジ 法 か 人 ら ・ 引 棚 用 田 ︶ ネ 図 を 作 成 し 、 以 後 こ れ が 使 わ れ る よ う の 土 地 に あ る 水 田 ﹀ を 棚 田 と し て 分 布 と き に １ メ ー ト ル 高 く な る 傾 斜 ︶ 以 上 分 の １ ︵ 水 平 方 向 に 20 メ ー ト ル 進 ん だ 要 整 備 量 調 査 ﹂ で 対 象 と し た ︿ 傾 斜 20 農 水 省 が １ ９ ８ ８ 年 に 実 施 し た ﹁ 水 田 棚 田 の 面 積 を 量 的 に 把 握 す る 必 要 か ら 、 峰 広 ︵ 棚 田 ネ ッ ト ワ ー ク 代 表 ︶ 氏 は 、 ୃ ࢂ dž ࡩ ǃ ٰ ǖ Ǥ Ʒ י ౘ ֏ が 、 日 本 の 棚 田 研 究 の 第 一 人 者 ・ 中 島 て ひ ら か れ た 小 区 画 の 水 田 の 総 称 で す 水田 歴史 の 我が国では、①降水量が夏場に多い特徴的な気候、 ②限られた平地に高い密度で河川が分布する地形、③ 河川を中心に粘土質の土壌が展開していたこと、など の理由から水田が広がり、稲作が営まれてきました。 水田により国土を治水・保全し、多様な生き物のす む場所が確保されたことで、自然の恵みを受けてきま した。また、水田を中心とする農村の景色が日本の原 風景として認識されるようになりました。 水田で作る米は、連作障害もなく、日本の気候風土 に適しています。これにより、狭い国土にもかかわら ず、主食の米を作り続けることができました。戦後の 食糧難を乗り越え、日本を先進国へと導いた礎といっ ても過言ではないでしょう。 数字 農業 日本の でみる 農林水産省ホームページから引用 ○ 農家戸数 ６０６万戸（昭和35年） ４２３万戸（昭和60年） 農地面積 ２８５万戸（平成17年） ６０７万ha（昭和35年） ○45年で半数以下に ４６９万ha（平成17年） ○138万haが減少 耕作放棄地面積 １３．１万ha（昭和35年） ３８．６万ha（平成17年） ○平成17年には、島原半島 の約8.4倍もの面積に 農業従事者の65歳以上割合 ２１％（昭和50年） ２９％（昭和60年） ５８％（平成17年） ○約６割が65歳以上に 農業や農村が持つ多面的な機能の貨幣価値 ３兆５千億円／年【洪水防止機能】 ５千億円／年【土砂崩壊防止機能】 ２兆４千億円／年【保健保養・やすらぎ機能】 ○農作物の生産以外にも数多くの機能を有しています ●広報うんぜん 平成20年8月 4 Ǫ ބ ǣ ǀ Ɯ ƞ ƫ ǀ ƿ ǚ ƚ ǣ dž ƿ Ʊ ᮨ ƿ ǂ Ƨ ᮧ Ǎ ǣ ƭ ǀ Ǫ ބ Ǣ ᮧ ୃ dž પ ૦ ౷ ά Ӵ ෟ dž ء ࠼ ǜ ˵ थ Í ˵ ࡩ ǂ ࡞ dž Ԉ Ӵ Ƹ Ʃ ᮿ ৗ ભ ǃ ࣋ ƥ ǣ ᯀ ǀ Ɯ ƞ ƫ ǀ LJ ᮧ ࡞ ݆ ǃ ǂ ǣ dž ƿ LJ ǂ Ɯ ƿ Ư ᯎ ƞ ƣ ᮨ ǂ ǧ ƹ ᮿ Ǎ ǣ ƭ ǀ ᯀ Ƥ ǂ Ƨ ǂ ǣ ǀ Ɯ ƞ ƫ ǀ ǀ Ɯ ƞ ƫ ǀ Ƹ Ʃ ƿ ǂ Ƨ ᮧ ޱ Ƶ dž ǚ dž ᮧ Ʊ ǃ ǂ Ǣ ǖ Ʊ ᮨ ƫ dž ƫ ǀ LJ ᮧ ৼ Ƥ ǂ Ƨ ǂ ǣ Ǫ Ѵ ූ Ʊ ǣ ƫ ǀ Ƥ ƿ ƥ ǂ Ƨ ǂ ǣ ǀ Ɯ ƞ ƫ ǀ ǃ ࣋ ॸ Ʊ ǣ ࣋ ౩ Ƥ Ʊ Ǚ ǂ Ƨ ǂ Ǣ ᮧ ࢚ ભ ƿ ࢚ ৗ ભ dž ಅ Ƥ ڭ Ǥ ǂ Ƨ ǂ ǣ Ƹ Ʃ ƿ ǂ Ƨ ᮧ ৗ ભ ৗ ભ Ƥ ǂ Ƨ ǂ ǣ ǀ Ɯ ƞ ƫ ǀ LJ ᮧ Ƣ Ɯ Ư Ɯ ٔ ୶ Ƥ ࡿ ǘ ǀ ඖ ौ ƭ Ǥ ǖ Ʊ ᮨ ƣ ƣ ǣ ǀ Ɯ ƞ ৗ ભ ƿ LJ ᮧ ƭ ǡ ǃ β ॽ ૂ ઓ ǃ Ҫ ϰ ά LJ ࡿ ǖ ǂ Ɯ ᮧ ޘ ฃ LJ ࠆ ǂ Ɯ ᮧ ޅ ҁ LJ ౾ ൩ ౕ dž η ƿ ǚ ƫ dž Ǡ ƞ ǂ נ ࡌ ǂ dž ǃ ᮧ ƿ Ɯ ǣ ǀ Ɯ ƞ נ ݝ ǚ ƚ Ǣ ǖ Ʊ ᮨ 棚田の里に嫁いで ７０年になるかな まだまだ現役たい 森﨑 ハナさん（92） （雲仙市千々石町上岳地区在住） ýƢãƜþÊॸƭǫƤשǎ࣏ƿÉ݆িdžෙdžชƣ ǡƷƩdžƫƤƻƷভǪొƻƾ߉ƾƫǡǤƷÊƵdž ॼރǢLJÉǞƻƧǢǂƤǡǚƯƻƣǢǀƯƾƜǣÊƢ ๘ǪƞƣƤƻƾǗƾǚÉǀƾǚ گǀLJܔƠǂƜÊ Ǔǁडǃආ഻ਹñנૐܑיආ഻ਹòƣǡ࠼Цৼ ՏǃζƜƿƫǡǤƷÊƵdžƫǥƣǡھנǖƿÉ࡞Ǒǣ ǚdžLJǓǀǫǁƤ݆Ӵ݆ॼÊǚƹǥǫÉڂƿǚƬ݆ࡽ ƿৗભǃƚǣǖƿಡƜƾٕƻƾÉٍۍǪƭǤƾƜǣÊ ýӢǗӢǗưǛǂƣǡǫLjÉٕƣƠǫǀǠþƵƞƢƻ ƯǛǣƤÉƼƜวǪǤƾƯǖƞǓǁƢטҭƸÊ ࣡dž๘ǪƞƣƤƻƾǗƷÊ८࢚ƿ݆িdžडdžँƤસ ǤǂƧǂƻƷƫǀǜઝು࢚ǃƭǤƾƧǂƻƷࢂƤ ƜƷƫǀÊàǀ๘ƭǤƾƜƷƤÉৗભdžษ܈Ƥܾ࢚ džษ܈ƿǚƚǣƫǀǪϭǙƾѡưƷÊ ƭǫƤƫdžৼƿϐƬƯƷÊंख़ǚ֕זƯÉ ǁƹǡƣǀƜƠLjڃସǂƫǀdžǓƞƤƣƻƷdžƿLJ ǂƜƸǥƞƣÊƵǤƿǚƵdžఞࡇǀ๘Ư಼LJΩǜƣƿÉ डǀಐǧǡƲఁƯƜৗભdž֏ƤƵƫǃƚƻƷÊ 5 ●広報うんぜん 平成20年8月 ֖ ݯ ǀ ǂ ǣ Ǒ ƥ ࢂ Ʒ ƹ Ƥ Ǔ ƣ dž ࡛ ԯ Ǫ छ ǫ ԯ ƿ LJ ˵ ੵ Ư Ʒ ޘ Ƥ ଇ ǡ Ǥ ǂ Ɯ Ʒ Ǚ ᮧ ؈ Ʃ ƾ Ɯ ǣ dž ƿ LJ ǂ Ɯ ƿ Ư ᯎ ƞ ƣ ᮨ ǖ Ʒ ᮧ β ǃ β Ơ ᮧ ԯ ܳ ݯ dž ٣ ว ά Ƥ ஔ ݱ Ǫ ƣ ƚ Ǣ ǖ Ʊ Ƥ ᮧ η dž ם ࠆ ǜ ٍ ۍ ҩ ৼ dž ८ LJ ࣻ ࡿ ٲ dž ਓ ƿ ڦ Ϋ ˿ ᮨ ٲ ૃ Ƥ Ԡ Ɯ ƫ ǀ ǚ ൟ হ ǀ ǂ ᯋ ƾ Ɯ ǖ Ʊ ᮨ ϕ Ƥ ٲ dž ࡞ ݆ Ӵ ෟ Ƹ Ʃ dž ൟ হ ƿ LJ ƚ Ǣ ǖ Ƴ ǫ ᮨ ୃ थ ૃ ƿ dž ԯ ܳ ݯ dž ٣ ว ά ᮧ ؈ ֖ ݯ వ ॼ LJ ৗ ભ 棚 田 に 生 き る ǫ ƿ Ɯ ƥ Ʒ Ɯ ǀ ܔ ᯋ ƾ Ɯ ǖ Ʊ ᮨ ȓ Ǫ օ Ҫ ǃ ᮧ Ɯ ǥ Ɯ ǥ ǂ ಜ थ е ǃ ރ Ǣ ह ǖ Ʊ ᮨ ͑ ࣺ ܑ ƿ ǚ ڂ Ϣ ٕ ǧ Ǥ ǣ ৗ ભ Ȁ Ȫ ᯕ ᮳ ௶ ͕ ෑ ৱ ঝ ᮴ ǂ ǁ Ƥ ಜ थ е Ǫ ٕ ᯋ ƾ Ɯ ǣ ƫ ǀ ƿ ǚ ƚ ǣ ǀ Ɯ ƞ ƫ ǀ ƿ ᮧ Г ފ Ų Ŵ ų ಜ थ Ʊ ǣ ƫ ǀ ƿ ƚ Ǣ ᮧ ୃ dž ৼ ̛ ౷ ά Ǫ ބ ǖ Ʒ ᮧ ৗ ભ Ǫ ̐ ܺ Ʊ ǣ ƫ ǀ LJ ݆ त ѯ Ԕ Ǫ ᯑ ǭ е ᯀ ǂ ǁ ᮨ dž ਓ ƿ ৗ ભ Ǫ ಜ थ Ư ƾ Ɯ Ƨ ᮿ ৗ ભ ȧ ȴ Ⱦ ȑ ǁ dž е ᮨ ઽ ܑ ǀ ৗ ભ ৼ ̛ Ǫ ְ ǎ ؕ ܳ ԯ ᮿ ࣋ ƥ ౩ ਿ ڙ ᯀ ᮿ ȓ Ⱦ ȧ Ȣ ȸ ȃ ᯓ Ǻ ȓ ᯀ ǂ ࢼ ૂ ᯀ ᮨ ৗ ભ Ƥ ܺ Ƽ ݆ त ѯ Ԕ Ǫ ބ ǣ Ʒ Ǚ dž ǧ Ǣ ǃ ৗ ભ dž Ѵ ූ Ǫ ٕ ƞ ᮿ ৗ ભ ǵ ᮫ ȕ ᮫ Ǥ ƾ Ɯ ǖ Ʊ ᮨ ઽ ܑ ౕ dž ബ ǂ ǁ Ƥ ᮧ η dž ǣ ൗ ઓ ǀ Ư ƾ ᮧ ƭ ǖ Ʈ ǖ ǂ ރ Ǣ ह Ǘ Ƥ ٕ ǧ ǂ ǁ dž ̎ ࡆ ҭ ࠴ ƿ Ϥ ൂ ઓ ǂ খ ֧ Ǫ ސ Ʃ ƾ Ɯ ǀ ܔ ǧ Ǥ ǣ ᮿ ޱ ਓ ٬ ̼ ᯀ ǜ ᮿ Ț ȵ Ǽ ᮫ Ⱦ ᯀ ৼ ঢ ǀ ǂ ᯋ ƾ Ɯ ǖ Ʊ Ƥ ᮧ ৼ Ӯ Ψ ৵ ά Ƥ י ̫ Ⱦ ᮧ ଵ ǭ ȃ ǭ ߭ ٲ ื ٨ ᮴ ߭ ٲ LJ ᮧ শ ٳ ृ ਓ Ư ƾ Ɯ ǖ Ʊ ᮨ ਓ ƿ ǚ ť ŷ ũ ť Ų ᮳ ǭ Ȇ ǭ נ ھ ᮧ ̟ ౕ dž ৗ ભ ৼ ̛ ƿ LJ ৗ ભ Ǫ ಜ थ Ʊ 棚 田 を 守 る （写真上）地元の小学校で棚田についての特 別授業を行う千々石町岳地区の山本哲郎さん ／（写真右上）長崎市大中尾棚田で行われる 案山子コンテストのようす／（写真右下）棚 田オーナー制度での田植えのようす ฆ Ǫ ބ ᯋ ƾ Ɯ Ƨ ǀ Ɯ ƞ ƫ ǀ ƿ ǚ ƚ Ǣ ǖ Ʊ ᮨ ֏ Ѽ ǀ ౷ ά ᮧ Ƶ Ư ƾ ڱ Ͽ Ǫ ೦ ܜ Ʊ ǣ ܾ ࢚ ୢ ǖ Ʒ ᮧ ৗ ભ Ǫ е ƣ Ʊ ǀ Ɯ ƞ ƫ ǀ LJ ᮧ ƫ dž থ ǚ َ Ơ ǡ Ǥ ǣ dž ƿ LJ ǂ Ɯ ƿ Ư ᯎ ƞ ƣ ᮨ ǜ ț ǯ ǵ ȩ Ȅ ǂ ǁ dž ࣋ ۷ Ǫ ٕ ƞ ǀ Ɯ ƞ ֆ Ƥ ࡿ ǫ Ƹ ౾ ৼ dž ࢚ ભ ǂ ǁ ƿ LJ Ƶ dž Ǔ ƣ dž ࡞ Ƥ ᯋ ƾ ᮧ ৗ ભ ƿ ނ ࡞ dž ಅ Ǫ ࣋ ۷ Ư ᮧ Ҫ ϰ ά dž ͗ Ԩ Ǫ ސ Ʃ ǃ Ƨ Ɯ ǀ َ Ơ ǡ Ǥ ǖ Ʊ ᮨ Ư Ʒ Р ઓ ٣ ৼ ǃ ƚ ǣ ƫ ǀ Ƥ Ɯ ৗ ભ LJ ᮧ Ψ ৵ ά Ƣ Ɯ Ư Ɯ ಅ ۍ Ǣ ǃ ક Ư ƾ Ɯ ǖ Ʊ ᮨ ǖ Ʒ ᮧ ௩ ǀ ǚ ǀ ৗ ભ LJ ࣻ ࢂ dž ৻ ֈ ƿ ਈ ƣ Ǥ Ʒ ǚ dž ƿ ᮧ ৗ ભ ƿ dž ಅ dž ࣋ ۷ Ƥ ਚ ൗ ƭ Ǥ ƾ Ɯ ǖ Ʊ ᮨ ǚ ǣ ಅ Ǫ ݆ Ӵ Ʊ ǣ Ʒ Ǚ dž ̟ Ƽ dž ಼ ಾ ǀ Ư ƾ ᮧ ᮿ ࢥ ಥ dž ٲ ᯀ ǀ ש Lj Ǥ Ʒ ୃ ᮨ ނ ࡞ ƿ ƚ Ư ǂ Ʃ Ǥ Lj ǂ ǡ ǂ Ƨ ǂ ǣ γ ୢ ࣀ Ƥ ƚ Ǣ ǖ Ʊ ᮨ Ɯ ǖ Ʊ ᮨ Ư ƣ Ư ᮧ ƫ dž ǖ ǖ ƿ LJ ಅ ƭ Ơ ൻ थ ঝ ƿ Ě ᮧ ಅ Ƹ Ʃ Ǫ Ǥ Lj Ě ǀ ǂ ᯋ ƾ ƫ dž Ǡ ƞ ǂ ਓ ƿ ᮧ ϕ Ƥ ٲ dž ࡞ ݆ Ӵ ෟ LJ Л ಜ LJ Ղ ӧ ƣ Ƽ ධ ǂ ܙ ە ǀ ǂ ᯋ ƾ Ɯ ǖ Ʊ ᮨ Ư ǂ Ʃ Ǥ Lj ǂ ǡ ǂ Ɯ Ǡ ƞ ǂ נ ࡌ ƿ ᮧ ࡞ dž ǖ Ʊ ᮨ ƫ Ǥ ǃ Ǡ Ǣ ᮧ ಅ Ǫ ൻ ߉ ǁ ƫ ǥ ƣ ൻ ಅ Ǫ ނ ࡞ ǀ Ʊ ǣ ٲ dž Ƨ LJ ᮧ ǭ ȃ ǭ ǃ ޱ 棚 田 を 活 か す ●広報うんぜん 平成20年8月 6 10月17日（金）の千々石町清水棚 田での現地見学会や分科会、全体交 流会と18日（土）の雲仙メモリアル ホールでの全体会議を手伝っていた だける人、または、事前の準備など を手伝っていただける人を募集します。 年齢、性別、経験などは問いません。 旅費や郷土料理の材料費、調理費な どの実費は負担します。 皆さんのチカラを借りて、棚田サ ミットを成功させようと思いますので、 協力をお願いします。 棚田サミット全般への支援 分科会の受付や案内、現地見学会 などで手伝っていただける個人、 グループを募集します。 全体交流会での協力 雲仙メモリアルホールで行われる「全 体交流会」で手伝っていただける 人や郷土料理などを提供していた だける個人、グループを募集します。 バスガイド 10月17日、サミット参加者が長崎 市から雲仙市へ移動するバスの中で、 雲仙市の説明や棚田の話、サミッ トでの注意事項などを参加者にガ イドします。（内容は事前に説明、 練習します） 棚田ガイド 道案内や棚田の簡単な説明をサミ ット参加者にガイドします。（内 容は事前に説明、練習します） いろいろなお手伝い 会場の装飾や案内、看板のデザイン、 会場アナウンス、地元方言講座、 そして笑顔のサービス。一緒にサ ミットを盛り上げてください。 問 観光物産まちづくり推進課 （☎38-3111） 7 ●広報うんぜん 平成20年8月 ∼サミットへ向けて∼ ゆす はら 平成７年、高知県梼原町で第１回全国棚田（千枚田）サ ミットが開かれてから、全国各地で行われ引き継がれてき た棚田サミットが、今年雲仙市・長崎市で開かれます。過 去13年間の取り組みにより、「棚田」の知名度も上がり、 保全活動や存続活動も行われるようになりました。また、 国への要望などにより、中山間地の育成も全国で行われて います。 さて、10月16日から18日までの３日間、雲仙市と長崎市 で行われる「第14回全国棚田（千枚田）サミット」は棚田 が持つさまざまな魅力を多くの市民や消費者に発信し、そ の必要性と重要な機能を認識してもらうことを目的に開か れます。 今回のサミットの目玉でもある「分科会」でも、農業だ けでなく環境や教育、景観などについて話し合われます。 市民の皆さんも参加できますので、ぜひこの機会に棚田に ついて学んでみませんか。（詳しくは、９ページをご覧く ださい） 第14回 全国棚田（千枚田） サミット ∼みんなで語ろう、棚田の未来∼ 全国の棚田（千枚田）を有する市町村、棚田保全に取り 組む団体・個人が一堂に会して行われるのが、第14回全国 棚田（千枚田）サミットです。ここでは、環境保全や生産 の場としての水田、文化遺産としての棚田保全の意 義や必要性をお互いに理解しあい、都市住民 など多くの国民の理解と合意を得て、本 格的な中山間地域の維持活性化に つなげようとしています。 雲仙市・長崎市 共同開催 ●広報うんぜん 平成20年8月 8 第14回 全国棚田（千枚田）サミット ∼みんなで語ろう、棚田の未来∼ 10月16日（木） 《開会式》 午後１時∼１時30分 〔会場〕アリーナかぶとがに 《基調講演》 午後１時30分∼２時45分 〔会場〕アリーナかぶとがに ○演題 「みんなで語ろう、棚田の未来」 ○講師 東京農工大学教授 千賀 裕太郎 氏 《事例発表》長崎市立神浦小学校 午後２時45分∼３時 〔会場〕アリーナかぶとがに 《大中尾棚田見学会》長崎市外海地区 午後４時30分∼６時 〔会場〕大中尾棚田 10月17日（金） 《清水棚田見学会》雲仙市千々石町 午前10時∼正午 〔会場〕清水棚田 《分科会》（５分科会） 午後２時∼５時 〔会場〕雲仙市の各会場 第１分科会 第２分科会 第３分科会 棚田と環境・教育 一般市民参加による棚田保全 地域づくりと棚田の継承 ∼棚田で遊ぼう、棚田で学ぼう∼ ∼みんなで創ろう、棚田の未来∼ ∼地域の宝を次世代へ∼ コーディネーター コーディネーター コーディネーター 棚田学会理事 棚田ネットワーク理事 立正大学准教授 熊本大学教授 安井 一臣 氏 堀田 恭子 氏 上野 眞也 氏 ねらい：次世代を担う子どもたちを棚田で遊ばせ、 学ばせる取り組みを通じ、環境教育や食育を実践 するとともに、農林業への理解を深め、棚田ファ ンを拡大しようというもの。 ねらい：耕作者の多くが高齢者で、棚田の保全が 困難な現状、一般市民参加型の棚田保全活動を普 及、展開していこうというもの。 ねらい：過疎化、高齢化が進む棚田地域において、 交流人口を拡大し、地域活性化を図っていくため の地域外支援者の受入態勢の整備などによる集落、 地域の維持とその活性化策を探りたい。 第４分科会 第５分科会 首長会議 棚田地域での生産と販売戦略 百姓と共に語ろう日本の農業 中山間棚田地域の再生 ∼安全・安心な食べ物を食卓へ∼ ∼山下惣一、宇根豊の農本主義師弟が 「近代化」を斬る∼ ∼夢のある中山間地域を目指して∼ コーディネーター コーディネーター コーディネーター マーケティングプロデューサー ＮＰＯ法人 農と自然の研究所代表理事 棚田学会会長 早稲田大学名誉教授 平岡 豊 氏 ねらい：棚田で生産される米は、手間ひまかけた スローフードそのままであるが、さらにおいしい 米づくりと棚田米としての付加価値の付け方、そ の販売戦略を探りたい。 宇根 豊 氏 ねらい：着実に発展してきた棚田保全の取り組み を振り返り、棚田関係者と一般市民が集い、日本 農業の未来の可能性について、みんなで大いに語 り合い、今後の活動に活かしていこうというもの。 《全体交流会》 午後６時∼８時30分 中島 峰広 氏 ねらい：棚田地域を有する自治体の現状、共通課 題などについての議論と友好を深め、棚田をはじ め中山間地域の再生に向けての手法を探りたい。 〔会場〕雲仙メモリアルホール 10月18日（土） 《事例発表》雲仙市立千々石第二小学校 《分科会発表》 午前９時45分∼10時40分 午前９時30分∼９時45分 〔会場〕雲仙メモリアルホール 〔会場〕雲仙メモリアルホール 〔会場〕雲仙メモリアルホール 《共同宣言》実行委員会会長 雲仙市長 午前10時50分∼ 〔会場〕雲仙メモリアルホール 《次期開催地挨拶》新潟県十日町市 十日町市長 《閉会式》 ∼11時20分 〔会場〕雲仙メモリアルホール 〔会場〕各視察地 《市内視察》エクスカーション 9 ●広報うんぜん 平成20年8月 職員 募集 20 16 62 21 22 50 15 嘱託職員管理栄養士募集 嘱託職員保健師募集 雇用期間 雇用期間 9月1日∼平成 年3月 日 月 日∼平成 年1月 日 勤務日 月曜日∼金曜日 勤務日 月曜日∼金曜日 ︵祝日、年始年末を除く︶ ︵祝日、年末年始を除く︶ 勤務時間 勤務時間 午前8時 分∼午後5時 分 午前8時 分∼午後5時 分 ※事業の内容により勤務時間などの 応募資格 変更有り 保健師の免許を有する 歳未満︵平 応募資格 成 年4月1日現在︶で、通勤可能 ●平成 年4月1日現在で 歳未満 な人 雲仙市職員採用試験︵大学卒業程 活課で交付されます。 募集人員 1人 度・資格免許職・民間企業等職務経 ﹁ 申 込 用 紙 ﹂ を 郵 便 で 請 求 す る の人 ●管理栄養士の資格を有するまたは 業務内容 験者︶を次のとおり行います。 場合は、封筒の表に﹁職員採用試 健康推進員養成・活動支援に関する 験申込用紙請求﹂︵水道技術の場 平成 年度の登録申請が済んでい 業務および感染症予防に関する業務 合 は ﹁ 職 員 採 用 試 験 申 込 用 紙 請 求 る人 受験資格 ●通勤可能な人で、普通自動車免許 など ︵民間企業等職務経験者︶﹂︶と 次の２項に該当しない人 を有する人 報酬 朱書きし、１２０ 円分の切手を貼 ●日本国籍を有しない人 業務内容 特定保健指導事業におけ 月額 万円︵通勤手当有︶ ●地方公務員法第 条に該当する人 っ た あ て 先 明 記 の 返 信 用 封 筒 ︵Ａ る栄養指導など 社会保険等 ※ 職 種 別 の 受 験 資 格 は 次 の と お り ４サイズの用 紙 を 折らずに封 入でき 募 集 人 員 1 人 健 康 保 険 、厚生年金、雇用保険 る封筒︶ を必ず同封してください。 です。 勤務場所 選考方法 面接 申込方法 ◆大学卒業程度︵土木︶ 市役所および特定保健指導会場 受付期限 8月 日︵月︶まで 昭和 年４月２日から昭和 年４ ﹁申込用紙﹂に必要事項を記入 報酬 ※郵送の場合は必着 し 、６ カ 月 以 内 に 撮 影 し た 写 真 を 月１日までに生まれた人 月額 万4千円︵通勤手当有︶ 選考日 応募者に別途通知 ◆資格免許職︵管理栄養士︶ 貼付の上、人事課または各総合支 ※勤務実績により割増有 申込方法 社会保険等 健康づくり課、人事課または各総合 昭和 年４月２日から昭和 年４ 所市民生活課へ提出し、受験票を 健康保険、厚生年金、雇用保険 支所市民生活課に備え付けの﹁嘱託 月 １ 日 ま で に 生 ま れ た 人 で 、 管 理 受け取ってください。 選考方法 面接 職員登録申込書﹂に写真を貼り、必 ８月 日︵金︶まで 栄 養 士 の 資 格 を 有 す る 人 ︵ 取 得 見 受付期限 受付期限 8月 日︵月︶まで 要事項を自筆で記入の上、保健師免 ※当日消印有効 込者含む︶ ※郵送の場合は必着 許の写しを添えて、健康づくり課、 ◆民間企業等職務経験者︵水道技術︶ 受付時間 選考日 応募者に別途通知 人事課または各総合支所市民生活課 昭 和 年 ４ 月 ２ 日 か ら 昭 和 年 ４ 平日の午前８時 分∼午後５時 分 申込方法 保険年金課、人事課また に提出してください。 月 １ 日 ま で に 生 ま れ た 人 で 、 民 間 第一次試験 は各総合支所市民生活課に備え付け 企 業 等 に お け る 水 道 工 事 に か か る 日時 の﹁嘱託職員申込書﹂に写真を貼り、 問 健康づくり課 健康推進班 職 務 経 験 ︵ 設 計 、 監 理 ま た は 施 工 ９月 日︵日︶ 必要事項を自筆で記入の上、管理栄 ☎︵ ︶3111 管 理 ︶ が 平 成 年 7 月 末 現 在 で 通 午前９時∼午後３時 分 養士の免許証︵登録申請書︶の写し 算 年 以 上 あ り 、 設 計 額 ３ 千 万 円 場所 長崎ウエスレヤン大学 を添えて、保険年金課、人事課また 以上の職務経験が５件以上ある人 は各総合支所市民生活課に提出して 採用予定数 問 人事課 人事給与班 ください。 各職種若干名 ☎︵ ︶3111 申込用紙請求 保険年金課 国保年金班 http://www.city.unzen.nagasaki.jp/ 問 人事課または各総合支所市民生 ☎︵ ︶3111 雲仙市職員採用試験 10 38 30 62 52 14 38 54 54 41 14 16 20 38 30 20 20 21 11 21 11 30 15 65 31 15 65 10 30 平成20年8月 10 ●広報うんぜん 民間の能力を活用！ 指定管理者を募集します 市の施設の管理運営に民間の能力 を活用し、市民サービスの向上や施 設管理の効率化などを図るため、指 定管理者制度を導入しています。 今回は、３施設の平成21年４月１ 日からの管理・運営について、さら なるサービスの向上と経費削減効果 を図るため、指定管理者となる法人 やその他団体を募集します。 詳しくは、各施設の担当課にお問 い合わせください。 問 人事課 行政班（☎38-3111） 【募集予定施設】 施設の名称 所在地 担当課 リフレッシュセンターおばま 小浜町 商工労政課 小浜歴史資料館 小浜町 生涯学習課 瑞穂町 スポーツ振興課 みずほすこやかランド（5施設） 体育施設 ふれあい広場 ふれあい会館 ふれあいプール みずほ温泉千年の湯 【指定管理者公募のスケジュール】 ○募集要項・資料の配布…８月上旬予定 ○申請書の受付…８月中旬予定 世界ジオパークネットワークへの加盟を目指して 島原半島ジオパーク推進協議会№3 〈世界へ島原半島ジオパークをＰＲ〉 ドイツで開かれた第３回世界ジオパーク国際会議（６月22日∼ 26日）に、島原半島ジオパーク推進連絡協議会が出席し、島原半 島の魅力をＰＲする発表を行いました。 島原半島は、火山活動という自然現象と人間の生活が共存する 新しいタイプのジオパークとして、世界の皆さんに高い関心を持 ってもらえたようです。 IJঈʐʂʩĜʇʄɼʡᅤਆij 島原半島の魅力を紹介するボランティアガイド になりませんか。ボランティアに興味のある人や 郷土の地質遺産などの幅広い分野に興味がある人 を対象に「島原半島ジオパークガイド養成講座」 を行います。（参加無料） ○期間：平成20年９月∼平成21年３月 ○定員：雲仙市で15人程度（先着順） ○申し込み方法：希望の会場、氏名、住所、電話 番号を、下記申込先に８月29日（金）までに連 絡してください。（雲仙市以外の会場でも受講 できますので、詳しくはお問い合わせください） 【雲仙市会場のスケジュール】座学：午後７時30分∼９時、野外：午前９時∼午後４時 開催日 テーマ 形式 会場および集合場所 第１回 ９月17日（水） ジオパークの概要と地球の基礎知識 座学 小浜総合支所 第２回 10月18日（土） 島原半島の動植物について 野外 雲仙岳災害記念館 第３回 11月１日（土） ジオサイトの現地研修① 野外 雲仙岳災害記念館 第４回 12月20日（土） 島原半島の歴史 野外 雲仙岳災害記念館 第５回 １月14日（水） 火山と災害 座学 小浜総合支所 第６回 ２月18日（水） 火山灰が語るもの 座学 小浜総合支所 第７回 ３月14日（土） ジオサイトの現地研修② 野外・総括 雲仙岳災害記念館 【問い合わせ・申し込み】〒855-0879 島原市平成町１−１（雲仙岳災害記念館内） 島原半島ジオパーク推進連絡協議会（☎0957-65-5540、FAX0957-65-5542） 11 ●広報うんぜん 平成20年8月 ●広報うんぜん 平成20年8月 12 13 ●広報うんぜん 平成20年8月 UNZEN CITY うんぜんニュース NEWS 八斗木小クラブ全国大会へ が、千々石町に新工場（千々石センター）を 設置することになり、6 月 16 日に市と立地協 6月29日に大村市シーハットおおむらで行われた「第 定を結びました。これは、市が行う企業立地 28 回全日本バレーボール小学生大会県予選」で、女子 促進の奨励制度を活用した企業誘致の2例目と の部では八斗木小クラブ（国見町）が6年ぶり2度目の なります。 頂点に立ち、8月12日∼15日に東京で行われる全国大 雲仙の和風旅館東園で行われた調印式では、 会へ出場することになりました。 楠田喜熊社長と奥村市長がそれぞれ協定書に 全校生徒61人という小規模校ながら、持ち味の結束 サインをし、楠田社長から「地域の特産とな 力を生かし手にした全国大会への切符。 る商品を創りあげようと考える人たちがいる 「全国制覇」を目標に、今日も練習に励んでいます。 のであれば、できる限りの協力をしていきた い」という、あたたかい言葉がありました。 株式会社雲仙きのこ本舗立地協定調印式 食品製造・販売の株式会社雲仙きのこ本舗 千々石町に新工場 第28回全日本バレーボール小学生大会県予選 千々石センターではエリンギの生産施設と 冷凍麺や惣菜などの製造を行う施設を計画し ており、合計35人の新規雇用が図られます。 女子の部で優勝した八斗木小クラブ むら菖蒲まつり少年剣道大会」において、愛 野少年剣道部が見事頂点に輝きました。 今大会は九州各地から過去最多の 188 チー ム・約 900 人の少年剣士が集結し、熱戦が繰 り広げられました。 また、6 月 12 日に教育委員会を訪れ、優勝 の喜びを報告しました。 報告に訪れた愛野少年剣道部 全九州少年剣道優勝大会・第 回おおむら菖蒲まつり少年剣道大会 れた「全九州少年剣道優勝大会・第23回おお 愛野少年剣道部優勝 6月8日に大村市シーハットおおむらで行わ がっちりと握手をする楠田社長（左）と奥村市長 23 第10回西日本小学生ソフトボール長崎大会 木指ソフトボールクラブ西日本大会へ 6月7日∼8日に松浦市で行われた「第10回西日本小 学生ソフトボール長崎大会」において、木指ソフトボー ルクラブ（小浜町）が準優勝という好成績を収め、 「第 10回西日本小学生ソフトボール大会」 （7月25日開幕・ 福岡）へ出場することになりました。 6 月 25 日に市役所と教育委員会を訪れた皆さんは、 一人ひとり大会への意気込みを報告し、決意を新たにし ました。 木指ソフトボールクラブ ●広報うんぜん 平成20年8月 14 ●ホットなニュースと市からのお知らせ 部と南串山支部が表彰を受けました。この 賞は、10年以上継続して食生活改善活動 を積極的に推進している組織に与えられる ものです。 今回、20年以上にわたる地域での特色 を生かした食生活改善活動や住民との関係 を密にしたさまざまな伝達活動など健康づ くりの輪を広げてきたことが評価され、受 賞となりました。 年度食生活改善功労知事感謝状表彰 仙市食生活改善推進員連絡協議会千々石支 平成 表彰が、6月27日に長崎市内で行われ、雲 千々石支部、 南串山支部受賞 平成20年度食生活改善功労知事感謝状 20 島原半島地区青年農業者連絡協議会総会 より良い農村・日本を目指して 6 月 20 日に島原市のホテル南風楼で、島原半島内の 4Hクラブの会員（312人）で組織される島原半島地区青 年農業者連絡協議会通常総会が開かれました。4Hクラブ は、より良い農村・日本を作るため4つの信条〔改善に 役立つ腕（Hand） 、考える頭（Head） 、誠実な心（Heart） 、 元気で働く健康（Health） 〕を掲げ、精力的に農業の担い 手として活動しています。 なお、総会の中で、社会的な貢献を図ることを目的に、 3市に車椅子1台ずつ贈呈しました。 また、総会終了後には新規就農者激励会が行われ、46 人（うち雲仙市22人）の新規就農者を迎えました。 表彰を受けた 千々石支部（左） と南串山支部 総会に参加した各 4H クラブの皆さん 第30回サントリー地域文化賞 勤労障がい者長崎打楽団「瑞宝太鼓」受賞 市内の勤労障がい者長崎打楽団「瑞宝太鼓」が、第30回サントリー文化賞を受賞しました。 この賞は、毎年5件、地域文化の発展に貢献した個人または団体に贈られるものです。 今回の受賞は、知的障がいというハンディを個性に変え、地域に育まれながら、国内のみならず世界的にもまれな職 業集団として各地で講演活動を展開するという、福祉分野から生まれた純粋な文化活動としての先駆性と独自性が高く 評価されたためです。 「瑞宝太鼓」は、太鼓好きの「第3セクター 長崎能 力開発センター」のOB4人が結成し、2001年4月にプロ としてデビューしました。その後、後輩2人がメンバー に加わり、現在6人で活動しています。 熱心な練習に支えられた太鼓の腕前はもちろんのこと 、豊かな表現力で奏でるその音色は、聴衆の心にぐっと 染み込んでいきます。 また、市内のイベントにも積極的に参加し、観客と一 緒になって楽しいステージを見せてくれます。 瑞穂特産品まつりで演奏する瑞宝太鼓 15 ●広報うんぜん 平成20年8月 は ぴ ね す 通 信 ⑤ 女性も男性も、 自分の意思で社会に 参画し、男性・女性の「らしさ」 を認め 合いながら、支え合い、喜びも責任も 分かち合う… そんな幸せを感じられる社会を目指し ます。 ｢育児｣は｢育自｣ 㻗㻑㻛 㻓㻑㻙㻔㻑㻗 㻚㻔㻑㻚 䜨䠀⅍䚮ᤪ㝎䚮ὑ䛰䛯䛴ᐓ 㻔㻛㻑㻖 㻗㻛㻑㻕 䜪䠀䚱䛴ᐓ゛䛴⟮⌦ 㻔㻖㻑㻓 䜬䠀⮤ఌ䝿⏣හఌ䛰䛯䛴ᆀᇡὩິ 㻔㻜㻑㻕 㻔㻓㻑㻓 㻙㻑㻖 㻗㻑㻙 㻘㻑㻘 㻔㻙㻑㻕 㻕㻕㻑㻚 㻖㻕㻑㻔 㻘㻑㻔 㻖㻑㻓 㻔㻚㻑㻕 㻘㻑㻔 㻓㻑㻙 㻕㻜㻑㻗 㻕㻕㻑㻘 䜮䠀⫩ඡ䚮Ꮔ䛯䜈䛴䛝䛪䛗 㻖㻖㻑㻕 㻔㻑㻗 㻔㻕㻑㻛 㻕㻑㻗 㻔㻖㻑㻔 㻜㻑㻚 䜯䠀Ꮔ䛯䜈䛴ᩅ⫩᪁㔢䜊㐅Ꮥ┘ᵾ䛴Ửᏽ 㻘㻖㻑㻗 㻚㻑㻜 㻔㻖㻑㻘 㻔㻑㻔 㻔㻑㻓 䜱䠀ெ䝿㧏㱃⩽䛴ୠヨ䟺㆜䟻 㻖㻓㻑㻙 㻔㻜㻑㻕 㻕㻜㻑㻓 㻔㻜㻑㻕 㻔㻑㻔 䜳䠀ᅰᆀ䝿ᐓᒁ䛴㉆ථ䛴Ửᏽ 㻕㻑㻚 䜵䠀ᐓᗖ䛴ၡ㢗䛱䛐䛗䜑᭩⤂Ⓩ䛰Ửᏽ 㻖㻔㻑㻚 㻗㻑㻗 㻖㻑㻔 㻕㻗㻑㻘 㻖㻔㻑㻔 㻕㻙㻑㻘 㻖㻕㻑㻗 㻔㻖㻑㻘 㻕㻕㻑㻚 㻙㻑㻖 また、子どもが３歳くらいま では母親の手で育てるべきであ 㻖㻔㻑㻗 家 庭 で は、 男 女 が と も に 育 児・介護など家族としての役割 㻕㻜㻑㻕 㻕㻚㻑㻕 㻔㻓㻓㻈 るという考え方については、賛 㻛㻓㻈 を果たしながら、協力して生活 㻙㻓㻈 成意見が多くを占め、育児も女 㻘㻑㻘 㻗㻓㻈 性が主体であると考えられてい 㻕㻓㻈 㻕㻑㻓 を営むことが重要ですが、市民 ↋ᅂ➽ 意識調査 （昨年５月～６月実施） ୦᪁ྜྷ䛞䛕䜏䛊 䜁䛮䜙䛯⏠ᛮ ることがわかります。（図②） 䜦䠀ᐓ゛䜘ᨥ䛎䜑䟺⏍Ὡ㈕䜘✄䛖䟻 䛯䛧䜏䛑䛮䛊䛎䛶ዥᛮ 䛯䛧䜏䛑䛮䛊䛎䛶⏠ᛮ の結果を見てみると、家事が主 㻓㻈 䜁䛮䜙䛯ዥᛮ に女性の役割となっていること ධమ䠌㻚㻔㻓ெ がわかります。 （図①） （図①）Ｑ「家庭における役割分担はどのようになっていますか？ （またはどうなっていましたか？） 」 （図②）Ｑ「子どもが３歳くらいまでは母親の手で育てるべきであると考えますか」 䛣䛌ᛦ䛌 䛯䛧䜏䛑䛮䛊䛎䛶䛣䛌ᛦ䛌 㻓㻈 䛯䛧䜏䛑䛮䛊䛎䛶䛣䛌ᛦ䜕䛰䛊 㻕㻓㻈 ධమ 㻚㻔㻓ெ 㻗㻓㻈 㻙㻓㻈 㻖㻜㻑㻕 ⏠ᛮ 㻕㻘㻜ெ 䜕䛑䜏䛰䛊 㻔㻓㻓㻈 㻜㻑㻜 㻖㻖㻑㻙 㻔㻖㻑㻔 㻔㻔㻑㻕 㻗㻖㻑㻘 ↋ᅂ➽ 㻛㻓㻈 㻖㻔㻑㻔 㻖㻔㻑㻖 ዥᛮ 㻗㻖㻗ெ 䛣䛌ᛦ䜕䛰䛊 㻖㻓㻑㻕 㻔㻚㻑㻗 㻜㻑㻗 㻕㻑㻛 㻖㻑㻜 㻕㻑㻚 㻖㻑㻜 㻔㻓㻑㻛 㻖㻑㻓 㻖㻑㻓 育児をすることで得られるもの しかし、男性が育児に参加す ることによって、母親たちがい かに苦労して育児をしているの か、 実 感 す る こ と が で き ま す。 子育てにかかる母親の苦労が実 感できれば、その苦労を軽減す る方法を考えることになりま す。夫婦二人で考えれば、夫婦 のコミュニケーションが活発に なり、お互いに助け合えば、夫 婦仲がもっと良くなるはずで す。 「 育 児 」 は「 育 自 」 と 言 わ れ ており、その人を人間的に成長 させてくれるという大きな効果 を持っています。 すでにお父さんになっている 人、これからお父さんになる人、 ぜひ子育てに参加しましょう。 問 雲仙市男女共同参画センター ☎ 38-3111 ●広報うんぜん 平成20年8月 16 保険料の軽減を拡大 年 ○均等割 ７割軽減該当者 の軽減割合を拡大 所得が少なく、平成 度の均等割７割軽減に該当 する場合、その軽減割合が 市役所保険年金課または各 ︽注意︾ 月分か に申し出てください。 今年の ４月から年金天引 月から年 総合支所市民生活課の窓口 払っている人︵ きによる方法で保険料を支 ͤࡆࡿࡼࡡ㍅΅᥈⨠࡞ࡗ࠷࡙ࠉ࠵ࡼࡒࡴ࡙ᡥ⤾ࡀࡌࡾᚪこࡢ࠵ࡽࡱࡎࢆࠊ 事前に金融機関の窓口で ○手続き方法 きます。 口座振替による支払いがで ࠈ ළᮅࡡெ 月分の年 月以 ࠈ ࠷ ࡾ ெ ࡚ 勁 ᖳ 㔘ུ ⤝㢘 ᖳ 㢘 㸦 㸭 㸥 ղୠᖈࡱࡒࡢ㒼ഃ⩽厑㏻ᖈ⣙⩇ຸ⩽厒 ࠈ ࡙࠷ࡒெ ձᅗẰᗛಕ㝜⛧厑ᩩ厒ࢅ☔ᐁ࡞⣙ࡊ 勋こ௲勌 後、﹁ご本人控え﹂を持って、 なりますのでご了承ください。 降の年金天引きから中止と に合いませんので、 金天引き中止の手続きが間 出については、 ８月 ８日︵金︶以降の申し う ち い ず れ か を 満 た せ ば 、 ら年金天引きを中止しますが、 希望する場合、左の要件の 手続き終了後、 の人を含む︶が口座振替を 金天引きにより支払う予定 10 口座振替の手続きを行った 10 ７割から ８・５割に拡大さ れました。これにより、均 10 12 等 割 の 軽 減 額 が ２万 ９千 ７ ００円から ３万 ６千 １００ 円になります。 ※７月にお送りしている保険料額 決定通知書の﹁⑦軽減額﹂欄で 確認できます︵下図参照︶ ○所得割額を５割軽減 年 度の﹁①賦課のもととなる 所得金額︵下図参照︶﹂が 万円以下の人については、 所得割額を一律５割軽減し ます。 ※ こ の 軽 減 に つ い て は 、 ８月 に 変 更決定通知書をお送りしますの で、７月にお送りした保険料額 մᆍ➴㢘 յ⟤ฝ㢘㸝ճ㸠մ㸞 ېېېېېېළ 42,400ළ ᭮ᩐ չ᭮΅㢘 ېې ېېېېළ ձ㈷ㄚࡡࡵ࡛࡛ࡾᡜᚋ㔘㢘 ղᡜᚋ⋙ ճᡜᚋ㢘㸝ձղ㸞 ېېېېېېළ ېېېېළ ն㝀ᗐ㉰㐛㢘 շ㍅΅㢘 ոᖳಕ㝜ᩩ㢘㸝յ㸢ն㸢շ㸞 ېېېېېېළ ېېېېېېළ 36,100ළ ېېېېېېېළ ࡆࡆࡡḅළ௧ୖࡡሔྙࠉ ᡜᚋ㸪㍅΅ࡡᑊ㇗࡛ࡽࡱࡌ վಕ㝜ᩩ㢘㸝ո㸠ռ㸢չ㸢ս㸞 口座振替による 支払いが可能に 平成20年8月 所得が少なく、平成 ၡ࠷ྙࢂࡎ 市役所 保険年金課（℡38-3111） 長崎県後期高齢者医療広域連合 （☎095-816-3930） 20 20 決定通知書では、軽減前の金額 となっています。 ●広報うんぜん 17 ᆍ➴ࡡ㸬㍅΅࡞ラᙔࡌࡾሔྙࠉළ࡛ࡽࡱࡌ ಕ㝜ᩩ⟤ᏽࡡᇱ♇ 58 後期高齢者 医療制度からの お知らせ 「後期高齢者医療保険料額決定通知書 兼 納入通知書」（抜粋） 回 移動市長室 市の情報の公開は十分ですか。（第２回） 市長が動く、まちが変わる、みんなで変える。／第 そのためには、市の情報について、皆さんが何を求めておられるのかを把握し、我々はその情報を提供する ことが必要です。 雲仙市となって、もう３年目に入りました。市民一人一人が、自分たちも市政に参加し、行政と協働して、 雲仙市をつくり上げている構成員の一員であるという思いを強くしていただきたいと思います。 23 CD が 届 け ら れ て い る の で 、 行っている市と改善策を研究 です。今後、同じ支援事業を んに地域の方 々 へ 、 声 の 広 報 いては、市のマイクロバスの A 市が実施する歩行・点字訓 練事業への参加者の送迎につ ができないですか。 があることを 伝 え て い た だ く 親 し み が な く な っ て 淋 し い。 １枚でもいいので、各町の情 報を載せてほしい。 A 旧町広報紙と比べて、地域 の情報が少ない部分があるか すね。 ▼市長 現時点で確実に伝わる 広報手段としては、自治会配布 の広報紙だと思っています。い ち早く情報をお知らせするため に、ほっと＠うんぜんを活用し ていますが、メールマガジンも ある程度やっていきたいと思い ます。 ▼森下 知りたいことは年代で 違うと思うんですよね。どんな 事に関心を持ち、どんな情報を 得ようと思っているか、年代別 に聞いてみられることも大事で はないでしょうか。 ▼事務局 インターネットがど の程度、普及しているかという 調査もしたいと思っています。 A 行政無線の親局は１局で全 ての地区をまかなっており、 ▼西 ＨＰの最初のページをも う少しわかりやすく、情報コー プログラム上、別々に違う曲 Q 時報の音楽は、 南串山の 「ヨ カトコ音頭」が好きだった。 記事については、掲載してい を放送することができません。 といいと思います。 と思います。今まで、皆さま ますので、今後も情報提供を てみるのも交流するいい方法か したので、色んな役を引き受け の人とお会いすることができま ▼木嵜 市の交通安全母の会が 立ち上がったおかげで、各地区 いいかなと思います。 民の交流の場がもう少しあれば 行かないんですね。だから、市 でいて、国見までは、なかなか と言われますが、南串山に住ん ▼竹下 私は、昔どおりの回覧 板とかで情報を得ます。一体感 らって一目でわかるようにする ナーを設けるなど工夫しても お願いします。広報紙も市民 パソコンでの情報提供は ご理解ください。 から情報提供していただいた 会議風景 一体という感じで、総合的に 作っています。 「まちの話題」 で地域の情報も充実させてい ▼西 ホームページ（以下「Ｈ Ｐ」 ） に よ る 情 報 公 開 は、 自 分 無料運行は可能です。ただし、 Q 市内一斉放送になって、必 ようお願いし て い ま す 。 ど調整が必要ですので、まず きたいと思います。 Q 市で視覚障害者に歩行訓練 を行う訓練士 を 育 て て い た だ で 見 に 行 か な い と わ か ら な い。 メールマガジンで回覧板なども 要ない情報も聞かされる。 す。これも、公平性と一体感 情報提供されたら、早く伝わる は政策企画課にお尋ねくださ ということが目的です。今後 だけですので情報量が少ないで あっと と 思 い ま す。 携 帯 電 話 用 の き、今後も安 心 し て 歩 行 訓 練 いが必要な方は、移動支援事 「 ほ っ と ＠ う ん ぜ ん 」 は、 文 字 で き れ ば、 会 員 登 録 し た 人 に、 業のガイドヘルパーの利用も は、 放 送 効 果 な ど も 考 え て、 い。バス送迎ができない時は、 A 遠方の行事の放送もありま 障害者割引でのタクシーなど A 歩行訓練士となるには、大 阪 の 視 覚 障 害 者 支 援 施 設 で、 ます。 放送内容を決定したいと思い が受けられる よ う お 願 い し ま 半年から２年 間 の 研 修 が 必 要 できます。 を利用してください。付き添 です。県でも 、 こ の 指 導 者 養 す。 バスの予約状況や乗車人数な Q 市報に変わってから、少し ６月 日に小浜総合支所で開かれた移動市長室。今回も、いろんな立場の市民の皆さん８人が参加し、市長 と意見をかわしました。 その実績は、過去３年間で２ 成 の 事 業 を 行 っ て い ま す が、 ▼事務局 事前にいただいた質 問にお答えしま す 。 要望に応えられていない状況 他の視覚障害 者 に も 配 布 し て れています。 多 く の 人 に 聞 い 26 ていただくた め 、 民 生 委 員 さ Q 点字訓練などの市の事業の ときの送迎をお願いすること していきます。 A 「広報うんぜん」の音訳 CD は、 現 在 人 が 利 用 さ いただけるよ う お 願 い し ま す 。 人と訓練士のなり手が少なく、 Q 一部の視覚障害者の人だけ に広報うんぜんの音声訳 27 18 ●広報うんぜん 平成20年8月 （南串山町） （愛野町） （千々石町） （小浜町） ▼市長 南串山から国見までと いう形では今まで交流もあまり なと思います。 は難しいです。ゴミの問題とか で、条例に違反しての情報提供 民館の建築費用の問題もありま す。こういう状況もありますの なかったし、まして一体という 今年の産業祭は、どうなる んですか し か し 問 題 点 も あ り ま し た。 私は、雲仙で「さるふぁ」とい う 民 間 の ガ イ ド を し て い ま す。 このツアーとは、直接関係ない ど も さ ん、 将 来 の 雲 仙 市 民 に しかし、今から先、皆さんや子 族だけでもいい」というような ▼市長 今は価値観が変わって き て い ま す し、 「自分たちは家 けないと思いますけど。 体験となっていました。 子どもにしても社会に触れ合う 最初のうちは市も手探りの企 画 な の で、 僕 が ガ イ ド と し て、 かってきました。 トラブルがあると僕に電話がか そこで売ってたんです。それが、 ふ ぁ」 の 名 前 が 印 刷 し て あ り、 んですが、チケットには「さる と っ て、「 雲 仙 市 」 と い う 単 位 ▼ 森 下 「 産 業 祭 が、 今 年 は あ るのか、ないのか」とよく聞か ▼末吉 去年の産業祭では、小 学 生 が 自 分 達 で 作 っ た 野 菜 を、 で感じられるように、統一感を 価値観もでてきている。部落の ことは全然無かったと思います。 もありますから、入らないとい 醸成していかないといけないと 「 こ う い う 問 題 点 が あ り ま す、 これは改善したほうがいいん れるんです。どんなふうに考え ておられるんですか。 ていましたが、やはりプライバ ▼吉村 広報おばまでは、子ど もが生まれたときに名前が載っ なかった事が、市長さんの動作 CD の お 陰 で、 今 ま で わ か ら か っ た ん で す。 そ の 後、 音 訳 ▼尾首 目が見えなくなってか ら、 広 報 紙 を 触 っ た こ と も な ちになっています。 まって産業祭をやるというかた り、 秋 に は 西 目 の 町 に 全 町 集 ば、春に北目の町に全町が集ま 業祭を秋と春に行います。例え らアンケートをもらっていたん ありました。また、お客さんか の場所を回らないということが ３か所の産業遺産を巡るツ アーなのに、最初のころは、そ うのもあるんですね。 〝くやく〟とかは煩わしいとい 思っています。 シーとかで今は載っていないん から、言葉から、写真も事細か んです。個人情報以外は見せて じゃないですか」と市役所に ですか。 に音で入ってくる。だから、私 ▼末吉 今年も、小学生のコー ナーとか南串山のコーナーとか もらってもいいと思うんですけ いろんな価値観があります ▼事務局 個人情報保護の関係 で今はコーナーを作っていませ にとってはものすごくありがた 作ってもらえますか。 ▼市長 それは結構です。各町 ど。アンケートの最終的な報告 のコーナーは作ると思いますよ。 も聞いていません。 ですが、僕は見せてもらえない 言っていたんです。 んが、承諾をいただければ、掲 いです。見えない分、必ず２回 ▼金子副市長 旧町単位ではな くて、雲仙市全体の一体化の産 載することは可能です。 ▼市長 セールスに広報紙が使 聞き返しています。本当にずっ われることもあり、個人情報を、 と続けていただきたいと思いま 本当に２か月間大変で、観光 ホテルでも毎日館内案内をされ た り、 ゴ ル フ 場 で も 展 示 コ ー 市からは何も言葉がなかったと と を ２ か 月 間 毎 日 や っ た の に、 ナーを整備したり、そういうこ フ場の３か所が近代化産業遺産 いう思いがあるんですね。 行政で出しにくいというのがあ す。 手探りの企画は るんですね。 ▼吉村 広報の文字をもう少し ▼森下 個人情報保護と言われ 大きくできないかなと思います。 ▼佐々木 ２月に、旧小浜鉄道 跡、雲仙観光ホテル、雲仙ゴル ればそれまでですが、できれば、 ▼尾首 声の広報を、私たちだ けでなく、字が見えにくいご老 として認定されたので、遺産を といいかなと思います。 論としては、とてもよかったと 間やったんですよ。最終的な結 ツアーというのを、市で２か月 んと整理させます。 ▼金子副市長 副市長として私 がお詫びします。その辺はきち 自治会長だけには、転入、転出 巡ろうと、近代化産業遺産バス 南串山の自治会の加入率はほぼ ▼ 市 長 貴 重 な ご 意 見 で す ね。 文字についても検討させていた 平成20年8月 などの報告をもらえないですか。 人にも送っていただけるともっ 100％ですけど。 だきます。 ▼金子副市長 今、自治会未加 ，000 世 帯 あ る ん で ▼佐々木 すごくいい企画だと 入が 思います。 すよ。自治会費負担の問題や公 ●広報うんぜん 19 2 末吉 弘恵さん 尾首 玲子さん 木嵜 智子さん 吉村 幸二さん 佐々木 雅久さん （小浜町） 西 久幸さん （千々石町） 森下 寅松さん （南串山町） 竹下 由加利さん （南串山町） 思ったので、あえて、問題点を 挙げてみました。 ▼市長 そういう状況は課題と ▼市長 合併特例法というのが あるんですね。合併後 年間は、 なりますね。 ようなことを行うため、今年度 予算で計画書の協議をしていま ちは負担だけで何のメリットも 政の実績づくりであって、私た ▼ 市 長 「 行 政 は い ろ い ろ と 要 請をするけれど、その事業は行 指導します。 います。子育て支援の環境を守 いようにすることは厳しいと思 今あるサービスを全く落とさな 中と選択」という言葉を使わせ す と い う も の で す。 私 は、 「集 雲仙市の実態に応じた額に減ら い。結構、ふるさと会館の行事 仕事をやめて行かないといけな くて、午後６時からの行事だと も、ふるさと会館に行くのが遠 を造ってもいいんです。ただし、 ズに行けると思います。それで ていただいていますが、箱もの が多いような気がします。 に大きな看板があったらスムー 市役所に入るところと、２か所 信 号 を 曲 が っ て 入 る と こ ろ と、 味」 。煮干しもエタリの塩辛も 山町、食べたら忘れぬ日本一の レーズが「ジャガイモの里南串 ジャガイモ。まちのキャッチフ す。 南 串 山 の 特 産 は、 レ タ ス、 特産物が何も載っていないんで ▼森下 ＨＰで旧町を紹介した ページがあります。南串山だけ いただければと思います。 ▼ 西 無 線 で 自 由 に イ ン タ ー ▼竹下 吾妻のふるさと会館に 入るところがわかりにくいです。 ネットにつながるものを作って す。 ないから、おかしいのではない り、一方では、高齢者の人たち 旧７町分の交付税を足した分の か」という意見があります。 を 守 っ て い く こ と も 必 要 で す。 年後には 例えば、この意見交換会のよ うに無理して出席していただい 図書館については、空き施設が ▼市長 成人式のような大きい 行事は、必ずハマユリックスを 交付税がもらえる。 て、結局、皆さんに何の得もな 何とか利用できないかなとも ▼ 事 務 局 （ ご 指 摘 を 受 け て、 今は、掲載しています。 ） あります。 かったという事になるかもしれ 思っています。 うしても、市内の中間距離とい ▼市長 そうやって皆さんに指 摘してもらわないと、我々も気 ▼尾首 ゴミの収集とかになる と、老人の一人暮らしも視覚障 りないところはどんどん言って 付かないところもあります。 害者もあまり変わらないんです ▼西 南島原では、格安の機材 をつけるだけで、その近くから う考えがあり、ふるさと会館と 政がお手伝いできるのは、皆さ よ。ゴミを収集場所まで持って なっています。 使いますが、中規模行事は、ど ない。だから、皆さんがここで 映しているかどうか、この評価 を十分にしていただきたい。 ん方が離陸するための、助走期 いけず、家にたまる。ヘルパー ください。 ですから、先ずは、皆さまが たの利益を考えてください。行 間 の 後 押 し で す。 そ れ 以 上 は、 無線でインターネットができる わないと言われるんですよ。 より遅く出勤するから、間に合 きて、便利だと思うので検討し き、自由にインターネットがで ムがあったら、観光客がきたと 雲仙市でも、例えば無線システ に選ばれました。立松さんも雲 のを選んでいて、雲仙岳がこれ い）さんが日本の百霊峰という が、立松和平（たてまつ・わへ べさせています。不備な点、足 農産物などの統計資料も全部調 ＨＰで、７月１日から市の全 統 計 情 報 を 公 表 し て い き ま す。 皆さんで飛んで欲しいし、飛ぶ さんに言ったら、ゴミ収集は８ ▼金子副市長 そこは、協議を さ せ て く だ さ い。 長 崎 と か は、 てもらいたいです。 い つ で も、誰 で も イ ン タ ー ネットができたら ことが利益だと思っています。 無線システムを作ったんですよ。 ▼西 「岳人（がくじん） 」とい う登山専門の雑誌があるんです と諫早の森山の図書館に行くし 委託業者が自宅まで取りに行っ こ と も 宣 伝 し て い た だ け た ら、 もらいたいという思いがずっと のような図書館を、ぜひ造って ところもあります。 分と一緒に持って行ってくれる な図書館がなく、千々石からだ かない。将来でもいいので、そ ▼金子副市長 そういう基盤は できています。ただし、市の財 観光客が増えるかもしれないで あるんですが。 仙にいらっしゃいました。この ているとか、周りの人が自分の 産ですから、西さんが言われた ▼西 市内の西目地区には、コ ミュニティセンタ―になるよう 時ぐらいに来るけど、その時間 高齢者の一人暮らしも視覚 障害者も、同じ状況です 言ったことを行政はきちんと反 ▼金子副市長 きちんと企画運 営することと報告がくるように 10 15 20 ●広報うんぜん 平成20年8月 がっている部分も結構あるんで す。 風通しのよい、雲仙市へ こと、取り入れるべきことも出 中と選択」として、廃止すべき ▼市長 税金だけでやっていけ るほどの自主財源に富んだ市で ▼吉村 移動市長室ですが、職 業別のような移動市長室を企画 てきます。それは、市民が望ま こんな提案がありました されてはいかがでしょうか。農 れたことではないかもしれない くことが、これから先の雲仙市 ただきたいし、それを直してい はありません。これからは「集 業なら農業、菓子屋さんなら菓 です。その中で、どうしてもこ ▼末吉 乳幼児医療は、他県を 新企画です。） 見ると、小学校 ６ 年 生 ま で 受 け ▼西 電光掲示板が市内あちこ られるところもあるみたいです。 ちにありますが、雲仙の開花情 の課題です。 ということはどんどん言ってい じゃなくなったということを聞 市役所になってからはきれい か が あ っ て き れ い だ っ た の に、 破産すると、サービスも著しく する備えも必要です。自治体が ７年後からは交付税が減って いきます。そのときの状況に対 必要です。 ※公務の都合により、ご希望日時に添えない場合は、政策企画課で調整させていただきます。 子屋さんという感じで。 報など、お山の情報館からの情 ▼ 市 長 予 算 の 単 年 度 主 義 と いって、予算を １ 年 間 で 使 っ て くんです。やっぱり、市役所と 低下し、そこにある皆様の財産 ますので、市として、知り合う とにかく、残された期間、一 生懸命頑張っていきますし、雲 この会の特徴は、曜日を問わず、時間も午前 10 時～午後９時までの １～２時間で定員も５人～ 15 人程度と自由です。 参加者の年齢、性別も問いませんので、テーマも会場も参加者も、 団体で自由に決めてください。 会場は会議形式（机・椅子）でしたら、市内どこでも構いません。 飲食しながらの懇談会にも出向きます。 すね。 報とか、いろいろな情報をよそ し ま わ な い と い け な い と い う、 言えば市の顔ですから、きれい きっかけを支援していくことも 「市長としゃべってみゅう会、 市長に聞いてみゅう会」 れは許せない、これはおかしい、 小学生から病院 に か か る こ と が 昔の時代の仕組 み で す 。 そ の 制 にしてもらったほうがいいです ▼事務局 合併してサービスが 低下したという 話 が あ る ん で す 必要じゃないのかなと思います。 仙市最初の方向性をつけていく ことが、私に与えられた責任です。 ど う ぞ よ ろ し く お 願 い し ま す。 現在活動をしている、自治会やサークル、各団体グループのみなさんへ！ 市長が出向きますので、気軽にしゃべってみませんか。 ▼事務局 （下をご覧ください。 多いので、延ば し て い た だ け た らと思います。素人考えですが、 のも載せていただけないですか。 それ行うには、皆様に、賛成で 風通しの良い市政を進めてい き た い と 思 っ て い ま す。 た だ、 ▼金子副市長 大丈夫です。情 報統計課に対応させます。 年度末になれば 、 そ こ ら 中 で 道 度がおかしいと 思 わ れ る 時 代 な の価値が全て目減りします。私 路工事をしてい ま す よ ね 。 そ ん いるという、手応え、連帯感が のに、いまだに 続 け て い こ う と ね。 はないけれど理解はいただいて な予算があるん だ っ た ら 、 も っ ▼佐々木 市役所は前は吾妻町 と他にまわせばいいと思います。 役場だったんですが、昔は花と する体制がある 。 も う 見 方 を 変 が、逆に、旧町 で 道 路 を 作 れ な たちは、それを防ぐ責任と義務 かった町は、道 路 が 作 れ て い ま ▼市長 行政で、きっかけ作り はできるとしても、 その後のこと 平成20年8月 があります。 す。そんなふうに、公平にやって は、難しいところがありますね。 ありがとうございました。 ●広報うんぜん えないといけないんですけどね。 ▼末吉 農家の花嫁不足も言わ れています。少子化問題もあり きています。落 ち た 分 ば か り 目 詳しくは、 政策企画課 広報班 まで 21 に つ き ま す が、 サ ー ビ ス が 上 新しく企画しました！ 奥村市長 雲仙市地産地消推進店 募集 38 ᕰහࡡ㎨ᯐỀ⏐∸ࡡὩ⏕࡞ࡆࡓࢂ勡࡙࠷ࡾ࠽ᗉࢅຽ㞗ࡊࡱࡌ勂 勇㞴ᕰᆀ⏐ᆀᾐ᥆㐅ᗉ勈࡞Ⓡ㘋厑↋ᩩ厒ࡊࡱࡎࢆ࠾勂 惣菜店、農林水産加工所、ホテル、 登録店のメリット 旅館、その他これらに類する店舗 ○認定証を交付 ○認定看板、のぼり、ステッカー 主な登録条件 を無料で配布 ○ 広 報 う ん ぜ ん 、 市 ホ ー ム ペ ー ジ 、 ◇地産地消の趣旨に賛同し、その 地産地消マップなど、さまざま 情報提供を実施すること。 ◇食料品店などにおいては、地元 な媒体を使って積極的に紹介 ○登録店リストを県観光部局、雑 生産物コーナーなどの売場を常 設していること。 誌編集社などへ情報提供 ◇飲 食 店 な ど に お い て は 、 料 理 ○市主催または共催の物産展など ︵商品︶ に主食材として地元生産 への出店時に有利 物を周年利用し、メニューなど への表示を行い、消費者にＰＲ すること。 ◇食品加工業者などにおいては、 主原料に地元生産物を１００％ 使用して製造された商品が１品 以上あること。 対象となるお店 ■問い合わせ 市内で営業する八百屋、魚屋、 観光物産まちづくり推進課 農林水産物直売所、スーパーマー ︵担当 永田︶ ケット、飲食店、料理店、弁当・ ☎︵ ︶３１１１ ヾᏽチ࣒࣭ࢩ㸝᱄㸞 㸫᭮࡞㛏ᓧ┬࠾ࡼࠔᖲᠺᖳ┬びක⤣゛㸝㏷ሒ∟㸞ࠕⓆ⾪ࡈࡿࡱࡊࡒࠊ 観光物産まちづくり推進課 雲仙市観光客延べ人数（平成19年１月∼12月） 379万2,125人 （対前年6.7％アップ ） 平成18年と比べ、23万7,731人の増 ې㞴ᕰࡡິྡྷ 昨年まで厳しい状況が続いていましたが、宿泊施設の積極的な営業やニ ーズに合わせたプランの提供が成果を現し、宿泊客が3万1,000人(2.2％) の増加となりました。また、仁田峠の循環道路を１カ月間無料開放したこ とや、県内外への地道な宣伝活動なども増加の要因となり、観光客延べ数 は４年ぶりに増加に転じ、23万7,731人（6.7％）の増となりました。 ձአᅗெびකᐂࡡິྡྷ 外国人宿泊者数（延滞在数）を見ると、県全体と同様、 過去最高であった前年からさらに4,378人（14.1％）増の 3万5,309人となりました。国・地域別に見ると、韓国、 台湾、中国の順となっています。 ࠘㞴ᕰࢅゴࡿࡒአᅗெᐙἡ⩽ᩐ࠙㸝ࠈ㸞ࡢᑊ๑ᖳẒ 㸦నࠈ㡉ᅗ ெ㸝㸚㸞 㸧నࠈྋ ெ㸝㸚㸞 㸨నࠈ୯ᅗ ெ㸝㸚㸞 㸩నࠈ࣭ࣙࣞࢴࣂ ெ㸝㸚㸞 㸪నࠈ࣒ࣛ࢜ ெ㸝㸚㸞 ղಞᏕ᪉⾔ࡡິྡྷ 積極的な誘致活動により、減少率が鈍化し、横 ばいに近づきつつあります。 ࠘ಞᏕ᪉⾔ᐙἡ⩽ᩐࡡ᥆⛛࠙㸝ࠈ㸞ࡢᑊ๑ᖳẒ ᖲᠺᖳࠈெ ᖲᠺᖳࠈெ㸝ڸ㸚㸞 ᖲᠺᖳࠈெ㸝ڸ㸚㸞 ճ㞴ᕰࡡびකᾐ㈕㢘 一人当たりの観光消費額は、日帰り客がほぼ横 ばいとなっていますが、宿泊客が微増となってお り、全体では前年比3.1％増となりました。 ●広報うんぜん 平成20年8月 22 観 光 情 報 ＊ う ん ぜ ん ク リ ッ ク ＊ № 14 ＊ 「千々石ホテル跡地」愛称募集 かつて、避暑のために雲仙を訪れた外国人旅行客で賑わった 「千々石ホテル」。現在ではホテルの姿は残っていませんが、 湧水が流れる「千々石ホテル跡地」として地域の皆さまに親し まれています。 そこで、“めざせコンパクトタウンちぢわ委員会”では、 「千々石ホテル跡地」が憩いの場としてより多くの皆さまに親 しんでもらえるような愛称を募集します。 【募集期限】 㸭᭮㸝Ề㸞༔ᚃ㸪㸝ᚪ╌㸞 【応募方法】 住所、氏名、年齢、性別、電話番号、職業、愛称と その読み方、その愛称を考えた理由を明記し、はが き・ＦＡＸ・Ｅメールで応募してください。応募点数 に制限はありませんが、１通につき１点とします。 ⏕⩽䛱䛵Წ⏛䜹䝣䝇䝌㛜തᆀ䛴 ༐䚱▴ᒾ⏐Წ⏛⡷㻖㻓䟏䝛䝰䝀䝷䝌 【応募先・問い合わせ】 めざせコンパクトタウンちぢわ委員会事務局 （市観光物産まちづくり推進本部内） 〒859-1107 長崎県雲仙市吾妻町牛口名７１４ 電 話０９５７−３８−３１１１ ＦＡＸ０９５７−３８−３５１４ Ｅメール [email protected] ネーミング募集 沖田製菓舗（千々石町）で販売中の 「麩まんじゅう」の商品名を募集しま す。 小麦粉のグルテンが生み出すもっち りとした食感が、ちょっぴりクセにな ります。冷やして食べると、夏にピッ タリのスイーツです。 夏のイベント 白押し 皆さんおそろいで、ぜひお出かけください。 ７/19（土）∼８/31（日） 2008まつり雲仙〔雲仙温泉街一帯〕 ８/２（土）∼８/24（日） ルネッサンスＵＮＺＥＮ2008〔雲仙ハイカラレトロ館ほか〕 採用者には、沖田製菓舗からすてきなプレゼントも。 ８/20（水） 【応募方法】ＦＡＸに住所、氏名、電話番号、商品名を明記し、 はだしで遊ぼう雲仙〔雲仙ゴルフ場〕 雲仙市観光協議会（FAX 0957-38-3226）にお送りください。 新天町観光宣伝隊 福岡市天神の新天町商店街で７月 ６日、雲仙・小浜温泉合同の観光宣 伝隊によるＰＲを行いました。 当日は天候にも恵まれ、ハマチの つかみ取りや足湯体験などで大いに 賑わいました。 ８/20（水） 長崎県ジャンボかぼちゃ大会〔雲仙ゴルフ場〕 ８/23（土） 愛の夏祭り〔愛野運動公園〕 ８/30（土）∼８/31（日） 健康づくり大学・雲仙キャンパス〔雲仙温泉〕 雲仙温泉まちなみ ファサードとは…建築物の正面の外観のこと。主に道路側から見たときの外観のことをいうので、 建築デザインのの面ではとても重要な要素とされている。 ８月８日（金）まで 詳しくは、下記までお問い合わせいただくか、市ホームペー ジ（http://www.city.unzen.nagasaki.jp）をご覧ください。 びක∸⏐ࡱࡔࡘࡂࡽ᥆㐅ㄚ ܃㸥㸮㸪㸬㸢㸨㸭㸢㸨㸦㸦㸦㸝හ⥲㸧㸫㸧㸩㸞 23 作 品 募集中 ●広報うんぜん 平成20年8月 公共工事の発注について 平成２０年度 平成20年度の公共工事 （予定価格が250万円を越えるもの） の見通しを、広報 ●問い合わせ／総務部管財課 うんぜん5月号でお知らせしたところですが、工事概要や入札予定時期などの変更、 この資料に掲載している工事は、 あくまで予定であるため、 実際に発注 また、新規工事の追加がありましたのでお知らせします。 （平成20年7月現在） する工事が掲載内容と異なったり、 掲載されていない工事を発注するこ とがあります。 変 更 ※変更部分は赤文字です 工 事 名 工事場所 工期 工事の種類 【市民課】 国見支団第三分団消防詰所整備事業 国見 瑞穂町伊古地区耐震性貯水槽設置事業 瑞穂 【情報統計課】 本庁支所間電話統一工事 【道路河川課】 国見 楠高本線改良工事 瑞穂 角江線改良工事 瑞穂 夏峰線改良工事 瑞穂 船津線改良工事 吾妻 平木場線改良工事（２工区） 愛野 前田丸山線改良工事 小浜 新湯小地獄線改良工事 南串山 水ﾉ浦小津波見線改良工事 南串山 第二南串山線改良工事 南串山 西浜川改良工事 【教委総務課】 北串小学校校舎外壁改修工事 国見中学校耐震補強工事 【水道課】 国見南部地区簡易水道基幹改良工事 吾妻川床簡易水道布江地区下水道工事 に伴う補償工事 国見上水（馬渡線）配水管布設替工事 浜ノ田橋改良工事に伴う水道管布設替工事 【下水道課】 瑞穂岡２工区下水道工事 瑞穂岡３工区下水道工事 瑞穂岡５工区下水道工事 【瑞穂総合支所】 瑞穂総合支所受変電設備改修工事 工事概要 国見支団第三分団詰所新築 木造平屋建 100㎡ 90日 消防施設 瑞穂中学校防火水槽（40ｔ）1基 100日 建築一式 市内一円 120日 電気通信 電話設置、LAN配線工事等 国見 瑞穂 瑞穂 瑞穂 吾妻 愛野 小浜 南串山 南串山 南串山 135日 135日 170日 160日 150日 270日 260日 160日 170日 210日 土木一式 土木一式 土木一式 土木一式 土木一式 土木一式 土木一式 土木一式 土木一式 土木一式 L=230m W=5m L=100m W=6.5m L=200m W=5m L=50m W=3m L=190m W=7m L=500m W=7m L=1000m W=5m L=60m W=5～7m L=100m W=5m Ｌ＝182ｍ 入札・契約方法 入札予定時期 指名競争入札 第3四半期 指名競争入札 第2四半期 制限付一般競争入札 第3四半期 指名競争入札 指名競争入札 指名競争入札 指名競争入札 指名競争入札 制限付一般競争入札 制限付一般競争入札 指名競争入札 指名競争入札 制限付一般競争入札 第2四半期 第3四半期 第2四半期 第3四半期 第3四半期 第2四半期 第3四半期 第3四半期 第2四半期 第2四半期 小浜 国見 100日 建築一式 校舎外壁改修工事 180日 建築一式 耐震補強工事 制限付一般競争入札 第3四半期 制限付一般競争入札 第2四半期 国見 210日 水道施設 配水管布設工 L=3,930ｍ 制限付一般競争入札 第3四半期 吾妻 300日 水道施設 配水管移設工事 L=1,160ｍ 指名競争入札 第2四半期 国見 国見 120日 水道施設 L=1051m 消火栓 4基 180日 水道施設 L=45m 空気弁 1基 指名競争入札 第2四半期 指名競争入札 第2四半期 瑞穂 瑞穂 瑞穂 100日 土木一式 開削工 L=290ｍ 推進工 Ｌ＝130ｍ 120日 土木一式 開削工 L=350ｍ 100日 土木一式 開削工 L=580ｍ 推進工 Ｌ=50m 指名競争入札 第2四半期 制限付一般競争入札 第2四半期 指名競争入札 第2四半期 瑞穂 60日 指名競争入札 第3四半期 電気 高圧電気設備改修 新規工事 工 事 名 【教委総務課】 小倉教職員住宅雨漏修繕工事 工事場所 工期 工事の種類 千々石 【水道課】 瑞穂大正簡易水道整備事業（20-3工区） 【下水道課】 瑞穂栗林マンホールポンプ工事 吾妻三室３工区下水道工事 吾妻阿母崎３工区下水道工事 吾妻国道２５１号舗装復旧工事 40日 防水 工事概要 屋外107㎡、ベランダ34㎡ 入札・契約方法 入札予定時期 指名競争入札 第2四半期 瑞穂 配水管布設工 L=1,787m 210日 水道施設 給水管取出し工 46件 消火栓設置工事 8基 制限付 第2四半期 一般競争入札 瑞穂 吾妻 吾妻 吾妻 90日 電気 マンホールポンプ １機場 90日 土木一式 推進工 L=30m 180日 土木一式 開削工 L=1,300m 90日 舗装 舗装工 L=870m 指名競争入札 指名競争入札 制限付一般競争入札 指名競争入札 第3四半期 第2四半期 第2四半期 第2四半期 ●広報うんぜん 平成20年8月 24 債権譲渡の範囲 工事請負代金の債権譲渡制度について 管財課 ※ 工事請負代金の債権譲渡制度について詳しくは、市ホームページ（http://www.city.unzen.nagasaki.jp）に掲載してあ るࠔᕝㄫㇿ㔘ബᶊ㆙ῳࡡᢆㅑ࡞౿ࡾཱིこ㡷ࠕをご覧ください。 勋㏻㍍ ࠈ ➠㸪ᅂ勌 代金からすでに支払った前払 小・中堅建設会社︵資本金 ３ める事業協同組合、銀行等金 ている場合、債権譲渡契約証 が、債権譲渡承諾の条件とな このほか、下請保護の制度として「下請セーフ ティネット債務保証事業」などがあります。詳し くは、長崎県信用保証協会（☎095-822-9171） へお尋ねください。 雲仙市の入札制度 建設会社が市の工事を受注 に、工事に係る材料の代金や 金や部分払などを控除した額 した場合、完成するまでの間 出来高部分に相当する工事 作業員への賃金、下請会社へ の下請代金など、さまざまな 費用を支払う必要があります。 債権譲渡人 れらの費用を支払うほか、金 億円以下または従業員 ３００ 建設会社では、自己資金でこ 雲仙市と契約を締結した中 融機関などから融資を受け支 債権譲受人 払いに充てる場合もあります。 人以下の会社など︶ 市 で は 、勇 ᕝ ㄫ ㇿ 㔘 ബ ᶊ㆙ῳࡡᢆㅑ࡞౿ࡾཱིこ ఌ ♣ ࡡ ㈠ 㔘 ࡡ ළ ⁝ お よ びୖ 融機関 㡷 勈 を 定 め 、୯ ᑚ ࣬ ୯ ᇻ ᘋ シ 中 小 企 業 等 協 同 組 合 法 に 定 ㄫಕ㆜を図っています。 下請保護 対象工事 書 内 ま た は 特 約 と し て勇 ୖ ㄫ 工事の一部を下請けに出し ېᕝ㏭୯ または前払金支払い済みで ります。︵下請負契約の締結 前払金を受けていない工事、 ㇿ ெ ࡡ ಕ ㆜ 勈 を明記すること 出来高が前払金以上の工事 がなされていない場合は対象 ࠔୖㄫㇿெࡡಕ㆜ࠕࡡ᪺エ Ａ社が倒産によりＣ社への支払 いができなくなった場合、Ｂ社 がＡ社に代わって、市から受け 取る代金の一定割合を限度とし て、Ｃ社に対して代金を支払う ͤୖㄫㇿዉ⣑ࢅ ࠈ⥶⤎ࡌࡾሔྙ 下請負契約 ࠈࡢࠉඔㄫㇿெ ࠈ࠾ࡼᕰࠔୖ ࠈㄫᒀࠕࡡᥞฝ ࠈᚪこ࡚ࡌࠊࠈ 下請負人（Ｃ社） ④請求 ղ⏞ㄫ 㸝㸶ࠉ㸷♣㏻ྞ㸞 金融機関等（Ｂ社） 㸝ബᶊ㆙ུெ㸞 ①債権譲渡契約 元請負人（Ａ社） 㸝ബᶊ㆙ῳெ㸞 ⑤支出 雲仙市 ͤബᶊ㆙ῳᢆㅑᚃࡢࠉᕰࡡ ࠈᨥᡮ࠷㸶♣࠾ࡼ㸷♣ ࠈ࡞ንࢂࡽࡱࡌࠊ ճᢆㅑ 勇ୖㄫᒀ勈ࡡᥞฝ 平成20年8月 ېᕝᏰᠺᚃ となりません︶ ●広報うんぜん 25 完成検査に合格した工事な ど 工事請負代金債権譲渡の基本的な流れ 100回目のハッピーバースデイ♪ まちの話題 Ꮹᓞࡈࢆ࡞ṋࡡ࠽♻࠷ ６月10日に100歳を迎えられた宅島好孝さん（南 串山町）に、市からのお祝いが手渡されました。 宅島さんは、28本すべて自分の歯ということで、 少々硬い物でも食べることができるそうです。ま た、元気の秘訣は20年近く続けている朝晩30分の 体操、そしてゲートボールなのだそうです。 これからも健康で長生きされ、幸せにお過ごし ください。 ЌᏩᓞይᏏࡈࢆ㸝๑า୯ኳ㸞 落とさぬよう、泣かさぬよう ㉝ࡔࡶࢆᢢࡖࡆమ㥺Ꮥ⩞ ｢赤ちゃん抱っこ体験学習」が、７月10日千々石保 健センターであり、千々石中学校３年生が参加しまし た。 これは、定期的に市で行う「赤ちゃん健康相談」の 中で実施されたもので、県立長崎シーボルト大学の看 護栄養学部が思春期の子どもたちに命の大切さを教え る「現代的教育ニーズ取組支援プログラム」の一環と して行われました。 赤ちゃんが笑えば、子どもたちもにっこり。赤ちゃ んが泣きそうになると、オロオロ･･･。 でも、どう抱っこすればよいか教わりながら、大切 に大切に抱いていました。 Ќ㉝ࡔࡶࢆࡡᢢࡀ᪁ࢅᩅࢂࡽࡱࡊࡒ お目当ての商品を求めて ➠ᅂ⍖✉≁⏐ဗࡱࡗࡽ Ќర⟵㈑࠽࠹࠾ࡊࡼ 地元特産品の消費拡大を目的とした恒例の瑞穂特産 品まつりが、６月８日にみずほすこやかランドふれあ い広場で行われました。 会場は、販売開始前にもかかわらず、すでにたくさ んの長蛇の列。お目当ての商品が売切れてしまうので はないかと、ひやひやしながら何度も先頭付近を確認 するお客さんの姿も見られました。 昼から小雨がぱらつきはしたものの、各ブースとも 大変賑わいを見せていました。 ふるさとの味はいかがだったでしょうか。 ●広報うんぜん 平成20年8月 26 さ∼さ∼の∼は∼ さ∼らさら♪ 元気に明るく取り組みました Ќ㢢࠷ࡢ࠾ࡖࡒ࡚ࡊࡺ࠹࠾ Ќషᴏ࡞ཱིࡽ⤄ࡳᆊ⏛ࡈࢆ㸝ྎ㸞࡛ずᏬࡾዚᮟᕰ㛏 ಕ⫩ᅧඡ࡞ࡻࡾኟ㣥ࡽ はち まん 八幡保育園（南串山町）の園児が飾り付けた七夕 飾りが、 ６月20日に南串山総合支所へ贈られました。 当日は雨も風もひどく、当初予定していたより 少ない人数しか来ることができませんでしたが、 元気よく歌ってくれた七夕の歌に、みんなしばし 癒されました。 園児たちのお願い事が書かれた色とりどりの七 夕飾りは、支所内を明るく彩り、来所された住民 の皆さんの目を楽しませてくれました。 ᕰᙲᡜ⫃ሔమ㥺ᐁ⩞ 知的に障害のある人への理解を深め、障害のあ る人の就職の可能性を広げるために、６月30日∼ ７月４日までの５日間、福祉課で職場体験実習を 行いました。今回の実習生は、長崎能力開発セン ター製麺課２年生の坂田阿弓さん（20歳)。 毎日、愛野庁舎の福祉課まで１人で列車通勤し、 欠勤、遅刻、早退など一度もなく、文書の発送作 業や、書類の整理などの仕事をもくもくと、一生 懸命取り組んでくれました。 ありがとうALTのみなさん $/7㸝ⱝㄊᣞᑙຐᡥ㸞௴⤂ 市内の小・中学校で英語を教えてくれた３人のALTが、７月で任期を終え、お別れとなりました。 この３人からメッセージをいただきました。 【アンナ・ラングレン：アメリカ】 27 南串山町、小浜町（北串、木 指）でお世話になりました。 元気な子どもたちに英語を教え ることができ、本当にうれしかっ たです。 また、日本の伝統文化を学んだ り、イベントに参加したりして楽 しく過ごせました。 この美しく、親切な国を決して 忘れません。 ●広報うんぜん 平成20年8月 【ジェシカ・カシワバラ：アメリカ】 国見町、瑞穂町（西郷、岩戸） でお世話になりました。 温かく迎えてくださり、ありが とうございました。 学校の先生や生徒たちから親切 にしていただき、とても楽しい 日々を送ることができました。 また、いつか皆さんに会いにき ます。 【リョウ・ホリイ：カナダ】 とうとう雲仙市の皆さんとさよ ならする日が来ました。 私は小浜町（富津、雲仙）でお 世話になりました。 皆さんのおかげで、楽しく過ご せ、雲仙市が地元だと思えるよう になりました。 帰国したら「日本に行く時は、 雲仙市にも行って」と伝えたいと 思います。 ◎健康づくり課 ☎38−3111 雲仙市 予防接種 受けましたか？ パパママひろば 「雲仙市パパママひろば」が６月21日 下記の人を対象に、予防接種のお知 らせをしています。 夏休み中に予防接種を済ませるよう にしましょう。 予防接種名 に愛野保健福祉センターで開かれました。 会場には、12人の妊婦さんとその家族、 総勢22人が参加。マッサージやパパの妊 婦体験、沐浴実習、歯の健康・栄養につ いての講話など、短い時間ながらたくさ 対象者 年長児 （来年度就学予定者） 麻しん風しん予防接種 （ＭＲ３期） 中学校１年生 麻しん風しん予防接種 （ＭＲ４期） 高校３年生 二種混合 （ジフテリア、破傷風混合） 小学校６年生 パパの妊婦体験 ママの大変さが よくわかります 次回の「パパマ マひろば」は、 ᭮ᅰ たくさんの妊婦 さんと出会える ことを楽しみに しています。 んの内容を学びました。 新しい家族の誕生まであと少し。スタ ッフ一同、心から応援しています。 沐浴実習 本物の赤ちゃんもよろしくね♪ 麻しん風しん予防接種 （ＭＲ２期） 問 健康づくり課 健康推進班 食卓から健康を考える ちか ふるさとの ら 力 「がんもどき」 うんぜん健康レシピ 昔から法事や各種行事、来客の際などに出されている精進料理です。 野菜のほかに、きくらげや銀杏などを入れてもおいしくいただけます。 材料（10個分） 作り方 木綿豆腐…………………2丁 ごぼう……………………40g にんじん…………………20g 刻み昆布…………………10g 塩…………………小さじ1/2 砂糖…………………小さじ1 うすくち醤油………大さじ1 揚げ油………………… 適量 〈１個分の栄養価〉 エネルギー：106kcal たんぱく質：3.1g カルシウム：5.6g 塩 分：0.7g ① 豆腐の水気を絞る。（絞り豆腐などを使うと 簡単です） ② ごぼうはせん切りにし、水にさらしてアクを 抜く。にんじんをせん切りにする。 ③ ごぼうとにんじんをしんなりするまで塩でも み（ゆでたり、油で炒めても可）、刻み昆布 と一緒に①に混ぜる。 ④ 粘りがでるまで混ぜたら、砂糖とうすくち醤 油で調味する。 ⑤ 小判型に丸め、油で揚げればできあがり。 ☆ポイント☆ 野菜などの具よりも、豆腐が多いほうがおいしくなります。 揚げてから煮込むと、具が軟らかくさらにおいしくなります。 雲仙市食生活改善推進員連絡協議会瑞穂支部 ●広報うんぜん 平成20年8月 28 8月 健 康 が い ち ば ん ！ 乳幼児予防接種 事業名 BCG 対象者 生後３カ月～６カ月未満 実施日 受付時間 １９日（火） １３ ： ３０～１３ ： ５０ 瑞穂町公民館 ２０日（水） １３ ： ３０～１３ ： ５０ 愛野保健福祉センター ２８日（木） １３ ： ３０～１３ ： ５０ 小浜老人福祉センター ☆生後３カ月を過ぎたら、BCGから接種しましょう。 会 場 母子保健事業 事業名 地 区 瑞 穂・吾 妻 国 見 赤ちゃん 健康相談 愛野・千々石 小浜・南串山 対象者 日付 (午前）１歳未満（Ｈ１９年８月～Ｈ２０年３月生） (午後）Ｈ２０年４月生 (午前）１歳未満（Ｈ１９年８月～Ｈ２０年３月生） (午後）H２０年４月生 (午前）１歳未満（H１９年８月～Ｈ２０年３月生） (午後）Ｈ２０年４月生 (午前）１歳未満（H１９年８月～Ｈ２０年３月生） (午後）Ｈ２０年４月生 瑞 穂・吾 妻 Ｈ１８年１１月～Ｈ１９年１月生 受付時間 １日（ 金 ） ６日（ 水 ） ７日（ 木 ） ８日（ 金 ） 会 場 9：30～10：30 13：30～13：45 9：30～10：30 13：30～13：45 9：30～10：30 13：30～13：45 9：30～10：30 13：30～13：45 吾妻保健センター 国見農村環境改善センター 愛野保健福祉センター 小浜老人福祉センター ５日（ 火 ） 13：00～13：15 吾妻保健センター １歳６カ月児 国 見 Ｈ１８年１２月～Ｈ１９年１月生 健康診査 小浜・南串山 Ｈ１８年１２月～Ｈ１９年１月生 ２２日（金） 13：00～13：15 国見農村環境改善センター ２６日（火） 13：00～13：15 南串山保健福祉センター ２歳児親子 愛野・千々石 Ｈ１７年１１月～Ｈ１８年１月生 歯科健康診査 瑞 穂・吾 妻 Ｈ１７年１１月～Ｈ１８年１月生 ２７日（水） 13：00～13：15 千々石保健センター ２９日（金） 13：00～13：15 瑞穂町公民館 ☆赤ちゃん健康相談（午前）は自由参加です。 ☆赤ちゃん健康相談（午後）、 １歳６カ月児健康診査、 ２歳児親子歯科健康診査の対象者には健康づくり課から通知します。 献血 日付 時 間 9:00～11：00 愛の献血をお願いします！ あなたの献血が、患者さんの生命を助けます。 あなたも愛の献血に、ぜひご協力ください。 ７日（木） １８日（月） 場 所 瑞穂総合支所 12：00～13：30 ㈱エースフーズ（瑞穂町） 14：30～16：00 うんぜんの里（瑞穂町） 9:30～13：00 15：00～16：30 南串山総合支所 愛野カントリークラブ ☆場所・時間等が変更になる場合もあります。 29 ●広報うんぜん 平成20年8月 食生活改善推進員養成講座 健康づくり課 「食生活改善推進員」は、“ 私たちの 健康は私たちの手で ” を合言葉に、近 隣で食生活を通じたボランティア活動 を行っています。養成講座を受講後 「雲仙市食生活推進員連絡協議会」に 入会し、活動していきます。 対象者 健康づくりや食について興味 を持つ市内在住の女性で、受講後ボラ ンティア活動ができる人 場所 愛野保健福祉センターまたは愛 野町公民館 日程 ９月24日(水） 、 10月22日(水） 、 11月12日(水） 、 12月19日(金） 、 平成 21 年１月 21 日 ( 水）、 ２月 16 日 ( 月）、３月９日 ( 月） 内容 健康や栄養に関する講話、調理実習など 受講費 無料 申込期限 ８月 29 日（金） 申込方法 健康づくり課へ電話で申し 込む ※託児を希望する人はご相談ください。 問 健康づくり課 （☎ 38-3111） 子育てサポートセンターからのお知らせ 福祉課 政策企画課 平成 20 年度の「地域づくり事業」 と「人材育成事業」の２次募集を行い ます。 資格 市民および団体 ○市民…市内に住んでいる人や市内に ある事業所に勤務している人 ○団体…構成員の半分以上が市民であ り、政治や宗教などを目的と しない５人以上の団体 対象事業 地域づくり事業 ・歴史や文化、自然など地域資源を活 用する事業 ・市の活性化などを目的とし、市が共 催または後援するイベント 人材育成事業 ・地域づくりを目的する地域リーダー の育成や地域間交流事業 ・特産品の開発や地場産業の育成を目 的とする調査・研究などの事業 ・人材育成を目的とし、市が共催また は後援する研修会など 募集期限 ８月 29 日（金） ※対象経費や補助額など、詳しくはお 尋ねください。 問 政策企画課 地域振興班 （☎ 38-3111） 明るい選挙啓発ポスター作品募集 選挙管理委員会 明るく正しく行われる選挙を呼びかけ る、印象的なポスターを募集します 応募資格 小学生、中学生、高校生 募集期限 ９月 12 日（金） 作品の提出先 市選挙管理委員会事務 局（市役所本庁内）または各小中学校 画用紙の大きさ 四つ切（542㎜× 382 ㎜、 八 つ 切（382 ㎜ × 271 ㎜） もしくはそれに準じる大きさ 画材 自由（紙や布など、絵の具材料 だけに限りません） 応募上の注意 ・作品のうら右下に、学校名、学年、 氏名（ふりがな）を必ず記入してく ださい。 ・作品は返却されない場合があります ・入賞作品の版権は主催者に属します 問 選挙管理委員会事務局 （☎ 38-3111） 平和を願い 黙とうを ８月６日 午前 8 時 15 分 広島市への原爆投下時刻に合わせ サイレンを吹聴します ８月９日 午前 １１ 時２分 長崎市への原爆投下時刻に合わせ サイレンを吹聴します 入院の際には限度額適用認定申請を 保険年金課 入院するときに限度額適用認定証を 病院に出すと、支払う入院代が下記の 限度額までとなり、それを越える入院 代については支払う必要がなくなりま す（申請した月の初日から対象となり ます）。 この認定証は国保の人で 69 歳以下 の人、70 歳以上で住民税非課税世帯 の人が対象となりますので、入院がわ かったら申請してください。 入院の時の限度額（※注１） 課税区分 住民税課税世帯 ◎子育てお宝用品を紹介してください 子どもが小さいうちは、ちょっとの 間しか使わない「モノ」がありません か。そんな家庭で行き場を失くした 「お宝」を、必要としている人に譲っ てもらえませんか。 子育てサポートセンターでは、その 仲介役を行う準備を進めています。心 当たりのある人は、センターまでご連 絡ください。 ◎子育てサロン「ひだまり」 ５歳までの乳幼児とその保護者や妊 婦さんなどが自由に集えて遊ぶことが できる “ 憩いの場所 ” を開設します。 センターのアドバイザーが駐在し、 子育てに関する簡単なアドバイスや相 談も行います。気軽にお越しください。 【８月の開設予定】 日時 12 日（火）、27 日（水） 午前 10 時～午後３時 場所 愛野保健福祉センター ２階 問 子育てサポートセンター （☎ 36-3306） 地域づくり事業２次募集 年 ３ 回目まで 年 ４ 回目 以降 上位 150,000 円 所得者 +[( 医療費総額 83,400円 ※注２ −500,000 円 )×1% ] 一般 80,100 円 +[( 医療費総額 44,400円 −267,000 円 )×1% ] 住民税 35,400 円 非課税世帯 24,600円 ※注１…食事代・自費代は含まれませ ん。別にお支払ください。 ※注２…国保の保険証を使っている人 の所得からそれぞれ 33 万円を引いた 金額の合計が 600 万円を超える世帯 申請方法 保険証と認印を持って、保 険年金課または各総合支所市民生活課 で申請。 ※原則として国保税の滞納がある世帯 には交付できません。 限度額適用認定証の有効期限 毎年７月末となっています。引き続 き必要な人は、再度申請をしてくださ い。 問 保険年金課 国保年金班 （☎ 38-3111） ●広報うんぜん 平成20年8月 30 INFORMATION 市からのお知らせ 自主文化事業モニター募集 固定資産税について 生涯学習課 平成２０年度雲仙市文化会館自主文化 事業のモニターを募集します 雲仙市文化会館自主文化事業モニター とは…市内の文化会館（国見町文化会 館、吾妻町ふるさと会館、ハマユリッ クスホール）で市文化会館自主文化事 業振興会が主催して行う、さまざまな コンサートなどに観客として参加し、 意見や感想を述べるモニターのことで す。 モニター登録ができる人 ・16 歳以上の人 ・ほぼ全事業に参加可能な人 登録方法 登録申込書を送付しますので、生涯学 習課まで連絡してください。 募集期限 ８月 29 日（金） 問 雲仙市文化会館自主文化事業振興 会事務局（生涯学習課内） （☎ 37-3113） 児童扶養手当等について 福祉課 児童扶養手当現況届および特別児童 扶養手当所得状況届の受付が始まりま す。 この届けは手当を継続して受けられ るかどうかを審査するもので、提出が ない場合は８月分以降の手当を受給で きなくなり、さらに２年間提出がなけ れば受給資格を喪失してしまいます。 忘れずに早めに手続きをしましょう。 ※児童扶養手当の現況届けについて は、内容確認のため必ず受給者本人 による提出をお願いします。 受付期間 ○児童扶養手当現況届 ８月１日（金）～８月 29 日（金） ○特別児童扶養手当所得状況届 ８月 11 日（月）～８月 29 日（金） 必要なもの 印鑑・手当証書・保険証・その他必 要書類（該当者のみ同封します） 受付場所 ・福祉課 児童家庭班（愛野総合支所 ２階） ・福祉課 吾妻駐在（市役所本庁） ・各総合支所 市民生活課 問 福祉課 児童家庭班（☎ 36-2500） 31 ●広報うんぜん 平成20年8月 国民年金について 税務課 住宅の省エネ改修工事に伴う固定資産 税の減額があります 要件 既存住宅（賃貸住宅を除く、平成 20 年１月１日現在で存在する住宅） において、平成 20 年４月１日から平 成 22 年 ３ 月 31 日 ま で に 行 わ れ た、 次に挙げる省エネ改修工事で、費用が 30 万円以上のもの。 ①次のイの工事またはイと併せて行う ロ～二の工事であること イ 窓の二重サッシ等の断熱改修工事 ロ 床の断熱改修工事 ハ 天井の断熱改修工事 二 壁の断熱改修工事 ※イの工事は必須です ②改修部位がいずれも現行の省エネ基 準に新たに適合すること 減額内容 当該家屋にかかる翌年度分の固定資 産税を３分の１減額します。（ただし、 120㎡分までを限度とします） 申請手続 省エネ改修工事完了後、原則３カ月 以内に税務課固定資産税班に備え付け の申請書に建築士・指定確認検査機関 または登録住宅性能評価機関による証 明書を添付し、税務課固定資産税班へ 申請をしてください。 ※他の減額措置 ( 新築住宅軽減等 ) を 受けている場合は対象となりません。 問 税務課 固定資産税班 （☎ 38-3111） 緑の羽根募金へのお礼 農林水産課 ３月１日～５月 31 日までを緑の募 金活動期間とし「温暖化 緑で止めよ う 未来のために｣ と定め、各自治会 の皆さんに募金の協力をしていただき ました。 おかげをもちまして「１，３１７，０１８円」 の募金が集まりました。 この募金は、県民参加の森林づくり 事業、森林整備事業、緑化推進事業、 緑の少年団活動への助成に使われる予 定です。 ご協力ありがとうございました。 保険年金課 ◎諫早社会保険事務所による、ねんき ん特別便に関する臨時出張相談所を開 設します ねんきん特別便以外の年金相談もで きますので、ご相談ください。 日時 ８月 18 日（月） 午前 10 時～午後３時 （正午～午後１時までは休憩） 場所 吾妻町ふるさと会館 ２階 研修室３ ※相談は予約制です。 ８月 13 日（水）までに保険年金 課または各総合支所市民生活課に予 約（電話予約も可）してください。 相談に必要なもの ねんきん特別便、年金手帳、年金証 書（すでに年金を受給中の人のみ）、 印鑑、委任状（代理人のみ）、運転免 許証などの身分証明書（代理人のみ） 今後の予定 次のとおり開催します。 月 日 会 場 １０月１５日（水）小浜老人福祉センター １２月１５日（月）吾妻町ふるさと会館 平成２１年 吾妻町ふるさと会館 ２月１３日（金） 問・保険年金課 国保年金班 （☎ 38-3111） ・各総合支所 市民生活課 ◎ねんきん特別便の発送について ６月からすべての人に「ねんきん特 別便」を発送しているところです（３ 月までに発送した分を除く）。 その中でも、国民年金の第１号被保 険者および第３号被保険者について は、８月中旬～ 10 月下旬までに年齢 の高い人から順に発送します。 年金記録の内容を確認し、漏れや間 違いの有無にかかわらず、必ず同封の 「年金加入記録回答票」を返送してく ださい。 ねんきん特別便に関する相談は 専用ダイヤル 0570-058-555 まで 弓道教室参加者募集 瑞 穂 総 合 支 所 ☎0957（77）2111 弓道は、年齢・性別に関係なく、 誰でも楽しめます。何かスポーツ をしたいと思っている皆さん、始 めてみませんか。 日時 ・９月４日（木）～ 月 日 （月）の月曜日・木曜日 ・午後８時～ 時 場所 小浜弓道場（木指公民館横） 料金 無料 申込期限 ８月 日（金）まで 申込先 問合せ先と同じ 問 弓道協会 林田 ☎０９０（６２８１）５５０５ 小 浜 総 合 支 所 ☎0957（74）2111 教 育 委 員 会 ☎0957（37）3113 雲 仙 出 張 所 ☎0957（73）3445 国 見 駐 在 ☎0957（78）1100 瑞 穂 駐 在 ☎0957（77）2125 吾 妻 駐 在 ☎0957（38）3108 愛 野 駐 在 ☎0957（36）0616 小 浜 駐 在 ☎0957（74）2111 ・自己の作品で未発表の作品であ ること ・作品の返却は原則として入賞外 の作品のみ ・著作権は同事務局にある 応募期限 月１日（水）まで 応募方法 学校で取りまとめて応 募 ※ 月に県美術館で作品展を行う 予定です。 問 長崎社会保険事務局年金課 ☎０９５（８３２）６２５４ 南串山総合支所 ☎0957（88）3111 11 10 ・ヘルシー…栄養分が豊富なのに 炭水化物は少ない ・エコノミー…皮がむきやすく味 の染み込みが早いので、短時間 で調理ができる 応募方法 ①愛称またはキャッチ コピー②理由③住所④氏名⑤年齢 を記入し、ＦＡＸまたはＥメール、 はがきで応募してください。 応募期限 ９月 日（火）まで 応募先 問合せ先と同じ ※詳しくはＦＡＸでおたずねくだ さい。 問 小浜町農村青年振興会アイユ タカ愛称募集係 【ＦＡＸ】０９５７（ ）９８７８ 【 Ｅメール】 [email protected] 【はがき】〒８５４︲０５９２ ７４ 雲仙市小浜町北本町 （小浜総合支所産業建設課内） 30 心の輪を広げる体験作文募集 長崎市江戸町２︲ ☎０９５（８９５）２４５３ 長崎県食育ボランティアの募集 対 象 食 育 活 動 に 取 り 組 む 個 人、 団体、企業 内容 食育の自主的、自立的な活 動を推進するため、地域や学校な どで「食」や「農林水産」の知識、 経験などの話、郷土料理などの調 理実習、体験の受け入れなど、食 育活動に取り組む 募集期限 ８月 日（日）必着 応 募 方 法 応 募 用 紙 に 記 入 の 上、 県の食育・食品安全推進室へ提出 問 長崎県食育・食品安全推進室 ☎０９５（８９５）２３６６ 地域連携拠点事業のお知らせ 平成 年度森林環境税を活 用した事業実績について 本県の森林は県土の約６割を占 め、豊かな水源を育み、洪水や土 砂災害の防止、二酸化炭素を吸収 して地球温暖化を防ぐ働きをする など、私たちの暮らしに欠かせな い、 重 要 な 機 能 を 持 っ て い ま す。 この大切な森林を未来に引き継ぐ ために、平成 年度から「ながさ き 森 林 環 境 税 」 を 導 入 し、「 環 境 重視」と「県民参加」の視点に立っ た新たな施策に取り組んでいま す。 平成 年度の実績 東洋医学秋期講座 日時 ９月７日（日） 午前 時～午後４時 場所 吾妻町ふるさと会館 ２階 第１研修室 ●広報うんぜん 32 (６６，２０３ 千円 ) 千々石総合支所 ☎0957（37）2001 新 品 種 ジャガイモ「アイユタ カ」の愛称・キャッチコピーの 募集 ５１． ４㎞ 問 県林務課計画調整班 ☎０９５（８９５）２９８３ 林内路網緊急整備 愛 野 総 合 支 所 ☎0957（36）2111 13 第８回年金コンクール作品募集 お悩みの中小企業の皆さまへ 雲仙市商工会では、今年から「地 域力連携拠点事業」に取り組んで います。 この事業は、他の中小企業支援 機関などとのつながりを生かし て、悩みを抱える中小企業や新し いことを始めたい中小企業などを 積極的に見つけ出し、経営状況の 課題の把握や課題解決に向けた戦 略の立案を支援するものです。 具体的には、窓口相談や巡回相 談を行ったり、パートナー機関と 連 携 し た り し て、 専 門 家 の 派 遣、 ビジネスマッチングなどを行うほ か、国や地方自治体の施策なども 活用して支援を行います。 ※詳しくはお尋ねください。 問 雲仙市商工会 ☎０９５７（ ）３９１１ ６，０００ 千円 ４４，５６５ 千円 ２３５，７１０ 千円 合 計 福 祉 事 務 所 ☎0957（36）2500 障がいの有無にかかわらず、誰 も が 相 互 に 人 格 と 個 性 を 尊 重 し、 支えあう共生社会を目指します。 内容 障がいのある人とない人と の心のふれあい体験をつづったも の 応募区分 小学生部門、中学生部 門、高校生・一般市民部門 応募用紙 ４００字詰め原稿用紙 （ Ｂ ４ 判 縦 書 き ） で、 小・ 中 学 生 部門は２～４枚程度、高校生・一 般 市 民 部 門 は ４ ～ ６ 枚（ 点 字 可 ） 程度。 応募期限 ９月５日（金）必着 応募先 問合せ先と同じ 問 県福祉保健部障害福祉課 〒８５０︲８５７０ １． ９ha １． ２ha (２７，７７６ 千円 ) しまの間伐促進 ３１１３．６㎥ 県民参加の森林づくり ４２ 件 19 １， ３６３千円 １， １２４千円 ６４， ０９８千円 侵入竹林緊急整備 風倒被害林緊急整備 国 見 総 合 支 所 ☎0957（78）2111 10 19 補助額（うち国庫） 19 １１８， ５６０千円 水源の森緊急整備 ３４７． ７ha (３８，４２７ 千円 ) 実績 10 Information 長崎社会保険事務局では、将来 小浜町農村青年振興会では、新 の公的年金制度を支えることとな 品種ジャガイモ「アイユタカ」の る 中 学 生 お よ び 高 校 生 を 対 象 に、 ＰＲ活動を行っていますが、さら 年金コンクールを実施していま に多くの人々に知ってもらえるよ す。 うに愛称・キャッチコピーを募集 ◎作文の部 します。 ４００字詰め原稿用紙２～３枚程 作 品 規 定 「 ア イ ユ タ カ 」 と 合 わ 度 せて小浜のイメージ・特徴に合う ◎ポスターの部 愛称・キャッチコピー 画材は自由、用紙は四つ切 「アイユタカ」の特徴 基本要件 ・ビューティー…今までのジャガ ・公的年金をテーマにすること イモに比べ、ビタミンＣが 倍 県全体 雲 仙 市 役 所 ☎0957（38）3111 10 13 31 ３６ 問い合わせはこちらまで 29 南 串 山 駐 在 ☎0957（88）3114 1.5 14 情 報 平成20年8月 第１次試験 月 日（日） 第２次試験 月中～下旬の予定 受付期間 ８月 日（月）～ 日（金） ※詳しくはお尋ねください。 問 雲仙警察署警務課 ☎０９５７（ ）０１１０ 障がいのある人を対象とし たＮＨＫ放送受信料の免除 基準が一部変更されます ３６ 19 29 島原地域広域市町村圏組合 消防吏員採用試験 宮本徳男 様（千々石町） 演題 ○『特定健康診査・特定保健指導』 講師 高村内科医院長 高村邦彦先生 ○『東洋医学と健康』 講師 威光会 松岡病院理事長 松岡伯菁先生 ※講座終了後に東洋医学健康相 談、鍼・灸・マッサージの施術 体験（無料）もできます。 問 ㈳長崎県鍼灸マッサージ師会 学術部長 下釜 ☎０９５（８６２）２２６３ 雲仙市奨学資金貸付基金へ バキューム車の公売 月１日から次のようになりま す。 全額免除 ○「身体障害者」 「知的障害者」 「精 神障害者」が世帯構成員であり、 世帯全員が市町村民税（住民税） 非課税の場合に、全額免除とな ります。 半額免除 ○視覚・聴覚障害者が世帯主の場 合に、半額免除となります。 ○重度の障害者（身体障害者、知 的障害者・精神障害者）が世帯 主の場合に、半額免除となりま す。 申請窓口 福 祉 事 務 所、 福 祉 課 吾 妻 駐 在、 各総合支所市民生活課 問・ＮＨＫ長崎放送局営業部 10 寄付のお礼 ☎０９５（８２１）１１８８ ・雲仙市福祉事務所 ☎０９５７（ ）２５００ お見舞返しに代えてご寄付を いただきました。 ありがとうございました。 南高北部環境衛生組合では、更 新のため不要となったバキューム 車２台を公売します。畜産関係の 尿運搬用などとして使えますの で、希望する人は当日組合までご 来場ください。 公売物件 バキューム車３ｔ （容量２７００ℓ）…２台 公売日 ８月 日（水）午後２時 公売場所 南高北部環境衛生組合 （グリーンハット環境センター） （国見町神代己 番地） 問 南高北部環境衛生組合 ☎０９５７（ ）２８１７ ※詳しくはお尋ねください。 不燃物については金属部分のみ 問 島原地域広域市町村圏組合 を国見町・瑞穂町在住の人は島原 消防本部総務課 リサイクルプラントに、吾妻町～ ☎０９５７（ ）７７１１ 南串山町在住の人は県央不燃物再 生センターに直接搬入してくださ お盆のくみ取りはお早めに い。 提灯、灯籠など お盆近くになると、くみ取り依 頼が集中し、お盆までにくみ取り ○切子灯籠（素材が可燃物のみで が で き な い こ と が あ り ま す の で、 できているもの）は、可燃ごみ用 早めに申し込んでください。 袋に入れてゴミステーションに出 問 すか、西部リレーセンターへ直接 ○南高北部環境衛生組合（硝化セ 搬入してください。 ンター）…８月 日（金）はお盆 ○丸提灯、丸灯籠（素材に分別の 休みのため、８月９日（土）を代 難しい針金、釘などの不燃物が使 替日とします。 われているもの）は、針金部分を ☎０９５７（ ）２８１７ ３ ～ ４ つ に 裁 断 し て、 電 気 部 分 ・辰田衛生舎 （ コ ー ド 含 む ） を 取 り 外 し、 可 燃 ☎（ ）２２１１ ごみ用袋に入れてゴミステーショ ・西日本衛生舎 ンに出すか、西部リレーセンター ☎（ ）２７７５ に直接搬入してください。 ○小浜クリーンセンター 電気部分（コード含む）は、不 （通常どおり） 燃 ご み 用 袋 に 入 れ て ゴ ミ ス テ ー ☎０９５７（ ）２５５２ ションに出すか、国見町・瑞穂町 ・千々石衛生社 在住の人は島原リサイクルプラン ☎（ ）２６１５ トに、吾妻～南串山在住の人は県 ・有限会社佐藤清掃 央不燃物再生センターに直接搬入 ☎（ ）２３５８ してください。 ・株式会社西松 ※いずれも、直接搬入時には、ご ☎（ ）４７５７ み処理手数料が必要です。 問 ・西部リレーセンター（可燃物） 精霊船および提灯、灯籠など の処理についてのお知らせ ☎０９５７（ ）５６００ ・ 島原リサイクルプラント（不燃物） ☎０９５７（ ）４８８５ ・ 県央不燃物再生センター（不燃物） ）３８９２ ☎０９５７（ 平成20年8月 平成 年度 長崎県警察官採用試験 精霊船 ○精霊船は、海岸などでは絶対に 燃やさないでください。 ○精霊船は解体し、可燃物は高さ m、 幅 １ m、 長 さ ２ m 以 下 に して、西部リレーセンターへ直接 搬入してください。 ●広報うんぜん 33 ２７ ６４ ２３ ７８ ３８ ３７ ７４ ８２ 11 48 ６２ 15 ７８ ７４ 11 10 ７５ 職種 消防吏員 受験資格 両区分とも要件をすべ て満たす人 試験区分Ａ 高 等 学 校 卒 業 程 度 の学力を有し、昭和 年４月２日 ～平成３年４月１日までに生まれ た人 試験区分Ｂ 高 等 学 校 卒 業 程 度 の学力を有し、①昭和 年４月２ 日～昭和 年４月１日までに生ま れた人②消防吏員として 年以上 の実務経験がある人③消防士長以 上の職の経験を有する人であるこ と。 ※両区分とも採用後は、同組合消 防本部の管轄区域内に居住できる 人であること 試験内容、日程および場所 試験区分Ａ 第１次試験 ○体力試験 ９月 日（土） 島原市立第二中学校 ○学力試験 ９月 日（日） 同組合消防本部 試験区分Ｂ ○小論文・面接試験 ９月 日（日） 同組合消防本部 受付期間 ８月４日（月）～ 日（金） 0.6 10 21 58 20 21 20 ７８ 53 37 10 21 22 20 職種 警察官Ⅲ類 受験資格 昭和 年４月２日～平 成３年４月１日までに生まれた人 で、４年制大学（準ずるものを含 む）を卒業した人（平成 年３月 日までに卒業見込みの人を含 む）以外の人 31 8 月 集団 健 診 受付時間：午後１時～２時３０分 健（検）診の種類 特定健診 健康診査 若年者健診 生活機能評価 ＋ 結核・肺がん検診 大腸がん検診 前立腺がん検診 肝炎ウィルス検査 受付時間：午前８時３０分～１０時 健（検）診の種類 胃がん検診 腹部エコー検査 受付時間：午前８時３０分～１０時 健（検）診の種類 国民健康保険に加入している４０歳～７４歳 の人で、「胃がん検診｣「特定健康診査」など を一緒に受ける場合は、右の日程で受診して ください。 対象者、自己負担金等異 なります。 詳しくは、健診に関する お知らせをご覧ください。 実施日 ８月 １日（金） ８月 ７日（木） ８月 ８日（金） ８月１０日（日） ８月１１日（月） ８月１９日（火） ８月２１日（木） ８月２２日（金） ８月２４日（日） ８月２５日（月） ８月２６日（火） ８月２９日（金） ９月 ５日（金） ９月 ７日（日） ９月 ８日（月） 実施日 ８月 ５日（火） ８月 ６日（水） ８月 ７日（木） ８月１９日（火） ８月２０日（水） ８月２８日（木） ８月２９日（金） 実施日 ８月１０日（日） ８月１１日（月） ８月２４日（日） ８月２５日（月） ９月 ７日（日） ９月 ８日（月） 受付時間：午前８時３０分～９時、午後１時～１時３０分 健（検）診の種類 実施日 ８月 ４日（月） 子宮がん検診 乳がん検診 ８月 ５日（火） 骨粗しょう症検診 ８月 ６日（水） 会 場 小浜老人福祉センター 千々石保健センター 南串山保健福祉センター 吾妻町ふるさと会館 愛野保健福祉センター 瑞穂町公民館 会 場 南本町公民館 やまびこ会館 千々石保健センター 吾妻町ふるさと会館 会 場 千々石保健センター 吾妻町ふるさと会館 瑞穂町公民館 会 場 南串山保健福祉センター 愛野保健福祉センター 子どもに関する相談電話のお知らせ 雲仙市教育委員会 「親子ホットライン」 雲仙市福祉事務所 「家庭ホットライン」 長崎県教育委員会 「いじめ相談ホットライン」 いじめの問題や不登校、そのほか子どもの教育 におけるいろいろな悩み相談にも対応します 虐待されていたり、虐待されていると疑われる 子どもを発見したらお電話ください その他、子育てについての悩みでも結構です −24時間電話相談（全国統一ダイヤル）− 0120-967947 （フリーダイヤル） 教育委員会学校教育課 0120-928471 （フリーダイヤル） 家庭児童相談室 なやみ言 お う 0570-078310 ※PHS、IP電話からはつながりません 長崎県教育委員会 ●広報うんぜん 平成20年8月 34 今月の税 ひとのうごき（雲仙市の人口） ■市県民税（２期）、国民健康保険税（２期） ９月１日（月）が納期限です あなたの税で あかるい ゆたかな 街づくり ■人 口：49,882人（前月比−53人） 男性：23,685人／女性：26,197人 ■世帯数：16,459世帯（前月比−5） ※平成20年６月末現在（住民基本台帳） 今月の健康テレホンテーマ（長崎県保険医協会） 電話 095(826)5511 休日在宅当番医 ■月：冷房病 ■火：でべその治療 ■水：夏に多い手足口病 ■木：水泳と耳・鼻の病気 ■金：歯磨き粉の選び方 ■土・日：最近増えてきた卵巣がん 診療時間 午前9時∼午後5時 日 医 療 機 関 電話番号 松尾胃腸科外科医院 78-1000 8月3日 泌尿器科･皮ふ科 菅医院 88-3151 10日 ☆午前９時∼翌朝９時までの24時間、同じ内容のテープが流れます 行政相談 17日 国の行政機関などの業務への苦情、相談や要望はあり ませんか。相談は無料です。 24日 稲本相談委員（国見町） 国見総合福祉センター 31日 8月4日（月）、9月1日（月） 9:00∼12:00 9月7日 城相談委員（瑞穂町） 瑞穂町公民館 8月4日（月）、9月1日（月） 9:00∼12:00 南串山町 梅津医院 78-5156 国見町 菅医院 74-2457 小浜町 本田医院 78-2768 国見町 公立新小浜病院 74-2211 小浜町 松本内科医院 65-3333 国見町 菅耳鼻咽喉科 88-3131 南串山町 太田整形外科 78-5413 国見町 ひらゆ医院 74-5833 小浜町 佐藤医院 78-5555 国見町 馬場医院 73-3666 小浜町 【歯科】診療時間 午前9時∼正午 荒木相談委員（吾妻町） 吾妻老人憩の家 日 8月6日（水）、9月3日（水） 13:30∼16:00 8月3日 田尻相談委員（愛野町） 愛野保健福祉センター 10日 8月22日（金）、9月19日（金） 13:30∼16:00 町田相談委員（千々石町） 千々石総合支所相談室 17日 8月11日（月）、9月8日（月） 13:00∼16:00 24日 中村相談委員（小浜町） 小浜総合支所2階第2会議室 8月5日（火）、9月2日（火） 13:00∼16:00 31日 茂相談委員（南串山町） 南串山総合支所別館第1会議室 8月5日（火）、9月9日（火） 13:00∼15:00 9月7日 ☆日程や時間など変更になる場合があります。詳細については 各地区の総合支所まで確認してください。 � 所在地 国見町 医 療 機 関 電話番号 田口歯科医院 87-2263 所在地 南島原市 寺田歯科診療所 62-4427 島原市 馬場歯科医院 88-3215 南串山町 山口歯科医院 62-3016 島原市 広田歯科医院 88-3800 南串山町 大岡歯科医院 63-7616 島原市 萩尾歯科医院 74-5100 小浜町 大場歯科医院 62-4579 島原市 津田歯科医院 75-0281 小浜町 みなと歯科医院 63-1747 島原市 永田歯科医院 37-2007 千々石町 キタ忍歯科医院 63-6711 島原市 ☆変更になる場合がありますので、電話連絡後、受診してください � � � ︹広 告︺ � 35 � ●広報うんぜん 平成20年8月 うし ぐち 745-37 412㎡ 745-28 355㎡ 745-33 349㎡ 745-38 423㎡ 745-29 355㎡ 745-32 349㎡ 745-30 363㎡ 745-31 356㎡ 0957 ｰ 38 ｰ 3514 牛口みなと公園 745-34 383㎡ 745-39 410㎡ 745-40 315㎡ ※分譲区画については、 平成20年７月10日現在 のものです。 745-27 389㎡ 㹃 745-36 438㎡ 745-21 745-20 745-19 321㎡ 282㎡ 306㎡ 745-35 404㎡ 完備 上下 区画図 位置図 㞴ᕰᙲᡜ （約155坪） ྿ጏ㒉౼ᑻ 㕪㐠 発行：雲仙市役所 編集：政策企画課 販売価格 9,404円∼9,730円 水道 745-26 411㎡ 745-22 745-23 745-24 745-25 511㎡ 451㎡ 451㎡ 444㎡ ᓞཋ （雲仙市吾妻町牛口名字牛口） ྿ጏ㥈 㔘ẕ⨮♼♣ 㹃 㸿㸶ᓞཋ㞴 ྿ጏᨥᗉ （㎡あたり） 分譲面積 282㎡∼511㎡ （約85坪） ∭ཾࡲ࡛පᅧ 牛口 みなとタウン ∭ཾ♼♣ 牛口 みなとタウン 日 １ ９月 受付 申込 予定 開始 No.34 平成20年8月１日発行 住宅用地分譲のお知らせ ※詳細については、広報うんぜん９月号および 市ホームページでお知らせします。 問 管財課 財産管理班（☎38-3111） ▼巻 頭 で も 紹 介 し ていま す が、 今 年 月に 雲 仙 市 と 長 崎 市で ﹁全 国 棚 田︵千 枚 田︶サミット﹂ が 開 か れ ま す▼棚 田 とい え ば、 私にとっては幼いころから見 慣れ た風景ですが、改めて見てみると、 その迫 力に圧 倒されま す▼場 所 によっては、私の身長の何倍もの 高さになる石 垣が幾 重にも連な り、積 まれている石は一つとして同 じものが あり ません。人の手で築 き 上 げられたとは 思 えない石 垣がみせる曲 線 美に、思わず 目 を 奪 われ ま す▼しかし、この美 しい棚 田は 観 賞 するために築かれたものではなく、生 活の糧 を 得るために築かれたものです。そ して、今も守り続けている人たちがいます▼ そんな棚田を守 り、未 来へ受 け 継 ぐために、 棚田︵千 枚田︶サミットが開かれ、全 国か ら多くの人が雲仙市を訪れます。私たちは、 棚田の石垣のように、しっかりと力を合わせ、 全 国の皆 さんを 迎 えたいものです。そして、 棚田の未 来について大いに語 り 合い ましょう。 ▼最 近、各 種スポーツ大 会にお ける 市 内の 子 どもたちの活 躍には目 を見 張るものがあ り ます。私が小 学 生だった頃は県 大 会に出 場 するだけでもすごいことだったのに・・・。 暑い中での戦いとなりますが、水分をこまめ にとるなどして、体調には気をつけてくださ いね▼この水 分について近ごろ思 うのです が、 スポーツドリンクの種 類が多 く なったと思い ませんか？ 昔は片 手で数 えられるくらいの 種類しかありませんでしたが、今は一体どれ ほどあるのか分かり ません。それだけ 水 分 補 給の必 要 性が重 要 視されるようになった ということでしょう。以 前の﹁運 動 中に水 分 を とるなんてもってのほか﹂といった風 潮 はいずこへ▼のどの渇 き を感じた時には、す でに脱 水 症 状を起こしているといわれていま す。スポーツをしている、していないにかかわ ら ず、しっか り と 水 分 を 補 給 し ま しょう。 ただし、がぶ飲みは禁物ですよ。 10
© Copyright 2024 ExpyDoc
