Ver.1.02 小規模電気式即湯ユニット 型式名 CSY-AJA002 取扱説明書保証書付 このたびは、小規模電気式即湯ユニットをお買い上げいただき、まことにありがとうございます。 正しく安全にお使いいただくため、ご使用の前に取扱説明書を必ずお読みください。 この取扱説明書の末尾に保証書が添付しています。 「お買い上げ日・販売店名」などの記入をご確認の上、大切に保管してください。 給湯機の操作方法につきましては、それぞれの製品の取扱説明書をお読みください。 も く じ ページ もくじ 1 ◇ 安全上のご注意・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ◇ 各部のなまえ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・４ ◇ 凍結防止について・・・・・・・・・・・・・・・・・・・６ ◇ 点検・お手入れのしかた・・・・・・・・・・・・・ ７ ◇ 主な仕様・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ８ ◇ 故障かな？と思ったら・・・・・・・・・・・・・・・ ９ ◇ 保証とアフターサービス・・・・・・・・・・・・・・１０ １１ ◇ 無料修理規定・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 中部システム工業株式会社 安全上のご注意 必ずお守りください ご使用の前にこの「安全上のご注意」を必ずお読みになり正しく安全にお使いください。 誤った使い方をした場合に生じる危害や損害の程度を下記の区分で説明しています。 内容・イラスト記号区分 警 告 注 意 お願い 取扱いを誤った場合に、人が死 取扱いを誤った場合に、人が傷害を 警告、注意の項目以外で特に 亡または重傷を負う危険性が想 負う可能性や物的損害の発生が想 守っていただきたい内容を示し 定される内容を示しています。 定される内容を示しています。 ています。 重 傷：失明、けが、火傷（高温・低温）、感電、骨折、中毒、などで後遺症が残るもの及び治療に入院、長期の通院を要するもの。 軽 傷：治療に入院や長期の通院を要さないもの。（上記以外） 物的損害：家屋・家財および家畜・ペットにかかわる拡大損害をさします。 図記号の意味 危険 接 警告 触 注意 必ず行うこと 止 一般的な禁止 禁 分 解 禁 止 アース栓接続 警 告 工事は資格必要 本製品の分解は禁止 本製品の設置・移設および付帯工事は 修理技術者以外の方は、分解・修理・改造 専門の資格・技術が必要です。 しないでください。 工事は必ずお買い上げの販売店に依頼してください。 発火したり異常動作して、けがをする可能性が 本製品を移設される場合は、必ずお買い上げの販売 あります。 店にご連絡ください。 1 アース工事を確認する カバーは開けないでください 本製品のカバーを はずさないでください。 本製品はアースが必要ですのでアース工事されてい 感電の恐れがあります。 ることを確認してください。 故障や漏電のときに感電の恐れがあります。 アースの取付は販売店にご相談ください。 異常に気付いたら、ただちに使用を中止して、 お買い上げの販売店へご連絡してください。 ・使用中に異常な臭気（こげ臭いなど）・異常音（ポンプ等の振動音）・ 異常な温度（火傷しそうな高い温度が続く）・水漏れが発生したとき。 ・地震・火災などが発生したとき。 ・お湯に固形物や変色、濁り、異臭があったとき。 やけどに注意 ・お湯を止めた後に再使用する時や、お湯の量を急に少なくした時、 あるいは万一本製品の故障の際には、しばらく熱いお湯が出ること があります。やけどの恐れがありますので、出始めのお湯を手や体に かけないでください。 ・シャワーを使う場合、最初に熱いお湯が出ることがあります。 湯温を十分に確認してから使用してください。 注 意 ご使用上の注意 給湯・シャワー以外の用途には使用しないでください ・飲用や調理用などには用いないでください。 ・熱いお湯が出てくるまでの水（配管にたまっている水）は 雑用水としてお使いください。 2 お願い 設置確認事項 ●設置場所については、前もって販売店とご相談の上、設置工事を行ってください。 ●下記の項目についてチェックしてください。 やけど防止のために必ず守ること ① 本製品の表示部が正面になるように水平に正しく設置されていますか？ ② ガス類や引火物の近くに設置していませんか？発火・火災になることがあります。 ③ メンテナンスができる場所に設置されていますか？ ハシゴかけ・ヤグラ組み立てをしなければメンテナンスができない場所に取り付けられますと、 作業に危険を伴うことが予想されますので、メンテナンスをお断りする場合があります。 （ご販売店にご相談ください） ④ 落下物の危険はありませんか？ ⑤ 騒音（ポンプ回転音など）で迷惑にならない場所に設置してありますか？ ⑥ 地下水や井戸水の場合、水質によっては本製品の配管内部に異物が付着し、 故障することがあります。その場合は、保証期間内でも修理は有料となります。 ※事故防止のため、本製品専用の付属品・推奨品以外は使用しないでください。 梱包内容の確認 梱包内容が正しいか確認してください。 付属品 小規模電気式即湯ユニット （CSY-AJA002） □ 取扱説明書 １部 □ 工事説明書 １部 □ 遮熱板 １個 □ 遮熱板取付ビス（Ｍ４×８） ４個 □ フレキニップル ２個 ・ネジは、Ｒ（ＰＴ）×Ｇ（ＰＦ） ご転居または移設される場合 ●ハシゴがけ・ヤグラ組み立てをしなければメンテナンス作業ができない場所に本製品を取り付けられますと、 作業に危険を伴うことが予想されます。このような場合はメンテナンスをお断りする場合があります。 （工事店にご相談ください） ●増改築などのため機器を移設される場合、工事や調整は専門の資格・技術が必要となりますので、 必ずお買い上げの販売店にご連絡ください。 ●移転にともなう調整や移設に要する費用は、保証期間内でも有料となります。 3 各部のなまえ 給水・給湯の構成図 ※イラストは実際の設置とは異なります。 本製品 給湯機 小規模電気式即湯ユニットの特徴 本製品は、常に給湯配管内のお湯を循環させながら、電気ヒータで所定の湯温を保ちます。 お湯がでるまでの時間を短くし、快適にお湯を使用していただけます。 温度を、３０℃～６５℃に設定することができます。 ① 表示部 ② 電源ブレーカカバー ③ 水抜き栓 ５か所 ④ 入線 ⑤ アース線取付用ビス ⑥ 給湯戻り配管接続 ⑦ 給湯往き配管接続 4 本製品の動作について 項 動 作 表 示 設定温度 目 仕 電 源 電源投入時点灯 運 転 加温動作中点灯 ヒータが切れ、暫くして ポンプが止まる。 給 湯 温 度 ポンプが働いて、 ヒータが入る。 設定より約１０℃低い温度 経過時間 5 様 凍結防止について ●寒冷地だけでなく温暖な地域でお使いのお客様も必ずお読みください。 注 意 冬期は本製品周囲温度が 0℃以下になると、本製品や配管の水が凍結する恐れがあり、 破損事故が起こることがあります。対策として、下記の凍結防止対策が必要です。 凍結による破損の場合は、保証期間内でも有料修理となります。 《水抜き》方法 凍結防止対策として、本製品内の《水抜き》を行うことで、凍結を防止する方法があります。 外気温が極端に低くなる場合はこの方法を行ってください。 また長期に渡って本製品を使用しないときも、必ずこの《水抜き》を行ってください。 《水抜き》操作のしかた １．本製品の電源ブレーカを OFF にする。 ③ ① ２．※本製品内のお湯が冷めるまで、次の作業はお待ちください。 ② ④ ⑤ ３．給湯機の給水元栓が閉まっていることを確認してください。 ４．本製品の水抜き栓（５カ所）を右図の順番に従って開けてください。 ５．給湯機の《水抜き》をあわせて行う場合は、 給湯機の取扱説明書にしたがって正しく《水抜き》を行ってください。 ※熱いお湯がでることがありますので、ゆっくり回してください。やけどにご注意ください。 《水抜き》した本製品を、次に使うときは・・・ 本製品に水を給水してください。 配管内に空気が残っていると、ポンプのエア噛みにより機器が正常に作動しない場合がありますので、 配管内の空気抜きはしっかりと行ってください。 この際、水抜き栓を開けることで、ポンプに呼び水を行うことができます。ゆっくりと水抜き栓を開け、空 気が抜けてから水抜き栓を元通り閉めてください。 お願い ６．給湯機の水抜き処理をあわせて行う場合は、 ●この方法だけでは給水・給湯往き・給湯戻り配管、給湯元栓などの凍結予防はできませんので、配管および 給湯機の取扱説明書にしたがって正しく《水抜き》を行なってください。 バルブ類に保温材や水道凍結防止材などを巻いて、十分な保温をしてください。 ※熱いお湯がでることがありますので、ゆっくり回してください。やけどにご注意ください。 凍結した時は ・凍結した場合は、自然に解凍するまで使用しないでください。凍結したまま使用すると、故障の原因 になります。 ・水が出るようになっても、本製品や配管から水漏れがないかよく確認のうえ、ご使用ください。 ・凍結による故障の場合は、保証期間内でも有料修理となります。 6 点検・お手入れのしかた ●ご使用上支障がない場合でも、不慮の事故を防ぎ、安心してより長くご利用いただくために、 年１回程度の定期点検をおすすめします。点検を受ける先が不明の場合や、点検費用などについては、お買 い上げの販売店にお問い合わせください。 ●安全にお使いいただくために、こまめに点検・お手入れを行ってください。 ※点検・お手入れする前に、次のことにご注意ください。 ・カバーは決してはずさないでください。 点検の確認事項 次の項目を点検してください。異常と感じた時は、ただちに販売店へ連絡してください。 ① 運転中に本製品から異常音が聞こえませんか？ ② 本製品が異常高温になっていませんか？ ③ 本製品の外観に異常は見られませんか？ ④ 本製品および配管から水漏れはありませんか？ ⑤ お湯に固形物や変色、濁り、異臭はありませんか？ お手入れの方法は ●本製品の表面が汚れたときは、台所用中性洗剤（食器・野菜洗い用）を含ませた柔らかい布で汚れをふき取っ た後、水を含んだ布で軽くふき取ってください。台所用中性洗剤（食器・野菜洗い用）以外の洗剤やみがき粉・シ ンナー・ベンジン・エタノールやたわしなどの硬いものを使用しないでください。表面の光沢や印刷・文字などが 消えたりキズがつきます。 ●給湯戻りに取り付けてあるストレーナ（外部取付部品）にゴミなどが付いていると循環不良の原因となります。こ んなときは給水元栓を閉めてから、ストレーナに付いているゴミを取り除いてください。 特に近くで水道管工事などがあったときはご注意ください。 ※ストレーナのゴミ掃除については、ストレーナの取扱説明書にしたがって行なってください。 7 主な仕様 項 目 仕 様 入力 電源 基 本 仕 様 消費電力 ＡＣ２００［Ｖ］ ±１０％ 周波数 ５０/６０［Ｈｚ］共用 待機時（Ｗ） ８［Ｗ］以下 最大時（Ｗ） ２１００［Ｗ］以下 加熱容量 １［ｋＷ］／２［ｋＷ］ 温度設定範囲 ３０［℃］～６５［℃］ 外形寸法 （突起物を除く） 機 構 仕 様 １φ 高さ ３００［mm］ 幅 ５３０［mm］ 奥行き ３６８［mm］ 重量 約３０［kg］ 塗装色 ベージュ（5Y7/1） 設置場所 屋内・屋外兼用型 給湯往き 接続口 給湯戻り 備考 装置側面に設置 メネジ Ｒp1/2 装置側面に設置 メネジ Ｒp1/2 8 切替式 故障かな？と思ったら 故障かな？と思ったときは、修理を依頼する前に、もう一度次の点をお調べください。 項 異 常 表 示 目 仕 様 ポンプ１ 循環ポンプ１故障時点灯※１ ポンプ２ 循環ポンプ２故障時点灯※１ ヒータ ヒータ故障時点灯 ＳＳＲ ＳＳＲ故障時点灯 センサ 循環温度センサ故障時点灯 ※１ ポンプ１及びポンプ２の表示灯いずれか片方が点灯しているときは、 故障していないポンプが動作して運転を継続します。お早めにお買い上げの販売店へご連絡ください。 ポンプ１及びポンプ２の表示灯が両方点灯しているときは、故障として運転を停止します。 こんなとき 接 故障出力を出力 点 遮断出力を出力 内 容 対 策 本製品が故障しています。※１ 電源ブレーカがＯＦＦになっています。※2 販売店に連絡してください。 ※１ ポンプ１及びポンプ２いずれか片方が故障している場合にも故障出力が出力されます。 ※２ 電源ブレーカを故意にＯＦＦした場合も遮断出力は出力されます。 ■こんな時は故障ではありません。 こんなとき 点 検 項 目 給湯栓を閉じているの 即湯運転中は、給湯配管内の温度が下がると自動的に循環ポンプが にポンプの音がする 動き、保温運転をします。 給 湯中に お湯の 温 度 お湯を使用する際に、配管条件などにより一時的にお湯の温度が下がる場合があり が下がる ますが、故障ではありません。 ※以上のことをお調べのうえ、なお異常のあるときは、お買い上げの販売店へご連絡ください。 9 保証とアフターサービス 保証について ● 末尾に保証書が添付しています。 ※保証書は、販売店で所定事項を記入してお渡しいたしますので、所定事項の記入及び記載内容を ご確認のうえ、大切に保管してください。 ● 保証期間は、お買い上げの日から１年間です。 ※保証書の記載内容により、本製品販売後、本製品に故障がある場合、一定期間の一定条件のもとに、 無料修理に応ずることを約束いたします。（詳細は保証書をご覧ください） ● 保証期間経過後の修理については、販売店にご相談ください。 ※修理により機能が維持できる場合は、お客様のご要望により修理いたします。 費用など詳しいことは、お買い上げの販売店にご相談ください。 ● 保証書を紛失されますと保証期間内でも修理費をいただく場合がありますので大切に保管してください。 ● 凍結による故障の場合は保証期間内であっても有料となりますのでご注意ください。 ● 自然災害（虫や小動物・雑草などの侵入など）による故障は、保障期間内でも有料修理となりますのでご承 知おきください。 補修用性能部品の保有期間について ● 本製品の補修用性能部品の保有期間は、製造打切後７年です。 ※性能部品とは、製造の機能を維持するために必要な部品です。 お客様の個人情報の取扱いについて ●当社はお客様よりお知らせいただいたお客様のお名前・ご住所・電話番号などの個人情報を、サービス活 動および安全点検活動のために利用させていただく場合がございますのでご了承ください。 ●当社は、機器の修理や点検業務を当社の協力会社に委託する場合、法令に基づく義務の履行または権限 の行使のために必要な場合、その他正当な理由がある場合を除き、当社以外の第三者に個人情報を開 示・提供はいたしません。 アフターサービス（点検・修理など）を依頼される前に ●９ページの「故障かな？と思ったら」に従って調べていただき、ご不明な場合は、ご自分で修理なさらない で、必ず電源ブレーカを OFF にして、さらに分電盤の専用スイッチを OFF にしてから、お買い上げの販売店 にご連絡ください。 ●アフターサービスをお申し付けの際は、次のことをお知らせください。 ① 品名：小規模電気式即湯ユニット ② 品番：ＣＳＹ－ＡＪＡ００２ ③ 故障または異常の内容（できるだけ詳しくお知らせください） ④ ご住所・お名前・電話番号・道順 ⑤ 訪問ご希望日 10 無料修理規定 １． 取扱説明書、本製品添付ラベル等の注意書きに従った使用状態で保証期間内に故障した場合には、 無料修理させていただきます。 ２． 無料修理をお受けになる場合は、本保証書をご提示のうえ、お買い上げの販売店にご連絡ください。 なお離島および離島に準ずる遠隔地へ出張修理を行った場合には、出張に要する実費を申し受けます。 ３． ご転居の場合は、事前にお買い上げの販売店にご相談ください。 ４． ご贈答品などで本保証書に記入の販売店で無料修理をお受けになれない場合は、弊社へご連絡ください。 ５． 保証期間内でも次の場合には原則として有料にさせていただきます。 （イ） 使用上の誤り及び不当な修理や改造による故障及び損傷。 （ロ） 取付場所の移設、落下、衝撃等による故障及び損傷。 （ハ）火災、地震、水害、落雷、その他天災地変、公害、塩害、ガス害（硫化ガスなど）、 異常電圧、指定外の使用電源（電圧、周波数）などによる故障及び損傷。 （ニ）自然災害による故障及び損傷。 （ホ）凍結による故障及び損傷。 （ヘ）車両、船舶等に設置された場合に生ずる故障及び損傷。 （ト）保証書のご提示がない場合。 （チ）本保証書にお買い上げ年月日、お客様名、販売店名の記入のない場合、 あるいは字句を書き替えられた場合。 （リ） 部品の消耗による部品の交換及びメンテナンスの費用。 ６． 保証書は日本国内においてのみ有効です。This warranty is valid only in Japan. ７． 本保証書は再発行いたしませんので大切に保管してください。 修理メモ ◇この保証書は、本書に明示した期間、条件のもとにおいて無料修理をお約束するものです。 従ってこの保証書によって、お客様の法律上の権利を制限するものではありませんので、保証 期間経過後の修理についてご不明の場合は、お買い上げの販売店または販売元にお問い合 わせください。 ◇保証期間経過後の修理や補修用性能部品の保有期間については、お買い上げの販売店に お問い合わせください。 11 保 証 書 本保証書は、お買い上げの日から１年以内に故障が発生した場合には、 無料修理規定に基づき無料修理を行うことをお約束するものです。 本保証書をご提示のうえ、お買い上げの販売店に修理をご依頼ください。 この保証書をお受取りになるときにお買い上げ日、販売店名、扱者印が記入してあることを確認してください。 ※欄に記入がない、あるいは購入・支払い証明するものがない場合は無効となりますから必ずご確認ください。 小規模電気式即湯ユニット ＣＳＹ-ＡＪＡ002 本製品名 ご住所 - ） 見 ※ お 客 様 （〒 お名前 電 話 （ ※お買い上げ日 ） 年 本 － 月 日 き り と お買い上げ日から１年間 保 証 期 間 り 線 住所・店名 ※ 販 売 店 電 話 〔発売元〕 （ ） 見 － 本 〒486-0933 愛知県春日井市愛知町１番地 TEL：0568（35）5026 〔製造元〕 FAX：0568(33)1988 中部システム工業株式会社 〒491-0053 愛知県一宮市今伊勢町本神戸字立切東 15 番地 TEL： 0586（25）1533 FAX： 0586（25）1534 様 ◇ ＭＥＭＯ ◇ 中部システム工業株式会社 〒491-0053 愛知県一宮市今伊勢町本神戸字立切東 15 番地 Ｔｅｌ：0586（25）1533 Fax:0586(25)1534
© Copyright 2024 ExpyDoc
