韓 英語 按順序叫名。 繁 請 ＿ 分後來店。 차례대로 불러드립니다. 韓 한 ＿ 분 후에 다시 오세요. クミョンソッ スモーキング シーイェン フビョンソッ 흡연석 ザ カウンター ツォバータァィ カウント smoking 禁煙 吸煙 카운터 ザ タタミ ツォイーシークァチェン タダミ バン the table 坐 位 테이블 the tatami 坐日式客間 다다미 방 不知道。 잘모르겠습니다. この指差し会話集は、富山県観光・地域振興局観光課が、 「Welcome to 食の富山 ! 」事業の一環で作成しました。絵や文字を指差しながら 声に出して、富山にいらした海外の方と、ぜひ楽しくコミュニケー ションしてみてくださいね。 （ 2014 年 3 月 発行） 沒有。 없습니다. かしこまりました。 韓 韓国語 ツォツァンツォウェイ I don t know. 繁 テイブル ザ テーブル 分かりません。 韓 繁体字 the counter 坐吧台 금연석 We do not. 韓 チンイェン アニョ 아니요. We do. 有。 있습니다. 英 nonsmoking ノンスモーキング 네. 韓 韓国語 不是。 繁 韓 繁体字 ブースー 英語 繁 ネー 英語 ノー No. 繁 スー ありません。 あります。 英 是。 繁 Yes. 英 イエス 英 韓 英語 和室 繁 韓 韓 テー ブル 英 繁 繁 カウン ター Is ＿ OK ? ＿好 ? ＿괜찮으세요? いいえ。 はい。 あいさつ 英 英 喫煙 およそ＿＿分後にご来店ください。 Please come back about ＿ minutes later. 韓 韓国語 禁煙 죄송하지만 만석입니다. Please wait to be seated. （お席は）＿＿で、よろしいですか？ 日本語 現在正客滿。 繁 繁 ご入店 If you need us, please call by pushing this button. 有事吩咐時 請按 個按鈕。 용건이 있으신 분은 이쪽 버튼을 눌러 주세요. 죄송합니다. 順番にお呼びします。 This way, please. 請到 邊來。 이 쪽으로 오십시오. ご用のある方は、 こちらのボタンを 押してください。 チェソンハ ムニダ 몇분이세요 ? Just a moment, please. 請稍等一下。 잠시만 기다려주세요. こちらへどうぞ。 對不起。 I'm sorry, we are full at the moment. 英語 英語 少々お待ちください。 I'm sorry. 繁 韓 オソ オシプ シオ 어서 오십시오. 韓 歡迎光臨。 韓 繁 請問幾位？ Welcome. トゥエ ブーツィー 繁 英語 繁 ホァンイン グァンリン How many in your party? アイム ソーリー ただ今、 満席となっております。 英 ウェルカム 申し訳ございません。 for Staff 何名様ですか？ 英 ご入店 いらっしゃいませ！ 従業員用 ご入店 指差し会話集 Welcome to delicious TOYAMA! 英語 Welcome to 食の富山！ Certainly. 是。 잘알겠습니다. コールドゥ レェン チャガウン 冷たい 熱い cold ホット hot 苦 冷 ジャー 熱 ありがとうございました。 쓴 따뜻한 よいご旅行を♩ ハブ ア ナイス トゥリップ Thank you very much. 謝謝。 リートゥー ユィクァィ チュルゴウン ヨヘン テシギル パラム ニダ シエシエ カム サ ハム ニダ 차가운 タットゥッタン センキュー ヴェリーマッチ お会計 훈제 ッスン お食事中 薰 フンジェ クー 신 繁 韓国語 燻製 smoked シュイン 찐 ビター 酸 英語 スモークトゥ 蒸 ッチン シン sour 韓国語 蒸す steamed ズァン サゥアー スァン 繁 スティームトゥ 英語 苦い bitter 튀긴 韓 ティギ ム 炸 繁 ザァ deepfried 볶은 英語 ディープフライドゥ 炒 단 タン 韓 酸っ ぱい stirfried 甜 ティェン 甘い スウィートゥ sweet 繁 ボックン メウン 매운 OK! We accept credit card payment. 本店使用信用卡。 신용카드를 사용할 수 있습니다. 英語 ツァォ ラー 辣 韓 スターフライドゥ 삶은 hot 繁 サルムンゴッ 煮 ホット 담백한 We are taking last orders. 最後點菜時間了。 마지막 주문을 받겠습니다. クレジットカードを お使いいただけます。 Please pay at the register / table. 請到（櫃台 / ）結 。 계산은 (카운터 / 테이블) 에서 부탁드립니다. 英語 ズゥ 辛い 清淡 느끼한 韓 ボイルドゥ 구운 タンベッカン 繁 クウン light チンダン 韓国語 カォ あっ さり ライトゥ ヌッキハン 濃厚 Enjoy your meal. 請慢用。 맛있게 드십시오. お支払いは、レジカウンター/ テーブル でお願いします。 繁 グリルドゥ ナル ノンホゥ ごゆっくりどうぞ。 英語 繁 날 韓 英 生吃 ヘヴィー こっ てり heavy ロー raw 煮る boiled 揚げる 韓国語 シェンチー 焼く grilled 炒める 繁体字 We use local ingredients from Toyama. 使用富山食材。 도야마의 재료를 사용하고 있습니다. 이 요리는 ＿ 것입니다. Is there anything else I can get you? 再點些什麼 ？ 다른 주문이 있습니까? ラストオーダーのお時間です。 英 韓国語 韓 生 This is a ＿ dish. 道菜是 ＿ 的。 英語 韓 繁 繁 ご注文 この料理は＿＿です。 日本語 How is the meal? 味道如何？ 맛은 어떻습니까? 富山の食材を使っています。 英語 英語 Is there anything you can't eat? 有不能吃的東西 ? 먹지 못하는 음식은 있습니까? We recommend this dish. 是本店推薦的 招 菜。 이것은 저희 가게의 추천 요리 입니다. 他にご注文はございますか？ お味は いかがですか？ 繁 韓国語 韓国語 食べられないものは ありますか？ おすすめはこちらです。 英 繁 繁体字 英語 Are you ready to order ? 決定點菜了 ？ 주문은 무엇으로 하시겠습니까? 英語 ご注文 ご注文は お決まりですか？ 감사합니다. Have a nice trip. 旅途愉快！ 즐거운 여행 되시길 바랍니다.
© Copyright 2024 ExpyDoc
