平成３年９月11日（第３種郵便物許可）江商工会議所会報月1回（1日発行）（７）平成21年１月１日初から﹁お客様に喜んでいただける AXAリタイアメントスコープ① ４年間で退職後に対する心構えが大きく変化しています。今回は日本における退職後に向けた準備の変化をお伝えいたします。「退職後の準備をしている」と答えた就労者： 2004年比 27ポイント増の39％退職後の準備を始めた年齢（就労者平均）： 2004年の調査結果より21歳早い31歳「退職後の準備をしている」と答えた就労者は39％（2004年：12％、 2005年：16％、2006年：16％）と、2004年の調査時から大幅に増加しました。準備をしていると答えた就労者の「退職後の準備を始めた年齢」も31歳（2004年：52歳、2005 年：39歳、2006年：36歳）と、2004年の調査時の52歳から大幅に若年化しました。はここ十年ほどで数も増え、ヨーロ日本のパティスリー︵ケーキ屋︶ております。ートを含め一〇〇種類ほど取り揃え三十種類以上、焼き菓子、チョコレお菓子づくり﹂をテーマに、生菓子谷下昌則アクサ生命保険株式会社武生営業所〒918-8522 越前市塚町101 武生商工会議所会館ビル TEL 0778‐24‐3671 会議所ホームページ月一日 ∼ 平成二十年九月三十日︶さわやか共済︵平成十九年十お知らせさわやか共済配当金の︵祝日の場合は翌日︶ □ 定休日：月曜日喫茶九時 ∼ 十八時三十分日・祝日九時 ∼ 十七時平日九時 ∼ 十九時三十分 □ 営業時間： □ ＦＡＸ：五四ノ四五〇一 □ ＴＥＬ：五四ノ四五〇〇 □ 住所：神中二丁目四〇七ノ二ります。つ、新しいもの作りに挑戦してまいこれからも、日本の文化を残しつております。のひとときのお役に立てたらと思っ子づくりを目指し、皆様のしあわせ二〇〇二年秋に店をオープンし、手作り菓子工房ペルシュオーナーシェフ＊ AXAリタイアメントスコープとは AXAが世界各国・地域で実施している退職後の生活に関する意識調査です。2004年から毎年実施し、第４回目の今回は対象国を26カ国に拡大。そのうち15カ国を抽出して、日本と諸外国の退職後の生活に関する意識を比較しています。さみ十ごいま二加。し月入た二の。十事取五業引日所口に様座配にを当おご金き確をま認振し下込て、今年で六年目を迎えました。開店当たからこそ家族みんなが楽しめる菓ている割合の高い福井県に店を構え全国的にみても、三世代が同居しおります。用して頂ける事は大変誇りに思って特別の日のお祝いの場に当店を利第５８６号当よ店りの多ケくーのキおを客楽様しにんでいただきたい共済加入事業所訪問 113 おじゃましますう日本人にとって甘すぎてはいけなみりん、しょうゆといった糖分を使御飯を主食として、料理に砂糖やません。きてもお客様には納得していただけのお菓子をそのままの技術でもってしかし、もともと食文化の違う国います。統菓子をとり入れたケーキを作ってパティシエが日々フランスなどの伝ッパに衰えないほどの技術をもったきていると言われています。マナーは﹁相手への思いやり﹂から味があり外国にはない、日本独特の装します。包装ひとつであっても意くリボンではなく、のしを付けて包ども冠婚葬祭でお包みすることが多を頂いております。また焼き菓子なケーキで、多くのお客様からご注文当店で需要が高いのはバースデー本人には頼りないのです。いし、シンプルすぎても美食家の日 ∼新しい“出会いの旅” を求めて∼ 江高速観光バス（株）観光は URL http://www.sabaecci.or.jp/ 貸切バス団体旅行・視察研修旅行冠婚葬祭などの送迎に! GS ■本社営業所〒916-0074 江市上野田町4-1-1 TEL.（0778）62-3562 FAX.（0778）62-3563 株式会社ミゴロニマルヤスモータース至越前市花ひろ豊小学日校野川シティホテル GS GS アポロ当社至越前市南球場至越前市角谷会計代表取締役社長木村治一本制度についてのお問い合わせ・お申し込みは内田英雄税理士事務所税理士内田英雄江商工会議所経営支援室〒916-8588 鯖江市本町3-2-12 0120-51-2800 fax 0778-52-8118 〒916-0053 江市日の出町6-25 TEL（0778）52-1000 FAX（0778）52-1001 URL.http://www.sabaecci.or.jp 本制度は、独立行政法人中小企業基盤整備機構が運営しております。 URL.http://www.smri.go.jp/