主な内容 ●子ども専用いじめホットライン - - ●市民まつりのスタッフなどを募集 ●高額療養費の自己負担限度額 - - 平成24年 ●ながれやま節電チャレンジ20 - - ●母子家庭の就業を支援 - - - - - - - No.12 89 ●流山の魅力が伝わる写真を募集 - 毎月1日・11日・21日発行 〒270-0192 千葉県流山市平和台1-1-1 ☎04-7158-1111 （代表） URL http://www.city.nagareyama.chiba.jp/ ●発行／流山市 ●編集／秘書広報課 ●ジャズフェスのメインイベント - - - 81 森のナイトカフェ ２面 ２面 ３面 ４面 ５面 ６面 ８面 4日間限定 夜のオープンカフェ 夏真っ盛りの 8月 8日㈬～11日㈯の 4日間限定で、流山 おおたかの森駅前が、気軽に立ち寄れるカジュアルな屋 外カフェに大変身。ソフトドリンクはもちろん、冷たいビ ールに見た目も美しい各種カクテル、多数取り揃えたこ だわりの食べ物などを、屋外ならではの開放感を味わい ながらお楽しみいただけます。 仕事や買い物帰りにちょっと喉を潤したい方も、お友 だちみんなでワイワイ楽しみたい方も、お子さんを連れ たご家族の方も大歓迎。和太鼓演奏や大道芸、さらには ミッキーカーチスも登場のジャズライブなど、盛り上が ること必至なイベントも連夜開催します。日が沈み、少 し涼しくなった夏の夜を、 ナイトカフェで過ごしてみては いかがですか。 問 マーケティング課☎7150－6308 8日 イベントもめじろ押し い し 楽 ★17時〜、19時30分〜 和太鼓グループ 彩 成された和太鼓の 2006年に東京大学で結 迫力満点の演奏を パフォーマンス集団。 お楽しみください。 分〜 ★18時30分〜、20時30 なわとびパフォーマー 生山ヒジキ アジアでも高い評価の生山 日本のみならず、 パフォーマンス。 ヒジキによる楽しい縄跳び ン） ★アントニオ斉藤（ヴァイオリ ★Morning Child（ジャズ） 11日 ★18時〜、20 時〜 おいしい食べ物を移動販売車で 9日 和太鼓グルー プ 彩 ★アントニオ斉 藤（ヴァイオリン ） ★Morning C hild （ジャズ） 10日 〜 ★18時〜、20時 マー NiA ヨーヨーパフォー 高度な技 世界レベルの おなじみの技から ヨー 楽しませてくれる まで、さまざまに スです。 ヨーパフォーマン ェスタ（ジャズ） ★ラ・フ ャズ） ★Morning Child（ジ ★HINA（ポップス） こだわりの飲み物や食べ物が、移動販売車(ケータリングカー)で やってきます。ビールやカクテル、 ソフトドリンクなどの飲み物に、 自家製ベーグル、 ケバブ、 ステーキ、 無添加パンのホットドッグ、焼き 小籠包、チーズポテト、タコスなど …おいしい食べ物を取り扱ったさ まざまな移動販売車が集います。 おかえり！ ！スリンキー ナイトカフェに復活！ レインボースプリング、トム ボーイとも呼ばれ時代とともに 子どもたちを楽しませてきたあ のスリンキーが流山おおたかの 森に復活。階段から落とすと、バネが1段1段収縮しながら降りて いくその動きはまさに 「スリンキー （美しく流れるという意味） 」 。 会場には150㎝の特設階段を設置します。ぜひスリンキーの不 思議な魅力を体験してください。 グリーンジャズフェスティバル in 流山おおたかの森 も同時開催 最終日の11日は12時からスタート。ミッキー カーチスをはじめ、多くのジャズプレーヤーが参 加する音楽の祭典「グリーンジャズフェスティバ ル」も行われます。ラストは、おなじみミッキー カーチスが夏の夜を盛り上げます。 フリーマーケットも 開催（12時〜17時） 12時〜12時25分 チアダンスチームピーチ （キッズ） 12時30分〜13時30分 フラハワイ 14時〜14時45分 曽根麻央ボストンクインテット 15時〜15時45分 Morning Child 16時〜16時35分 フレンドシップ 16時45分〜17時30分 ベルツ 18時〜18時40分 ナオミ・グレースVo・神村英男tp・後藤輝夫ts、 本田富士旺P、杉山茂生b、島田忠夫ds G 18時55分〜20時 ミッキーカーチス 2 第1289号 平成24年8月1日㈬ 21 問 2 － 3 1 工事完了後３カ月以内に申告を 耐震改修・バリアフリー改修・省エネ改修で固定資産税が減額 次の要件に適合する住宅の改修を行った場合、固定資産税が減額されます。いずれも工事完了後 3カ月以内に申告の必要がありますので、 ご注意ください。 耐震改修 バリアフリー改修 省エネ改修 窓の改修工事 （二重サッシ・ 廊下の拡幅、階段勾配の緩和、浴室・トイレの 複層ガラス化など） 、窓の改 工事 基礎・土台・壁・梁・柱などの現行 改良、手すりの取り付け、床の段差解消、引戸 修と併せて行う床・天井・壁 内容 耐震基準に適合した耐震改修工事 への取り替え、床表面の滑り止め改修工事 の断熱改修工事 ●平成19年1月１日以前から所在している住宅 ●平成25年3月31日までに工事が完了 ●昭和57年1月1日以前から所 ●賃貸住宅でない 在している住宅 ●改修補助金を除く自己負担費用が30万円以上 ●平成27年12月31日までに工 要件 ●65歳以上の方、要介護・要支援認定の方また 事が完了 は障害者の方のいずれかが居住する住宅 ●改修費用が30万円以上 ●以前に本減額の適用を受けていない住宅 ●新築住宅、耐震住宅に対する減額適用期間 でない ●平成20年1月１日以前か ら所在している住宅 ●平成25年3月31日までに 工事が完了 ●賃貸住宅でない ●改修費用が30万円以上 ●新築住宅、耐震住宅に対 する減額適用期間でない 1戸当たりの床面積120㎡ 減額 1戸当たりの床面積120㎡相当 1戸当たりの床面積100㎡相当部分の固定資産 相当部分の固定資産税額 範囲 部分の固定資産税額の2分の1 税額の3分の1 の3分の1 平成22年1月1日～平成24年12 月31日までの工事完了の場合、 減額 翌年度から2年間 工事完了の翌年度分 期間 平成25年1月1日～平成27年12 月31日までの工事完了の場合、 翌年度から1年間 工事完了の翌年度分 ●現行耐震基準に適合した住宅 であることの証明書 添付 ●工事カ所の写真 書類 ●領収書 ●工事内訳書 ●現行省エネ基準に適合し た改修工事が行われたこ との証明書 ●工事カ所の写真 ●領収書 ●工事内訳書 ●要介護・要支援認定書または障害者手帳 ●工事カ所の写真 ●領収書 ●工事内訳書 ●改修補助額の分かる書類 問資産税課☎7150－6074 流山市障害者支援システム 構築業務の委託事業者募集 市が導入する 「流山市障害者支援システム」 を 構築できる事業者を募集します。受付期間は、 本日8月1日から8月20日までです。募集要領 や業務仕様書、落札者決定基準は市ホームペー ジでご覧いただけます。 なお、事業者の選考はプロポーザル方式（注） により行います。応募する事業者は、障害者支 援課にお問い合わせください。 注：応募者の提案の中から企画力、技術力、経験 などを適切に判断して受託者を選定する方 法。 問障害者支援課☎7150－6081 － － ☎04 7150 8055 今や子どもたちにも身近となった携帯電話やインターネットは便利 な一方で、利用の仕方などによってはいじめや犯罪につながることも あります。通常のいじめなどとは違って生活の様子からは気づきにく い、いわゆるネットいじめやネット犯罪から子どもたちを守るため、市 内小・中学校の教員と希望する保護者を対象に「情報モラル・ネット安 全研修会」 を6月25日に、 生涯学習センターで開催しました。 インターネットのトラブルは夏休みに入ると急増するため、今年は 例年よりも早く開催し、講師には携帯電話会社から専門のインストラ クターを招きました。 トラブルのきっかけは、メールやプロフ・掲示板などへの書き込み、 サイトを通じた出会いなどさまざまです。研修会では、それらへの子 どもたちの関与を防ぐ方法や指導方法、また次々と変化する最新のイ ンターネット事情などを教わりました。 各学校でも児童・生徒を対象に、携帯電話やインターネットなどの 利用の仕方を教えたり、保護者を対象に携帯電話の有無をアンケート したりするなど、 ネットいじめ防止へ取り組んでいます。 問指導課☎7150－6105 ひとりで悩まないで 13 専門の相談員が夜間も対応 夏休みを前に教員や保護者対象に研修会 流山子ども専用いじめホットライン 19 21 いじめである」 いじめを苦にして、子どもが自ら命を絶つという痛ましい事件 感じたものは、 が発生しています。市教育委員会では、いじめの防止を最重要課 として、次のような取り組み 題として取り組んでおり、 「流山子ども専用いじめホットライン」 を行っています。 もそのひとつです。 子どもたちが不安や悩みをいつでも相談できる窓口として平成 いじめの調査を年 回実施 年から設置しているもので、専門の相談員が夜間も対応して相 生活ノートや相談ポストなども 談を受け付けます。つらいことや困ったことがあれば、一人で悩 い 国は各小・中学校に対し、 まず、 ぜひお話を聞かせてください。 じめの項目を含む調査を年 流山子ども専用いじめホッ 定義について、いじめられた 回実施しています。それに加 トラインは、専門の相談員が 児童・生徒の立場に立って判 え市教委ではこの調査のいじ 直接子どもたちから悩みを電 断するものであり、「当該児童 めの項目だけを抜き出した調 話で聞く窓口です。年中無休 生徒が、一定の人間関係のあ 査を年 回実施しています。 で毎日 時から 時まで、ま る者から、 心理的、 物理的な攻 児童・生徒に対しても、 また、 た 時以降でも相談員の携帯 撃を受けたことにより、精神 アンケート調査や面談、匿名 電話に転送し、できる限りの 的な苦痛を感じているもの」 で投函できる相談ポストの設 対応をしています。 としています。市教育委員会 置、 教員と児童・生徒が日々の 文部科学省では、いじめの でも「本人がいじめられたと 生活の様子などをやりとりす る生活ノートなどを通して、 いじめの把握に努め、いじめ のない学校づくりを目指して います。 指導課 ☎ 7150 6105 子どもたちをネットいじめから守る 今年の市民まつりは 10月28日に開催 スタッフと出店 （展） 者などを募集します 第34回流山市民まつり（森のフェスティバ ル）を、10月28日㈰に、市総合運動公園を中 心に流山セントラルパーク駅周辺で開催しま す。 今年も市民手作りの市民まつりを実施する ため、 スタッフとして参加していただける方を 募集します。また、青空市「Nagareyamaマ 昨年は流山出身のサンプラザ中野くん ルシェ」 の出店 （展） 者も合わせて募集します。 が出演し、 「流山マイラブ」 を熱唱。 【スタッフを募集】 市民まつりは、実行委員をはじめ、市内各種団体、個人参加の方など多くの市 民の方に支えられ、 運営しています。お手伝いしていただける方を募集します。 ▷期日／内容＝10月27日㈯9〜12時／会場設営、10月28日㈰午前の部 （9時 〜12時） 、午後の部 （12時〜17時） ／場内整備、駐車場･駐輪場の整理など、10 月29日㈪9時〜11時／会場撤去、清掃 申コミュニティ課で配布の申し込み 用紙 （市ホームページからのダウンロードも可） に必要事項を明記の上、8月31 日(必着)までに〠270－0192流山市役所コミュニティ課へ郵送、ファクスま たは直接 【青空市への出店 （展） 者を募集】 詳細は窓口で配布の青空市出店(展)要領をご覧ください。なお、飲食物の出 店については、 関係法令に基づく手続きをしていただきます。 ▷募集数＝50団体(１団体テント１張り、電源・水道設備なし)※先着順 費市 内の方：販売／1万7,000円、その他PR等／1万円、市外の方：一律2万円 申コ ミュニティ課で配布の申し込み用紙 （市ホームページからのダウンロードも可） に必要事項を明記の上、返信用封筒(12㎝×23.5㎝、宛名記入、90円分の切手 を貼付） を添えて、 8月31日までにコミュニティ課へ持参 【公式キャラクターを募集】 市民まつりのシンボルとなるイメージキャラクターを募集します。市民まつ り当日に行う一般投票で、 公式キャラクターを決定します。応募は年齢不問、 プ ロ・アマの制限はありません。お気軽にご応募ください。詳細は市ホームペー ジをご覧ください。 ▷応募締切＝8月31日㈮まで ▷応募方法＝〠270－0192流山市役所コミュ ニティ課へ郵送または市ホームページから応募 問コミュニティ課☎7150－6076 FAX 7159－0954 第1289号 平成24年8月1日㈬ 非課税世帯の方の入院時食事療養費 申請の翌月分から適用になります。※低所得Ⅱ・Ⅰについては、 表2参照。 9月3日㈪ ～10月 22日㈪のうち9日 子育て関連施設での就 ニチイ学館 間／9時30分～16 労を目指します 船橋校 時30分 4 介護員養成 9月10日㈪～11月 通学講義および実技・ ニチイ学館 26日㈪のうち25日 実習により介護員２級 松戸校 間／9時～16時 資格を取得します 観光地ガイド 9月20日㈭13時～16時 旧吉田家住宅(柏市) 23 日＝日時 所＝場所 講＝講師 内＝内容 対＝対象 定＝定員 費＝費用 持＝持ち物 申＝申し込み 問＝問い合わせ 20 20 20 1 8 31 8 30 支給できなくなります ※郵送および出張所での提出 はできません。 新規申請は随時受け付け 次の要件に該当する方は、 国手当を受給できる可能性が あります。支給制限など詳細 はお問い合わせください。 ●特別障害者手当 歳以上で最重度の障害が 重複している在宅の方 ●障害児福祉手当 歳未満で最重度の障害を おもちの方 ●特別児童扶養手当 歳未満の身体障害者手帳 級～ 級および４級の一部、 療育手帳Ⓐ～Ａの２およびＢ の１の一部、 または精神障害、 内部疾患などで介護を必要と する児童を監護している父母 または養育者 障害者支援課 ☎ 7150 6081 千葉高齢・障害者雇用支援センターでは、高齢の方や、障害をおもち の方などを雇用する事業主の方に、 各種助成金・奨励金を支給していま す。助成金・奨励金ごとに要件が異なります。詳細はお問い合わせく ださい。 問同センター☎043－204－2901 3 経済的負担を緩和し雇用を促進 90 障害 をおもちの方対象 の各種 国手当 の現況届 期限内に提出がないと 34 問 高齢の方、障害をおもちの方を 雇う方へ助成金 国の手当の「特別児童扶養 手当」「特別障害者手当」「障害 児福祉手当」「経過措置福祉手 当」 を受給している方に、 所得 状況届 （現況届） 提出のお知ら せを送付します。 現況届の提出が遅れると、 手当が受けられなくなります のでご注意ください。 ▽提出期間 月 日㈮～ 月 日㈪ 時 分～ 時※土・日曜を除 く。 ▽提出方法 、特別 所得状況届（現況届） 児童扶養手当証書（受給者の み） 、別居監護申立（該当者の み） 、年金支払通知書（年金受 給者のみ） 、平成 年度（平成 年中の所得）の所得証明書 （ 平成 年 月 日以降に転 入した方のみ） を、 市役所障害 者支援課へ持参 松戸市シルバー 人材センター 10 9月14日㈮10時～12時 8 問同連合会☎043－227－5112 9 24 駅前駐輪場管理 2 4 17 1 松戸市シルバー 人材センター 57 59 パソコン業務 （中級） 9月7日・14日・21日・28日の 61 63 ワード 金曜13時～17時 8 26 10 24 会場 期間 講習名 講習No 内容 期間 30 8 ２．職場体験 定各10人 新規申請は随時受け付け ひとり親家庭の方などで、 一定の条件に該当する場合、 児童扶養手当の受給対象にな ります。申請は随時受け付け ています。 なお、児童扶養手当を受け ている方で、養育する児童が ２人以上いる場合、市の児童 育成手当も受けることができ ます。詳細はお問い合わせく ださい。 ① 父 母 が 離 婚 し た 後、父 （母） と一緒に生活していない 児童②父 （母） が死亡した児童 ③父（母）が重度（国民年金法 の障害等級１級程度）の障害 にある児童④未婚の母の児童 ⑤その他※①～⑤とも、 歳 になって最初の３月 日まで の児童。所得制限あり。 子ども家庭課 ☎ 7150 6082 14 チャイルド ヘルパー 養成 31 講習名 18 働きたい方の 現業職や技能職での再 ISAパソコン 9月11日㈫～10月1 初めての 就職を目指す方のパソ スクール 日㈪のうち7日間 パソコン コン入門講習です 柏校 34 会場 講習 No 対 問 １．技能講習会 定各25人 25 県内にお住まいの55歳以上の方で、 現在仕事に就いていない方を対 象とした講習会です。 対次のすべてを満たす方①ハローワークの求職者番号を保有しているこ と、②修了日以降に開催する合同面接会に参加できること 費無料 申 ハガキに講習No、 講習名、 住所、 氏名、 年齢、 求職番号、 電話番号、 ファクス 番号、 メールアドレスを明記の上、8月14日(必着)までに〠260－0013 千葉市中央区中央3－9－16千葉県シルバー人材センター連合会へ 1 8 高齢者の就職を支援します 23 対象 市民税非課税世帯 （国保加入者） 70歳以上で 入院日数 および70歳以上で低所得Ⅱの方 低所得Ⅰの方 1食 210円 90日までの入院 １食100円 90日を超える入院 （過去12カ月の入院日数） 1食 160円 17 働きたい高齢者のための講習会 問 表３ １食当たりの入院中の食事代 （通常1食260円） － ※1 過去12カ月以内に、 一つの世帯で限度額を超えた支給が4回以上あった場合 ※2 基礎控除 （33万円） 後の総所得金額などが600万円を超えた世帯の方 ※3 市民税非課税世帯で年金収入が 80万円以下等 3 － 一 般 低所得Ⅱ （市民税非課税世帯） 低所得Ⅰ※3 8 23 高額療養費と入院時食事代の減額 1割 90 世帯の課税 課税 70歳未満 国民健康保険 非課税 課税 国民健康保険／後 70歳以上 期高齢者医療保険 非課税 1万5,000円 3 2万4,600円 現役並み所得者 8,000円 3割 交付される認定証 限度額適用認定証 限度額適用・標準負担額減額認定証 認定証は不要 （窓口での支払いは限度額まで） 限度額適用・標準負担額減額認定証 保険種別 年齢 8万100円※医療費が26万7,000円を超え 4万4,400円 た場合は、その超えた分の1％を加算 （4回目 以降4万4,400円※1） 1万2,000円 4万4,400円 区 分 12 表４ 年齢・所得区分による認定証区分 外来＋入院限度額(世帯ごと) 外来の限度額 （個人ごと） 自己負担 割合 － 表2 70歳以上の方および後期高齢者医療の方の自己負担限度額 （月額） 2 期限内に提出がないと 国保・後期高齢者医療制度加入者の方へ 児童扶養手当 と 支給できなくなります 児童育成手当 の現況届 医療機関ごと （入院・外来ごと） の自己負担額が2万1,000円を超えた場合、 合算できます。 ひとり親家庭の方を対象に 表 の 「 日を超える 支給している、児童扶養手当 高額療養費の自己負担限度額 の自己負担限度額までとする なお、 入院」 に該当する方は、 申請に と児童育成手当の現況届を ことができます。 １カ月の医療費が一定額ま より、 食事代が減額されます。 月１日から受け付けます。該 でとなる高額療養費の自己負 当世帯には、現況届提出のお 担限度額が、平成 年中の所 入院時の食事代を軽減 得の決定に伴い、 月診療分 市民税非課税世帯の方は、 ●後期高齢者医療制度加入者 知らせを送付しましたので、 「限度額適用・標準負担額減額 平成 年度に「限度額適用・ 必ず期限内に受給者本人が子 より変更されます。 認定証」の交付を受けること 標準負担額減額認定証」の交 ども家庭課窓口で提出してく 表 ・ の自己負担限度額 を超えて支払っている場合は、 で、入院中に一部負担する食 付を受けていて今年度も該当 ださい。 する方には、引き続き認定証 現況届の提出が遅れると、 郵送でお知らせしますので申 事代が減額されます。 請してください。なお、自己 ※高額療養費の「限度額適用 を郵送します。なお、継続し 手当が受けられなくなります 負担限度額には、保険適用外 認 定 証 」と 兼 用 に な り ま す。 て低所得Ⅱに該当している方 のでご注意ください。 のうち、過去 カ月で 日を ▽提出期間 の診療や入院時の食事代など （負担額は表 参照） 超える入院をしている方は申 は含まれません。 月 日㈬～ 日㈮ 時 請により負担額が減額されま 分 ～ 時 ※ 土・日 曜 を 除 く。 【各種認定の申請方法】 す。 ただし 月 日㈯・ ㈰は受 限度額適用で窓口負担を少なく ●国民健康保険加入者 け付け 国保年金課または各出張所 国保年金課 歳以上で市民税非課税世 ▽提出方法 帯の方と 歳未満の方は「限 で申請してください。すでに ☎ 7150 6077 度額適用認定証」の交付を受 認定証の交付を受けている方 印かんと送付した案内に記 高齢者生きがい推進課 載の必要書類を市役所子ども けることで、一つの医療機関 も保険証の更新に伴い、再度 ☎ 7150 6080 家庭課へ持参※本人以外によ 窓口での支払いを高額療養費 申請が必要になります。 る提出や郵送および出張所で の提出はできません。 表1 70歳未満の方の自己負担限度額 （月額） 70 区分 3回目まで 4回目以降※１ 上位所得者 15万円※医療費が50万円を超えた場合は、その超えた分の１ 8万3,400円 ※２ ％を加算 8万100円※医療費が26万7,000円を超えた場合は、その超え 一般 4万4,400円 た分の１％を加算 市民税 3万5,400円 2万4,600円 非課税世帯 1 70 高額療養費の自己負担限度額 （月額） － 3 10 19 20 20 － 1 1 過度な節電による 熱中症に注意！ 夏の暑さをしのぐには、 日傘 や帽子の着用、こまめな水分補 給などのひと工夫が有効です。 一方で、節電を意識するあま り、エアコンの使用を我慢しす ぎるのは体によくありません。 特に小さなお子さんや高齢者 の方は熱中症になりやすいの で気をつけましょう。 環境政策課 ☎ 7150 6083 問 20 燃料ガスとしてリサイクルし ています。 リサイクルできないものは やむを得ず焼却しています。 資源化できないものだけを焼 却処分 収集後、 燃やさないごみは、 破砕機で細かくし、鉄やアル ミなどリサイクルできるもの を機械で取り除き、リサイク ルできないものだけを焼却し ています。また、陶磁器やガ ラスなどは埋め立て処分をし ています。 クリーン推進課 ☎ 7157 7411 ファクスまたは持参 ※応募書類は返却しません。 応募世帯は 世帯につき 回 のみ。 この部分を ご参照ください。 問 「剪定枝(切った枝)及び草」 は 「有害・危険ごみ」 の 日に土をよく落としてから出してください 「剪定枝 （切った枝） 及び草」 は、昨年９月１日以降、 「有害・危険 ごみ」の日に収集しています。 「剪定枝（切った枝）及び草」と「有 害・危険ごみ」 は別の袋に入れて出してください。 焼却灰の放射能対策として、 「剪定枝 （切った枝） 及び草」 は、森の まちエコセンターで仮保管していますが、スペースに限りがある ため、 草の土はよく落とし、なるべく乾燥させてから出していただ くようご協力をお願いします。 第11回 － コンセントに差すだけで消費電力が分かる ワットアワーメーターの無料貸し出し ワットアワーメーターは、コンセントに差し込み電化製品をつなぐだけで消費電力など を測定できる小型の電力計です。0.3Ｗから測定できるなど精度が高く、待機電力も測定 できます。消費電力を知ることで、 無駄な電力を減らしましょう。 ▷貸し出し期間＝最大10日間 ▷貸し出し場所＝市役所環境政策課 費 無料 申 電話で 環境政策課へ※簡単なアンケートにご協力ください。 ●いろいろな電化製品で試そう 身の回りの電化製品の消費電力を知りましょう。また、 設定を変えたり、 年式の違う電化 製品で比べたりすることでどのくらい消費電力が変わるかなど、 お試しください。 問環境政策課☎7150−6083 ガーデニングコンテストの入賞者決定 自慢の庭などを写真に撮って 部 門 賞 金賞 応募するガーデニングコンテス トの応募作品を、7月9日から9 ガーデン 銀賞 部門 銅賞 日間、市役所で展示しました。 銅賞 各部門の入賞者が審査員によ 金賞 り、 また、 市民特別賞が市民の皆 緑の街並み 銀賞 さんの投票により決定しまし 部門 銅賞 銅賞 た。結果は別表のとおりです。 市民特別賞 問 みどりの課☎7150−6092 第3回市民環境講座 ８月は道路ふれあい月間 道路の適正利用にご協力をお願いします 受賞者※敬称略 石部 正則 森 賀津子 大熊 洋二 小泉 尚子 初石公民館 流山北小学校 壷崎 恵子 東急ドエル 花の会 野崎 彩 旧日本赤十字社救護看護婦、 旧陸海軍従軍看護婦の方へ バスツアーで巡る環境・エネルギー学習の旅 地球温暖化とエネルギーの関係を学ぶ楽しいバスツアーに参加しませんか。江東区に ある「がすてなーにガスの科学館」と「パナソニックセンター」を見学します。環境に良い エネルギーを知り、 家庭のエコライフに役立てましょう。 日 9月8日㈯8時30分～17時 所 流山おおたかの森駅東口バス乗り場※集合・解散 定 45人（先着順）※親子で参加する場合は、小学校高学年から 費 800円(昼食代含む) 申 電話で環境政策課へ 問 環境政策課☎7150－6083 69 ごみは正しい分別でリサイクル 資源の有効利用のためご協力を 9 ごみ減量 資源化 シリーズ － 7 ごみの分別は、資源の有効 活用のほか、経費削減などの 点から効果的です。きちんと 分別して出すことで、正しく リサイクルされ、より多くの 資源を有効利用することがで きます。今後も皆さんのご協 力をお願いします。 プラスチック原料や燃料ガス へリサイクル 容器包装プラスチック類は、 収集後、クリーンセンターで リサイクルできるものとでき ないものを選別しています。 リサイクルできるものは、日 本容器包装リサイクル協会を 経由し、プラスチック原料や 節電でながぽんポイントゲット！ ながれやま節電チャレンジ 月〜 月の期間にひと月 でも、前年同月比 %以上の節 電を達成した方から抽選で 300世帯の方に、市内ながぽ んカード加盟店で使用できる、 ながぽんポイントを 500ポ イント進呈します。 市内の世帯 市役所やリサイクルプラザ、 公民館などで配布の応募用紙 （ 市ホームページからもダウ ンロード可）に必要事項を明 記の上、前年同月比 %以上 の節電を達成した月の「電気 使用量のお知らせ」 （コピー 可） を貼って、 月 日 （必着） までに、〠 270 0192 流山市役所環境政策課へ郵送、 申 対 4 第1289号 平成24年8月1日㈬ 内閣総理大臣名の書状を贈呈します 先の大戦において、外地など（事変地の区域または戦地の区域）に派遣され戦時衛生 勤務に従事された、旧日本赤十字社救護看護婦および旧陸軍従軍看護婦の方（慰労給 付金受給者は除く）に対して、その労苦に報いるため内閣総理大臣名の書状を贈呈し ています。期限は平成25年3月31日です。詳細はお問い合わせください。 問総務省大臣官房総務課管理室☎03－5253－5182 第33回 流山市展受賞者の発表 9月から11月に市役所で展示 8月は 「道路ふれあい月間」 です。8月10日の 「道の日」 7月14日から28日まで、さわやかちば県 を中心に、全国的に安全で快適な道路環境を守る道路愛 民プラザで開催した、 第33回流山市展の受賞 護思想の普及を図ります。 者が決定しました。受賞者の作品は9月から 道路は、 人や車などの交通に利用されるほか、 水道やガ 11月に、市役所1階市民ギャラリーで展示し スなどのライフラインを収納する機能、災害時の避難路 ます。詳細は市ホームページをご覧くださ や消火活動の防災機能など、私たちの生活に欠かすこと い。 のできない施設です。 【主な受賞者】 ※敬称略 日ごろから、 道路に物を置いたり、 樹木の枝などが道路 市美術家協会賞：倉敷裕子 森の貴婦人 （日本 上空に突き出したりしないよう、各個人の責任による適 画） 正管理をお願いします。 市長賞：黒岡充子 優しい時間 （洋画） 道路の維持管理について、市ではパトロールなどによ 市議会議長賞：畠山誠之 震災鎮魂瑠璃観音 る危険箇所の早期発見・早期対応に努めていますが、 陥没 立像 （工芸・彫刻） などを発見した場合は、道路管理課までご連絡をお願い 市教育長賞：渡辺義則 霊峰筑波嶺 （洋画） します。 市展賞：滝澤宣寛 木の精 （洋画） 問 道路管理課☎7150－6093 問 生涯学習課☎7150－6106 あなたの意見を聞かせて 流山市青少年主張大会の発表者募集 青少年が日常生活の中で考えていることを、広く社会に訴える｢青少 年主張大会｣の発表者を募集します。家庭や学校生活、社会(地域活動)、 身の回りや友だちとの関わりに対する意見や感想、提言などを、１人5分 程度で発表していただきます。 日 9月20日㈭13時40分～16時40分 所 文化会館 対 中学生以上 24歳以下の市内在住・在学・在勤の方 定 17人 費 無料 申 参加申込書 (市ホームページからダウンロード)と発表原稿を、8月24日までにメー ルで生涯学習課へ※書式設定は 変更しないでください。市内中 学・高校生は学校でお申し込み ください。 問 生涯学習課☎7150－6106 shougaigakushu@city. nagareyama.chiba.jp ごみの集積所は皆さんが利用します。ごみを出す日や時間、分別などのルールを守って、皆さんが気持ちよく利用 ごみの集積所はルールを 不活化ポリオワクチンの導入 守ってご利用を できるようご協力をお願いします。 問 クリーン推進課☎ 7157－ 7411 5 第1289号 平成24年8月1日㈬ 8月19日㈰ 8月21日㈫ 10時～11時30分 13時～14時30分 14時〜15時30分 場所 森の図書館 中央図書館 ※いずれも内容は同じ。 問中央図書館☎7159－4646／森の図 対 5歳児～中学生 定各回20人(先着順) 書館☎7152－3200 費 300円(材料費) 申 8月3日９時から 木の図書館 子ども創作教室 「木の工房」 「絵」 ろうそくを作ろう！ 自分で描いた絵などをろうそくに巻 き、薄くろうで絵をコーティングすれば オリジナルの 「絵」 ろうそくのできあがり です。 日 8月4日㈯ 13時30分～14時30分 所東部公民館 対小学生程度※保護者同 伴であれば幼児も可 定 25人(先着順) 費 無料 申 8月2日10時から電話で木 の図書館へ 問木の図書館☎7145－8000 電話で各開催場所へ※重複申し込みはで きません。 問中央図書館☎7159－4646／森の図 書館☎7152－3200 杜のアトリエ黎明 子どものための絵画教室作品展 東部公民館 おはなしの部屋 紙芝居、 手遊びを通して、 小さなお 絵本、 子さんをお持ちの方同士で交流します。 日 8月30日㈭10時～11時30分 所 東 部公民館 対乳幼児と保護者 定 15組 （先着順） 費 無料 申 東部公民館へ電 話または直接 問東部公民館 ☎7144－2988 7 月 26 日 ～28日 に 開 催した「子ど ものための絵 画教室」 。参 加 し た 約 40 人の子どもた ちが描いた作 昨年の絵画教室での作品 品を展示します。子どもたちののびや かな力作を、 どうぞご覧ください。 日 8月 17日㈮～19日㈰ 9時～17時 健康 時間 － 期日 8月の催し物 会場 日程 駒木台児童館 ☎7154−4821 1日㈬～31日㈮ もぐもぐ教室 （予約制） 楽しいクラフトの日 22日㈬ 25日㈯ 江戸川台夏まつり 思井児童センター ☎7159−5666 21日㈫ ボンバーチャンピオン大会 22日㈬ おもいフェスティバル （工作） 向小金児童センター ☎7173−9320 6日㈪～10日㈮ 22日㈬～24日㈮ 赤城児童センター ☎7158−4545 6日㈪～11日㈯ 十太夫児童センター ☎7154−5254 6日㈪～11日㈯ 野々下児童センター ☎7145−9500 3日㈮ 30日㈭ 21日㈫ 子育て支援センターゆうゆう ☎7144−7926 「アフリカンエキスプレス」 公演 夏休み工作 ザ・チャレンジ 夏休み工作 おばけやしき 夏休みチャレンジ大会 ちびっこ、子どもシアター ビデオシアター 10日㈮ 卓球大会 7日㈫ 身体測定 10日㈮ 親子体操 （予約なし） 乳幼児をもつ方の交流の場（8月） 時間はいずれも10時30分〜12時 費無料 申不要 問文化会館☎7158－3462 ●中央ひだまりサロン 自由に遊んだりおしゃべりしたり。※おもちゃ病院もあり 日7日㈫･24日㈮ 所文化会館 ※さくらんぼくらぶ、南流山ひだまりサロン、親子サロン、たんぽぽのひろば、すくすくひろばは8月はお休みです。 N E W S 日程 開催場所 保健センター （13：15〜13：30受付） 10日・31日 保健センター （9：45〜10：00受付） 24日 備考 妊娠５～８カ月の妊婦とパートナー対象。３回 で１コース （１回目に実習材料代として１人分 350円を集金します。２回目からの参加者は1 週間前までに要予約） 向小金福祉会館 （9：30〜10：15受付） 母子健康手帳を持参。 今月の保健センターは （その兄弟も相談可） 保健センター （9：30〜10：15受付） １歳以上の乳児対象 2日 21日 松戸健康福祉センター（松戸保健所）各種無料相談 東部公民館 保健センター 保健センター 29日 南流山センター むし歯予防教室 （予約制） 1回目8日・2回目20日・ 3回目30日 保健センター ①3カ月児…個人通知 市内医療機関 平成23年8～9月生まれの乳幼児対象。子ども の歯と食生活の指導と試食。母子健康手帳、お しぼり、歯ブラシを持参 2歳2カ月児対象。3回で1コース。1歳6カ月児 健康診査時に申し込み。申込者に個人通知 平成24年5月生まれの乳児対象 ②1歳6カ月児… 7日・9日 保健センター （12：45〜13：45受付） 平成23年1月生まれの幼児対象 ③3歳児… 3日・6日 保健センター （12：45〜13：45受付） 平成21年4月生まれの幼児対象 食事相談 （予約制） 月〜金曜 保健センター 生活習慣病などの食事指導 成人健康相談 （予約制） 月〜金曜 保健センター 生活習慣病などの健康に関する相談 不活化ポリオワクチンの導入 実施日 （8月） 時 間 28日㈫ 13：30～15：30 7日㈫・27日㈪ 14：00～16：00 酒害相談 16日㈭ 〈☎047−361−6651〉 DV相談 月～金曜 9：00～17：00 不妊相談 14日㈫ 13：30～15：00 エイズ 検査 即日検査 夜間検査 14：00～16：30 問・予約 地域保健福祉課 ☎047-361-2138 7日㈫・21日㈫ 13：30～14：30 21日㈫ 健康生活支援課 17：30～19：00 ☎047-361-2139 ※予約制。相談内容など、詳細はお問い合わせください。 ▷場所＝保健センター内「平日夜間・休日診療所」 （西初石4− 1433−1） ▷診療科目／受付時間＝①平日夜間…内科、小 児科／19時〜20時30分②休日…内科、 小児科、 歯科／9時〜 11時30分、13時〜16時30分（午後の診療は13時30分か ら、歯科の受け付けは11時30分まで） ※病状により二次病院 へ紹介させていただく場合があります。平日夜間の小児救急 （21時以降） については、市ホームページをご覧ください。休 日夜間の救急については、消防本部（☎7158−0119）へお 問い合わせください 問保健センター☎7154－0331FAX 7155－5949 救急医療 27日 4〜5カ月児の離乳食指導。母子健康手帳、器、 スプーンを持参 事業名 思春期相談 精神保健福祉相談 平日夜間 休日 28日 30日 カムカムキッズ （予約制） 健康診査 チャンピオンシップinサマー 江戸川台児童センター ☎7154−3015 ✚ 育児相談 催し物 23日㈭～25日㈯ 問 ハローベイビー 7 児童館・児童センター 転入者などで個人通知が届かない場合は、 お問い合わせく 8 健康保健 あんない ださい。 保健センター☎7154－0331 月 開催教室 10 母子家庭の母の資格取得などを支援 日時 場所 定員 8月25日㈯15時～16時 森の図書館 80人 内容 オープニング 「黒ネコのタンゴ」 、エプロンシアタ ー 「ブレーメンのおんがくたい」 、パネルシアター 「おばけマンション」 、 投影絵本 「とてもとてもあつ いひ」 「イソップのおはなし」 、工作ほか 問 ▽支給額 月 額 万 500円 ※ 非 課 税世帯は 万円 ▽支給期間 日時 場所 定員 8月4日㈯ 15時～16時 中央図書館 80人 内容 オープニング 「うさぎのダンス」 、 かみしばい 「お とうさん」 、お話 「いたずらこうさぎ」 、ブラック パネルシアター 「アラジンとまほうのランプ」 、 絵本 「1ぴきのねこふくろのなか」 ほか 修業期間の全期間※上限３年 子どもものづくり教室 浮く！ 走る！ 理科大生と一緒にホバー クラフトを作って遊ぼう！ 東京理科大学のものづくりサークル 「Create」 の指導で、 ホバークラフトを作り ます。作品はお持ち帰りいただけます。詳 細は各開催場所へお問い合わせください。 【日時と場所】 負担軽減のため給付金を支給します 所 杜のアトリエ黎明 費無料 問一茶双樹記念館☎7150－5750 【教育訓練講座を受ける方】 対象指定講座を受講する方 に、「母子家庭自立支援教育訓 練給付金」 を支給します。 ▽対象講座 医療事務講座、介護事務講 座、パソコン講座などの教育 訓練講座 ▽支給額 受講料の２割相当額※限度 額あり 子ども家庭課 ☎ 7150 6082 夏休みおはなし会スペシャル 幼児・児童対象のおはなし会です。申し 込み不要ですので、お気軽にお越しくださ い。詳細は各開催場所へお問い合わせく ださい。 2 母子家庭の母の就業を支援 するため、給付金を支給して います。受給には所得制限が あり、また他の制度との併用 はできません。ご希望の方は、 必ず事前に子ども家庭課まで ご相談ください。 キッズイベント 【 資格取得のため 年以上修 業する方】 対象資格を取得するため２ 年以上修業する方に、「母子家 庭高等職業訓練促進給付金 」 を支給します。 ▽対象資格 保健師、看護師、准看護師、 理学療法士、 作業療法士、 理容 師、美容師、保育士、介護福祉 士など 子育てナビ 7月 18日をもって生ポリオワクチン集団接種は終了しました。9月からは不活化ポリオワクチンの導入を予 定しています。 問 保健センター☎ 7154－ 0331 6 第1289号 平成24年8月1日㈬ 害者福祉センター （東深井福祉会館内） 対 市内在住・在勤・在学の方 定 15人(先 着順) 費 3,800円程度(障害者手帳を お持ちの方は2,300円) 申 身体障害者 福祉センターへ電話または直接 問 身体障害者福祉センター ☎7155－3638 FAX 7153－3437 ★行財政改革審議会 日 ８月９日㈭15時から 所 市役所 内 「各部局長の仕事と目標」 について 問 行政改革推進課☎7150－6078 資格・求人 会議 どなたでもお聴きいただけます 日 8月2日㈭14時から 所 市役所 内 環境 審議会委員の委嘱状交付、 環境施策について 問 環境政策課☎7150－6083 ▷勤務時間＝平日の週3日10時～16時 所 市役所子ども家庭課 対 保育士・教諭 などの経験者で、簡単なパソコン操作ので きる方 定 １人 ▷給与＝9万5,200円 申 履歴書を8月17日(必着)までに子ども 生涯学習センターの講座 講座名 期日 時間 費用 ①トールペイント 10月1日～平成25年3月18日 の第1・3月曜 ❶9時～11時30分 ❷12時30分～15時 1回2,000円 （教材費別途） ②こども向け！オカリナ教室 9月3日・24日、10月1日・15日、 11月5日・19日の月曜 16時45分～18時 3,000円 （全6回） ③アロマセラピー ～リフティングフェイシャル マッサージ～ 8月21日㈫ 14時～16時 2,000円 （教材費込） ④ジェルネイル講座の 為の無料説明会 8月30日㈭ 13時～14時 無料 （要予約） ⑤夏のネイティヴ英会話 ❶土曜午前クラス 各12,000円 11時～12時30分 ❷土曜ビギナークラス （全8回・教材費込） 13時～14時30分 8月4日～10月27日の土曜 月曜：8月20日・27日、 9月3日・10日・24日 火曜：8月21日・28日、 9月4日・11日・18日 ⑥短期夏季英語講座 9月5日㈬ ⑦楽しいビーズステッチ 19時～20時30分 2,500円 （全5回・教材費込） 13時30分～15時30分 1,200円 （材料費別途） 申 問 生涯学習センター☎ 7150－ 7474 今月の 日曜情報センター 費 無料 所 おおたかの森出張所ロビー （おおたか の森ショッピングセンター３階） 8月12日㈰10時～15時 ■流山おもちゃ病院の開院 皆さんの家に壊れたおもちゃはありませんか？ 「流山 おもちゃ病院」では大切なおもちゃの診察と治療を行っ ています。ぜひお持ちください。当日会場では 「おもちゃ 病院」が制作した乗れる新幹線がありますので、お気軽 に遊びにいらしてください。※主催：流山おもちゃ病院 問マーケティング課 ☎ 7150－6308 市民ギャラリー 今月の展示 市役所１階市民ギャラリーで次の展示を行います。 1日㈬〜31日㈮ 学校作品 市内中学校生徒の作品を展示します。 問 ㈱アーテック☎7154－1441 その他 南流山の朝市 18日は野菜のみ）8時30分〜11時 所 南 草花の苗、 ふるさと 流山駅前公園 内 野菜、 産品などの販売 ※駐車場はありません。 問 商工課☎7150－6085 ●文化会館のパソコン教室 問 文化会館☎ 7158－ 3462 講座名 ①パソコン入門講座 （全３回） 期 日 時 間 内 容 9月4日㈫・ 電源の入れ方から文字入力までのパソコン基本 10時～12時 5日㈬・6日㈭ 操作、インターネットのホームページの楽しみ方 ②エクセルⅡ （初級） 講座 （全２回） 9月25日㈫・ 9時30分～ 出納帳、決算書 （費用別自動集計）の作成、表 26日㈬ 12時30分 作成・印刷のポイント、関数の使い方 ③ワードで文書作成 （全２回） 9月 3日㈪・ 13時30分～ ワードの基本操作 （文字入力、文字の編集、簡 4日㈫ 16時30分 単な案内文作成・印刷） 、ワードなんでも相談 ④エクセルで表とグラフの 作成 （全２回） 9月10日㈪ ・11日㈫ ⑤初心者がパソコンを楽し む講座 （全2回） 9月13日㈭ ・14日㈮ ⑥パソコンによるデジカメ 編集講座 （全２回） 9月 6日㈭・ 13時30分～ デジカメの撮り方からパソコン編集・加工 7日㈮ 16時30分 ⑦個人対応パソコン初心者 教室 （全２回） 9月25日㈫・ 13時30分～ (1)ワード (2)エクセル (3)メール・インターネット 26日㈬ 16時30分 (4)デジカメ編集 (5)ホームページのうち１つ選択 10月13日 10月27日 11月10日 12月1日 9時30分～ 写真、インターネット、エクセル、 12時30分 ワード （マンツーマン指導） ●初石公民館のパソコン講座 問 初石公民館☎ 7154－ 9101 講座名 パソコン講座(全2回) 公民館では東京理科大学と協働で、東京理科大学サイ エンス夢工房の公開講座として「現代科学を楽しむ～快 適なくらしと健康」を開催します｡ 大学ならではの専門 的な内容が学べます。 日 9月15日・29日、10月13日・27日、11月10日、12月 1日の土曜、いずれも14時から1～2時間 所東京理科大 学野田キャンパス 対 高校生以上 定 100人(先着順) 費 2,000円(資料代)※6回分 申文化会館へ電話または ファクス （郵便番号、 住所、 氏名、 電話番号を明記） で 9月15日 13時30分～ 四則計算や簡単な関数を使った表作成と 16時30分 グラフ作成、エクセルなんでも相談 公民館ボランティアが指導します。定員 12人（⑤は 8人） ※ＯＳはウインドウズセブン 費 ①②③④ 2,000円 ⑤⑥⑦ 2,500円※テキスト代 申 8月 2日～15日に電話で文 化会館へ 現代科学を楽しむ （全6回） 9月29日 ぼくは安全 エレちゃん 濡れた手でのコンセ ントの抜き差しや、タ コ足配線、また痛んだ 電気コードなどは感電 や火災の原因となりま す。電気は正しく安全 に使いましょう。 問関東電気保安協会 ☎7166－8720 市民対象の公民館パソコン教室 東京理科大学 「サイエンス夢工房」 公開講座 開催日 ８月は電気使用安全月間です 日 8月4日・11日・18日・25日の土曜（4日・ ★家庭児童相談員の募集 ★環境審議会 家庭課へ郵送または直接 問 子ども家庭課☎7150－6082 タイトル 講 師 将来の ㈱地球快適化 エネルギーミックス インスティテュート・山本洋さん 器官再生工学の今 総合研究機構教授・辻孝さん 微生物との 理工学部応用生物科学科教授・ つきあい方 鎌倉高志さん 運動による 理工学部教養教授・ 活力の維持 清岡智さん 私の考える 理工学部建築学科教授・ 環境共生住宅 岩岡竜夫さん アンチ 理工学部客員准教授・ エイジングの今 貝瀬千尋さん 問文化会館☎7158－3462 FAX 7158－3442 フォトコンテスト～厳選！とっておきの流山～ 流山の魅力が伝わる写真を募集 流山ならではの風景や街並み、 祭りを題材にした写真を募集します。ご応募いただいた作品は、 市ホームページで 公開するとともに、流山の魅力をPRするための刊行物などに使わせていただく場合があります。また、審査により 入賞者を決定します。入賞者には賞品があります。たくさんのご応募をお待ちしています。 ▷募集期間＝平成25年1月31日まで ▷応募条件＝①未発表の作品で、 募集期間中に応募者本人が撮影したもの ②デジタルカメラで撮影した画像データ （JPEG形式のみ） ※プロ・アマを問いません。 ▷募集テーマ＝＜イベント・祭り部門＞ 流山花火大会や祭事、 その他各種イベントなどの写真 ＜流山を走る鉄道部門＞ 市内で撮影した鉄道や駅の写真 ＜流山本町地域の景観部門＞ 流山1～8丁目、 加5･6丁目および江戸 （街並みや歴史的建造物、 江戸川の四季折々の自然景観） 川で撮影した風景 ＜利根運河の風景部門＞ 利根運河の四季折々の自然景観の写真 ※１部門当たり２点まで。 ▷応募方法＝商工課ホームページから応募※郵送、持ち 込みによる応募は不可。▷結果発表＝平成25年2月下旬に市ホームページなどで 昨年の最優秀賞 「江戸川の夕焼け」 問商工課☎7150－6085 期 日 時 間 9月3日㈪・4日㈫ 12時～15時 定 員 内 容 10人 1対1で問題を解決します。 費用2,500円 市制施行45周年 8月25日㈯ 第36回流山花火大会 有料観覧席チケットを好評販売中 今年は2年ぶりに埼玉県 三郷市の花火大会と同日開 催で、両市合わせて１万発 の花火を打ち上げます。 恒例となった音楽と花火 がシンクロするスカイ ミュージカルもバージョン アップ。16時からは味自 慢のお店が勢ぞろいする屋 台村もオープンします。 なお、18時からは有料観 覧席内ステージで、 「山田拓 斗エレクトリックジャズト リオ」 、 「和太鼓 荒川社中」 によるリバーサイドコン サートを開催します。 日 8月25日㈯19時～20時30分※雨天・荒天の場合は9月1日 ㈯ 所流山1～3丁目地先の江戸川堤 【有料観覧席の販売】 ●有料観覧席 ①S席 （指定席、 １人3,000円、 パイプ椅子席） ②A席 （自由席、 １人1,500円、 土手斜面、 シートなし） （指定席 （2人用）6,000円、 土手特設ひな段、 シートなし） ③ペア席 ④グループ席 （指定升席 （6人用） 8,400円、 シート付き） ●販売場所 ローソン、 ファ ①全国のコンビニエンスストア：セブンイレブン、 ミリーマート、 サークルKサンクス※購入は店舗の専用端末機 で。 ②インターネット：チケットぴあ、 イープラス、 ローソンチケット ③電話予約：チケットぴあ、 ローソンチケット ※チケット購入には別途手数料がかかります。手数料は購入方 法などにより異なります。 ●販売期間 8月25日正午まで※売り切れ次第終了 問流山花火大会実行委員会事務局 （流山商工会議所☎7158－6111／市商工課☎7150－6085） どなたでもお聴きいただけます。 日８月８日㈬ 13時 30分から 所 水道局 内 地域密着型サービスに係る基準に関する条例（案） 不活化ポリオワクチンの導入 福祉施策審議会 について 問 社会福祉課☎ 7150－ 6079 7 第1289号 平成24年8月1日㈬ ながれやまノート ★は市または指定管理者などの主催のもの ★流山本町の昔を語る会 「太平洋戦争と流山」 江戸初期から 続く「六軒百姓」 の一軒・寺田家 の11代 目 で 流 山の昔をよく知 る寺田英一さんが、戦時中の流山の人々 の暮らしの様子などをお話しします。 日 8月18日㈯11時～12時 所 流山福 祉会館（見世蔵受け付け） 定 20人(先 着順) 費 200円(資料、お茶代) 申 見 世蔵へ電話、 ファクス、 または直接 問 見世蔵☎・FAX 7103－2817※月・火 曜休み ★少年スポーツ指導者講習会 「熱中症から子どもを守る」 少年スポーツ指導者や、スポーツをす るお子さんをお持ちの方にぜひ知ってい ただきたい熱中症の知識、対応について の講習会を開催します。どなたでもご参 加いただけます。 日 8月18日 ㈯9時30分 ～12時 所 生 涯学習センター 講 スポーツドクター・ 鈴木隆さん 費 無料 申 電話で生涯学 時 ～16時 所 リサイクルプラ ザ・プ ラ ザ 館 定 20人(多数抽 選) 費 300円 (材料代) 持 不用ハンカチ、はさみ、もの さし、ピンセット 申 電子申請または往 復ハガキに開催日、 講座名、 住所、 氏名、 電 話番号、返信用に宛名を明記の上、8月 15日(必 着)ま で に 〠270－0174流山 市下花輪191リサイ クル推進課へ 問 リサイクル推進課 ☎7157－8250 電子申請QRコード ★普通救命講習会 いざという時のため、AEDを使用した 応急手当ての方法を学びます。 日 8月19日㈰9時～12時 所 中央消防 署 費 無料 定 15人(先着順) 申 電話 で中央消防署へ 問 中央消防署☎7158－0119 ★杜のアトリエ黎明 「和菓子を楽しむ絵手紙 イラスト講座」第3回(全5回) ほのぼのしたイラストが人気の流山在 住のデザイナー・三條栄子さんによる、 流 山の和洋スイーツを取り上げたユニーク な講座です。今回の題材は南流山周辺の 和菓子。講習の後には、皆さんでティー タイムを楽しみます。 日 9月1日㈯13時30分～15時30分 所 杜のアトリエ黎明 定 20人 （先着順） 費 入会金1,000円、 参加費各回1,500円 （お茶とお菓子付き） 持 鉛筆（ＨB程 度） 、 消しゴム、 シャープペン、 色鉛筆(12 色以上)、サインペン 申 一茶双樹記念 館へ電話、 ファクス、 メールで 問 一茶双樹記念館☎・FAX 7150－5750 [email protected] 第31回 東葛飾支部消防操法大会 しみんの伝言板 このコーナーに掲載を希望する方は、 掲載申込書（一部の市内公共施設備え付 け、市ホームページからのダウンロード も可） に必要事項を明記の上、 秘書広報課 に提出してください。なお、イベント掲 載希望者は、掲載希望号の1カ月前まで に提出を。 問 秘書広報課☎7150−6063 イベント ●ホタル観賞会（NPOホタル野主催）＝ 8月4日㈯・5日㈰19時～20時30分、新 川耕地(ホタル野田んぼ)。参加費無料問 新井☎090－1734－1545 ●こども・平和・夏まつり～親子で学ぶ平 和と命の大切さ（東葛健康友の会主催）＝ 8月18日㈯10時～15時、 東葛看護専門学 校。参加費無料問村上☎7159－1075 ●第26回運河塾 「利根運河生きものロマ ン 30分リレー講演」(利根運河の生態系 を守る会主催)＝8月18日㈯13時30分 ７分団がポンプ車操法の部努力賞、第 10分団が小型ポンプ操法の部第3位と それぞれ健闘し、個人では第10分団・ 松川祐一団員が最優秀個人賞を受賞し ました。 この大会は、地域防災の要である消防 団員が、迅速な消火技術と強靭な精神力 を養うことを目的に行われており、団員 の方たちはこの大会に向け、仕事の合間 を縫って練習に励んできました。 問消防総務課☎7158－0299 千葉大学園芸学部の3人の研究者によ る講演会です。内容など詳細はお問い合 わせください。 日 8月25日㈯13時～16時 所 千葉大 学松戸キャンパス 定 100人(先着順) 費 無料 申 不要 問 同大学同学部学務係 ☎047－308－8712 URL http：//www.h.chiba-u.ac.jp がん患者・家族サポートプログラム アロマトリートメント講習会 癒しの効果があるアロマテラピーのお 話と、ストレスケアを目的としたアロマ トリートメント体験です。 日 9月6日 ㈭14時 ～15時30分 所 が ん患者・家族総合支援センター(柏市) 講 アロマテラピスト・長谷川記子さん 対 がん患者の本人と家族の方 費 500 円 申 電話で同センターへ 問 同センター☎7137－0800 ★男の料理教室(全6回) 家族で 「食」 を支えあう体制作り 簡単でおいしい料理の作り方を学びま す。家族だれもが料理を作れるようにな りましょう。 日 9月4日・18日、10月2日・16日、11 月6日・27日の火曜、いずれも10時～ 14時 所 南流山センター 内 ご飯の炊 き方、魚料理、肉料理、野菜サラダの作り 方など 対 料理初心者の男性 定 24人 (先着順)※初めての方優先 費 5,000 円(材料費)※6回分 申 南流山センター ドライ＆プリザーブドフラワー講座 年３回開催している人気の講座の第２ 回です。初秋らしいアレンジでご自宅を 秋の装いにしてみませんか。 日 9月10日㈪10時～12時 所 身体障 ミニ講演と映画のつどい 映画 「戦場にかけ る橋」 も上映 ふるさと文庫２０１ 「早川雪洲―房総が生んだ国際俳優」 第7分団と第10分団が出場 ７月１日、柏市大堀川防災レクリエー ション公園で第31回東葛飾支部消防操 法大会が開催され、本市からはポンプ車 操法の部に第7分団が、小型ポンプ操法 の部に第10分団が出場しました。 多くの観客や応援する人が見守る 中、各 市 の 消防分団が 互いの技術 を競い合っ た 結 果、第 千葉大学園芸学部公開講座 「園芸作物栽培における新技術の 基礎と応用」 日 9月3日㈪13 習課へ 問 生涯学習課☎7150－6106 講座・講演 へ電話または直接 問 南流山センター☎7159－4511 ★リサイクルプラザ・プラザ館の講座 「不用ハンカチでつまみ細工風 ブローチづくり」 地域に根差した流山の出版社・ 崙書房が、4月に新書判シリーズ ふるさと文庫201 「早川雪洲―房 総が生んだ国際俳優」を発行した ことを記念して、講演会と映画の 上映を行います。 講演会では、崙書房代表の小 林規一さんが、ふるさと文庫出 版の想いや地元へのこだわりな どを語ります。さらに 「早川雪洲 ―房総が生んだ国際俳優」の著 ～16時30分、森の図書館。入場料300円 (高校生以下無料)問柳沢☎7124－9145 ●南海佳子真夏の夜のコンサート(箏曲 楠和会主催） ＝8月19日㈰18時～20時、 南流山センター。入場料前売り1,500 円、当日1,800円※小学生以下無料問南 海☎7159－6195 ●流山市カラオケ演芸協会 愛のふれあ いチャリティショー＝8月26日(日)9 時30分～、 文化会館。入場料無料問染谷 ☎090－8343－3020 ● 松 元 ヒ ロ ソ ロ ラ イ ブin流 山part4 （NPO法人流山おやこ劇場主催）＝8月 26日㈰18時～20時、入場料前売りペア 3,500円、前 売 り 一 人2,000円、当 日 2,500円問吉川☎7152－0446 ●ヘルスバレーボール第10回市長杯大 会 （日本ヘルスバレーボール連盟主催） ＝ 9月8日㈯9時～18時、市民総合体育館。 さ が え 参加費無料問寒河江☎7158－1851 サークル ●フォーエバー （社交ダンス） ＝毎週土曜 12時～13時30分。主に東部公民館 問 者・大場俊雄さんが、40年以上 にわたる取材により上梓した 本書についてお話しします。 映画は、早川雪洲が出演し、 日本人初のアカデミー助演男 優賞候補にも選ばれた「戦場に かける橋」 を上映します。 日 9月8日 ㈯ 13時 ～16時30 分 所 文化会館 費 無料 申 不要 問文化会館☎7158－3462 高橋☎090－2224－3215 ●流山合気道クラブ＝毎週日曜17時30 分～18時30分（少年部） 、18時30分～ 20時（一般部） 。主に市民総合体育館 問 植村☎7158－6723 ●美しが丘女声合唱団 （コーラス） ＝毎週 木曜10時～13時。主に流山福祉会館問 山田☎7150－1846 ●友鶴会 （気功太極拳） ＝①毎週土曜。主 に東深井福祉会館②毎週火曜。西原第五 町会ふるさと会館（柏市）いずれも10時 〜11時30分問奈良☎7153－0205 ●エンジョイクッキング （料理教室、 料理 が初めての男性にも対応）＝第2金曜10 時～13時。主に東部公民館 問 中川☎ 7143－5240 ●うたひとの森（女声合唱）＝毎週金曜9 時30分～12時。主に森の図書館問武富 ☎7153－6709 ●白うさぎ ’ 99 （女声コーラス） ＝毎週水 曜9時30分～12時。向小金福祉会館、 光ヶ丘近隣センター（柏市）問 小谷☎ 7103－2141 ●遊友クラブ（卓球）＝毎週水曜19時～ 日＝日時 所＝場所 講＝講師 内＝内容 対＝対象 定＝定員 費＝費用 持＝持ち物 申＝申し込み 問＝問い合わせ 21時。主に市民総合体育館 問 山森☎ 090－9967－9221 ●中高年向きの筋力強化・簡単ステップ・ ストレッチ（中高年の健康維持・増進）＝毎 週月曜14時～15時30分。主に南流山福 祉会館問金子☎090－5993－4964 ●セイリング会（うつ当事者と家族の自 助）＝第4日曜16時～17時30分。南流 山周辺問新海☎090－9818－9210 ●おおたかの森お囃子会（祭囃子）＝月3 回木曜9時～11時。主に南福祉会館 問 中村☎7154－1362 ●ジョンブリアン（モデルを使用した人 物画）＝月2回土曜14時～16時30分。 主に南流山センター 問 小堀☎7158－ 5687 ●クローバー（硬式テニス）＝毎週火曜8 時～11時。主に市総合運動公園 問 高原 ☎7103－9540 ●やさしいアロマヨガ （初心者向けヨガ） ＝①毎週火曜10時～11時30分。赤城 福祉会館②毎週金曜15時15分～16時 15分。東深井福祉会館問堀切☎090－ 7633－4917 市の人口と予算〈8月1日現在〉 平成24年 No.1289 毎月1日・11日・21日発行 今月の 納税・納付 ●市・県民税（2期）●国民健康保険料（3期） ●介護保険料（3期）●後期高齢者医療保険料（2期） 納税・納付は便利な口座振替で （ ）内は前月比／前年同月比 【人口・世帯】 合計 ＝ 158,329 人 （＋113 ／＋ 2,619 ） 男 ＝ 78,672 人 （＋ 66 ／＋ 1,311 ） 女 ＝ 79,657 人 （＋ 47 ／＋ 1,308 ） 世帯 ＝ 62,081 世帯（＋ 89 ／＋ 1,881 ） 81 ●〒270−0192 千葉県流山市平和台1−1−1 ☎04-7158−1111（代表） ●流山市のホームページアドレス http://www.city.nagareyama.chiba.jp/ ●発行／流 山 市 ●編集／秘書広報課 【予算】 一 般 会 計 ＝ 389億3,562万6千円 特別・企業会計 ＝ 352億5,136万8千円 お笑 い大 行進 22 猪俣猛プロデュース 第2回流山ジャズフェスティバル 123456789 JAZZ IN NAGAREYAMA カントリーズ漫才新人大賞記念 漫才協会主催の平成24年度漫才新人大賞に 選ばれたばかりのカントリーズが出演。さら には平成17年度大賞の宮田陽・昇、平成23年 度大賞のコンパスも出演。新旧新人大賞受賞 者のスペシャル漫才をお聞き比べください。 日 8月19日㈰13時30分～16時 所生涯学習 センター ▷出演＝カントリーズ、 コンパス、 宮 田陽・昇、 ザ・風林火山、 おしどり、 中津川弦、 おぼ ん・こぼん ▷チケット代金＝一般2,000円、 高校生以下500円、友の会1,500円※全席指 定 ▷チケット販売＝生涯学習センターへ電話 または直接 問生涯学習センター☎7150－7474 ビッグバンドによるメインイベント 約2カ月間にわたり市内各地でジャズライブを繰り広げてい る流山ジャズフェスティバル。そのメインイベントは、日本屈 指のドラマー・猪俣猛さん率いるビッグバンド「The 3rd」の超 豪華メンバーによる本物のジャズ。ファンならずとも必聴の ジャズを、 心ゆくまでお楽しみください。 日 8月12日 ㈰18時 ～20時 所 文 化 会 館 ▷ 出 演 ＝「The 3rd」 （猪俣猛、 木村将之、 浜田均、 遠藤征志、 鈴木孝二、 菊地武、 大 森明、 唐木洋介、 右近茂、 羽毛田耕士、 内田日富、 小林稔、 渡辺亮、 松木理三郎、 奥村晶、 曽根麻央） ▷ チケット代＝一般：前売り2,500円／当日2,800円、高校生以下：1,000円 ▷チケット販売＝文 化会館または生涯学習センターへ電話または直接 問文化会館☎7158－3462／生涯学習センター☎7150－7474 童話 「津波から生きのびた馬」 の朗読劇 江戸川でカヌーに挑戦！ 命の尊さと 生きる喜びを伝える 江戸川の上から 眺める景色は別世界 ゆったりと流れる江戸川 に色とりどりのカヌーが浮 かび、土手の上からは皆さ んの話す声が聞こえてきま す。7月22日、この日は流山カヌークラ ブ(小林昇会長)の初心者講習会が行われ、 2人の方が初カヌーに挑戦しました。カ ヌー歴15年のベテラン・石川基子さんか ら、カヌーを操るための基本動作や転覆時 御岳渓谷や長瀞での練習のほか那珂川でキャンプなど の対応などの指導を受けると、ライフジャ もしているそうです ケットを纏っていざ江戸川へ。 中州でしばらく練習した後、江戸川の本流へと入っていきます。コースは野田市最南 端の玉葉橋から流山北高校の辺りまでの2㎞強。江戸川は流れが穏やかなため、初めて の方にも安心で、 講習会では 「人が歩くのとほぼ同じくらい」 の速さで下っていきます。 会員の方は、常に初心者の乗るカヌーを気にかけ、 「右に大きくかきましょう」 「カヌー の向きと目線の先を合わせるといいですよ」などとアドバイスをしてくれるのでどなた でも安心して楽しめます。 カヌークラブに所属する友人 に勧められて参加した井出豊さ ん(62歳)は「真っ直ぐ進まず苦 労しましたが、水に浮く感覚はと ても気持ちよかったです」と満喫 した様子。次回の初心者講習会 は8月5日㈰で参加費は3,000 円。お申し込みは事務局・石川さ ん （090－8040－7819） へ。 会員の方は自在にカヌーを操ります 7月15日、森の図書館で実話を基にした童話「津波から生きのびた 馬」の朗読劇が行われました。全てを一瞬にして飲み込んだ大津波に 遭った4頭の馬が、 傷つき土砂にまみれながらも川辺にたどりつき、 地 元住民やＮＰＯ団体の協力により長野県上田市の乗 馬クラブへ引き取られていく実際にあった話を題材 にしています。 作者は市内在住の童話作家・白木惠委子さん。本 書を書くきっかけとなったのは、被災地の現状を伝 えるテレビ報道。一頭の痩せこけた牛がトボトボと 歩いているのを目にし、動物に焦点を当てた童話を 書こうと思い立ったそうです。取材に訪れた上田市 の乗馬クラブで、実際に津波に遭った馬と対面した ときには思わず「大変だったね」と声をかけてしまっ 作者の白木惠委子さん たといいます。 作中で使われる相馬の方言の指導に当たった、東日本大震災で南相馬市から流山市に 移り住んできた高田恵子さんはこの日司会を務め、 「震災のことを取り上げてもらえる のはありがたい」と語りまし た。作品は当初、白木さんが 所属する創作童話の会「かざ ぐるま」の同人誌で発表され ましたが、好評につき7月25 日に遊行社から出版されて います。ご興味のある方は ぜひ書店でお求めください。 白木さんと朗読グループ 「梨の花」 の皆さん ケアセンター 青少年指導センター 問同センター相談室 ☎7158−7830☎7158－7833 ●子ども家庭悩みごと相談 月～金曜 （10時～16時） ●心の相談 （予約制） ❽外国人相談（予約制） 市民相談室の相談 9日・30日 （13時30分〜16時30分） ※予約は 1週間前までに 家庭児童相談室 心の相談室 22日（13時～16時） 問同相談室☎ 7158− 4144 月〜金曜 （8時30分〜17時） ☎7158－1616 問障害者支援課☎ 7150− 6081 ●障害者就労相談 （予約制） その他の相談 月～金曜､第 4日曜 （9時～17時） ●子育て電話相談 ❶法律相談（予約制） 月～金曜 （9時～16時） 障害者就労支援センター 火・木曜（13時～15時 40分） ●消費生活相談 土曜 （9時～11時 30分） 月～金曜（9時～16時 30分） 問同センター☎ 7155− 6421 ※ 14日・16日を除く 問平和台保育所☎ 7158− 1435 ●幼児教育相談 ❷悩みごと相談（予約制）人権・行政 消費生活センター 月・火・木曜 （９時～14時） 月曜（10時～15時）※ 13日を除く 問同センター☎ 7158− 0999 江戸川台保育所 問幼児教育支援センター ☎ 7152− 0648 ●育児相談 ❸税務相談（予約制） 月～金曜（9時 30分～16時 30分） ☎ 7154－ 8781 6日 （13時～16時 30分） 向小金保育所☎ 7174− 8853 子育て支援センターゆうゆう ❹登記相談（予約制） ●教育相談 ●幼児ことばの相談室 8日 （13時〜15時 40分） 月～金曜 （9時～16時） 問同センター☎ 7144− 7926 月～金曜 （9時～15時） ※第 3水曜を除く ケアセンター ❺交通事故相談（予約制） ●職業相談・紹介 20日 （10時〜15時） 月〜金曜（8時 30分〜17時） 教育研究企画室 問療育相談室☎ 7154− 4844 問地域職業相談室（ジョブサ 問教育相談室☎ 7150− 8390 ❻不動産相談（予約制） ●こども発達相談（予約制） ※今月は実施しません。 月～金曜、 第 2土曜（9時～16時） ポート流 山）☎ 7156− 7888 ●青少年相談 月～金曜 （9時 30分～16時 30分） つばさ学園内療育相談室 ❼暮らしの手続き相談（予約制） ●心配ごと相談 17日 （13時〜16時） 水曜（10時～15時） ※第 3水曜を除く 問療育相談室☎ 7154− 4844 8月 相談あんない 相談日が祝・休日などの場合は、 問社会福祉協議会☎7159−4735 休みとなります。事前に問い合わせを。 古紙70％再生紙、植物油インキ使用 ●酒害相談 12日（14時～16時） 向小金福祉会館 24日（18時 30分～20時 30分） 江戸川台福祉会館 問流山断酒新生会 ☎ 7153− 7422 ●年金相談（予約制） 10日（9時 30分～15時 30分） 市民相談室 先着 12人 問国保年金課☎ 7150− 6110 ●わが家の耐震相談 ･無料診断 月～金曜（9時～16時） 昭和56年以前建築の木造住宅対象 問建築住宅課☎ 7150− 6088 ●生涯学習相談 24日（14時～16時） 文化会館※ 21日までに要申込 問文化会館☎ 7158－ 3462 掲載記事へのお問い合わせの際は、電話番号をお間違えのないようにお願いします。 本紙掲載の募集記事などにかかる応募者の個人データについては、当該目的以外では使用しません。
© Copyright 2024 ExpyDoc
