12 2010 December 平成 22 年 12 月 3 日発行 No.60 南 城市 の 人 口 外国人登録を含む 平成 22 年 10 月末日現在 世帯数 14,284 戸 05 陸上競技大会 17 障害者手当等 (+17) 07 がっこう訪問 18 わったー青年会 なんじょう日記 19 財務諸表 ( 前月比 ) 女 20,300 人 (+4) 09 男 20,622 人 (+13) 12 お知らせ掲示板 20 財政事情 計 40,922 人 (+25) 16 20 歳になったら国民年金 22 図書館だより 観光・文化情報サイト なんじょうナビ！ 南城ナビ ムービーコンシェルジュ 東御廻り.com 観光スポット・店舗を お探しなら。 市内のスポットを動画 で楽しめます。 御嶽やグスクを巡る 旅に出てみよう！ 観光に関するお問い合わせ 観光・文化振興課 TEL946-8817 南城市観光協会 TEL948-4611 各サイトに関するお問い合わせ 情報推進課 TEL948-7229 ■発行／南城市 〒９０ １-０６９５ 南城市玉城字富里１ ４３番地 （情報推進課） TEL０９８-９４８-７２２９ FAX０９８-８５２-６００４ http://www.city.nanjo.okinawa.jp 南城市民限定ランキング で育む絆 今回はかなり練習して ～番外編～ その成果なので とってもうれしい！ ハーフ ◀ ハーフの部、南城市民 で１位の神谷光明さん。 総合では 3 位でした。 1 男子 神谷 光明 女子 横屋 八重 2 大城 和幸 大城 恵 3 宮城 佳樹 浦崎 律子 4 大城 和馬 親川 益枝 5 稲福 文隆 眞栄城 鈴美 6 大城 俊 運天 亜紀子 7 親川 仁宣 當間 沙織 8 普天間 邦光 町田 日美子 9 知念 哲 嶺井 あずさ 10 具志 司 玉城 美奈子 10km 表彰式では、尚巴志ハーフマラソンをはじめとするマラソ ン大会で愛を育み、今年 6 月 30 日に入籍された深町憲二・ 理恵子ご夫妻（佐賀県）へ古謝市長から結婚認定書が贈ら れました。お二人はコースの途中、ウェディングドレスと 1 男子 櫻井 荘二 女子 屋比久 輝子 2 小波津 善春 比嘉 伶奈 3 仲眞 晴 普天間 ゆかり 4 知念 秀和 知念 實千代 5 山城 拓人 瀬底 京美 6 東江 直樹 屋比久 唯 民限定で仲良く２位。結 7 玉城 光彩 知念 百合子 婚してから二人で走るよ 8 親泊 宏樹 玉城 綾乃 9 宮城 祥平 屋良 菜美子 う に な っ た と の こ と で、 10 西原 裕也 大城 舞 大城和幸・恵ご夫妻（富里） は、ハ ー フ の 部、南 城 市 尚巴志ハーフマラソンに は毎回参加されています。 玉城 貴章 与那覇 美乃里 6 宮城 晴気 川畑 ひなた 雨にも負けず 3km コース 7 勢理客 寛彰 浜比嘉 利奈 8 津波 泰成 仲里 希沙羅 9 照屋 吉章 屋比久 芹奈 10 川崎 駿也 高里 優花 ※詳しい大会結果は尚巴志ハーフマラソン 公式ホームページに掲載しています。 3 No.60 (2010.12.3) 村田夏希さん（右）▼ を走りきりました。困難 を乗り越え、チームワー クも深まった？！ 平良長真さん（右）▲ No.60 (2010.12.3) in 九州最大規模のハーフマラソン﹁第 5 南城 んぜんきつくなかった」 と、 ９回 尚巴志ハーフマラソン 嶺井 唯 市﹂がシュガーホール前をスタート・ 仲西 竜昇 ゴール地点に行われました。 4 10 この日は一日中、雨！ ターズの良い子たち。 「ぜ それでも参加者は﹁覇者﹂を目指し、 稲福 夏葵 ３㎞・ ㎞・ハーフの３ コースに過去 城間 康太 95 最 多 の ８ ９ ４ ２ 人 が 出 走。完 走 率 は 3 少年野球チーム・馬天ス ％でした。 津波 日菜子 ハーフの部、男子優勝は平良長真さ 西銘 海斗 ︶ 、女 子 1:14:18 2 ん が ４ 連 覇︵タ イ ム 女子 宮城 奈央 ︶を成し遂げました！ 1:25:40 1 男子 古城 武士 優勝は村田夏希さんが３連覇︵タイム 3km スーツに着替え、文字通りゴールインしました。 2 玉城陸上競技場が 南城市陸上競技場として 生まれ変わりました。 これまで市外で行なわれていた 南城市陸上競技大会も 合併後、初めて 待望の市内開催となりました。 尚 巴 志 ハ ー フ マ ラ ソ ン は 皆 さ ま の 支 え で 成 り 立 っ て い ま す 。 多くの市民から 大会当日の運営に メダルのストラッ 南城市商工会など各 コース沿いの美化 もたくさんのボラ プは市内の中学生 種団体の皆さんも 活動にご協力頂い ンティアの方々の が心を込めて付け コースの草刈りにご ています。 力が支えています。 ています。 協力いただきました。 南城市内に工場を持つ 多良川の砂川佳一会長 よ り 泡 盛「琉 球 王 朝」 ５升甕と記念ボトル等 をご寄贈頂きました。 大会の副賞に活用され 間味勲社長よりパーラ ンクーの紙材 2010 個 をご寄贈頂きました。 市内の幼児・児童が組 み立てて、当日の応援 に活用されました。 10 月 23 日・ 日の両日、 南城市陸上競技場におい 24 雨 の 中 、 沿 道 か ら の ご 声 援 あ り が と う ご ざ い ま し た 。 市体育協会平成 スポーツ功労者 たま き きよ みつ て﹁第 ５ 回 南 城 市 陸 上 ︵レスリング︶ ︵レスリング︶ ︵レスリング︶ ︵やり投げ︶ ︵ウエイトリフティング︶ ︵ウエイトリフティング︶ 22 年度被表彰者 せい あき 玉城清光 優秀競技者 や もり ね しょう た き 盛根聖太 し 志喜屋正明 競技大会﹂が行なわれま した。 本大会は、市内の各自 治会から選抜された選手 21 種目、 種目を競 により、一般男子 12 種目、壮年の 種目、計 一般女子 部 ねん きょう の すけ ち こ No.60 (2010.12.3) 52 知念恭之介 しまぶくろ ゆ み 島袋優美 たま よせ とも ひろ な 玉寄公博 いと かず か 糸数加奈子 5 い合うもの。各自治会か ら応援団も詰めかけ、そ の声援に応えるべく、選 手たちは体力の限界に挑 戦しました。 次ページに種目別結果 を掲載しています。 陸上総合結果 男子優勝 福原チーム 女子優勝 津波古チーム 壮年優勝 津波古チーム 被表彰者の皆さん（前列） 19 ました。 ざまみダンボールの座 「第９回尚巴志ハーフマラソン in 南城市」は、成功裏に終了いたしました。 出場者や沿道で応援いただいた皆さん、ボランティア、大会関係者ほか、 多くの皆さまのご協力に感謝いたします。ありがとうございました。 主催：尚巴志ハーフマラソン実行委員会、南城市 No.60 (2010.12.3) 4 学校訪問 南城市立知念小学校 一般男子 記 録 100M 百名 大城真悟 10秒7 200M 百名 大城真悟 23秒3 100M 目取真 大城伸也 11秒9 ③「家庭学習」の奨励 400M 百名 中村有宇哉 55秒4 1500M 大城 普天間秀人 4分32秒1 校長先生の賞状プレゼント 800M 平川 大城秀人 2分06秒6 走高跳 仲伊保 小波津良 1m70 1500M 志喜屋 仲里彰悟 4分16秒0 走幅跳 船越 仲村哲 5m30 5000M 志喜屋 仲里彰悟 16分48秒1 砲丸投 湧稲国 玉城良朗 11m35 円盤投 南風原 玉城誠 29m98 ⑥音読朝会 110MH 奥武 知念良太 20秒7 400MH 百名 中村有宇哉 61秒6 3000MSC 船越 湧上哲也 12分31秒5 400MR 百名 百名チーム 46秒9 1600MR 福原 福原チーム 走高跳 大城 棒高跳 各学年豊かな声で！！ 2 豊かな人間性の育成 ①アメリカンスクールとの交流 ②「校内音楽コンクール」開催 ③加藤さん（石川県）との交流 今年で６年目の交流です 全学年参加の大舞台です こちらも６年目の交流になります ④「朝の読み聞かせ」の充実 ⑤「職場見学」の実施 ⑥「十八番大会」の開催 ⑦人権教育の充実 ②「自転車教室」 ③縄跳び大会 ④「あんしん教室」 100M 大城 島袋学 12秒1 800M 手登根 神谷光明 2分08秒2 走高跳 津波古 伊禮清則 1m55 走幅跳 津波古 伊禮清則 5m37 3分53秒4 砲丸投 海野 外間俊男 9m19 大城允澄 1m80 円盤投 新開第二 棚原憲一 28m78 親慶原 大湾政毅 3m60 走幅跳 奥武 吉濱大海 5m91 100M 津波古 上原清隆 12秒8 三段跳 島袋 城間一将 11m29 砲丸投 具志堅 金城兵建 11m01 砲丸投 親慶原 勝連盛弘 12m09 円盤投 福原 加藤貴之 32m58 ヤリ投 湧稲国 玉城太士 60m03 ハンマー投 福原 加藤貴之 39m18 種 目 支 部 氏 名 記 録 100M 津波古 福田匠子 13秒9 200M 津波古 福田匠子 29秒7 400M 津波古 當真春香 77秒2 800M 志堅原 比嘉友里那 2分36秒0 3000M 志堅原 比嘉友里那 10分55秒3 100MH 志堅原 大城円 21秒2 400MR 津波古 津波古チーム 59秒1 走高跳 湧稲国 玉城亜樹乃 1m35 走幅跳 津波古 金城美羽 4m36 砲丸投 津波古 知念美琴 9m40 円盤投 津波古 知念美琴 25m52 ヤリ投 津波古 山城由衣 30m82 一般女子 ほぼ毎週実施 本格的なコース設定です ①「進んであいさつ」できる子の育成 ②「食後の歯磨き」タイム実施 ④「生活リズム」チェック週間の設定 食後のブラッシング気持ちよく ③朝の自主活動の実施 早登校して頑張ってます 読み聞かせボランティア その他 ①知念小学校ＰＴＡボランティア ②スクールガード 7 No.60 (2010.12.3) 100M 市 船越 長嶺清喜 13秒4 市 市 市 男子年齢別 400MR 大会 記録 市記録 市 船越 船越チーム 52秒4 30 歳以上女子 100M 大城 普天間千春 15秒2 40 歳以上女子 100M 大会 4 基本的な生活習慣の形成 60 歳以上 屋嘉部 大会 ⑥「５０ｍ走」の記録会 ⑦「歯磨き」指導 ２分間で 150 人以上 が跳んだことも !! 市 50 歳以上 大会 ⑤「食育」の推進 30 歳以上 大会 ①「自彊術」 大会 記録 市記録 40 歳以上 大会 3 健康・体力の育成 記 録 大会 大会 水車・栗・新聞など情報いっぱい 氏 名 大会 空気の力と走る車の関係は 10000M 大会 校長先生や「水明会」の先生方も協力 市 大里第二団地 阿次富吉光 35分55秒2 大型画面で見やすく提示 支 部 大会 ⑤授業での大型 TV 活用 種 目 市 ：市記録 大会 昨年度実績 年 136 冊 / 人 大会 氏 名 ④「読書」の習慣化 4,7,11 月に勉強会 壮年の部 支 部 １ 確かな学力の向上 ②「体験学習」の充実 大会 記録 市記録 ：大会記録 種 目 ∼ 夢いっぱい・笑顔いっぱい・元気いっぱい ∼ ①「基礎学力」の確実な定着 ※各種目とも１位のみ掲載しています 大会 種目別結果一覧 比嘉ゆかり 14秒1 女子年齢別 400MR 津波古 津波古チーム 52秒4 南城市体育大会総合成績 優勝 津波古チーム （72.0点） ２位 奥武チーム （58.5点） ３位 船越チーム （49.5点） No.60 (2010.12.3) 6 in 南城 ～後編～ 12 月、南城市内のいたる所でイル ミネーションが色とりどりに楽し 今回は自治会の地域住民でつくっ なんじょう日記 たイルミネーション２スポットを ◀ つきしろ児童公演のイルミネーションは去年から 始まった住民手づくりのもの。写真は今年の準備 奥武観音堂 ３９５年祭 した。写真は去年の様子。 の様子。灯りに照らされる花々も見所。 玉城へ 写募 特産品を使った アイデア料理 が と り 行 わ れ ま し た。５ 年 ご と に ﹁純粋黒みつ﹂と地元産品を使った 今 か ら ３ ９ ５ 年 前、奥 武 島 に 漂 着 し た 中 国 船 を 島 の 人 々 が 救 助。 市﹂の 最 終 審 査 が が ん じ ゅ う 駅・ 南城で行われました。 ﹁チンクァー﹂に黒みつを練りこん グ ラ ン プ リ に は 沖 縄 の か ぼ ち ゃ 像を祀ったのが奥武島観音堂です。 て と っ て も 便 利！﹂と、純 粋 黒 み す ね。黒 糖 を 蜜 に す る 手 間 が 省 け おいしい！ いろん な料理に合 い ま キ さ ん は﹁黒 み つ は そ の ま ま で も グ ラ ン プ リ を 獲 得 し た 運 天 ミ ユ だ﹁秋・南 城月﹂が 選 ば れ ま し た。 そのお礼に中国から贈られた観音 南城 in ﹁ア イ デ ア 料 理 コ ン テ ス ト 南 城 市 産 さ と う き び １ ０ ０ ％ の shabo 異国の人々の難事を我が事のよう に 心を つ く し た 先人 た ち を 誇 り に 思 い、島 の 人 々 は 今 で も 人 生 の 節 目に観音堂を参拝します。 祭 で は 観 音 堂 に 感 謝 を 捧 げ、男 性 は 勇 壮 な 棒 術 を、女 性 は 臼 太 鼓 秋の オープンガーデン ヵ所 の お 庭 を 無 くりの参考になったようでした。 あ っ て 勉 強 に な り ま す﹂と、庭 づ 企 画。自 宅 の 庭 に 植 え た い 植 物 も ﹁ゆったりとした南城市ならではの お 庭 を 見 学 さ れ た 方 の ひ と り は だった春に引き続き第２回目。 が 開 催。今 年 ４ 月 に 行 わ れ 大 好 評 ンガーデン﹂︵主催：南城市観光協会︶ 料 開 放 す る﹁南 城 市 憩 い の オ ープ 市 内 の 個 人 宅 ～ QR コードを 読み取っていざ送信！ 来月のテーマ「2011 年の一文字」 来年の願いを漢字一文字に込めて送ってネ！ 勢理客 商店 百名へ 津波古交差点 行われる島最大のお祭りです。 奥武島で ﹁奥武観音堂３９５年祭﹂ 美ら石坂 知念へ 親慶原 新里入口 東陽バス 高原の駅 佐敷へ 小谷 バス停 つきしろ の街入口 馬天小 つきしろ 児童 公民館 公園 10/30 小谷・美ら石坂 点灯期間：12/5 ∼新年１週間頃 つきしろ児童公園 点灯期間：11/28 ∼新年１週間頃 与那原へ 知念へ つファンになってしまった様子。 応募方法：電子メールにてご応募ください。 画像形式：今回は写真は不要です。 締切 ：2010 年 12 月 13 日（月） 送信先 ： [email protected] メール本文に住所、氏名、一文字と説明をつけて送信ください。 ▲ 中城湾と佐敷の街並みを見渡せる瀬長さんのお庭（新里区） 年度のおきでんイルミネーション大賞も受賞しま の踊りを奉納しました。 11/14 ▲ 小谷区「美ら石坂」のイルミネーションは 2007 10/31 8 No.60 (2010.12.3) No.60 (2010.12.3) 9 渡と良。良には 身体の真ん中に ハート柄があります！ 内間君代さん（字知念）より▶ 25 ◀我が家の番犬♂シュウゴロウ♂ 保久原京子さん（字海野）より 11/8 今月のテーマ「ペット大好き！」 ▲ 運天ミユキさんと「秋・南城月」 ご紹介。 ▲ 島の女性たちによる臼太鼓（ウシデーク） ホームページなら より新鮮・充実。 ませてくれます。 月の第 月第３水曜日は 環境教育の日！ 南 城 市 で は 本 年 度 よ り ３ 水 曜 日 を﹁環 境 教 育 の 日﹂と し て い ま す。こ の 日 は 市 内 の 小 中 学 校で環境保護に関する様々な取り 組みが実施されました。 環 境 教 育 の 指 定 校 と な っ て い る 百名小学校では、ミントゥンの会・ 大里南小学校吹奏楽部、快挙！ 聖 地・ヤ ハ ラ ヅ カ サ 周 辺 の 浜 を 清 11/16 石 嶺 真 吉 先 生 か ら、校 区 内 の 豊 富 文化講演会 ＆琉歌表彰式 ティー試合となっています。 掃 し ま し た。６ 年 生 の 仲 西 莉 音 君 る本試合は南城市社会福祉チャリ な 文 化 遺 産 に つ い て 説 明 を 受 け、 大 里 農 村 環 境 改 善 セ ン タ ー に お 将来有望の県出身者 3 名が出場す は﹁普 段 は 気 づ か な か っ た け ど、 聖 - 地 久 高島 を め ぐ って い て、文 化 講 演 会﹃ ﹁羽 地 仕 置﹂に 見る島尻 ﹄-が開催され、市内外から１０９ 名 が 来 場。琉 球 大 学 教 授 の 高 良 倉 吉 先 生が 南 城 市 の 歴 史 文化 に つ い て講演しました。 ま た、教 育 委 員 会 で 今 年 ８ 月 に ブラジルから こんにちは！ 南 城 市 海 外 移 住 者子 弟 研 修 生 と してブラジルから来沖したイ ーべ ス・ケ ン ゾ・ミ ネ イ さ ん が 市 長 を 表 敬 し ま し た。新 里 区 出 身 の 嶺 井 松 青 さ ん・ハ ツ 子 さ ん を 祖 父 母 に も つ 日 系 ２ 世 で す。来 年 ２ 月 ９ 日 まで新里 区の伊波みどりさん宅に 滞 在 し ま す。ケ ン ゾ さ ん は﹁沖 縄 の歴史、文化、生活習慣を学びたい﹂ と抱負を述べました。古謝市長は ﹁与 募集した琉歌作品の表彰式も同時 に 行 わ れ、大 賞 １ 名・優 秀 賞 ５ 名 会福祉団体へ寄贈頂きました。 回沖縄県畜産共進会が南部家畜 管 理 技 術 の 向 上 を 図 る 目 的 で、第 沖 縄 県 に お け る 家 畜 改 良 と 飼 養 頑張ってください﹂と激励。 は 自 分 自 身。短 い 期 間 で す が ぜ ひ え ら れ た チ ャン ス を も の に す る の ▲ 講演する高良先生 が 表 彰 さ れ ま し た。市 内 か ら は、 字 新 開 出 身の 新里 朝 善 さ ん が 優 秀 賞を受賞しました。 ～ 南城市快進撃！ 県畜産共進会 眞重次会長（写真右）より市内の社 明日の農業を導く リーダーたち 月 ２日 に 行 わ れ た 県 農 業 改 良 周 年 記 念 式 典 で、普 及 11/5 ケットを、琉球ボクシングジム仲井 史 跡 と と も に 守 ら れ て き た 自然 環 普及事業 事 業 功 労 者︵農 業 者︶と し て 表 彰 日 に行なわれた指導農業 士 された新垣光勇さん︵字稲嶺︶と、 月 等 認 定 式 で、指 導 農 業 士 と し て 認 定された新田眞佐樹さん︵字新開︶ 、 青 年 農 業 士と し て 認 定 さ れ た 安 次 セリ市場で開催されました。 今 回、南 部 地 区 代 表 と し て 南 城 頭 が 出 品 さ れ、肉 用 牛 が １ 市 か ら 肉 用 牛 ３ 頭、種 豚 ２ 頭、乳 用牛 頭、乳用牛が５頭入賞しました。 そ の う ち 乳用 牛 成 雌 ２ 類 で 南 城 市 知念の乳牛農家具志堅忍さんが農 林 水 産 大 臣 賞 を 二 年 連 続 で 受 賞、 満ち溢れた表情。「これからも応援お 富 斉 さ ん︵字 當 山︶が 市 長 へ 報 告 若雌２類で屋宜宣三さんが沖縄県 市長を表敬した児童生徒は自信に に訪れました。 知 事 賞 を 受 賞 し ま し た。ま た、乳 初の最優秀賞を受賞しました！ 新 垣 さ ん の 主 な 作 目 は ト マ ト、 用 牛 の 部 に お い て も 南 城 市 が二 年 回日本管楽合奏コンテストでは県内 11/4 行われるプロボクシングの試合チ 10 No.60 (2010.12.3) No.60 (2010.12.3) 11 ▲市長と握手を交わすケンゾさん（右） 願いします！」とあいさつしました。 11/15 連続団体優勝という快挙を達成し 文京シビックホールで行われた第 16 新 田 さ ん は ピ ー マ ン、安 次 富 さ ん ボクシング試合チケットを寄贈 はインゲンとゴ ーヤ ーとな ってい 楽コンクールで金賞、そして東京・ １３ 11/16 ３６ ました。 大里南小学校が第 55 回九州吹奏 １０ のために活用させていただきます。 ます。 呈がありました。南城市の地域振興 １１ ６０ １１ 11/8 意 識 す る と ゴ ミ が い っ ぱ い﹂と 新 資金造成ゴルフ大会での寄付金の贈 ▲ 前列左から安次富斉さん、古謝市長、新垣光勇さん、新田眞佐樹さん 境 に つ い て 学 習。そ の 後、徒 歩 で 右から２人目）より、地域振興支援 しい気づきがあったようです。 南城市商工会・潮平隆会長（写真 百 名 ビ ー チ へ 移 動 し、東 御 廻 り の 南城市商工会様より寄付金贈呈 10/30 12 月 19 日に南城市知念体育館で １１ 11 11/17 10/22 無料法律相談 総務課︵玉城庁舎︶ ９４８ ７ –１１１ 無料法律相談を実施します。身近なお 悩み︵例えば、遺産相続問題など︶につ 時～ 時 時 平成 年度 南城市立幼稚園園児募集 教育指導課︵大里庁舎︶ ９４７ ６ –０１７ 該当年齢︵平成 年４月２日～平成 小・中学生の保護者の皆様へ 平成 年度 就学援助費制度 教育指導課︵大里庁舎︶ ９４７ ６ –０１７ 経済的理由により就学困難な児童生徒 市営ワンヂン原団地入居者 及び空家待ち募集 都市建設課︵玉城庁舎︶ ９４８ ２ –１４１ ︿団地所在地﹀市営ワンヂン原団地 2～8193 の保護者に対し、学用品費、学校給食費、 知念久手堅754- ～平成 年３月 日 空家待ち資格決定後 ︿空家待ち資格登録期間︵有効期限︶ ﹀ 会の案内を通知します。 さ い。申 請 書 の 仮 審 査 の 後、合 格 者 に 抽 選 記入 し都市建設課へ直接申込み し て く だ け の入 居 及 び 空 家 待 ち 申 込 書 に 必 要 事 項 を 及 び 南 城 市 役 所 各 庁 舎 市 民 課 窓口 に 備 え 付 南 城 市 役 所 都 市 建 設 課︵玉 城 庁 舎 ２ 階︶ ︿申込方法﹀ ︿申込期間﹀ 月１日︵水︶～ 月 日︵水︶ 年４月１日生︵玉城幼稚園においては平 年 １ 月 中 旬 に 学 校 よ り 全 児 童・生 徒 へ ※ 申請手続き等の詳しい事については、平 た世帯。 る 程 度 の 生活 困 窮 と 市 教 育 委 員 会 が 認 定 し 生 活 保 護 は 受 け て い な い が、こ れ に 準 ず ・準要保護 生活保護を受けている世帯。 ・要保護 ︿援助の対象者﹀ ます。 をして認定された場合は援助が受けられ 修学旅行費等の援助を行う制度で、申請 ︶には、 いては平成 年４月１日生まで︶ 月下旬に市教育委員会より募集案内を 通知します。 ︿申込場所・受付日﹀ ・各市立幼稚園 月 日︵木︶・ 日︵ 金︶ ・教育指導課︵大里庁舎３階︶ 月 日︵木︶～ 日︵水︶ 右記の受付時間は午前９時～午後４時 ＊土日除く 成 ﹃お知らせ﹄のチラシを配布しますので、ご 覧下さい。 花 一杯 地域公共景観賞募集 放送大学 ４月生募集のお知らせ 果発表公演が左記のとおり開催されます。 久高島由来記﹁新 黄金の瓜ざね﹂の成 を公募しています。 体や個人を対象として、地域公共景観賞 地域の公共地等に植栽を行っている団 放 送 大 学 は テ レ ビ や ラ ジ オ の 放 送 を 通 し 月入学︶の学生を募集中です。 放送大学では平成 年度第１学期︵４ 放送大学沖縄学習センター ８９５ ５ –９５２ ﹁ 新 黄金の瓜ざね﹂は、 ” 五穀発祥の地“久 て学ぶ遠隔教育の大学です。 ︵社︶沖縄県対米請求権事業協会 ８６２ ９ –３９６ 高 島 に 古 く か ら 伝 わ る 民 話 で あ り ま す が、 今 年 度 の 植 栽 等 の 実 績 に 対 し て、審 査 の まちづくり推進課︵玉城庁舎︶ ９４８ ７ –１１０ こ の 度 久 高 区民 の 念 願 で あ った 本 格 的 な 公 本公演は、約１年前から久高区民が学業・ ︿入場料﹀無料 ☆シュガーホール公演 ︿日時﹀１月 日︵日︶ ︿場所﹀シュガーホール ︿入場料﹀無料 時開演 科学など、幅広い分野を学べます。 心 理 学・福 祉・経 済・歴 史・文 学・自 然 の費用として５万円の助成を行います。 ︿出願期間﹀２月 日︵月︶まで 年２月 日︵ 金︶ ホームページ： http://www.taibei.jp 応募用紙ダウンロードできます。 ＦＡＸ：８６２９３９６ 電話：８６２９３９０ ︵ 自治会館６階︶ 那覇市旭町１１６番地 〒９００００２９ ︵社︶沖縄県対米請求権事業協会 ︿応募先・お問い合わせ先﹀ ︿提出期限﹀平成 遠近・作業の様子︶ ③現 状 写 真 ６ ～ ８ 枚︵全 体 が 見 え る 写 真・ ②植栽の場所の地図 ①応募用紙 ︿応募書類﹀ くものとする。 ②環 境 省 の 外 来 生物 法 に よ る 指 定 植 物 は 除 ①主要観光コース︵国道沿い等︶を優先する。 ︿対象地域﹀ 団 体 に、次 年 度 の 種 苗 等 購 入 の た め 上、 ※受 講 を 希 望 さ れ る 方 は、ま ち づ く り 推 進 仕 事 の 合 間 を ぬ って 作 り 上 げ た こ ん 身の 一 演がついに実現いたしました。 課 ま で ご 連 絡 く だ さ い。お 申 込 み 多 数 の 場 作 と な っ て お り ま す の で、市 内 外 の 皆 様 の 時開演 ご来場を心よりお待ちしております。 月 日︵日︶ ☆久高島公演 ︿日時﹀ 14 14 ︿場所﹀久高島宿泊交流館 ホール 12 16 合は、先着順とさせていただきます。 15 23 成 年４月１日生まで、久高幼稚園にお 17 17 22 久高島由来記﹁新 黄金の瓜ざね﹂ 上演のおしらせ 青年会サンタクロース事業 いてお気軽にご相談ください。 ︿ 月の相談日﹀ 日時 月９日︵木︶ 時～ 場所 大里庁舎 １階 相談室 ︿１月の相談日﹀ 日時 １月 日︵木︶ 場所 南城市文化センター２階 洋会議室 相談員 弁護士 永吉盛元 相談対象者 南城市内に在住の方 時 ※事 前 電 話 予 約 可 能︵相 談日 の １ ヶ月 前 か 時 祝祭日除く。︶ ら 受 付 し ま す。︶ ︵月 ～ 金 ９ 時 ～ 時～ 人 に 達 し 次 第、受 付 終 了 と な り ま ※相 談 人 員 は 毎 月、事 前 予 約 と 当日 受 付 を 含めて す。ご了承ください。 なんじ ょう♥市民大学 公開講座︵受講無料︶ まちづくり推進課︵玉城庁舎︶ ９４８ ７ –１１０ ～ ﹁南城市の産業・観光の振興について﹂ ︿日時﹀１月 日︵木︶ : ︿場所﹀玉城中央公民館 ︿講師﹀山内 徹 20 12 資 料 を 無 料 で 差 し 上 げ て い ま す。お 気 軽 に放送 大学沖縄学習センタ ーまでご請求く だ さ い。放 送 大 学 ホ ー ム ペ ー ジ で も 受 け 付 けております。 平成 年度職業訓練生 ４月入校生募集 県立浦添職業能力開発校 ８７９ ２ –５６０ 授業料、入学金無料。 ︿応募資格及び募集期間﹀ ・中・高等学校卒業見込者︵卒業生含む︶ 募集期間：１月 日︵月︶～ 日︵ 金︶ ・離転職者等 募集期間：２月１日︵火︶～ 日︵火︶ 28 ︵沖縄総合事務局経済産業部長︶ 18 23 16 施 設 見 学 を 随 時 行 な っ て お り ま す。希 望 者 は 事 前 に お 申 込 み 下 さ い。詳 し く は 県 立 浦添職業能力開発校へお問い合わせ下さい。 12 No.60 (2010.12.3) No.60 (2010.12.3) 13 税務課(大里庁舎）TEL 948-7124 19 11 12 12 12 23 納期限：平成２２年１２月２７日（月） 23 31 １２月は固定資産税第３期分の納期月 となっております。 納め忘れのないよう早めの納付をお願 いします。 ※期限内での納税が困難な方には納税相 談を行っております。 15 12 16 12 23 13 お問い合わせ まちづくり推進課 TEL：９４８−７１１０ 「固定資産税第３期分」の 納期について 23 30 ○県民手帳大型版(９㎝×１４㎝) ￥７００円 ○県民手帳小型版(７㎝×１１㎝) ￥４００円 28 17 18 37 14 14 19 南城市の青年たちがサンタたち の扮装をして子供たちにプレゼ ントをお届けします!! ▲練習の様子。 23 10 販売場所 玉城庁舎１階まちづくり推進課 50 12 13 主催：南城市青年連合会 （会長：安次富 学） 開催日時： 平成22年12月23日 （木）午後7時∼ 応募方法：希望者は下記の電話 番号まで連絡下さい。 応募受付日： 平成22年12月15日（水）∼ 平成22年12月20日（月） 依頼料： 500円/1件（複数名でも1件） 受付数：先着15件 プレゼント受取： 当日の家に入る直前に屋外 で受け取ります 受付電話番号： 090-5470-0123 （南城市青年連合会） 13 17 17 12 17 沖縄県民手帳発売中 2011 年版 産業振興課︵玉城庁舎︶ ９４８ １ –１９０ 南城農業振興地域整備 計画の変更について 南城市選挙管理委員会︵玉城庁舎︶ ９１８ ０ –００８ このたび、南城市の農業振興地域整備 南城市農業委員会 委 員 選挙人名簿の登録申請について 南 城 市 農 業 委 員 会 委 員 の 選 挙 人 名 簿 年 分 確 定 申 告 期︵平 成 年２月 沖縄国税事務所 ８６７ ３ –１０１ 確定申告期における税務署等の 閉庁日対応の実施について 平 成 日︶に お い て、那 覇 税 務 署 及 び つ き ま し て は、開 庁 時 間 内 に 閲 覧 す る こ 市産業振興センター・結の街﹂ に設置し、 北那覇税務署の合同署外申告会場を﹁浦添 日 ～３月 より作成されます。次の要件に該当する と が で き ま す。農用 地 区 域 の 確 認 に つ い て 計画が変更され新たにスタートしました。 人は、忘れずに申請してください。 ︿閉庁日対応を実施する日﹀ 年２月 日︵日︶ 年２月 日︵日︶ ︿対応業務﹀ 申告書の収受及び納付相談 ︿閲覧場所﹀ ︵玉城庁舎２階︶ ︻民間開発予定地等の不発弾等探査要望について︼ ①探査予定面積が１００ ㎡を超えること ②地主及び小作人が不発弾等探査・発掘に同意していること 県内の不発弾処理については、国・県・市町村が一体となって住民情報に基づく不発 弾探査を実施し、早期処理に努めているところです。 つきましては、不発弾等の埋没している可能性の高い地域︵民間開発予定地︶の情報 をお寄せ下さい。下記の２つの条件を満たしている地域を優先に、緊急性、各地域バラ ンス等考慮し、予算の範囲内で探査・発掘事業を実施します。 ︵但し、予算の範囲内での対応になるため、要望をすべて実施することはできません。︶ 探査の条件 ※今回の要望調査は、平成 年度で実施する探査・発掘箇所の選定のための調査です。 ※選定された場合、探査費用については、沖縄県の事業として実施されるため個人負担 は一切ありません。 お問い合わせ 総務課︵玉城庁舎︶９４８ ７ ‒１１１ オートバイ・軽自動車の 抹消や変更手続きはお早めに！ 税務課︵大里庁舎︶ ９４８ ７ –１２４ オートバイ・軽自動車などの税金︵軽 自動車税︶は、毎年４月１日現在の所有 者又は使用者に対して１年間の税金が課 税されます。月割りはありません。 軽 自 動 車 な ど を、他 人 へ 譲 っ た り、廃 車 し た り、ま た 住 所 変 更 が あ っ た 場 合 に は、 手 続 き が 必 要 で す。手 続 き を し な け れ ば、 引 き 続 き 軽 自動 車 税 が 課 税 さ れ た り、納 税 通 知 書 が 変 更 前 住 所 に 送 ら れ た り し て、支 障 を き た す こ と が あ り ま す。登 録 事 項 に 変 更 が あ っ た 場 合 は、お 早 め に、左 記 の 場 所 で手続きをしてください。 ︵ 土・日・祝休み︶ ︿南城市役所 税務課﹀大里庁舎１階 事業主の皆様へ 育児・介護休業法が改正 沖縄労働局 ８６８ ４ –３８０ 少子化の流れを変え、男女ともに子育 てや介護をしながら働き続けることがで きる社会を目指して、育児・介護休業法 が改正され、平成 年６月 日から施行 されました。 育 児・介 護 休 業 法 は、企 業 や 事 業 所 の 規 模や業種を問わずに適用されます。 育児・介護休業、子の看護休暇、介護休暇、 育 児・介 護 の た め の 時 間 外 労 働 及 び 深 夜 業 の 制 限、所 定 外 労 働 の 免 除、所 定 外 労 働 時 間の短縮措置︵短時間勤務制度︶については、 就業規則等に制度を定めることが求められ ています。 http://okirodo.go.jp 詳 し く は、沖 縄 労 働 局 雇用 均 等 室 ま た は ホームページまで。 必ずチェック 最低賃金！ 使用者も、労働者も 最低賃金 が 改訂されました 沖縄県 確 定 申 告 書用 紙 の 配 布、申 告 相 談、確 定 浦添市産業振興センター・結の街 ︿申告会場﹀ 平成 時 ︿閲覧時間﹀ 分から 平成 ８時 月曜日から金曜日 うえお越しください。 左記の日程で閉庁日対応を実施します。 ︿対象となる方﹀ 年 １ 月 １日 現 在 で 南 城 市 内 に 住 所 歳以上の者︵平成３年４月 １ 分まで は、調 べ た い 地 番 が わ か る も の を ご 持 参 の は、１年に１回対象者本人からの申請に 23 南城市役所 産業建設部 産業振興課 ︵祝日・休日・年末年始を除く︶ 27 20 ① 平成 を有する者 ② 年齢が満 ア ー ル︵1, 0 0 0 ㎡、３ ０ ０ 坪︶以 日までに生まれた者︶ ③ 上の農地において、耕作の業務を営む者 日 以上耕作に従事し ④ 耕作の業務を営む者の同居の親族または そ の 配 偶 者 で、年 間 ていると農業委員会が認めた者 ︿申請方法﹀ 各 字 区 長 ・ 自 治 会 長 を 通 じ て 登 載 申 請 書 を 各 世 帯 へ 配 布 い た し ま す の で、必 要 事 項 月1日 以降に始めて対象機器 電話：９４８７１２４ 250cc 車 種：原 動 機 付 自 転 車︵小 型 特 殊 自 動 車︶ 125cc 以下、ミニカー ～ 126cc ︿軽自動車協会﹀浦添市港川5007 電話：８７７８２７４ 車種：軽自動車、軽二 輪 ︿陸運事務所﹀浦添市港川5124 電話：０５０５５４０２０９１ 車種：二 輪の小型自動車251cc 以上 ※特定の産業には特定（産業別）最低賃金が定められています。 発行日：平成22年11月5日 を ご 記 入 の う え 各 字 区 長・自 治 会 長 へ 平 成 年１月４日︵火︶までに提出して下さい。 日︵火︶ま で 受 付 を 行 っ て お り ま た、農 業 委 員 会 事 務 局 に お い て も 平 成 年１月 ま す の で、対 象 者 の 方 は、忘 れ ず に 申 請 を お願いします。 尚 土日 祝祭日 の日 については、玉 城庁舎 の守衛室にて受付を行います。 地デジ機器購入支援します 情報推進課︵玉城庁舎︶ ９４８ ７ –２２９ 地デジ機器の購入費用等の 一部︵最大 12, 000円︶を支援します。 さ ら に、離 島︵久 高 島︶に 在 住 で、テ レ ビの買替によりアナログテレビをリサイク ルする世帯に、3, 000円支援します。 ︿支援対象﹀ 下 記 の 条 件 を す べ て 満 た し た 世 帯 の み と なります。 １ 沖縄県在住世帯 ２ 現在、世帯全員が市町村民 税非課税の措 年 置を受けている世帯 ３ 平成 を購入した世帯 ４ 受信機等の購入 などが、領収書等により 確認できること ５ 総務省が実施する地上デジタル放送受機 時︶ 器 購入 等 支 援 事 業 の 支 援 を 受 け ら れ な い 世 帯であること ︿お問い合わせ﹀ 地デ～ジ支援し隊事務局 電話 ９５１２７００︵平日９時～ http://www.pref.okinawa.jp/chide-ji/ ※手 続 き に 必 要 な 書 類 に つ き ま し て は 事 前 に申告先へお電話等にてご確認ください。 ※ 窓口 に い ら っ し ゃ る 方 の 本 人 確 認 が 必 要 な 場 合 も ご ざ い ま す の で、運 転 免 許 等 を ご持参ください。 時間額 642円 那覇地方法務局戸籍課 ℡ 098-854-7953 南城市役所市民課 ℡ 098-946-8989 15 30 詳細や不明な点がありましたら、下記へお問い合わせください。 16 １ 死亡届 １．死亡診断書や外国の身分登録機関で登録された死亡証明書を所持している場合は、同証明書(外国の官憲が作 成した証明については翻訳文をつけてください。)を添付してください。 ２．死亡診断書を所持していない場合は、死亡診断書に替わって、事件本人の遺体を確認した人に死亡現認書(誰 が・いつ・どこで・どのような状態で亡くなったかを記載した書面)や葬儀に参列した方の参列証明書、位牌が あるときはその写真など死亡を証明する資料を添付してください。 沖縄県最低賃金 17 14 No.60 (2010.12.3) No.60 (2010.12.3) 15 17 22 ２ 国籍喪失届 日本人が外国へ渡航し、自己の希望で外国の国籍を取得したときは、取得した時点で自動的に日本国籍を喪失し ますので、親族等で該当者がいましたら、外国国籍取得を証する書面(帰化証明書等)を添付してください。 22 15 先般、法務局が住所が分からない(戸籍附票に住所の記載がない)100歳以上の高齢者について調査を行ったとこ ろ、沖縄県全体で1万700人余の戸籍が存在することが判明し、当市においては575人の住所の分からない100歳 以上の高齢者の戸籍が存在することが明らかになりました。 このような戸籍が存在している大きな理由は、親族等から提出されるべき死亡届等が未提出となっていることが 考えられます。 親戚など関係人の戸籍で、まだ死亡の届出等を行っていないものがありましたら、早急に届出をしてください。 手続は、下記の各事案に応じて届書を作成し、市民課へ提出してください。 60 23 23 死亡届等が未提出の皆様へ 20 12 30 23 11 21 23 10 23 23 特別障害者手当・障害児福祉手当について 特別障害者手当・障害児福祉手当は、日常生活に常時特別の介護を必要とする障害者 （児）で支給要件を満たす方に支給されます。手当を受けるには所定の書類を提出する 必要がありますので、申請の際は社会福祉課までお問合せください。 特別障害者手当 障害児福祉手当 ＜対象者＞ 20 歳以上で極めて重度の障害があり、日常生活に 常時特別の介護を必要とする在宅の方。 ＜対象者＞ 20 歳未満で重度の障害があり、日常生活に常時の 介護を必要とする在宅の方。 ＜支給対象となる障害の程度＞ 1. 下記の障害が 2 つ以上重複する方 2.１の障害と同程度以上と認められる程度の方 ①両眼の視力の和が０．０４以下の方 ②両耳の聴力レベルが１００デシベル以上 ③両上肢の機能に著しい障害がある方または両上 肢すべての指を欠く方、もしくは両上肢すべて の指の機能に著しい障害がある方 ④両下肢の機能に著しい障害がある方または両下 肢の足関節以上を欠く方 ⑤体幹の機能に座っていることができない程度ま たは立ち上がることができない程度の障害があ る方 ⑥上に掲げているもののほか、身体機能の障害ま たは長期にわたる安静を必要とする病状が上と 同程度以上と認められる状態であって、日常生 活が極度に制限されている方 ⑦精神の障害で、上と同程度以上と認められる程 度の方 ＜支給対象となる障害の程度＞ ①両眼の視力の和が０．０２以下の方 ②両耳の聴力が補聴器を用いても音声を識別でき ない程度の方 ③両上肢の機能に著しい障害がある方 ④両上肢すべての指を欠く方 ⑤両下肢の機能障害で起立歩行ができない程度の 障害がある方 ⑥両大腿を２分の１以上失った方 ⑦体幹の機能に座っていることができない程度の 障害がある方 ⑧上に掲げるもののほか、身体機能の障害または 長期にわたる安静を必要とする病状が上と同程 度以上と認められる状態であって、日常生活が 極度に制限されている方 ⑨精神の障害で、上と同程度以上と認められる程 度の方 ⑩身体機能の障害もしくは病状又は精神の障害が 重複し、その状態が上と同程度以上と認められ る程度の方 ＜次に該当する方は支給対象外です＞ ①受給資格者またはその配偶者もしくは扶養義務 者の前年の所得が一定金額以上であるとき ②身体障害者更生施設等に入所している方 ③病院等に３ヵ月を超えて入院している方 ＜次に該当する方は支給対象外です＞ ①受給資格者またはその配偶者もしくは扶養義務 者の前年の所得が一定金額以上であるとき ②肢体不自由児施設等に入所している方 ③障害を支給事由とする年金給付を受けている方 ＜手当額＞ 月額 26,440 円 ＜手当額＞ 月額 １4,380 円 ≪お問い合わせ・申請窓口≫ 南城市 社会福祉課 ℡０９８−９４６−８９９６ 「沖縄県介護保険広域連合からのお願い」 ∼日常生活圏域ニーズ調査を実施します∼ ○沖縄県介護保険広域連合では、６５歳以上の高齢者に対して、日常生活圏域ニーズ調査を実施します。 ○これは「どの地域に」 「どのような介護・支援を必要としている高齢者が」 「どの程度生活しておられ るのか」を把握し、今後の高齢者福祉の向上を図るための重要な調査であります。 ○１２月下旬頃、郵送にて配布いたします。調査票へ記入の上、同封の返信用封筒にてご返送ください。 ○皆様のご協力、よろしくお願いいたします。 【お問い合わせ先】沖縄県介護保険広域連合総務課企画財政係 電話番号 ０９８−９２１−７８００ 17 No.60 (2010.12.3) ２０歳になったら忘れずに国民年金の加入手続きを 国民年金は、老後の所得保障だけではなく、病気やけがで重い障害が残ったときなどにも 年金を支給し、思いがけない人生の「万が一」もサポートする公的年金制度です。 国民年金は、国が責任をもって運営していますので、支給される年金の半分の額が国の税 金から負担されるなど、とても有利で安心な制度です。 義務と権利 日本国内にお住まいの２０歳から６０歳になるまでのすべての方は、国民年金に加入して保険 料を納付する義務があり、年金を受け取る権利があります。 加入の手続き 学生や自営業者などの方で、２０歳になって第一号被保険者となる方は、南城市役所 健康課で 直接、手続きをしてください。 サラリーマンや公務員の第二号被保険者の方や、その第二号被保険者に扶養される配偶者の第三 号被保険者の方は、勤務先の事業所が加入手続きを行いますので、個別の手続きは必要ありません。 保険料の猶予・免除 国民年金の第一号被保険者の平成２２年度の保険料額は、月額１５、１００円です。 学生であるなど、収入が少ないために国民年金保険料の納付ができない場合は、申請により保険 料の納付が猶予・免除となる制度があります。 この申請を行わないまま、国民年金保険料が未納となっていると、老後の年金を受けられなかっ たり、年金額が低くなる恐れがあります。また、 「万が一」のときに障害年金が受け取れないなどの 思わぬ事態を招きますのでご注意ください。 「学生納付特例制度」は、所得がない学生の方のご本人の申請により保険料の納付が猶予される制 度です。 また、学生以外の一般の自営業者の方などは、経済的な理由等により保険料の納付が困難なときに、 ご本人の申請によって「保険料免除制度」や「若年者納付猶予制度」を利用することもできます。 申請手続きなど詳しくは、南城市役所健康課、または浦添年金事務所にお問い合わせください。 障害認定基準の一部改正 厚労省年金局は、１０月１３日付の通知で、国民年金の障害基礎年金、厚生年金の障害厚生年 金の認定基準となる「国民年金・厚生年金保険障害認定基準」の一部を改正すると発表した（実 施は１１月１日）。 今回の改正は、精神、呼吸器疾患及び心疾患の三種類の障害の一部とされている。これにより、 障害基礎年金、障害厚生年金の請求時に必用となる診断書の一部が変更されることとなったが、 当分の間は、従前の診断書の使用も可能とされている。 お問い合わせ先 南城市役所 大里庁舎 健康課 年金係 TEL 098-946-8961 浦添年金事務所 国民年金課 TEL 098-877-0511 平成23年 南城市成人式決定! （日） 開催日 平成23年1月9日 場 所 南城市文化センター・シュガーホールにて 開催します。 受 付 12時 式 典 13時 No.60 (2010.12.3) 16 平成20年度決算南城市の財務諸表を作成しました。 伝統文化を通し 健康で豊かな 街づくり 人づくりを目指す け ら れ る か？﹂と 考 え る だ け で は 無 く、自 分 達 の 誇 れ る エ イ サ ー を 披 露 月 ７ 日、西 原 町 字 小 那 覇 に て、 小 那 覇 青 年 会ＯＢの﹃津 波 博 之 さ ん し て、治 療 費 を 集 め る よ う と す る 青 ▼ 骨 髄 性 急 性 白 血 病 チ ャ リ テ ィ ー﹄を 月 ７ 日﹃鵠 生 の 叢﹄で 納 涼 祭 が ありました。 年達はとても純粋に感じるとの声も 日に行 兼ねた小那覇青年祭りが行われまし た。小 那 覇 青 年 会 に は ９ 月 われた、 ﹃第５回 青年芸能フェスタ 南 城﹄に 友 情 出 演 し て 頂 き、会 場 を多いに盛り上げて頂きました。 字 堀 川 の﹃堀 川 青 年 会﹄が ゲ ス ト 出 そ の エ イ サ ー 祭 り に、南 城 市 玉 城 泡 盛 メ ー カ ー・㈱ 多 良 川 か ら 南 城 市 演 し 素 晴 ら し い 演 舞 を 披 露 し、会 場 日、南 城 市 内 に 工 場 を 持 つ 青年連合会に賛助金を寄贈。 からたくさんの拍手を頂きました。 月 南 城 市 内 の 文 化 財 の 図 柄 を ラ ベ ル 観客からは、 ﹁何をしたら仲間を助 ▼ に使用した﹁多良川 南城育ちボトル﹂ 的 の売上げの一部が賛助金に充てられ 階 て い ま す。企 業 と 地 域 青 年 会 が タ イ ▼ 頼募集してます！﹂との事でした。 ん で 頂 き た い の で、い つ で も 出 演 依 所でエイサーを披露して皆様に楽し また、 ﹁これからも、いろいろな場 との感想。 経験になりお互い楽しむ事が出来た﹂ を 通 じ て 交 流 す る こ と で、凄 く よ い 同、普段ふれあえない方々とエイサー 舞天鼓代表外間氏からは、 ﹁会員一 演しました。 行 わ れ、佐 敷 青 年 会﹃舞 天 鼓﹄が 出 10 19 段 アップしたこのような形は県内でも 珍しいとのことです。 多 良 川 の 砂 川 英 之 支 社 長 は﹁南 城 市 青 年 連 合 会 の﹃伝 統 文 化 を 通 し 健 康 で 豊 か な 街 づ く り・人 づ く り を 目 指 す﹄と い う 目 的 や、青 年 芸 能 フ ェ ス タ な ど の 活 動 に 共 感 し、今 年 ５ 月 ・一般会計 また、市では一般会計で行っている事業以外にも、 特別会計事業や国民健康保険事業、水道事業など、市 民の皆様に密接な関わりを持つ事業を行っています。 他にも右図のように土地開発公社や、一部事務組合等 の関係団体と連携協力して実施する行政サービスもあ ります。このように市の財政は一般会計のみで成り 立っているわけではないため、連結財務書類は、普通 会計や特別会計に加え、公営企業会計及び市が一定割 合以上を出資している関係団体や法人をひとつの行政 サービス実施体とみなして段階的に整備を行います。 南城市の連結対象団体は？ ・沖縄県町村土地開発公社 ・板馬養殖センター ・島尻消防、清掃組合ほか８団体 地方公社、第3セクターなど 関係する一部事務組合など に 調 印 式 を 行 っ た﹂と 賛 助 に 至 っ た 土地や建物といった現金以外の資産や借入金などの 負債の情報が蓄積し、現金支出を伴わない減価償却 費や引当金などの情報が計上されます。 ・海浜公園事業特別会計 経 緯 を 説 明。青 年 連 合 会 の 安 次 富 学 ○資産や負債なども記帳 備 会 長 は﹁青 年 会 が 資 金 の 工 面 に 追 わ 資金 収支 計算書 ・下水道事業特別会計 れ て い る 中、こ の よ う に 企 業 が ス ポ 純資産 変動 計算書 整 ンサーになってくれることで青年会 行政 コスト 計算書 18 No.60 (2010.12.3) No.60 (2010.12.3) 19 11 in 20 貸借 対照表 ・水道事業会計 本来の活動に専念できる﹂ と喜びの声。 発生主義会計 に 12 これから ・老人保健特別会計 11 年度決算 南城市の財務諸表を作成しました。 土地や建物といった現金以外の資産や借入金 などの負債の情報が蓄積されません。 ・国民健康保険事業特別会計 平成 ○現金の収支のみを記帳 ・汚水処理施設特別会計 ▲ 左から市青連の大城賢一副会長、安次富学会長、多良川の砂川英之支社長、運天貴也さん ○新地方公会計制度とは？ 平成 年6月に﹁簡素で効率的な政府を実現するための行政改革の推進に関す る法律﹂が成立し、同法を踏まえ、地方公共団体の資産・債務改革の一環とし て、総務事務次官通知﹁地方公共団体における行政改革の更なる推進のための指 針﹂の中で財務諸表の整備をすることが求められております。これに基づき、本 市の財政状況を市民によりわかりやすく提供するため、減価償却費などの企業会 計的な手法を取り入れた財務諸表︵貸借対照表、行政コスト計算書、純資産変動 計算書、資金収支計算書の４表︶として、総務省改訂モデルにて平 成 年度普通 会計財務諸表を作成いたしました。その財務諸表は市公式ホームページ及び財政 課窓口にて閲覧ができます。 歳入歳出 決算書 ・土地取得特別会計 20 18 現金主義会計 ○これまでの公会計制度との違いは？ これまでの地方公共団体の公会計制度︵現金主義会計︶は、その年にどのよう な収入があり、それをどのように使ったかといった現金の動きがわかりやすい反 面、市が整備してきた資産や借入金などの負債にかかるストック情報、行政サー ビス提供のために発生したコスト情報の不足といった弱点がありました。今回整 備した新地方公会計制度に基づく連結財務諸表では、企業会計的な手法︵発生主 義会計︶を取り入れました。 これまで 44.1 海浜公園事業特別会計 62,287 51,743 83.1 後 期 高 齢 者 医 療 特 別 会 計 286,100 142,390 49.8 下水道事業特別会計 1,557,268 公共用地先行取得等事業債 下 5 0.1 海浜公園事業特別会計 62,287 31,658 50.8 土地取得事業特別会計 13,093 6,546 50.0 後 期 高 齢 者 医 療 特 別 会 計 286,100 125,095 43.7 下水道事業特別会計 1,557,268 368,533 23.7 道 事 業 債 3,684,445 ※公営企業会計 市債現在高 （平成２２年９月末現在） （単位：千円） 特別会計名 市債現在高 水 道 事 業 企 業 債 2,556,312 ※市有財産の状況 （平成 22 年９月末現在） 0 千円 0 千円 0 千円 0 千円 0 千円 0 千円 0 千円 （平成２２年９月末現在） 土 地 建 物 基 金 等 証券その他権利 車 輌 ■ 歳 出 現 在 高 0 千円 1,455,671 ㎡ 141,396 ㎡ 4,115,917 千円 356,425 千円 128 台 （ 基 金 等 の 内 訳 ） 財 政 調 整 基 金 2,463,817 千円 減 債 基 金 299,920 千円 土 地 開 発 基 金 84 千円 退職手当特別負担金 200,067 千円 引 当 基 金 人 材 育 成 基 金 2,905 千円 アブチラガマ管理基金 14,886 千円 市有家畜導入貸付事業基金 3,520 千円 国民健康保険高額療 13,000 千円 養 費 資 金 貸 付 基 金 集 落 排 水 事 業 基 金 17,311 千円 火 葬 場 管 理 基 金 5,000 千円 国 民 健 康 保 険 基 金 30 千円 庁 舎 整 備 基 金 654,665 千円 市 優 良 繁 殖 牛 導 11,683 千円 入 貸 付 事 業 基 金 まちづくり振興基金 401,000 千円 ふるさとユイマール基 金 8,023 千円 水 産 業 振 興 基 金 20,006 千円 ■ 歳 入 22 10 15 款 総務費 予算現額 1,990 支出済額 924 6,404 民生費 衛生費 農水費 土木費 2,965 917 1,480 351 2,340 786 費 179,503 78,160 43.5 総 務 費 1,989,500 924,308 46.5 民 生 費 6,403,548 2,965,352 46.3 衛 生 費 917,109 388,624 42.4 労 働 費 8,782 5,222 59.5 教育費 2,249 21 3,357 1,269 No.60 (2010.12.3) 水 産 業 費 1,480,425 351,222 23.7 商 工 費 120,608 58,526 48.5 土 木 費 2,340,446 785,872 33.6 消 防 費 521,396 255,214 48.9 教 育 費 5,487,785 2,248,828 41.0 費 22,337 12,057 54.0 費 1,428,152 656,558 46.0 金 1,040,920 202,591 19.5 費 35,555 0 0.0 計 21,976,066 8,932,534 40.6 害 公 諸 その他 林 旧 債 支 予 歳 復 出 備 出 合 44 22 4 1 67 243 （単位：千円：％） 執行率 会 災 5,488 支出済額 議 農 389 予算現額 18 22 （平成 22 年９月末現在） （単位：千円：％） （単位：百万円） 40 月 3,622 水 19,061 （平成２２年９月末現在） 会 計 名 一 般 会 計 国 民 健 康 保 険 事 業 特 別 会 計 老人保健特別会計 水 道 事 業 会 計 土地取得事業特別会計 下水道事業特別会計 海浜公園事業特別会計 後 期 高 齢 者 医 療 特 別 会 計 年 老人保健特別会計 （単位：千円） 市債現在高 ※一時借入金の状況 292 号）により平成 43.5 2.0 南城市長 古 謝 景 春 2,467,577 4,144 30 5,671,000 203,013 特別会計名 執行率 国 民 健 康 保 険 事 業 特 別 会 計 資本的支出 （平成２２年９月末現在） 30.2 支出済額 0.0 9 月 日 予算現額 0 ※特別会計 市債現在高 （単位：千円：％） 会 計 名 61,329 密 年 歳 出 469,549 資本的収入 口 条の３第１項及び地方公営企業法（昭 99.9 36.1 号）第 13,083 338,411 22 年１月１日条例第 13,093 937,459 数 積 度 平成 土地取得事業特別会計 収益的支出 世 面 人 22 年度 1,599 41.1 平成 3,622 389,975 条の２第１項の規定並び南城市財政事情書の作成及 老人保健特別会計 949,564 年法律第 37.8 収益的収入 債 債 債 債 債 債 計 27 号）第 2,146,123 収入・支出済額 収入・執行率 千円 7,873,171 283,656 1,602,087 2,665,922 3,941,461 57,725 16,424,022 日までの期間に係る財政状況を公表する。 5,671,000 予算現額 （平成２２年９月末現在） 月 国 民 健 康 保 険 事 業 特 別 会 計 区 分 総 民 農 土 教 災 合 借入先別 務 生 林 水 産 木 育 害 復 旧 南城市財政事情 収入率 男 女 帯 （単位：千円：％） 40,809 人 20,569 人 20,240 人 14,259 世帯 49.76K㎡ 820 人 年法律第 収入済額 口 年 予算現額 人 地方自治法（昭和 公営企業 水道事業会計 （単位：千円：％） 会 計 名 （平成２２年９月末現在） 和 歳 入 ※一般会計 市債現在高 び公表に関する条例（平成 ■ 平成２２年度特別会計予算執行状況 （平成２２年９月末現在） 日から平成 ※南城市の人口・世帯数 （単位：百万円） 予算現額 2,583 市 税 収入済額 1,435 5,970 地方交付税 4,674 5,819 国庫支出金 2,586 2,303 県支出金 359 267 繰越金 市 債 731 3,470 0 1,564 その他 732 款 予算現額 2,582,715 140,080 6,405 1,461 961 245,150 69,366 30,622 収入済額 1,434,743 42,440 2,970 476 0 145,989 30,916 10,202 収入率 55.6 30.3 46.4 32.6 0.0 59.6 44.6 33.3 国有提供施設所在市 助 成 交 付 金 16,631 0 0.0 地 方 特 例 交 付 金 地 方 交 付 税 交通安全対策特別交付金 負 担 金 及 び 分 担 金 使 用 料 及 び 手 数 料 国 庫 支 出 金 県 支 出 金 財 産 収 入 寄 附 金 繰 入 金 繰 越 金 諸 収 入 市 債 歳 入 合 計 63,439 5,970,000 3,825 218,738 208,180 5,818,955 2,302,534 27,066 63,759 46,889 266,631 422,259 3,470,400 21,976,066 59,622 4,674,129 1,956 90,095 106,825 2,586,308 358,540 25,423 6,034 46,879 730,737 162,542 0 10,516,826 94.0 78.3 51.1 41.2 51.3 44.4 15.6 93.9 9.5 100.0 274.1 38.5 0.0 47.9 市 税 地 方 譲 与 税 利 子 割 交 付 金 配 当 割 交 付 金 株式等譲渡所得割交付金 地 方 消 費 税 交 付 金 ゴルフ場利用税交付金 自動車取得税交付金 No.60 (2010.12.3) 20 12 月 南城市の予定行事カレンダー 日 月 火 水 木 金 4 法律相談……………………９４８−７１１１ 健診・検診………………… ９４６−８９６１ 予防接種・母子保健事業… ９４６−８９８７ シュガーホール…………… ９４７−１１００ 消 消費生活相談………………９ ４６−８９８１ （毎週火曜 大里庁舎2階 10時〜12時・12時〜16時） こ こころとからだの健康相談…８ ８０−０５７６ （毎週火曜・金曜 地域活動支援センター 13時〜17時） 5 6 7 8 消 こ 13 12 「 新・ 黄 金 の 瓜 シモン・ボリバル・ブ ざ ね 」 上 演（ 久 高 ラス・クインテット 15 島 宿 泊 交 流 館 ／ 開 演 （シュガーホール/開演 19:00) 14:00） 健康づくりウォー キ ン グ 大 会（ シ ュ 19 なんじょう輝き フ ェ ス タ（ 大 里 農 26 27 28 10 11 22 官公庁仕事納め 新春マラソン大会 1/3 1/4 官公庁仕事始め 南城市年始会（ユ インチホテル南 城 /16:00 〜） 〜／948-7110） （玉城中央公民館／ 10:00～11:00／9468961） 24 沖縄大会に関するお知らせ 「視覚障害者マラソン沖 縄大 会」は来 年３月２０日 （日）に 開 催される「なん ぶトリムマラソン」と統合さ れて実施します。 申込書もトリムマラソンと 同じ様式を使用します。 23 No.60 (2010.12.3) 『はやぶさと宇宙の果てを探る！』/<佐> 『小惑星探査機はやぶさの大冒険』<玉･知> 迷ったときの一冊 深く考え抜く ベストセラー作家・新進気鋭作家 『1Q84 BOOK3』/<全館> 『天地明察』/<知・大> 『島田秀平の幸せになれる 開運！手相占い』/<玉> これからの「正義」の話をしよう/<知・大> 人気原作本 ヘルシー！おいしー！ビューティー！！ 『龍馬伝』/<知・大> 『ゲゲゲの女房』<大> 『告白』/<全館> 『バンド1本でやせる！巻くだけダイエット』/<大> 『かわいいタジン鍋野菜たっぷりヘルシーレシピ78』/<玉> 『体脂肪計タニタの社員食堂500kcalのまんぷく定食』<知> 『怪談レストラン』/<全館> 『床下の小人たち』/<知・大> 『やぎの冒険』/<全館> 25 クリスマス 29 30 31 1/1 1/5 1/6 1/7 1/8 元日 クリスマス・年越し…今年もあと少し！（○ は所蔵館を表しています） おすすめ本 『みんなでたのしいクリスマス』 /クレア・フリードマン ねずみのチビちゃんは、初め てのクリスマス。 「クリスマス って、何だろう？」家族や友達 とクリスマスを一緒に過す 喜びを伝えます。 『まるごとクリスマス』 /つかべ 美奈子 リースやキャンドル、壁かけ ツリーオーナメントなど身近 にあるものでこんなに楽し いクリスマスの準備ができ ますよ！ 大 乳児一般健診（大 『クリスマスにはおくりもの』 /五味 太郎 クリスマスイブの夜。サンタ クロースが女の子の家へ行 くと…。女の子のやさしさに 心あたたまる絵本。 大 『手づくりクリスマスBOOK』 /パッチワーク通信社 大事な誰かのために、自分 のために、何か手作りをして みませんか？ドライフラワー の作り方やテーブルセッティ ングのアイデアも！ 佐 知 『特売肉×冷蔵庫にある野菜 使いきりおかず257』 /サンキュ特別編集 定番野菜のアレンジレシピ を紹介。おいしくて家計にも やさしいいいことづくめの本 。スッキリした冷蔵庫で新年 を迎える準備をしましょう！ 佐 『ぐりとぐらのおおそうじ』 /なかがわ りえこ 一年間の最後の大そうじを 楽しくやるには…。ぐりとぐ らは素敵な思いつきで家中 をぴっかぴかに！さて、一体 何を思いついたのかな？ 玉 里総合保健福祉センタ ／ 13:30 ～ 15:00） 消 こ 視覚障害者マラソン 宇宙の旅 身近になった経済本 18 こ 消 こ ☎948-7340 ☎947-1100 ☎948-7320 ☎946-9512 来年のカレンダーを準備…の前に、2010 年の話題本を読んでみませんか？ メディアで紹介された様々な書籍。この 1 年を振り返りながら読むのもオススメです。 来年はどんな書籍と出合えるのか…ワクワクします！ こ なんじょう♥市民 ぬちぐすい栄養教 大学「地域におけ 室「①繊維と糖質 る企業の役割」（玉 ② 風 邪 や 胃 腸 の 城中央公民館／19:30 弱った時の食事」 天皇誕生日 知念図書館 佐敷分館 玉城分館 大里分館 『池上彰の知らないと恥をかく世界の大問題37』/<佐> 17 23 図書館だより 『もし高校野球の女子マネージャーがドラッガー の「マネジメント」を読んだら』/<大> 消 こ 1/2 話題本 こ 21 村環境改善センタ／ 13:30 〜 16:30 ／ 946-8981） 2010年 里総合保健福祉センタ ／ 13:30 ～ 15:00） 16 消 こ 20 土 乳児一般健診（大 （沖縄県総合保健協会／ 13:30 ～ 15:00） 無料法律相談（大 15:30 ～ 16:00） 特設人権相談（知 里庁舎 1 階・相談室／ 念社会福祉センタ・大 14:00 〜 17:00） 里 庁 舎 2 階 ／ 10:00 〜 16:00 ／ 9468981） 14 ガ ー ホ ー ル ／ 8:30 〜 ／ 946-8961） 9 ＢＣＧ（生後３ヶ １ 歳 半 健 診（ 大 里 月〜６ヶ月未満） 総合保健福祉センタ／ 南城 市立 こ 第５回南城市新春マラソン大会！！ 『毎日の家事がグンとラクに なる本』/佐光 紀子 掃除・洗濯・料理・収納・生活管 理…。著者が実証済の、今よ り確 実に暮らしやすくなる 50のコツを紹介。年末のお 掃除もこれでラクに！ ？ 市民の皆様、奮ってご参加ください。 主 催 南城市青年連合会(会長：安次富学) 開催日時 平成23年1月2日 12時スタート ※今年の開催日は元旦ではなく、 2日です。 ご注意ください。 受付方法 大会当日の午前10時∼11時に南城市役所知念庁舎跡地にて受付 （おおよその距離です） 競技種目 10km・5km・2.5km 保 険 料 100円 （保険料として） （各コースの上位者・とび賞あり） 表 彰 13時30分頃∼ 『辰巳渚の「捨てる！」生活』 /辰巳 渚 「捨てる」作業なら2日で充 分！物に対する考え方をちょ っと変えただけで、きれいに 片付いた部屋で暮らすこと ができるのです。 大 玉 佐 全 としょかんカレンダー 12 月 日 5 月 6 2011年1月 火 7 水 木 金 土 1 2 3 4 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 日 月 火 水 木 金 土 おやすみ・開館じかん 定期休館日 館内整理日 知念・玉城図書館 毎週 月曜日 毎月 第３木曜日 毎週 火曜日 毎月 第４木曜日 1 2 9 3 4 5 6 7 8 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 お知らせ （予定） 駐 車 場 知念庁舎跡地・Aコープ知念店裏 26 27 28 29 30 31 問 合 せ 30 31 23（木）天皇誕生日 29（水）〜 31（金）年末休館 佐敷・大里図書館 1( 土 ) 〜 3( 月 ) 年始休館 10( 月 ) 成人の日 11( 火 ) 振替休館 平 日：午前 9 時〜午後 6 時 土・日：午前 9 時〜午後 5 時 ※12時〜13時は休憩時間のため閉館いたします。 090-5470-0123 (大会受付は当日の現地でのみです。電話での参加受付は行っておりません) 12月29日（水）∼ 2011年1月3日 （月） まで、年末年始 のため休館いたし ます。 No.60 (2010.12.3) 22
© Copyright 2024 ExpyDoc
