JAPAN STAR CORPORATION, NAGOYA 〒450-0003 名古屋市中村区名駅南 1 丁目 16 番 21 号三井物産ビル 3 階 TEL: 052-581-3781 FAX: 052-581-5283 URL: http://www.japanstar.co.jp/ 2009 年 2 月 16 日お客様各位ジャパンスター株式会社 NHAVA SHEVA 税関 IEC コード B/L 表記のご案内拝啓時下益々ご清祥のこととお慶び申し上げます。平素は弊社サービスをご利用頂き誠に有難うございます。インドの Nhava Sheva 税関より新規則が出され Nhava Sheva 向け貨物および、Nhava Sheva 港経由でのインド向け貨物について、以下のことが要請されておりますことを報告申し上げます。宜しくお願い致します。敬具 ― 記 ― Nhava Sheva の三つのターミナル（JNPT、NSICT、GTI）向けの貨物及び同ターミナル経由のインド向け貨物に対して、 IEC（Import Export Code）コードの B/L 表記が必要となります。Consignee、Notify のいずれかで、Actual Importer となる荷受人様の名前（M/S や Mr.は省く）の前に下記の通り、数字の 0 ＋10 桁の IEC コードをご表記下さい。 Description of Goods の欄でも構いません。例： 01234567892 ABC COMPANY INDIA PVT LIMITED, IEC コードはインドの外国貿易省長官、通商省などが発行できるコードで、それ無しではいかなる個人や団体も輸出入は許可されません。もし現地バイヤーや Consignee 様が IEC コードを持ってない場合は取得するように要請してください。適用開始日：即日 *ご不明な点等ございましたら何なりとお問い合わせください。東京営業所 TEL: 03-6280-2250 FAX: 03-6280-2251 大阪営業所 TEL: 06-6226-2881 FAX: 06-6226-2888