Cisco UCS ネ ッ ト ワー ク アダプ タ At-A-Glance Cisco Unified Computing System のユニ フ ァ イ ド ネ ッ ト ワー ク フ ァ ブ リ ッ クの原動力 ユニ フ ァ イ ド フ ァ ブ リ ッ ク に よ るユニ フ ァ イ ド コ ン ピ ュ ーテ ィ ング 表1 ® 次世代のデー タ セ ン タ ー プ ラ ッ ト フ ォ ームである Cisco Unified Computing System は、 サーバ、 ネ ッ ト ワー ク、 ス ト レージ ア ク セ ス、 お よび仮想化を 1 つのシ ス テムに統合 し 、 TCO を削減 し て ビ ジネスの俊敏性を高める よ う に設計 さ れています。 こ のシ ス テムに よ っ て、 低遅延で ロ ス レ スの 10GE ユニ フ ァ イ ド ネ ッ ト ワー ク フ ァ ブ リ ッ ク にエ ン タ ープ ラ イ ズ ク ラ スの x86 アーキテ ク チ ャ サーバが統合 さ れます。こ の一体化 さ れて拡張性に優れた マルチシ ャ ーシのプ ラ ッ ト フ ォ ームの中では、 すべての リ ソ ース が一つの集約 さ れた管理 ド メ イ ンに属 し ます。 Cisco Unified Computing System 内 で は、 LAN や SAN の ト ラ フ ィ ッ ク含めたすべての I/O が、サーバ側ネ ッ ト ワー ク アダプ タ と Cisco UCS 6100 シ リ ーズ フ ァ ブ リ ッ ク イ ン タ ー コ ネ ク ト と の間を、 ユニ フ ァ イ ド ネ ッ ト ワー ク フ ァ ブ リ ッ ク を使用 し て伝 送 さ れます。 シス コ ネ ッ ト ワー ク アダプ タ の利点 • TCO ： 電源、 冷却、 設定な どに要する ネ ッ ト ワー ク イ ン タ ー フ ェ イ ス カ ー ド （NIC）、 ホス ト バス アダプ タ （HBA）、 ケー ブル、 ス イ ッ チの数を削減 • 操作の簡素化 ： 互換性 / 柔軟性 と 組み込み管理 • 性能 と 可用性 ： 10 ギガ ビ ッ ト イ ーサネ ッ ト と 、 各カ ー ド につ き最大 128 個の仮想イ ン タ ー フ ェ イ ス シスコ では、Cisco UCS B シリ ーズ ブレ ード サーバ向けのメ ザニン アダプタ カ ード を 各種取り 揃えており ます。 すべての Cisco UCS ネ ッ ト ワー ク アダプ タ には次のよ う な共通の特長があ り ます。 • 管理には Cisco UCS Manager ソ フ ト ウ ェ ア を使用 • シ ャ ーシの ミ ッ ド プ レーン と のデ ュ アル 10 ギガ ビ ッ ト イ ーサ ネ ッ ト 接続 • 2 つのフ ァ ブ リ ッ ク エ ク ス テ ン ダ と 2 台のフ ァ ブ リ ッ ク イ ン タ ー コ ネ ク ト を使用 し た冗長構成での使用が可能 • ケーブルの配線は一度だけ、 機能の有効化 と 構成はソ フ ト ウ ェ ア で実施 • フ ァ イバ チ ャ ネル マルチパス をサポー ト アダプ タ は 3 種類用意 さ れている ため、企業や組織のデー タ セ ン タ ーやア プ リ ケーシ ョ ン に最適な テ ク ノ ロ ジー を選択で き ます。 ア ダ プ タ は同一シ ャ ーシ ま たはブ レ ー ド サーバに混在可能です （表 1）。 各ネ ッ ト ワー ク アダ プ タ の特長 図1 Cisco UCS M81KR 仮想イ ン タ ー フ ェ イ ス カー ド Cisco UCS M71KR 統合ネ ッ ト ワー ク アダプ タ Cisco UCS 82598KRCI 10 ギガ ビ ッ ト イ ーサネ ッ ト アダプ タ 仮想化に最適 既存の ド ラ イバ と 互換 高効率 ・ 高性能イ ー サネ ッ ト に理想的 合計 128 個のダ イ ナ ミ ッ ク で プ ログ ラ マ ブルな イ ーサネ ッ ト イ ン タ ー フ ェ イ スお よび フ ァ イバ チ ャ ネ ル イ ン ターフ ェ イス 合計 4 個の固定イ ン ターフ ェ イス ： イー サネ ッ ト × 2、 フ ァ イバ チ ャ ネル × 2 合計 2 個の固定イ ー サネ ッ ト イ ン タ ー フ ェ イス ハー ド ウ ェ アおよび ソ フ ト ウ ェ ア （片方 または両方） によ る Cisco VN-Link 機能 ソ フ ト ウ ェ アによ る Cisco VN-Link 機能 ソ フ ト ウ ェ アによ る Cisco VN-Link 機能 ハー ド ウ ェ アによ る イ ーサネ ッ ト NIC チー ミ ング ハー ド ウ ェ アによ る イ ーサネ ッ ト NIC チー ミ ング * ボンデ ィ ング ド ラ イ バを使用 し た ソ フ ト ウ ェ アに よ る イ ーサネ ッ ト NIC チー ミ ング * ハー ド ウ ェ ア に よ る イ ーサネ ッ ト NIC チー ミ ン グ機能は、 今後の バージ ョ ン リ リ ースの製品で利用で き る よ う にな る予定です。 仮想化に最適化 さ れた仮想イ ン タ ー フ ェ イ ス カ ー ド シ ス コ の革新技術から生まれた Cisco UCS M81KR 仮想イ ン タ ー フ ェ イ ス カ ー ド は、 Cisco UCS B シ リ ーズ ブ レー ド サーバ向け に 開 発 さ れ た、 仮 想 化 に 最 適化 さ れ た Fibre Channel over Ethernet （FCoE） メ ザニ ン カ ー ド です （図 1）。 こ のカ ー ド の利 点は次の と お り です。 • 最大 128 個の完結 し た I/O 構成を、 仮想化環境で も非仮想化 環境で も、 ジ ャ ス ト イ ン タ イム方式のプ ロ ビ ジ ョ ニ ング を使 用 し て提供。 こ れによ り 、 シ ス テムの柔軟性が飛躍的に向上 し 、 複数の物理アダプ タ を統合可能 • Cisco VN-Link テ ク ノ ロ ジーやパススルー ス イ ッ チ ングがハー ド ウ ェ アベースで実装 さ れている な ど、 妥協のない仮想化サ ポー ト • ネ ッ ト ワー ク ポ リ シーの透過性 と ポー タ ビ リ テ ィ が仮想マ シ ンに至る ま で提供 さ れてお り 、 シ ス テムのセキ ュ リ テ ィ と 管 理性が向上 Cisco UCS M81KR 仮想イ ン タ ーフ ェ イ ス カー ド は、 128 個の ジ ャ ス ト イ ン タ イム方式の仮想イ ン タ ーフ ェ イ ス をサポー ト こ の仮想イ ン タ ー フ ェ イ ス カ ー ド に よ っ て親 フ ァ ブ リ ッ ク イ ン タ ー コ ネ ク ト への Cisco VN-Link 接続が実現 さ れ、 仮想マ シ ン内 の仮想 NIC に接続する仮想 リ ン クや、イ ン タ ー コ ネ ク ト 内の仮想 イ ン タ ー フ ェ イ スに接続する仮想 リ ン クが確立 さ れます。 こ れに よ り 、 仮想 リ ン ク を管理 し た り 、 ネ ッ ト ワー ク プ ロ フ ァ イルを適 用 し た り 、 仮想マ シ ンがシス テム内のサーバ間を移動するのに合 わせて イ ン タ ー フ ェ イ ス を ダ イ ナ ミ ッ ク に プ ロ ビ ジ ョ ニ ン グ で き る よ う にな り ます。 最大の互換性を持つよ う に最適化 さ れた 統合型ネ ッ ト ワー ク アダプ タ 統合型ネ ッ ト ワー ク アダ プ タ （CNA） は、 ユニ フ ァ イ ド ネ ッ ト ワー ク フ ァ ブ リ ッ ク の存在を オペ レ ーテ ィ ン グ シ ス テムやハイ パーバイザに対 し て完全に透過的に し ます。 シ ス コ では、 2 種類 の CNA を用意 し ています。Cisco UCS M71KR-E Emulex および UCS M71KR-Q QLogic 統合型ネ ッ ト ワー ク アダプ タ は、 デ ュ ア ル 10 ギガ ビ ッ ト イ ーサネ ッ ト NIC と 、それぞれ Emulex または QLogic のデ ュ アル フ ァ イバ チ ャ ネル HBA を、 PCI バスに提供 し ます （図 2）。 CNA の利点は次の と お り です。 • Cisco UCS Manager と 統合 さ れた既存の ド ラ イバを使用する こ と に よ っ て、 ユニ フ ァ イ ド ネ ッ ト ワー ク フ ァ ブ リ ッ クの存 在が透過的にな り 、 管理者の作業や再教育の時間が節減 Cisco UCS ネ ッ ト ワー ク アダプ タ At-A-Glance Cisco Unified Computing System のユニ フ ァ イ ド ネ ッ ト ワー ク フ ァ ブ リ ッ クの原動力 • イ ーサネ ッ ト やフ ァ イバ チ ャ ネルの既存 ド ラ イバ と の互換性 が確保 さ れている ため、 Cisco Unified Computing System への 移行の リ ス クが軽減 さ れ、 作業が容易 • 同 じ メ ザニ ン カ ー ド やフ ァ ブ リ ッ ク を通過する LAN や SAN の ト ラ フ ィ ッ ク を統合する こ と に よ っ て、 TCO の削減が可能 • HBA と NIC の両方のフ ァ ームウェ アと 設定を 、 Cisco UCS Manager によ っ てジャ スト イ ン タ イ ム方式でプロ ビ ジョ ニン グ HBA ベン ダーの ASIC やシ ス コ 製 ASIC を使用 し て、複数の ト ラ フ ィ ッ ク ス ト リ ームをユニ フ ァ イ ド ネ ッ ト ワー ク フ ァ ブ リ ッ ク 上で カ プ セル化する こ と に よ っ て、 CNA は Emulex HBA または QLogic HBA の使用に基づ く 既存のデー タ セ ン タ ー ベス ト プ ラ ク テ ィ ス と の完全な互換性を実現 し ています。 こ の方法に よ り 、 タ ーゲ ッ ト ス ト レージ シ ス テム と の互換性が向上 し 、 IT 部門が CNA を適合 さ せる ために必要な労力が軽減 さ れます。 アダプ タ ス ロ ッ ト を 2 つ持つブ レー ド サーバ上で仮想化ソ フ ト ウ ェ ア を実行する場合、片方を仮想マ シ ンのネ ッ ト ワー ク ア ク セ ス用の仮想イ ン タ ー フ ェ イ ス カ ー ド と し て使用 し 、も う 片方をハ イパーバイザのス ト レージ ア ク セス用の、互換性に最適化 さ れた CNA と し て使用する こ と で、 既存のベス ト プ ラ ク テ ィ ス を維持 し つつ、Cisco VN-Link 対応ネ ッ ト ワー クの利点を活か し た IT イ ン フ ラ ス ト ラ ク チ ャ を構築で き ます。 図2 効率 と 性能に最適化 さ れた イ ーサネ ッ ト アダプ タ シス コ ユニ フ ァ イ ド コ ン ピ ュ ーテ ィ ン グ サービ ス Cisco 82598KR-CI 10 ギガ ビ ッ ト イ ーサネ ッ ト ア ダ プ タ は、 効 率 と 性能の高い イ ーサネ ッ ト イ ン タ ー フ ェ イ ス と し て設計 さ れ ています （図 3）。 こ のカ ー ド の利点は次の と お り です。 デー タ セ ン タ ーのすべての リ ソ ース を 一つの視点か ら と ら え る こ と で、 シ ス コ は業界を リ ー ド するパー ト ナー各社 と 共に、 ユニ フ ァ イ ド コ ン ピ ュ ーテ ィ ン グ環境への移行を加速す るサー ビ ス を提供 し ます。 シ ス コ ユニ フ ァ イ ド コ ン ピ ュ ーテ ィ ン グ サービ スは、 お客様のビ ジネス ニーズを満たすために、 デー タ セ ン タ ー リ ソ ースの迅速な展開 と 、 継続的な運用作業の最適化を支援 し ま す。 シ ス コ のデー タ セ ン タ ー サービ スの詳細については、 http://www.cisco.com/jp/go/dcservices/ を参照 し て く だ さ い。 • 高効率 ・ 高性能のネ ッ ト ワー ク接続 • 最新の 10 ギガ ビ ッ ト イ ーサネ ッ ト NIC は Cisco Data Center Ethernet 機能をサポー ト し ている ため、 管理性 と 性能が向上 • Cisco UCS Manager によ る ジ ャ ス ト イ ン タ イム方式のプ ロ ビ ジ ョ ニ ング こ のアダプ タ では、Intel の デ ュ アルチ ャ ネル 10 ギガ ビ ッ ト イ ー サネ ッ ト NIC を使用 し て、高性能ネ ッ ト ワー ク接続を実現 し てい ます。 こ の効率の高いデバイ スは主に、 フ ァ イル I/O に iSCSI や ネ ッ ト ワー ク フ ァ イル シ ス テム （NFS） を使用する環境向けに 設計 さ れています。 た と えば、 すべての コ ン テ ン ツ ア ク セスや ト ラ ンザ ク シ ョ ンが IP ネ ッ ト ワー ク 経由で行われる フ ロ ン ト エ ン ド Web サーバが挙げ られます。 図3 関連情報 http://www.cisco.com/jp/go/unifiedcomputing/ 高効率 ・ 高性能を誇る 10 ギガビ ッ ト イーサネ ッ ト アダプ タ が ネ ッ ト ワーク集中型環境の I/O 接続性を確保 互換性に最適化 さ れた CNA は、 Emulex または QLogic の HBA ASIC や Intel 製チ ッ プ を使用 し て、 OS や ハイパーバイザへの互換イ ン タ ー フ ェ イ ス を実現 用途を選ばないネ ッ ト ワー ク アダプ タ Cisco UCS ネ ッ ト ワー ク アダプ タ は、 ユニ フ ァ イ ド ネ ッ ト ワー ク フ ァ ブ リ ッ クへのサーバ側オ ン ラ ン プ です。 仮想化、 既存の環 境 と の互換性、 および高効率 ・ 高性能イ ーサネ ッ ト に最適化 さ れ たオプ シ ョ ンが備え ら れています。 シ ス コ では各種 CNA を取 り 揃えている ため、 Cisco Unified Computing System へ容易に移行 し 、 シ ス テムの能力を フル活用 し ていただ く こ と がで き ます。 ©2009 Cisco Systems, Inc. All rights reserved.Cisco、 Cisco Systems、 および Cisco Systems ロゴは、 Cisco Systems, Inc. またはその関連会社の米国およびその他の一定の国における登録商標または商標です。 本書類またはウェブサイトに掲載されているその他の商標はそれぞれの権利者の財産です。 「パートナー」 または 「partner」 という用語の使用は Cisco と他社との間のパートナーシップ関係を意味するものではありません。 （0809R） この資料に記載された仕様は予告なく変更する場合があります。 09.10
© Copyright 2024 ExpyDoc
