手仕事復興に拍車かけるか鎌倉期優品を完全復元した﹁幕張五輪塔﹂粛々と開眼幕張霊園 ■千葉市花見川区見川区の幕張霊園で供養塔﹁幕張合わす供養塔を﹂小林氏﹁誰もが手を去る九月七日、千葉県千葉市花五輪塔﹂の建立法要会が営まれた。同塔はまず、奈良県に現存すは、キーパーソン三人の信念と熱く手技という魅力的な組み合わせらではの先端技術と、古来から続石工が手作業で復元した。現代なにその３Ｄモデルを参考に、熟練３Ｄモデル︵模型︶を製作。さらレーザーで測量し、そのデータでプトに地域密着型の霊園利用を提してお墓参りができる﹂をコンセの住民に向けて、﹁生活の一部と霊園は人生後半を考え始める世代入した人なら六十代になる。幕張て約三十年、仮に当時三十歳で転園﹂。幕張エリアの開発が始まっ園は幕張副都心初の﹁都市型霊る鎌倉時代の五輪塔の形を三次元今年五月にオープンした幕張霊意によって実現した。 66 11.15/2010「石材」- 案している。霊園の総面積は四二一九㎡。う良などを旅し、古刹や歴史的な石存に貢献する研究活動も多い。寺の責任役員で幕張霊園管理者の造物を訪ねて﹁霊園の本質とは何﹁幕張五輪塔の基になった五輪の正面最奥に設置された。続いてた供養塔は九月七日朝、その墓域区画。﹁幕張五輪塔﹂と命名されの種類は、亡くなった人々の成仏﹁監修は大和郡山市教育委員会塔を建てたいと考えたのです。塔徳を積むことのできるような供養もう一つ、誰もが手を合わせて功たという。たいと考えプロジェクトを起こしたれ、幕張に同形のものを復元しご先祖の墓所にお参りされますが、会ったある五輪塔の神々しさに打大和形式に連なる立派な作でした。も調査してみると、十三世紀末のにもまだ指定されていません。でかというと地味な存在で、文化財祀られる優品です。以前はどちら塔は、奈良県天理市のある古寺に小林隆氏は語る。か﹂を模索した。その際にめぐり歓照寺・岡本日響住職を導師に迎主任の山川均先生にお願いしましち墓域は二八九五㎡、全四百三﹁ご来園の皆様は、それぞれのえて建立の法要会が行われ、魂のを祈願するということで、五輪塔た。本物の五輪塔をよくご存じで石造文化財の調査は従来、実測こうごう入った五輪塔にさっそく参列者がを選びました﹂がある﹄と伺って、ぜひそれを試すし、﹃３Ｄモデルを使う復元法川氏の発案により、初めて三次元されてきた。今回の五輪塔は山図や拓本、写真などを用いて記録に使ったレーザーで五輪塔を立体レーザー測量技術を採用。三次元していただきたいと思いました﹂保存状態もいい﹂お参りした。塔建立について、宗教法人歓照小林氏は霊園を開発する前に奈︻上︼九月七日、幕張霊園で営まれた供養塔﹁幕張五輪塔﹂の建立法要会のようす︻左︼幕張霊園管理者・小林隆氏山川氏﹁伝承すべきは的に計測し、その数字をもとに硬るというものだ。質ウレタン製の３Ｄモデルをつく精神性と手仕事﹂本誌でも連載中の山川氏はご存合コンサルタントの㈱アコードじのとおり、現在の中世石造物研計測とモデル製作は、文化財総究の第一人者である。額安寺︵大の復元は初の試みだが、遺跡や古和郡山市︶宝篋印塔の解体調査・︵大阪市西区︶に依頼した。石塔修理など、石造文化財の修復や保 67-「石材」11.15/2010 墳、仏像などの研究ではすでに多くの実績がある。山川氏の指揮のもと、原物五輪どだけではなくて、スピリチュア石造物個々の歴史や形態的特徴なタン製なので、混色の石肌の上よルな部分を含めた石造文化だとい大きさでもある。また白いウレりノミ跡や意匠の詳細が読み取り何を表そうとしたか。見た人は何思っています。造立者はその塔でごとに計測し、原寸二分の一サイ先端テクノロジーを生かした結を受けとめるのか。できるだけ往やすい。果、高精度で使い勝手のいい復元時と同じ方法で、同じ苦労を経験塔の解体と調査が行われた。部位ズの硬質ウレタン３Ｄモデルを製モデルが出来上がった。しながらつくったほうが、そこに作した。原物の半分サイズでも、高さはここから機械で石を成型加工すしやすいのではないでしょうか﹂込められた精神的なものも、理解は完成したようなものだろう。昭るコースへ進めば、すでに五輪塔約一ｍを超す。つくり手にとってはちょうど、全体像を把握しやすを﹁最も現代的で合理的めるのは重要なことである。点の姿に復する︵戻す︶か﹂を決損はないほうがいい﹂手を合わせて祈るものだから、欠山川氏は最初から、機変わろうとしている。代、時代の潮流は大きくを加えないほうが制作時の美しさ遺品として見るなら、後世の補修一隅に欠損部分がある。もし美術ろう。できるだけ修理したほうがいいだ事故や遅延を招きそうな欠陥は、界へ届ける乗り物だったとしたら、寺島氏﹁緊張した。が損なわれない、というスタンスしかし山川氏は欠損部を反映さけど面白かったね﹂械仕上げにすることをかったという。﹁私たちが伝承していかなければならないのは、を予測して幕張五輪塔をつくった。せることなく、製作当時の完全形もある。かった。しかし平成の現今回の原物の五輪塔は、火輪のたとえば石造物が人の祈りを天な製法﹂と信じて疑わな和時代ならおそらくそれ復元や修復をする際、﹁どの時﹁信仰の対象だからです。人が細部に至るまで手仕事で復元された選択肢にさえ入れていな原物の 1/2 サイズの 3D モデルを使って説明する山川均氏 68 11.15/2010「石材」- したのは、茨城県桜川市にある石実際に幕張五輪塔を叩いて製作種の石材を使い、役もの、石仏、を使用。普段は真壁石をはじめ各入れている。ステンドグラスなど異素材も採り材工房﹁寺島﹂の寺島真司氏である。照明、オブジェなど何でもつくる。小林氏と山川氏が手技で幕張五輪塔を作成できる工人を探したとこだわっていないという。どちらき、幕張に最も近い石材産地であ機械と手工業の差には、あまりる茨城県真壁の企業から﹁真壁一も、つくる製品によって向き不向い作品になるときもある。きがあるし、両方を生かすと面白の腕前﹂と紹介された。﹁最初は大丈夫かなと緊張したけど、仕事として面白そうだと場に据えるときの微調整とかもや﹁オレは既製品の加工とか、現い会社ほど、手仕事の出番がなく場が機械化を進めた。羽振りのい景気で忙しくなるとほとんどの職れたところに置いてたけど、工房めは汚しちゃいけないと思って離みとか勾配が手触りでわかる。初図面や写真とは全然違います。丸の間にかいなくなったそうだ。思った。やっぱり手でつくるのはだが、手仕事をする仲間はいつ楽しい。いろいろ考えながらつくるから﹂石は扱い慣れている真壁の中目るから自然と手を使い続なった。ととおりを仕込んでも新米のときに手仕事ひ石のＪＡＦだよ︵笑︶﹂意味でも３Ｄモデルの存在は大き業者はいなかったという。そのが、細かい部分まで相談できる同幕張五輪塔の仕事を引き受けたれて﹂どん汚していいんですよ﹄と言わデルはそばに置いて触って、どんに来てくれた山川先生が﹃３Ｄモ 69-「石材」11.15/2010 けてきただけ。便利屋、らった、おそらく最後の疑問があるときは３Ｄモデルを見、依頼を受けてから半年で完成。かった。んな習ったはずだが、好﹁なかったら、どうなってたか。世代である。同年代はみ幕張五輪塔を手技で制作した寺島真司氏て感無量です。来園された方が、自然と手を合わせていらっしゃるまたは山川氏や小林氏に質問すれば解決したが、いくつか迷ったこんです﹂価する。山川氏も﹁期待以上﹂と高く評ともあるという。たとえば、表面をどの程度叩くか。﹁今までオレがやってきたのだに﹃これは違う﹄と言われたら、かく叩いてみたんです。山川先生物っぽい。から四枚ビシャンで細と凹凸がきれいになりすぎて江戸とが多い。でも何となく、それだじの色だったでしょうね﹂時代に完成したときは、こんな感真壁石でなく奈良石ですが、鎌倉再現していると思います。原物はの五輪塔がもつ優美な部分をよく張りのある球形の水輪など、原物と、八枚ビシャンで仕上げるこ﹁蓮弁のバランスがいい反花座、やり直せばいいと思って﹂ひき締まる。幕張五輪塔は霊園と結果は山川氏も小林氏も﹁Ｏ立派な石造物が座すると空気がＫ﹂。﹁ホッとしたけど、また別のともに年を重ねていくのだ。叩き具合でつくってみたい﹂と寺千 = 葉市花見川区幕張町３︲ ◎幕張霊園︲６住所＝茨城県桜川市大国玉４５０５ ◎石材工房・寺島 http://www.m00.jp/ ２２４１︲１住所島氏は思っている。小林氏は半年間に三度、仕事後の真夜中に車を飛ばして寺島氏の工房へ行ったという。﹁今どんな状態だろうと気になりまして︵笑︶。無事に開眼でき 70 11.15/2010「石材」-