JOURNAL OF SEWERAGE, MONTHLY Vol.25 No. 5 2002. 4 特集／ 4 地方色豊かな高付加価値下水道 Contents 12 これからの下水道と新世代下水道支援事業 ¡国土交通省都市・地域整備局下水道部下水道事業課 16 環境保全と経営健全化に配慮した処理方式を採用＜北海道寿都町＞ ¡輪島雅治 20 地場産業の吸水性陶製品を生み出す汚泥炭化炉＜新潟県安田町＞ ¡企業課下水道係 23 周辺環境との調和を目指す卵形消化タンク＜京都府＞ ─ 環境にやさしい汚泥焼却灰混入タイルの外装工事 ─ ¡藤生和也 26 ノリ養殖漁場を放流水の高温から守る酸化池＜愛知県＞ ¡吉野伸夫 30 みかんの水不足を救う水循環リサイクル＜愛媛県上浦町＞ ¡松岡喜代一 33 カブトガニを守る下水道＜岡山県笠岡市＞ ¡大本十九二 37 さとうきび畑へのコンポスト利用＜沖縄県＞ ¡赤峰義男 1 人・ひと・ヒト生態系との共生をはかる下水道のあり方検討会座長独立行政法人土木研究所水循環研究グループ水質チームリーダー上席研究員田中宏明氏「生態系への配慮は地域に根差した下水道サービス」 6 ニュースアット・ランダム 72 合流改善対策検討委員会が最終報告＜国土交通省＞下水施設の維持管理と腐食防止 ¡ライフサイクルサポート研究会東京湾再生に向けた実効策を探る＜東京湾再生推進会議＞当面の目標達成し3月末で解散へ＜下水道総合研究所＞下水道事業運営専門のコンサルタント事業を開始＜日本ヘルス工業＞ H１２年度下水道工事資材・工法・機器発注動向まとまる＜国土交通省＞知ればナットク下水道腐食対策講座第31回 77 でみる下水管路維持管理イジ・イズント・イージープレキャストで管きょの改築の巻自然利用型処理技術の開発が活発化＜フランス＞ Report 55 新技術レポート光合成細菌による硫化水素の抑制について ¡相原篤郎 ¡栫井求 61 実験レポートモルタルの生物学的・化学的硫酸腐食＜後編＞ ¡シルク・エリシュ ¡ロール・エラール ¡ロジャー・ルトルヌ ¡ジャック・ヴィロック ¡エバハート・ボック Information 46 NEWSのページ（石垣／アンクルモール協会／オーケーモール協会／日本オゾン協会／下水道総合研究所／東京都下水道局） 65 行政ニュース（国土交通省／東京都下水道局／日本下水道協会） 66 JS研修部情報 JSの研修が変わります！ ─ 14年度も実務に役立つJS研修 ─ 80 新製品・新技術情報連載（石川島播磨重工業／コベルコ建機／ハネックス／コスモ総合 40 もう一つの下水道物語その30 ─ 次代に伝えたい、忘れがたき人々 ─ 広島市の下水道を飛躍的に進展させた辣腕（赤司義臣） ¡中本至開発） 82 スケジュール・カレンダー（3月中旬からの水の催し・情報のご案内） 84 月刊下水道総目次 ─ 1999 49 エレガントな設計でコスト縮減をその24 伏越し（逆サイフォン）のすすめ ④ ─ 大規模な伏越しの場合 ─ ¡成原富士郎 68 ビオハーモニー下水道― 生態系にやさしい下水道をめざして ― カゲロウの棲める川をとりもどすために ① ― 河川生態系からみた下水処理水の意義とその活用方法について ― ¡竹門康弘トピックス 19、36 技術発表会ニュース 54 新製品ニュース 71 既刊紹介 93 編集後記 95 広告索引 96 次号予告 94