日頃、デルの製品カタログをご愛読いただいている皆様に、今だけ - Dell

広告有効期限 2009 /11/2
日頃、デルの製品カタログを
ご愛読いただいている皆様に、
今だけの２大特典！
デルのご購入なら今がチャンス！
「2009年10月号カタログ」掲載の¥69,000以上（１台あたり）の製品
または下記限定パッケージをご購入の場合、もれなく５％ OFFにてご提供いたします。
特典1
5
®
ル
インテ
5 搭載
i
Core™
ニューモデルや上位モデルに、最新のインテル ® テクノロジーを搭載！
% OFF
特典2
®
Microsoft ® Office 無料
高性能デスクトップ
マルチメディアへの対応能力も備えたパワフルデスクトップ。
「10月号カタログ」ご愛読者様パッケージ
¥
148,050（税込）
3 2%
高性能ノート
Dell™ Vostro™ 1720
「10月号カタログ」ご愛読者様パッケージ
（Windows® XP Professional で出荷）
¥
162,330（税込）
パッケージ価格
99,980
（税込）
ここから 5%
Microsoft ® Office 無料
デスクトップレベルの性能を実現する大画面ノート。
構成例価格 ※1
OFF
パッケージ価格
¥
ル
インテ
搭載
D
2 uo
Core™
限定 100 台
NEW Dell™ Vostro™
430 タワー
構成例価格 ※1
「10月号カタログ」
ご愛読者様限定パッケージ
¥
・インテル® Core™ i5-750 プロセッサー（2.66GHz）
・Windows Vista® Home Basic SP1 正規版（日本語版）32ビット
・4GBメモリ・500GB SATA HDD
・デル E2310H 23インチワイドTFT液晶パネルモニタ・DVDスーパーマルチドライブ
・ATI Radeon™ HD 4350 512 MB（DVI×1、VGA×1、HDMI×1）
・Microsoft® Oﬃce Personal 2007（Word 2007、Excel 2007、Outlook 2007）
OFF
99,980
（税込）
ここから 5%
OFF !
リース月々￥2,835／60ヶ月配送料￥5,250（税込） ※詳細はお電話またはオンライン・ストアでご確認ください。
38%
OFF !
リース月々￥2,835／60ヶ月配送料￥3,675（税込） ※詳細はお電話またはオンライン・ストアでご確認ください。
・インテル® Core™2 Duo プロセッサー P8600（3MB L2キャッシュ、
2.40GHz、
1,066MHz FSB）
・Windows® XP Professional SP3 正規版
（日本語版）
（Windows Vista® Business SP1 正規版 32ビットダウングレード版）
・4GB（2GB×2）DDR2-SDRAMメモリ・160GB SATA HDD
・17インチ TFT WXGA+液晶ディスプレイ・DVD＋/−RWドライブ（DVD＋R 2層書込み対応）
・Microsoft® Oﬃce Personal 2007（Word 2007、Excel 2007、Outlook 2007）
デルがお勧めする上記構成からのアップグレード
デルがお勧めする上記構成からのアップグレード
［ベーシック］3年間引き取り修理 …………………………………… ￥7,350（税込）
・
・
［ベーシック］3年間引き取り修理 ………………………………………… ￥7,350（税込）
※1 構成例価格とは、パーツの値段を積み上げた価格でお買い上げいただいたときの価格です。※パーツ等の不足等により広告有効期限内でも掲載商品の販売をお断りさせていただく場合がございます。
TCO を削減し、従業員の生産性を向上させるインテル ® Core™2 プロセッサー搭載の最新デスクトップ P C およびノートブック P C。
環境の厳しい時代に企業の競争力向上を支援します。
●製品の購入には当社の販売条件が適用されます。●表示価格には配送料は含まれておりません。配送料は別途申し受けます。●法人リース料の金額には配送料が含まれております。なお、製品価格 52,500円未満、かつリース料月額 2,100円未満となるリース契約のお取り
扱いはできかねますのでご容赦ください。●製品は、正式受注後、通常約 10日∼2週間ほどでお届けしております。
（お選びになった製品、構成内容、正式受注手続きの時期により納期が前後することがございます。予めご了承ください。）●返品・交換は、納品日より10日以内に
ご連絡いただいた場合に限りお受けいたします。但し、他社製ソフトウェアおよび周辺機器、Dell｜EMCブランド製品および消耗品の返品は受け付けておりません。●お客様のご都合による返品の場合、返品時の配送料およびご入金時のお振込手数料はお客様のご負担とさせ
ていただきます。●当社物流センター出荷後、お客様のご都合により配送先を変更される場合は、別途同額の配送料を申し受けます。●お支払は、
（1）お客様が製品をご購入される場合、現金振込またはクレジットカード決済からお選びいただけます。お客様と弊社との間で別途
の合意なき限り、製品またはサービスの代金は、製品またはサービスがお客様に引渡される前にお支払いいただきます。
（2）
デルリースをご利用のお客様については、月々のリース料はお客様の銀行口座より引落されます。なお、初回のみ1・2回目のリース料と合計した金額を同時
に頂戴いたします。製品は、リース契約成立後に生産手続きを開始いたします。●リースのご利用は法人および個人事業主に限らせていただきます。また、リースは途中解約できません。●法人リース料の金額は事前の予告なく変更される場合があります。●記載されている内容、
外観（モニタ含む）および仕様は予告なく変更される場合があります。●他社製機器およびソフトウェアはデル標準保守サービスの対象外です。● Vostro、DELLロゴは、米国 Dell Inc.の商標または登録商標です。● Intel、インテル、Intel ロゴ、Intel Inside、Intel Inside ロゴ、
Intel Atom、Intel Atom Inside、Centrino、Centrino Inside、Intel Core、Core Inside、Intel Viiv、Viiv Inside、Intel vPro、vPro Inside、Celeron、Celeron Inside、Itanium、Itanium Inside、Pentium、Pentium Inside、Xeon、Xeon Inside は、アメリカ合衆国および
その他の国における Intel Corporation の商標です。● Microsoft、Windows、Windows Vista、Oﬃce ロゴ、Outlook、Excel、PowerPointは米国 Microsoft Corporation の米国およびその他の国における登録商標です。● Microsoft、Windows、Windows
Server、Hyper-vは米国 Microsoft Corporation の米国およびその他の国における登録商標または商標です。●その他の社名および製品名は各社の商標または登録商標です。
● vPro™ テクノロジーインテル ® Core™2 Duo プロセッサーを搭載したPCには、インテル ® アクティブ・マネジメント・テクノロジー（インテル ® AMT）
とインテル ® バーチャライゼーション・テクノロジー（インテル ® VT）が組み込まれています。インテル ® アクティブ・マネジメント・
テクノロジーを利用するには、インテル ® AMT に対応したチップセット、ネットワーク・ハードウェア、ソフトウェアを搭載したコンピューターが必要です。システムは電源コンセントおよび LAN に接続されていることが必要です。インテル ® バーチャライゼーション・テクノロジーを利用する
には、同テクノロジーに対応したインテルプロセッサー、BIOS、バーチャル・マシン・モニター（VMM）
、および、用途により、同テクノロジーが有効になっている特定のプラットフォーム・ソフトウェアを搭載したコンピューター・システムが必要です。機能性、性能もしくはその他の特長は、
ご使用のハードウェアやソフトウェアの構成によって異なり、BIOS のアップデートが必要になることもあります。ご利用になる OS によっては、ソフトウェア・アプリケーションとの互換性がない場合があります。詳細については、各アプリケーション・ベンダーにお問い合わせください。
お問い合わせ、
ご注文
オンライン・ストア
www.dell.jp/0225
お電話
0120-912-225
〈営業時間〉平日/8：00 ∼20：00 土曜 /10：00 ∼18：00（日曜・祝日休み）
自動音声ガイダンスに接続後、担当部門に転送されます。
（携帯電話からも繋がります）
2009年10月号
business
広告有効期限 2009 /11/2
Windows XPならデルにおまかせ！
®
ビジネスに最適なテクノロジーを、
最小限の導入コストで。
中小規模ビジネスのために設計されたVostroシリーズ。
最新テクノロジーとサービスをお求めやすい価格でご提供します。
Dell™ Vostro™ 1520
機動力、性能、価格のバランスに優れた A4 ワイドノート。
10月号カタログＤＭ限定
エントリ－ビジネスパッケージ
構成例価格
¥
64,050 （税込）
パッケージディスカウント
¥
18,070
パッケージ価格
¥
45,980
（税込）
配送料￥3,675（税込）
※詳細はお電話またはオンライン・ストアでご確認ください。
・インテル ® Celeron® プロセッサー 900
（1MB L2キャッシュ、2 .20 GHz、800 MHz FSB）
・Windows Vista® Home Basic SP1 正規版（日本語版）32ビット
・1GB（1GB×1）
DDR2-SDRAMメモリ
・160 GB SATA HDD
・15 .4インチTFT WXGA 液晶ディスプレイ
・DVD＋/－RWドライブ
（DVD＋R 2 層書込み対応）
・4セルバッテリ
インテル Core™2 Duo プロセッサー搭載なら、
ビジネスの生産性がさらにアップ！
上記Vostro™ 1520に搭載する場合、
￥66,980
（税込）
となります。
®
＋7,350円で Wind o w s ® X P 環境もすぐ使える！
詳しくは P.6 をご覧ください。
＊写真は指紋認証デバイス
（オプション）
付です。
＊写真はWebカメラ
（オプション）
付です。
Dell™ Vostro™ 220s スリムタワー
シンプルかつスケーラブルな省スペースモデル。
Windows 7
無料アップグレード
プログラム
®
上記プログラムは、対象のデル製品 * を
ご購入された方のみご利用可能です。
＊Windows Vista Home Premium、
Windows Vista Business、
®
Windows Vista Ultimateのいずれかを搭載したデル製品。
®
®
詳しくは中面をご覧ください。
10月号カタログ DM 限定ベーシックパッケージ
構成例価格
¥
71,400（税込）
パッケージディスカウント
¥
26,420
パッケージ価格
¥
44,980
（税込）
配送料￥5,250（税込）
※詳細はお電話またはオンライン・ストアでご確認ください。
・イ
ンテル ® Core™2 Duo プロセッサー E7500
（3 MB L2キャッシュ、2 .93 GHz、1,066 MHz FSB）
・Windows Vista® Home Basic SP1 正規版（日本語版）32ビット
・2
GB（2 GB×1）
800 MHz DDR2 -SDRAMメモリ
＜1GBより無料アップグレード！＞
・80 GB SATA HDD・デル E190 S 19インチTFT 液晶モニタ・DVD-ROMドライブ
＋7,350円で Window s ® X P 環境もすぐ使える！
詳しくは P.8 をご覧ください。
お問い合わせ、
ご注文
オンライン・ストア www.dell.jp/0127
またはお電話 0120-912-127
〈営業時間〉平日/8：00 〜20：00　土曜 /10：00 〜18：00（日曜・祝日休み）
自動音声ガイダンスに接続後、担当部門に転送されます。
（携帯電話からも繋がります）
今月のお知らせ
重要な局面を支える
安全なパフォーマンスを。
今月のお知らせ
CONTENTS
デルの V o s t r o シリーズには、最新のテクノロジーを搭載しています。
必要なパフォーマンスを、必要なときに
中小規模ビジネスにフォーカスした設計思想のもと、
コンピュータがクラッシュするのに“最適なタイミング”というものは存在しないでしょう。
しかし、締め切り間際、プレゼン当日、セール期間の前など、忙しいときに限ってパソコンの調子がよくない、という経験はありませんか？
そんな重要な局面にこそ、安定して稼働し、ビジネスの生産性を落とさないパソコンが必要ではありませんか？
世界中のデスクトップ市場で高く評価していただけるようになりました。
2-3
製品ラインナップ
4-5
Vostro
6-9
tm
機能、性能、価格をバランスよく実現。
機動力抜群のノートパソコン、信頼性と性能を兼備したデスクトップパソコンなど、
ノートパソコン
デスクトップパソコン
どのモデルもお求めやすい価格設定でご提供いたします。
Latitudetm
10-11
また、V o s t r o 以外のシリーズにも、
OptiPlextm
12-13
ノートパソコン
これまでの25年間、デルは何千、何万というお客様からご意見やご要望を伺ってまいりました。
その貴重な声を活かして、弊社の製品は、信頼性と拡張性に長け、使いやすさとお求めやすさを重視。
今月のお知らせ
デスクトップパソコン
お買得なパッケージを多数ご用意しておりますので、あわせてご覧ください。
いずれの製品も各種カスタマイズにも対応しておりますので、
Dell Precisiontm
14
モニタ/ プロジェクタ/ プリンタ
15
ノートパソコン
デスクトップパソコン
お電話にてお気軽にお問い合わせくださいませ。
™
18-19
PowerEdge
Vostro
サーバ
中小規模ビジネスのための高信頼性マシン
PowerVaulttm
tm
ストレージ
専任 I T 担当者がいらっしゃらないオフィスに向けてデザインされたシリーズ。
ビジネスの必須機能やサポート体制を標準装備し、安心してご利用になれます。
サービス＆サポート
20-21
お問い合わせ先
23
詳しくは
P.6 - 9
ページをご覧ください。
™
高い処理能力で様々な作業を快適に行える、
インテル ® Centrino ® 2 プロセッサー・
テクノロジー搭載可能モデル！
™
Latitude & OptiPlex
ビジネスクラス・コンピュータ
長期的な運用が可能でネットワークへの導入もスムーズ。
スマートで信頼性に長けたシリーズです。
詳しくは
Dell™ Vostro™ 1220
機能性抜群。スタイリッシュな 12.1 インチノート。
Windows® 7 無料アップグレードプログラム対象
P.10 -13 ページをご覧ください。
10月号カタログＤＭ限定モバイルビジネスパッケージ
（Windows® XP Professional で出荷）
構成例価格
¥
120,750（税込）
パッケージディスカウント
¥
40,770
パッケージ価格
¥
79,980
（税込）
リース月々￥2,310／60ヶ月配送料￥3,675（税込）
※詳細はお電話またはオンライン・ストアでご確認ください。
™
Dell Precision
＊写真はWebカメラ
（オプション）
付です。
詳しくは P.7をご覧ください。
プロフェッショナル向けワークステーション
究極のパフォーマンスを実現するワークステーション。エンジニア、建築関係者、
デジタルコンテンツクリエイターなど、プロフェッショナルなニーズに対応します。
詳しくは
P.14 ページをご覧ください。
スモールビジネス 360
ビジネスに役立つ最新情報満載のウェブサイトを好評公開中です。
成功事例や起業のコツなど、見逃せない情報が続々登場！
www.dell.jp/sb-360/
SB360
2
お問い合わせ、
ご注文
オンライン・ストア www.dell.jp/0127
またはお電話 0120-912-127
〈営業時間〉平日/8：00 〜20：00　土曜 /10：00 〜18：00（日曜・祝日休み）
自動音声ガイダンスに接続後、担当部門に転送されます。
（携帯電話からも繋がります）
3
あらゆるニーズに対応する
デルのビジネスパソコン。
デスクトップパソコン
SOHO、小規模オフィスの方（専任 IT 担当者なし）
中規模オフィス以上の方（専任 IT 担当者あり）
より高い性能をお求めのプロフェッショナルユーザ
製品特長
低い導入コスト／最新テクノロジー
安定性／信頼性／長い製品寿命／ TCO 削減
拡張性／グラフィックス性能／ ISV 認証
標準サポート
1年間保証／引き取り修理／
年中無休テクニカル電話サポート
3 年間保証／オンサイト保守サービス／
年中無休テクニカル電話サポート
3 年間当日対応オンサイト保守サービス／
年中無休テクニカル電話サポート
フルタワー
様々なビジネスを想定して開発された、多彩な製品ラインナップ。
さらに、デルならではの自在なカスタマイズで、必要なスペックを的確に搭載できます。
対象企業様
Dell Precision
T7500
価格
ノートパソコン
SOHO、小規模オフィスの方（専任 IT 担当者なし）
中規模オフィス以上の方（専任 IT 担当者あり）
より高い性能をお求めのプロフェッショナルユーザ
製品特長
低い導入コスト／最新テクノロジー
安定性／信頼性／長い製品寿命／ TCO 削減
拡張性／グラフィックス性能／ ISV 認証
標準サポート
1年間保証／引き取り修理／
年中無休テクニカル電話サポート
3 年間保証／オンサイト保守サービス／
年中無休テクニカル電話サポート
3 年間当日対応オンサイト保守サービス／
年中無休テクニカル電話サポート
ミニタワー
対象企業様
Dell Precision
T3400
Vostro 420
Dell Precision
T3500
Dell Precision
T5500
OptiPlex 960
OptiPlex 760
価格
Vostro 1720
スリムタワー
大画面
Dell Precision
M6400
17"
15.4"
Dell Precision
M4400
14.1"
Dell Precision
M2400
Latitude
E6400
15.4"
Vostro 1015
Vostro 1520
Latitude
E5400
Latitude
E5500
OptiPlex 760
OptiPlex 960
価格
OptiPlex 760
価格
OptiPlex 760
その他
価格
15.6"
15.4"
OptiPlex 360
ウルトラ
スモール
スタンダード
14.1"
Vostro 220s
スモール
15.4"
14.1"
OptiPlex 960
価格
Latitude
E6500
Vostro 220
価格
17"
OptiPlex 360
Vostro 320
（一体型PC）
価格
12.1"
12.1"
Vostro
OptiPlex 160
（デルデスクトップ最小）
OptiPlex
Dell Precision
Latitude XT2
（タブレット）
モバイル
13.3"
Latitude
E4200
12.1"
Latitude
E4300
Vostro 1220
インテル Core™2 Duo プロセッサー搭載なら、
さらに性能を向上させ、競争力アップを可能にします。
®
13.3"
Vostro 1320
Latitude 2100
（ネットブック）
価格
Vostro
4
10.1"
お問い合わせ、
ご注文
Latitude
オンライン・ストア www.dell.jp/0127
Dell Precision
またはお電話 0120-912-127
〈営業時間〉平日/8：00 〜20：00　土曜 /10：00 〜18：00（日曜・祝日休み）
自動音声ガイダンスに接続後、担当部門に転送されます。
（携帯電話からも繋がります）
5
Vostro ノートパソコン
ファーストクラスの機動力。
ビジネスクラスの機能と性能。
インテル Core™2 Duo プロセッサー搭載なら、
さらに性能を向上させ、競争力アップを可能にします。
®
12.1"
Dell™ Vostro™ 1520
17"
15.4"
15.6"
＊写真はWebカメラ
（オプション）
付です。
＊写真はWebカメラ
（オプション）
付です。
機動力、性能、価格のバランスに優れた A4 ワイドノート。
NEW Dell™ Vostro™ 1015 Dell™ Vostro™ 1520
10月号カタログＤＭ限定
エントリ－ビジネスパッケージ
構成例価格
¥
64,050（税込）
パッケージディスカウント
¥
18,070
パッケージ価格
¥
45,980
（税込）
※詳細はお電話またはオンライン・ストアでご確認ください。
・インテル ® Celeron® プロセッサー 900
（1MB L2キャッシュ、2 .20 GHz、800 MHz FSB）
・Windows Vista® Home Basic SP1 正規版（日本語版）32ビット
・1GB（1GB×1）
DDR2 -SDRAMメモリ
・160 GB SATA HDD
・15 .4インチTFT WXGA 液晶ディスプレイ
・DVD＋/－RWドライブ
（DVD＋R 2 層書込み対応）
・4セルバッテリ
デルがお勧めする上記構成からのアップグレード
・インテル ® Core™2 Duo プロセッサー P8600
（3 MB L2キャッシュ、2 .40 GHz、1,066 MHz FSB）
�� ￥21,000（税込）
®
・Windows XP Professional SP3 正規版（Windows Vista ® Business
SP1 正規版 32ビットダウングレード版）
（日本語版）
�� ￥7,350（税込）
・Microsoft ® Office Personal 2007（Word 2007、Excel 2007、
Outlook 2007）
�� ￥21,000（税込）
あらゆるスタイルで使える
お手頃モバイルノート。
Dell™ Vostro™ 1220
機動力、性能、価格の
バランスに優れた A4 ワイドノート。
Windows® 7 無料アップグレードプログラム対象
10月号カタログＤＭ限定　おすすめベーシックパッケージ
（Windows® XP Professional で出荷）
Dell™ Vostro™ 1720
機能性抜群。
スタイリッシュな 12.1 インチノート。
Windows® 7 無料アップグレードプログラム対象
デスクトップレベルの性能を
実現する大画面ノート。
Windows® 7 無料アップグレードプログラム対象
10月号カタログ DM 限定　パフォーマンスパッケージ
（Windows® XP Professional で出荷）
10月号カタログＤＭ限定　モバイルビジネスパッケージ
（Windows® XP Professional で出荷）
Windows® 7 無料アップグレードプログラム対象
10月号カタログＤＭ限定　ビジネスパッケージ
（Windows® XP Professional で出荷）
構成例価格
パッケージディスカウント
構成例価格
パッケージディスカウント
構成例価格
パッケージディスカウント
構成例価格
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
77,700（税込）
パッケージ
価格
21,720
55,980
¥
（税込）
92,400（税込）
パッケージ
価格
24,420
67,980
¥
（税込）
120,750（税込）
パッケージ
価格
40,770
79,980
¥
（税込）
パッケージディスカウント
144,900（税込） ¥ 54,920
パッケージ
価格
89,980
¥
（税込）
※詳細はお電話またはオンライン・ストアでご確認ください。
※詳細はお電話またはオンライン・ストアでご確認ください。
リース月々￥2,310／60ヶ月
※詳細はお電話またはオンライン・ストアでご確認ください。
リース月々￥2,520／60ヶ月
※詳細はお電話またはオンライン・ストアでご確認ください。
・インテル ® Celeron® プロセッサー T3000
（1MB L2キャッシュ、1.80 GHz、800 MHz FSB）
・Windows® XP Professional SP3 正規版
（Windows Vista® Business SP1 正規版 32ビット
ダウングレード版）
（日本語版）
・2 GB（2 GB×1）DDR2-SDRAMメモリ
・160 GB SATA HDD
・15 .6インチTFT WXGA HD 非光沢液晶ディスプレイ
・DVD＋/－RWドライブ
（DVD＋R 2 層書込み対応）
・4セルバッテリ
・Dell Wireless™ 1397
（802.11b/g）
・インテル ® Core™2 Duo プロセッサー P8600
（3 MB L2キャッシュ、2 .40 GHz、1,066 MHz FSB）
・Windows® XP Professional SP3 正規版
（Windows Vista® Business SP1 正規版 32ビットダウングレード版）
（日本語版）
・1GB（1GB×1）
DDR2-SDRAMメモリ
・160 GB SATA HDD
・15 .4インチTFT WXGA 液晶ディスプレイ
・DVD＋/－RWドライブ
（DVD＋R 2 層書込み対応）
・4セルバッテリ
・インテル ® Core™2 Duo プロセッサー P8600
（3 MB L2キャッシュ、2 .40 GHz、1,066 MHz FSB）
・Windows® XP Professional SP3 正規版
（Windows Vista® Business SP1 正規版 32ビット
ダウングレード版）
（日本語版）
・2 GB（1GB×2）800 MHz DDR2-SDRAMメモリ
・160 GB SATA HDD
・12.1インチTFT TrueLife™ WXGA光沢液晶ディスプレイ
・DVD＋/－RWドライブ
（DVD＋R 2 層書込み対応）
・4セルバッテリ
・インテル ® Core™2 Duo プロセッサー P8600
（3 MB L2キャッシュ、2 .40 GHz、1,066 MHz FSB）
・Windows® XP Professional SP3 正規版
（Windows Vista® Business SP1 正規版 32ビット
ダウングレード版）
（日本語版）
・2 GB（2 GB×1）DDR2-SDRAMメモリ
・250 GB SATA HDD
・17インチTFT WXGA+ 液晶ディスプレイ
・DVD＋/－RWドライブ
（DVD＋R 2 層書込み対応）
・NVIDIA® GeForce® 9600 M 512 MB
・6セルバッテリ
デルがお勧めする上記構成からのアップグレード
デルがお勧めする上記構成からのアップグレード
デルがお勧めする上記構成からのアップグレード
デルがお勧めする上記構成からのアップグレード
・Microsoft® Office Personal 2007（Word 2007、
Excel 2007、Outlook 2007）
� ￥21,000（税込）
・
［ベーシッ
ク］
3年間引き取り修理（保守パーツ含む）
�� ￥9,450（税込）
・Microsoft® Office Personal 2007（Word 2007、
Excel 2007、Outlook 2007）
� ￥21,000（税込）
・Microsoft® Office Personal 2007（Word 2007、
Excel 2007、Outlook 2007）
� ￥21,000（税込）
・
［ベーシッ
ク］
3年間引き取り修理（保守パーツ含む）
�� ￥9,450（税込）
・Microsoft® Office Personal 2007（Word 2007、
Excel 2007、Outlook 2007）
� ￥21,000（税込）
・
［ベーシッ
ク］
3年間引き取り修理（保守パーツ含む）
�� ￥9,450（税込）
Windows 7
無料アップグレード
プログラム
®
Dell™ Vostro™ 1520
＊写真は指紋認証デバイス
（オプション）
付です。
＊写真はWebカメラ
（オプション）
付です。
上記プログラムは、対象のデル製品 * を
ご購入された方のみご利用可能です。
詳細はお電話または下記 U R L へ
年中無休サポート
ビジネスチャンスを逃さない
安全性をキープ
Vostroには年中無休サポートを標準装備。
ノートパソコンの使い勝手を最大限に活かす、
指紋認証デバイスや暗号化HDDなど、
E-メール、オンラインチャットのほか、平日昼間は
8 時間のバッテリ駆動。W e bカメラやビデオ
豊富なセキュリティオプションをご用意。
お電話でもお問い合わせいただけます。
チャット用ソフトウェアなど、ビデオ会議に
www.dell.jp/SMB/windows7
＊W indows Vista ® Home Premium、
Windows Vista ® Business、
Windows Vista® Ultimateのいずれかを搭載したデル製品。
Windows XPがすぐ使える！
®
Windows Vista Business
ダウングレードサービス実施中！
®
必要な機能もプリインストールできます。
詳細はお電話または下記URLへ
www.dell.jp/vista_downgrade
6
お問い合わせ、
ご注文
オンライン・ストア www.dell.jp/0127
またはお電話 0120-912-127
〈営業時間〉平日/8：00 〜20：00　土曜 /10：00 〜18：00（日曜・祝日休み）
自動音声ガイダンスに接続後、担当部門に転送されます。
（携帯電話からも繋がります）
エレコム
エレコム
覗き見防止フィルター
15 .4ワイドインチタイプ
#EF-PF15 W
USB テンキーパッド
(10 Key + Tab + 00)
※6ヶ月間保証
• 移動中や出張先での機密情報保護に
• 視認角度60°
（正面から左右30°）
• ホコリが付着しにくい帯電防止仕様
• Excel作業に役立つTabキー付
• 計算に便利な「00」キーを採用
• 独立NumLockキーで誤動作を防止
販売
価格
¥
5,800
配送料￥525（税込）
（税込）
販売
価格
¥
1,500
（税込）
配送料￥525（税込）
広告有効期限 2009/11/2　Vostro™ノートパソコンには￥3 ,675
（税込配送料）
が別途必要です。構成例価格とは、パーツの値段を積み上げた価格でお買い上げいただいた
ときの価格です。各製品の表示価格は、上記システムを選んだ場合の一例で、構成によって変わります。上記製品にはPCリサイクルマークは付きません。排出時のリサイクル
費用はお客様負担となります。パーツ等の不足等により広告有効期限内でも掲載商品の販売をお断りさせていただく場合がございます。※記載の内容は 8 /31現在のものです。
仕様・価格などは予告無く変更される場合がありますので、最新情報はお電話またはオンライン・ストアでご確認ください。
7
Vostro デスクトップパソコン
あなたに最適なスペックを、
トップクラスの費用対効果で。
販売終了
間近
インテル Core™2 Quad プロセッサー搭載なら、
より生産性の高いマルチタスク環境を構築できます。
®
Dell™ Vostro™ 220s スリムタワー
＊モニタは別売となります。
シンプルかつスケーラブルな省スペースモデル。
Dell™ Vostro™ 220s
10月号カタログ DM 限定ベーシックパッケージ
構成例価格
¥
71,400（税込）
パッケージディスカウント
¥
26,420
パッケージ価格
¥
44,980
（税込）
Dell™ Vostro™ 220
ミニタワー
タワー
一体型 PC
シンプルかつスケーラブルな省スペースモデル。
カスタマイズ自在な高拡張性デスクトップ。
スケーラビリティと処理能力を備えた実用マシン。
必須機能をスッキリ装備。
モニタ一体型デスクトップ。
10月号カタログ DM 限定　ハイエンドパッケージ
10月号カタログ DM 限定　一体型プレミアムパッケージ
構成例価格
パッケージディスカウント
構成例価格
¥
¥
¥
Windows® 7 無料アップグレードプログラム対象
10月号カタログ DM 限定　パフォーマンスパッケージ
（Windows® XP Professional で出荷）
※詳細はお電話またはオンライン・ストアでご確認ください。
・イ
ンテル ® Core™2 Duo プロセッサー E7500
（3 MB L2キャッシュ、2 .93 GHz、1,066 MHz FSB）
・Windows Vista® Home Basic SP1 正規版（日本語版）32ビット
・2
GB（2 GB×1）
800 MHz DDR2-SDRAMメモリ
＜1GBより無料アップグレード！＞
・80 GB SATA HDD
・デル E190 S 19インチTFT 液晶モニタ
・DVD-ROMドライブ
デルがお勧めする上記構成からのアップグレード
Windows® 7 無料アップグレードプログラム対象
10月号カタログ DM 限定　充実構成パッケージ
（Windows® XP Professional で出荷）
構成例価格
パッケージディスカウント
構成例価格
パッケージディスカウント
¥
¥
¥
¥
89,250（税込）
パッケージ
価格
31,270
57,980
¥
（税込）
82,950（税込）
パッケージ
価格
24,970
57,980
¥
（税込）
119,700（税込）
パッケージ
価格
46,720
72,980
¥
（税込）
パッケージディスカウント
92,400 （税込） ¥ 32,420
パッケージ
価格
59,980
¥
（税込）
※詳細はお電話またはオンライン・ストアでご確認ください。
※詳細はお電話またはオンライン・ストアでご確認ください。
リース月々￥2,100／60ヶ月
※詳細はお電話またはオンライン・ストアでご確認ください。
※詳細はお電話またはオンライン・ストアでご確認ください。
・イ
ンテル Core™2 Duo プロセッサー E7500
（3 MB L2キャッシュ、2 .93 GHz、1,066 MHz FSB）
・Windows® XP Professional SP3 正規版
（Windows Vista® Business SP1 正規版 32ビット
ダウングレード版）
（日本語版）
・3 GB
（2 GB×1+1GB×1）デュアルチャネル 800 MHz
DDR2-SDRAMメモリ＜2GBより無料アップグレード！＞
・320 GB SATA HDD
・デル E190 S 19インチTFT 液晶モニタ
・DVDスーパーマルチドライブ
・イ
ンテル Core™2 Duo プロセッサー E8400
（6 MB L2キャッシュ、3 GHz、1,333 MHz FSB）
・Windows® XP Professional SP3 正規版
（Windows Vista® Business SP1 正規版 32ビット
ダウングレード版）
（日本語版）
・3 GB
（2 GB×1+1GB×1）デュアルチャネル 800 MHz
DDR2-SDRAMメモリ＜2GBより無料アップグレード！＞
・500 GB SATA HDD
・DVDスーパーマルチドライブ
・インテル ® GMA X4500 HD（チップセット内蔵）
・イ
ンテル ® Core™2 Quad プロセッサー Q8300
（4 MB L2キャッシュ、2 .50 GHz、1,333 MHz FSB）
・Windows Vista® Home Basic SP1 正規版
（日本語版）32ビット
・3GB
（2GB×1+1GB×1）デュアルチャネル 800MHz
DDR2-SDRAMメモリ＜2GBより無料アップグレード！＞
・500 GB SATA HDD
・デル E2210H 21.5インチワイド TFT液晶パネルモニタ
・DVDスーパーマルチドライブ
・ATI Radeon™ HD 4350 512 MB
（DVI×1/VGA×1/HDMI×1）
・インテル ® Core™2 Duo プロセッサー E7400
（3 MB L2キャッシュ、2 .80 GHz、1,066 MHz FSB）
・Windows Vista® Home Basic SP1 正規版
（日本語版）32ビット
・2 GB（1GB×2）デュアルチャネル 800 MHz
DDR2 -SDRAMメモリ
・160 GB SATA HDD
・19インチワイド液晶ディスプレイ
・DVD＋/－RWドライブ
（DVD＋R 2 層書込み対応）
・インテル ® GMA X4500 HD（チップセット内蔵）
・Dell Wireless™ 1397（802 .11b/g）
®
・Windows® XP Professional SP3 正規版（Windows Vista ® Business
SP1 正規版 32ビットダウングレード版）
（日本語版）
�� ￥7,350（税込）
・Microsoft ® Office Personal 2007（Word 2007、Excel 2007、
Outlook 2007）
�� ￥21,000（税込）
Dell™ Vostro™ 320
Dell™ Vostro™ 420
スリムタワー
®
デルがお勧めする上記構成からのアップグレード
デルがお勧めする上記構成からのアップグレード
デルがお勧めする上記構成からのアップグレード
デルがお勧めする上記構成からのアップグレード
・Microsoft® Office Personal 2007（Word 2007、
Excel 2007、Outlook 2007）
� ￥21,000（税込）
・
［ベーシッ
ク］
3年間引き取り修理（保守パーツ含む）
�� ￥7,350（税込）
・Microsoft® Office Personal 2007（Word 2007、
Excel 2007、Outlook 2007）
� ￥21,000（税込）
・
［ベーシッ
ク］
3年間引き取り修理（保守パーツ含む）
�� ￥7,350（税込）
・Microsoft® Office Personal 2007（Word 2007、
Excel 2007、Outlook 2007）
� ￥21,000（税込）
・
［ベーシッ
ク］
3年間引き取り修理（保守パーツ含む）
�� ￥7,350（税込）
・
［ベーシッ
ク］
3年間引き取り修理（保守パーツ含む）
�� ￥7,350（税込）
Dell™ Vostro™ 220s スリムタワー
Windows 7
無料アップグレード
プログラム
®
上記プログラムは、対象のデル製品 * を
ご購入された方のみご利用可能です。
豊富なUSBポート
耐久性を標準装備
持ち運び自在な巨大ストレージ
プリンタ、Webカメラ、外付HDDなど、
ビジネスに集中していただけるよう、
高い信頼性と
F lex D o ck 外付ドライブベイ/ H D Dを
複数の周辺機器に接続できるよう、
セキュリティを装備。I T 担当者をお持ちでない
ご利用いただくと、
大容量データの移動や
8個のUSBポートを搭載しています。
オフィスでも安心してご使用になれます。
バックアップも簡単です。
詳細はお電話または下記 U R L へ
www.dell.jp/SMB/windows7
＊W indows Vista ® Home Premium、
Windows Vista ® Business、
Windows Vista® Ultimateのいずれかを搭載したデル製品。
Windows XP がすぐ使える！
®
Windows Vista Business
ダウングレードサービス実施中！
®
詳細はお電話または下記 URL へ
www.dell.jp/vista_downgrade
8
お問い合わせ、
ご注文
オンライン・ストア www.dell.jp/0127
またはお電話 0120-912-127
〈営業時間〉平日/8：00 〜20：00　土曜 /10：00 〜18：00（日曜・祝日休み）
自動音声ガイダンスに接続後、担当部門に転送されます。
（携帯電話からも繋がります）
エルゴトロン
ロジクール
MX デスクマウント
液晶ディスプレイアーム
<V320 用＞
コードレスキーボード＋
レーザーマウスセット
S520（5 年保証）
•1
3.6 kgまでの中型モニタのほか、モニタ
一体型デスクトップにも対応
• 作業時の姿勢改善、デスクスペース活用に
• 薄型キーボードと流線型マウスのセット
•キ
ーボードで最大 15ヶ月、
マウスで最大 8ヶ月の長電池寿命
販売
価格
¥
21,500
配送料￥1,050（税込）
（税込）
販売
価格
¥
6,980
（税込）
配送料￥525（税込）
広告有効期限 2009/11/2　Vostro™デスクトップパソコンには￥5 ,250（税込配送料）が別途必要です。構成例価格とは、パーツの値段を積み上げた価格でお買い上げい
ただいたときの価格です。各製品の表示価格は、上記システムを選んだ場合の一例で、構成によって変わります。上記製品にはPCリサイクルマークは付きません。排出時の
リサイクル費用はお客様負担となります。パーツ等の不足等により広告有効期限内でも掲載商品の販売をお断りさせていただく場合がございます。※記載の内容は 8 /31現在
のものです。仕様・価格などは予告無く変更される場合がありますので、最新情報はお電話またはオンライン・ストアでご確認ください。
9
機能を凝縮。
バリューも凝縮。
Latitude
インテル Centrino 2 プロセッサー・テクノロジー搭載なら、
モバイル環境の生産性を向上できます。
®
®
15.4"
15.4"
13.3"
12.1"
＊写真は指紋認証デバイス
（オプション）
付です。
＊写真はWebカメラ
（オプション）
付です。
＊写真は指紋認証デバイス
（オプション）
付です。
＊写真は指紋認証デバイス
（オプション）
付です。
Dell™ Latitude™ E5500
Dell™ Latitude™ E6500
Dell™ Latitude™ E4300
Dell™ Latitude™ E4200
信頼のテクノロジーを装備したビジネスノート。
デザイン性に優れた高機能・高性能ノート。
耐久性とデザインを兼ね備えた高性能モバイル。
スタイリッシュに持ち運べる軽量小型モデル。
Windows 7 無料アップグレードプログラム対象
Windows 7 無料アップグレードプログラム対象
Windows 7 無料アップグレードプログラム対象
Windows® 7 無料アップグレードプログラム対象
10月号カタログ DM 限定お買い得パッケージ
10月号カタログ DM 限定お買い得パッケージ
10月号カタログ DM 限定お買い得パッケージ
10月号カタログ DM 限定お買い得パッケージ
構成例価格
構成例価格
パッケージディスカウント
構成例価格
構成例価格
パッケージディスカウント
¥
¥
¥
¥
¥
Dell™ Latitude™ 2100
サブノートにも最適。管理性に優れたネットブック。
＊写真はWebカメラ
（オプション）
付です。
10月号カタログ DM 限定お買い得パッケージ
構成例価格
¥
62,370（税込）
パッケージディスカウント
¥
18,570
パッケージ価格
¥
43,800
（税込）
®
※詳細はお電話またはオンライン・ストアでご確認ください。
・イ
ンテル ® Atom™ プロセッサー N270
（512 KB L2キャッシュ、1.60 GHz、533 MHz FSB）
・ Windows Vista® Home Basic SP1 正規版（日本語版）32ビット
・1GB オンボードメモリ
・80 GB SATA HDD
・10.1インチTFT WSVGA
（1,024×576）
LED 液晶ディスプレイ
・6セルバッテリ
・インテル ® Wireless WiFi Link 5100（802 .11a/b/g/n 対応）
¥
パッケージディスカウント
148,050（税込） ¥ 63,070
パッケージ
価格
84,980
¥
（税込）
リース月々￥2,415／60ヶ月
※詳細はお電話またはオンライン・ストアでご確認ください。
・イ
ンテル ® Core™2 Duo プロセッサー P8600
（3MB L2キャッシュ、2 .40 GHz、1,066MHz FSB、25 W）
・Windows® XP Professional SP3 正規版
（Windows Vista® Business SP1 正規版 32ビットダウングレード版）
（日本語版）
・2GB（1GB×2）デュアルチャネル DDR2-SDRAMメモリ
・160 GB SATA HDD
・15.4インチTFT WXGA 液晶ディスプレイ
・DVDスーパーマルチドライブ
・Dell Wireless™ 1397（802 .11b/g）
・4セルバッテリ
デルがお勧めする上記構成からのアップグレード
・Microsoft ® Office Personal 2007（Word 2007、Excel 2007、
Outlook 2007）
�� ￥21,000（税込）
・
［エン
ドユーザ・プロサポート］
3年間翌営業日対応オンサイト
保守サービス �� ￥21,000（税込）
Dell™ Latitude™ 2100
®
194,775（税込）
パッケージ
価格
HDDデータ・リカバリー・サービスをオプションで
３年間の保守サービスを標準で提供。
暗号化HDDや指紋認証デバイスのほか、
ご用意。H D D に万が一のことが発生しても
より充実したサポート内容をお求めなら、デル・
紛失や盗難時にノートパソコンを追跡する
データの復旧が可能です。
プロサポートへのアップグレードがお勧めです。
ラップトップトラッキング＆リカバリサービスも
オプションでご用意。
10
またはお電話 0120-912-127
〈営業時間〉平日/8：00 〜20：00　土曜 /10：00 〜18：00（日曜・祝日休み）
自動音声ガイダンスに接続後、担当部門に転送されます。
（携帯電話からも繋がります）
119,800
（税込）
パッケージ
価格
¥
78,270
136,980
（税込）
・インテル ® Centrino® 2 プロセッサー・テクノロジー
-インテル ® Core™2 Duoプロセッサー SP9400
（6MB L2キャッシュ、2.40GHz、1,066MHz FSB、25W）
-インテル ® Wireless WiFi Link 5100
（802 .11a/b/g/n 対応）
・Windows® XP Professional SP3 正規版
（Windows Vista® Business SP1 正規版 32ビット
ダウングレード版）
（日本語版）
・4 GB（2 GB×2）1,066 MHz DDR3 -SDRAMメモリ
・160 GB SATA HDD
・13 .3インチTFT WXGA LED 液晶ディスプレイ
・DVDスーパーマルチドライブ
・3セルバッテリ
・イ
ンテル ® Centrino® 2 プロセッサー・テクノロジー
-インテル ® Core™2 Duo プロセッサー SU9400
（3MB
L2キャッシュ、1.40GHz、800MHz FSB、10W）
-インテル ® Wireless WiFi Link 5100
（802 .11a/b/g/n 対応）
・Windows® XP Professional SP3 正規版
（Windows Vista® Business SP1 正規版 32ビット
ダウングレード版）
（日本語版）
・2GB 1,066MHz DDR3-SDRAMメモリ
（1GBオンボー
ドﾞ）
・64 GB モビリティSSD（1.8インチ）
・12 .1インチ WXGA LED バックライトディスプレイ
・DVDスーパーマルチドライブ
・4セルバッテリ
デルがお勧めする上記構成からのアップグレード
デルがお勧めする上記構成からのアップグレード
デルがお勧めする上記構成からのアップグレード
デルがお勧めする上記構成からのアップグレード
・Microsoft® Office Personal 2007（Word 2007、
Excel 2007、Outlook 2007）
� ￥21,000（税込）
・
［エン
ドユーザ・プロサポート］
3年間翌営業日対応
オンサイト保守サービス �� ￥16 ,800（税込）
・Microsoft® Office Personal 2007（Word 2007、
Excel 2007、Outlook 2007）
� ￥21,000（税込）
・
［エン
ドユーザ・プロサポート］
3年間翌営業日対応
オンサイト保守サービス �� ￥16 ,800（税込）
・Microsoft® Office Personal 2007（Word 2007、
Excel 2007、Outlook 2007）
� ￥21,000（税込）
・
［エン
ドユーザ・プロサポート］
3年間翌営業日対応
オンサイト保守サービス �� ￥16 ,800（税込）
・Microsoft® Office Personal 2007（Word 2007、
Excel 2007、Outlook 2007）
� ￥21,000（税込）
・
［エン
ドユーザ・プロサポート］
3年間翌営業日対応
オンサイト保守サービス �� ￥16,800（税込）
Windows 7
無料アップグレード
プログラム
®
Microsoft
アイオー・データ機器
IntelliMouse Optical
5 Pack Black【5 個セット】
セキュリティ USB メモリ 2 GB
#ED-V2 G (1年保証)
• 単体購入よりもお得な5個セット
• カスタマイズ可能な5つのボタンを装備
• 左右どちらの手にもフィット
• Trend Micro USB Security™ for Biz
搭載でウイルス感染ファイルの書き込みを抑止
• ハードウェア自動暗号化機能付
＊W indows Vista ® Home Premium、
Windows Vista ® Business、
Windows Vista® Ultimateのいずれかを搭載したデル製品。
Windows XPがすぐ使える！
®
Windows Vista Business
ダウングレードサービス実施中！
®
www.dell.jp/vista_downgrade
オンライン・ストア www.dell.jp/0127
¥
・イ
ンテル ® Centrino® 2 プロセッサー・テクノロジー
-インテル ® Core™2 Duo プロセッサー P8600
（3MB L2キャッシュ、2.40GHz、1,066MHz FSB、25W）
-インテル ® Wireless WiFi Link 5100
（802 .11a/b/g/n 対応）
・Windows® XP Professional SP3 正規版
（Windows Vista® Business SP1 正規版 32ビット
ダウングレード版）
（日本語版）
・2 GB（2 GB×1）DDR2-SDRAMメモリ
・160 GB SATA HDD
・15 .4インチTFT WXGA LED 液晶ディスプレイ
・DVDスーパーマルチドライブ
・4セルバッテリ
詳細はお電話または下記URLへ
お問い合わせ、
ご注文
パッケージ
価格
215,250（税込）
リース月々￥3,780／60ヶ月
※詳細はお電話またはオンライン・ストアでご確認ください。
www.dell.jp/SMB/windows7
豊富なセキュリティ・オプション
205,800（税込） ¥ 86,000
リース月々￥3,360／60ヶ月
※詳細はお電話またはオンライン・ストアでご確認ください。
詳細はお電話または下記 U R L へ
専門スタッフがサポート
99,800
（税込）
パッケージディスカウント
リース月々￥2,835／60ヶ月
※詳細はお電話またはオンライン・ストアでご確認ください。
上記プログラムは、対象のデル製品 * を
ご購入された方のみご利用可能です。
ビジネスの安定稼働を支援
¥
94,975
®
販売
価格
¥
12,500
配送料￥525（税込）
（税込）
販売
価格
¥
6,800
（税込）
配送料￥525（税込）
広告有効期限 2009/11/2　Latitude™ノートパソコンには￥3,675（税込配送料）が別途必要です。構成例価格とは、パーツの値段を積み上げた価格でお買い上げいただ
いたときの価格です。各製品の表示価格は、上記システムを選んだ場合の一例で、構成によって変わります。上記製品にはPCリサイクルマークは付きません。排出時のリサイ
クル費用はお客様負担となります。パーツ等の不足等により広告有効期限内でも掲載商品の販売をお断りさせていただく場合がございます。※記載の内容は 8 /31現在のもの
です。仕様・価格などは予告無く変更される場合がありますので、最新情報はお電話またはオンライン・ストアでご確認ください。
11
スピード、信頼性、セキュリティ。
すべてを満たすビジネス・デスクトップ。
OptiPlex
vPro™ テクノロジーインテル Core™2 プロセッサー搭載なら、
より高い管理性でTCO削減を実現します。
®
Dell™ OptiPlex™ 760SFF
＊モニタは別売となります。
高い安全性と管理性を実現するビジネスメインストリーム。
Dell™ OptiPlex™ 360
Windows® 7 無料アップグレードプログラム対象
ビジネスの必須要素を装備した
管理デスクトップ。
10月号カタログ DM 限定パッケージ
構成例価格
¥
116,637（税込）
パッケージディスカウント
¥
42,657
パッケージ価格
¥
Windows® 7 無料アップグレードプログラム対象
73,980
（税込）
リース月々￥2,100／60ヶ月
※詳細はお電話またはオンライン・ストアでご確認ください。
・インテル Core™2 Duo プロセッサー E7400
（3 MB L2キャッシュ、2 .80 GHz、1,066 MHz FSB）
・Windows® XP Professional SP3 正規版
（Windows Vista® Business SP1 正規版 32ビットダウングレード版）
（日本語版）
・2 GB（1GB×2）デュアルチャネル DDR2-SDRAMメモリ
・80 GB SATA HDD
・デル E190 S 19インチTFT 液晶モニタ
（ブラック）
・DVD-ROMドライブ
・スモールフォームファクタシャーシ
高い安全性と管理性を実現する
ビジネスメインストリーム。
Dell™ OptiPlex™ 960SFF
先進テクノロジーを搭載した
OptiPlex 最上位機種。　Windows® 7 無料アップグレードプログラム対象
Windows® 7 無料アップグレードプログラム対象
10月号カタログ DM 限定パッケージ
10月号カタログDM限定 Office付高性能パッケージ
10月号カタログ DM 限定モニタレスパッケージ
パッケージディスカウント
構成例価格
パッケージディスカウント
構成例価格
パッケージディスカウント
構成例価格
パッケージディスカウント
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
92,277（税込）
32,297
59,980
¥
（税込）
・インテル ® Celeron® プロセッサー E1500
（512 KB L2キャッシュ、2 .20 GHz、800 MHz FSB）
・Windows® XP Professional SP3 正規版
（Windows Vista® Business SP1 正規版 32ビット
ダウングレード版）
（日本語版）
・1GB（1GB×1）
DDR2-SDRAMメモリ
・80 GB SATA HDD
・デル E170 S 17インチTFT 液晶モニタ
（ブラック）
・DVD-ROMドライブ
・デスクトップシャーシ
デルがお勧めする上記構成からのアップグレード
Windows® 7 無料アップグレードプログラム対象
Dell™ OptiPlex™ 760SFF
構成例価格
※詳細はお電話またはオンライン・ストアでご確認ください。
・Microsoft ® Office Personal 2007（Word 2007、Excel
2007、Outlook 2007）
�� ￥21,000（税込）
・
［ベーシッ
ク］
3年間当日対応オンサイト保守サービス（平日のみ対応）
�� ￥10,290（税込）
高い安全性と管理性を実現する
ビジネスメインストリーム。
10月号カタログ DM 限定パッケージ
パッケージ
価格
®
Dell™ OptiPlex™ 760USFF
128,187（税込）
パッケージ
価格
48,207
79,980
¥
（税込）
リース月々￥2,310／60ヶ月
※詳細はお電話またはオンライン・ストアでご確認ください。
・インテル ® Core™2 Duo プロセッサー E7400
（3 MB L2キャッシュ、2 .80 GHz、1,066 MHz FSB）
・Windows® XP Professional SP3 正規版
（Windows Vista® Business SP1 正規版 32ビット
ダウングレード版）
（日本語版）
・2GB（1GB×2）デュアルチャネル DDR2-SDRAMメモリ
・80 GB SATA HDD
・デル G2210 22インチワイド TFT 液晶モニタ
・DVD-ROMドライブ
・ウルトラスモールフォームファクタシャーシ
136,587（税込）
パッケージ
価格
48,607
87,980
¥
（税込）
167,667（税込）
パッケージ
価格
71,687
95,980
¥
（税込）
リース月々￥2,520／60ヶ月
※詳細はお電話またはオンライン・ストアでご確認ください。
リース月々￥2,730／60ヶ月
※詳細はお電話またはオンライン・ストアでご確認ください。
・インテル ® Pentium® プロセッサー E5400
（2 MB L2キャッシュ、2 .70 GHz、800 MHz FSB）
・Windows® XP Professional SP3 正規版
（Windows Vista® Business SP1 正規版 32ビット
ダウングレード版）
（日本語版）
・2 GB（1GB×2）デュアルチャネル DDR2-SDRAMメモリ
・80 GB SATA HDD
・デルE2009W 20インチワイド TFT 液晶モニタ
・DVD-ROMドライブ
・Microsoft ® Office Personal 2007（Word 2007、
Excel 2007、Outlook 2007）
・スモールフォームファクタシャーシ
・vPro™ テクノロジーインテル ® Core™2 Quad プロセッサー
-インテル ® Core™2 Quad プロセッサー Q9650
（12 MB L2キャッシュ、3 GHz、1,333 MHz FSB）
・Windows® XP Professional SP3 正規版
（Windows Vista® Business SP1 正規版 32ビット
ダウングレード版）
（日本語版）
・4GB（2GB×2）デュアルチャネル DDR2-SDRAMメモリ
・320 GB SATA HDD
・DVD-ROMドライブ
・スモールフォームファクタシャーシ
デルがお勧めする上記構成からのアップグレード
デルがお勧めする上記構成からのアップグレード
デルがお勧めする上記構成からのアップグレード
デルがお勧めする上記構成からのアップグレード
・Microsoft® Office Personal 2007（Word 2007、
Excel 2007、Outlook 2007）
� ￥21,000（税込）
・
［ベーシッ
ク］
3年間当日対応オンサイト保守サービス
（平日のみ対応）
�� ￥10,290（税込）
・Microsoft® Office Personal 2007（Word 2007、
Excel 2007、Outlook 2007）
� ￥21,000（税込）
・
［ベーシッ
ク］
3年間当日対応オンサイト保守サービス
（平日のみ対応）
�� ￥10,290（税込）
・
［ベーシッ
ク］
3年間当日対応オンサイト保守サービス
（平日のみ対応）
�� ￥10,290（税込）
・Microsoft® Office Personal 2007（Word 2007、
Excel 2007、Outlook 2007）
� ￥21,000（税込）
・
［ベーシッ
ク］
3年間当日対応オンサイト保守サービス
（平日のみ対応）
�� ￥10,290（税込）
Dell™ OptiPlex™ 760SFF
Windows 7
無料アップグレード
プログラム
®
上記プログラムは、対象のデル製品 * を
ご購入された方のみご利用可能です。
詳細はお電話または下記 U R L へ
www.dell.jp/SMB/windows7
豊富な筐体バリエーション
最新のエコ設計
O p t i P l e x 3 6 0 ／ 7 6 0 ／ 9 6 0 には豊富な
業界トップレベルのエネルギー効率で、
OptiPlex は全種、
3 年間の標準サービスを装備。
筐体サイズをご用意。オフィスのスペース要件に
電力コストや C O 2 排出量の低減に貢献。
さらに、多彩なオプションを組み合わせて、お客様
パソコン本体だけでなく、梱包資材にも、
それぞれに最適な支援内容を実現できます。
あわせてお選びください。
サポートもカスタマイズ
リサイクルしやすい素材を採用しました。
＊W indows Vista ® Home Premium、
Windows Vista ® Business、
Windows Vista® Ultimateのいずれかを搭載したデル製品。
Windows XPがすぐ使える！
®
Windows Vista Business
ダウングレードサービス実施中！
®
詳細はお電話または下記URLへ
www.dell.jp/vista_downgrade
12
お問い合わせ、
ご注文
オンライン・ストア www.dell.jp/0127
またはお電話 0120-912-127
〈営業時間〉平日/8：00 〜20：00　土曜 /10：00 〜18：00（日曜・祝日休み）
自動音声ガイダンスに接続後、担当部門に転送されます。
（携帯電話からも繋がります）
アイオー・データ機器
アイオー・データ機器
完全データ消去ソフト
DiskRefresher3
パッケージ版#D-REF3
USB 2 .0 /1.1対応
外付型ハードディスク 1.0 TB
＃HDCS-U1.0 R（1年保証)
• パソコンHDDのほかUSBメモリ等にも対応
• データ修復ソフトでの復旧も強力に防止
• 消去履歴機能付で管理も便利
• USBポートに繋ぐだけで使用可能
• ファンレス構造で作動時の静粛性を確保
• USB高速転送技術「マッハUSB」対応
販売
価格
¥
5,800
配送料￥525（税込）
（税込）
販売
価格
¥
9,800
（税込）
配送料￥525（税込）
広告有効期限 2009/11/2　OptiPlex™デスクトップパソコンには￥4 ,200（税込配送料）
が別途必要です。構成例価格とは、パーツの値段を積み上げた価格でお買い上げ
いただいたときの価格です。各製品の表示価格は、上記システムを選んだ場合の一例で、構成によって変わります。上記製品にはPCリサイクルマークは付きません。排出時の
リサイクル費用はお客様負担となります。パーツ等の不足等により広告有効期限内でも掲載商品の販売をお断りさせていただく場合がございます。※記載の内容は 8 /31現在
のものです。仕様・価格などは予告無く変更される場合がありますので、最新情報はお電話またはオンライン・ストアでご確認ください。
13
Dell Precision / モニタ / プロジェクタ / プリンタ
最先端の頭脳と体力。
デルのワークステーション。
選べる周辺機器ラインナップ。
インテル Xeon プロセッサー搭載なら、驚異的な処理能力で作業効率をさらに高めます。
®
®
Dell Precision™ T3500
インテル
®
24"
最新アーキテクチャー。NVIDIA グラフィックカード搭載モデル。
®
23"
20"
19"
Windows® 7 無料アップグレードプログラム対象
10月号カタログ DM 限定エントリーワークステーション
Precision T3500 ビジネスベーシックパッケージ
（Windows® XP Professional で出荷）
パッケージ価格
構成例価格
¥
161,595（税込）
¥
パッケージディスカウント
¥
48,795
112,800
（税込）
デルデジタルハイエンドシリーズ
NEW デルデジタルハイエンドシリーズ
＜プレミアムカラー＞ U2410
24 インチワイド TFT 液晶モニタ
リース月々￥3,150／60ヶ月　※詳細はお電話またはオンライン・ストアでご確認ください。
販売
価格
・イ
ンテル ® Xeon® プロセッサー W3503（4 MB キャッシュ、2 .40 GHz、4 .8 GT/s QPI）
・W
indows® XP Professional SP3 正規版
（日本語版）
（Windows Vista® Business SP1 正規版 32ビットダウングレード版）
・ 1GB（1GB×1）
DDR3 -SDRAMメモリ・ 80 GB SATA HDD
・DVD-ROMドライブ・NVIDIA® Quadro® NVS 295 256 MB DDR
¥
デルがお勧めする上記構成からのアップグレード
＊モニタは別売となります。
Dell Precision™ T3500
究極のパフォーマンスとトータルな信頼性
抜群の接続性
充実のサポート
主要ワークステーションクラス I S V
IEEE13 9 4 ポートや 4 基の
中小規模事業向けにトレーニングを受けた I T 技術者が 3 年間
アプリケーションを検証・認定済み。
USB ポートを搭載し、周辺機器へ
年中無休でサポート。遠隔操作サポート
「DellConnect™」で問題を
最大限の信頼性を達成しています。
の接続性を高めました。
解決できない場合、翌営業日にオンサイトサービスを実施します。
68,000
販売
価格
（税込）
¥
13,000
＊モニタは別売となります。
Dell Precision™ T5500
Dell Precision™ T7500
Dell Precision™ M4400
コンパクトでもパワフルなデュアルソケット・モデル。
究極のスケーラビリティと処理能力を備えたパワーマシン。
高度なグラフィック性能を備えたモバイルワークステーション。
Windows® 7 無料アップグレードプログラム対象
Windows® 7 無料アップグレードプログラム対象
10月号カタログDM限定ミッドレンジワークステーション
Precision T5500 ビジネスベーシックパッケージ
（Windows® XP Professionalで出荷）
10月号カタログDM限定ハイエンドワークステーション
Precision T7500 ビジネスベーシックパッケージ
（Windows® XP Professionalで出荷）
構成例価格
パッケージディスカウント
構成例価格
¥
¥
¥
197,295（税込）
パッケージ
価格
64,495
132,800
¥
（税込）
リース月々￥3,675／60ヶ月
※詳細はお電話またはオンライン・ストアでご確認ください。
・イ
ンテル ® Xeon® プロセッサー E5502
（4 MB キャッシュ、1.86 GHz、4 .80 GT/s QPI）
・W
indows® XP Professional SP3 正規版
（Windows Vista® Business SP1 正規版 32ビットダウングレード版）
（日本語版）
・ 2 GB（1GB×2）DDR3 SDRAM メモリ
・ 160 GB SATA HDD
・DVD-ROMドライブ
・NVIDIA® Quadro® NVS 295 256 MB DDR
パッケージディスカウント
225,645（税込） ¥ 77,845
パッケージ
価格
147,800
¥
（税込）
リース月々￥4,095／60ヶ月
※詳細はお電話またはオンライン・ストアでご確認ください。
・イ
ンテル ® Xeon® プロセッサー E5502
（4 MB キャッシュ、1.86 GHz、4 .80 GT/s QPI）
・W
indows® XP Professional SP3 正規版
（Windows Vista® Business SP1 正規版 32ビットダウングレード版）
（日本語版）
・ 2 GB（1GB×2）DDR3 SDRAM メモリ
・ 160 GB SATA HDD
・DVD-ROMドライブ
・NVIDIA® Quadro® NVS 295 256 MB DDR
19,000
99,000
販売
価格
（税込）
¥
¥
23,000
（税込）
配送料￥1,575（税込）
・最適解像度：1,920×1,080
・表示色：約 1,670万色
・最大輝度：250 cd/m² 標準
・コントラスト比：1,000 :1
・応答速度：5 ms
・入力端子：VGA、DVI-D
・最適解像度：1,680×1,050
・表示色：約 1,670万色
・最大輝度：300 cd/m²
・コントラスト比：1,000 :1
・応答速度：5 ms
・入力端子：DVI-D、VGA
デル A4カラーレーザプリンタ 3130cn
79,000
販売
価格
（税込）
配送料￥1,050（税込）
・2
.88 kg
・輝度：3 ,500 アンシルーメン
（最大）
・コントラスト比：2 ,000 :1
（フルオン/フルオフ）
・解像度：1,280×800（WXGA）
・入力端子：VGA×2、コンポーネント、Sビデオ、HDMI、DisplayPort
販売
価格
（税込）
¥
59,000
（税込）
配送料￥2,100（税込）
・2
.25 kg
・輝
度：2 ,500 アンシルーメン
（最大）
・コ
ントラスト比：1,900 : 1（フルオン/フルオフ）
・解
像度：1,280×800（WXGA）
、最大UXGA（1,600×1,200）
の自動同期
・入
力端子：VGA、DVI-D、コンポジット、Sビデオ
・印
刷速度：モノクロ最大 30 枚 /分、カラー最大 25 枚 /分（A4）
・プ
リント解像度：600×600 dpi（モノクロ）
・メ
モリ：256 MB（標準）1,280 MB（最大）
・イ
ンターフェイス：USB、パラレルポート、10/100 BaseT イーサネット
Windows® 7 無料アップグレードプログラム対象
構成例価格
パッケージディスカウント
¥
¥
191,205（税込）
パッケージ
価格
¥
51,405
139,800
（税込）
リース月々￥3,885／60ヶ月
※詳細はお電話またはオンライン・ストアでご確認ください。
・イ
ンテル ® Core™2 Duoプロセッサー P8600 （3MB L2キャッシュ、2.40GHz、1,066MHz FSB、25 W）
・W
indows ® XP Professional SP3 正規版
（Windows Vista ® Business SP1 正規版 32ビットダウングレード版）
（日本語版）
・ 4 GB（2 GB×2）DDR2 -SDRAMメモリ
・ 160 GB SATA HDD
・ 15 .4インチTFT WXGA 液晶ディスプレイ
・DVDスーパーマルチドライブ
・N
VIDIA® Quadro ® FX 7 70 M 512 MB /インテル ®
PM4 5 Express チップセット
デルがお勧めする上記構成からのアップグレード
デルがお勧めする上記構成からのアップグレード
デルがお勧めする上記構成からのアップグレード
［エ
3年間当日対応オンサイ
ト
・
ンドユーザ・プロサポート］
保守サービス
（平日・休日対応）
�� ￥23 ,835（税込）
［エ
3年間当日対応オンサイ
ト
・
ンドユーザ・プロサポート］
保守サービス
（平日・休日対応）
�� ￥23 ,835（税込）
広告有効期限 2009/11/2　Dell Precision™ Tシリーズには￥5 ,250（税込配送料）
、Dell Precision™ Mシリーズには￥3 ,675（税込配送料）
が別途必要です。構成例価格とは、パーツの値段を積み上げた価格でお買い上げいただいた
ときの価格です。各製品の表示価格は、上記システムを選んだ場合の一例で、構成によって変わります。上記製品にはPCリサイクルマークは付きません。排出時のリサイクル費用はお客様負担となります。パーツ等の不足等により広告有効
期限内でも掲載商品の販売をお断りさせていただく場合がございます。※記載の内容は 8 /31現在のものです。仕様・価格などは予告無く変更される場合がありますので、最新情報はお電話またはオンライン・ストアでご確認ください。
14
¥
10月号カタログ限定モバイルワークステーション
Precision M4400 ビジネスお買得パッケージ
（Windows® XP Professionalで出荷）
［エ
3年間当日対応オンサイ
ト
・
ンドユーザ・プロサポート］
保守サービス
（平日・休日対応）
�� ￥23 ,835（税込）
お問い合わせ、
ご注文
販売
価格
デル 1609WX プロジェクタ
配送料￥1,050（税込）
＊モニタは別売となります。
23 インチワイド TFT 液晶パネルモニタ
配送料￥1,575（税込）
・最適解像度：1,440×900
・表示色：約 1,670万色
・最大輝度：300 cd/m²
・コントラスト比：1,000 :1
・応答速度：5 ms
・入力端子：DVI-D、VGA、USB
デル 4310WX プロジェクタ
¥
（税込）
配送料￥1,575（税込）
・最適解像度：1,920×1,200
・表示色：10 億 7,000万色
・最大輝度：400 cd/m²
・コントラスト比：1,000:1
（標準）
、
80,000:1
（ダイナミック）
・応答速度：6 ms（GTG、標準）
・入
力端子：VGA、
DVI-D、
DisplayPort、コンポーネント、
コンポジット、HDMI、USB
販売
価格
デル E2310H
20 インチワイド TFT 液晶モニタ
19 インチワイド TFT 液晶モニタ
配送料￥1,575（税込）
・2 GB（1GB×2）
DDR3 -SDRAMメモリ ��￥2 ,940（税込）
・デル
デジタルハイエンドシリーズ 2709W 27インチワイ
ドTFT液晶モニタ�� ￥63,000（税込）
デル E2009W
1909W
オンライン・ストア www.dell.jp/0127
またはお電話 0120-912-127
〈営業時間〉平日/8：00 〜20：00　土曜 /10：00 〜18：00（日曜・祝日休み）
自動音声ガイダンスに接続後、担当部門に転送されます。
（携帯電話からも繋がります）
デル A4 モノクロレーザプリンタ 2330d/dn
2330d
販売
価格
¥
21,000
2330dn（ネットワーク機能搭載）
（税込）販売
価格
配送料￥1,050（税込）
・印刷速度：モノクロ最大：33 枚 /分（A4）
・プリント解像度：1,200×1,200 dpi
・メモリ：32 MB（標準）
/160 MB（最大）
・インターフェイス：USB、パラレルポート
デル A4カラーレーザプリンタ 1320cn
¥
25,000
（税込）
¥
29,980
（税込）
配送料￥1,050（税込）
配送料￥1,050（税込）
・印刷速度：モノクロ最大：33 枚 /分（A4）
・プリント解像度：1,200×1,200 dpi
・メモリ：32 MB（標準）
/288 MB（最大）
・イ
ンターフェイス：USB、パラレルポート、
10/100 BaseT イーサネット
プレミアムパネル保証について
（デジタルハイエンドモニタ向け）
販売
価格
・印
刷速度：モノクロ：16 枚 /分カラー：12 枚 /分
・プリント解像度：600×600 dpi（モノクロ）
・メモリ：64MB（標準）
・インターフェイス：USB（ケーブル類別売）
、10/100 BaseTイーサネット
デルオールインワン
インクジェットプリンタ V105
販売
価格
¥
8,980
（税込）
配送料￥1,050（税込）
・印刷速度：モノクロ：22枚/分カラー：17枚/分（レターサイズ）
・プリント解像度：4 ,800×1,200 dpi
・内蔵メモリ：8 MB SDRAM
・インターフェイス：USB（ケーブル類別売）
プレミアムパネル保証とは
● 液晶パネル上に常時点灯しているピクセル欠陥（輝点 / Bright Pixel）が 1つでもある場合、無料でモニタを交換するサービスです。
● 既存の交換サービスの拡張サービスとして標準提供されます、交換回数に制限はありません。
● 対象製品はデルデジタルハイエンドシリーズモニタです。
※ 詳細はお電話またはオンライン・ストアでご確認ください。
広告有効期限 2009/11/2　上記製品にはPCリサイクルマークは付きません。排出時のリサイクル費用はお客様負担となります。パーツ等の不足等により広告有効期限内でも掲載商品の販売をお断りさ
せていただく場合がございます。※記載の内容は8 /31現在のものです。仕様・価格などは予告無く変更される場合がありますので、最新情報はお電話またはオンライン・ストアでご確認ください。
15
16
お問い合わせ、
ご注文
オンライン・ストア www.dell.jp/0127
またはお電話 0120-912-127
〈営業時間〉平日/8：00 〜20：00　土曜 /10：00 〜18：00（日曜・祝日休み）
自動音声ガイダンスに接続後、担当部門に転送されます。
（携帯電話からも繋がります）
17
PowerEdge / PowerVault
強固なビジネス基盤を構築する
デルのサーバ・ソリューション。
最新の PowerEdgeサーバには、より高い拡張性、
マルチレベルのセキュリティ、組み込み式の管理機能を装備。
ビジネスの効率性と安全性を高めつつ、ダウンタイムの縮小に貢献します。
Dell™ PowerEdge™ T100
Dell™ PowerEdge™ T410
Dell™ PowerEdge™ T710
Dell™ Power Edge™ R300
Dell™ PowerEdge™ R410
Dell™ PowerEdge™ R710
1 台目にもお勧め。ベーシックな 1 ソケットサーバ。
柔軟性の高いハイバリュー・タワーサーバ。
拡張性に優れた高性能 2 ソケットタワーサーバ。
性能・信頼性・拡張性を兼備した１ソケットサーバ。
バリューと性能をバランスよく実現したラックサーバ。
基幹システムも支える 2U ／ 2 ソケット汎用サーバ。
10月号カタログ DM 専用パッケージ
10月号カタログ DM 専用パッケージ
10月号カタログ DM 専用パッケージ
10月号カタログ DM 専用パッケージ
10月号カタログ DM 専用パッケージ
10月号カタログ DM 専用パッケージ
構成例価格
¥
108,150 （税込）
パッケージディスカウント
¥
38,350
パッケージ価格
¥
69,800
（税込）
構成例価格
¥
219,450 （税込）
パッケージディスカウント
¥
61,450
パッケージ価格
¥
構成例価格
158,000
（税込）
・イ
ンテル ® Pentium® プロセッサー E2220
（1MB L2キャッシュ、2 .40 GHz、800 MHz FSB）
・Microsoft ® Windows Server ® 2008 Foundation Edition 日本語版
・ 2 GB（2 GB×1）
DDR2 /800 MHz メモリ
・ 500 GB 7,200 回転 SATAⅡ 3 .5″HDD
・ SATA DVD-ROMドライブ
・ベ
ーシック・サポート：1年間翌営業日対応オンサイト保守サービス
（6営業日9 -17 時）
452,600 （税込）
パッケージディスカウント
¥
リース月々￥4,410／60ヶ月
※詳細はお電話またはオンライン・ストアでご確認ください。
※詳細はお電話またはオンライン・ストアでご確認ください。
¥
184,600
パッケージ価格
¥
268,000
（税込）
リース月々￥6,195／60ヶ月
※詳細はお電話またはオンライン・ストアでご確認ください。
・イ
ンテル ® Xeon® プロセッサー E5502
（4 MB キャッシュ、1.86 GHz、4 .80 GT/s QPI）
- インテル ® Xeon® プロセッサー E5502
（4 MB キャッシュ、1.86 GHz、4 .80 GT/s QPI）
・ 4 GB（1GB×4）DDR3 /1,066 MHz メモリ
・＜2台＞146 GB 10,000 回転 SAS HDD/2 .5″/3 .5″
変換キャリア搭載
・ベ
ーシック・サポート：1年間翌営業日対応オンサイト保守サービス
（6営業日9 -17 時）
・イ
ンテル ® Xeon® プロセッサー E5502
（4 MB キャッシュ、1.86 GHz、4 .80 GT/s QPI）
- インテル ® Xeon® プロセッサー E5502
（4 MB キャッシュ、1.86 GHz、4 .80 GT/s QPI）
・ 4 GB（1GB×4）DDR3 /1,066 MHz メモリ
・ 50 GB SSD 2 .5″HDD
・＜2台＞73 GB 15 ,000 回転 SAS 2 .5″HDD
・ベ
ーシック・サポート：3年間翌営業日対応オンサイト保守サービス
（6営業日9 -17 時）
Dell™ PowerVault™
MD3000i
データの管理や保護をシンプル化する、
高性能でコスト効率の高い iSCSI SAN。
最大 16 台のホストに接続でき、
45TB のストレージ容量をサポートします。
ファイルの重複保存を防ぐシングル
インスタンスストレージ（SIS）機能を装備。
「初期構成タスク」インターフェイス採用で
セットアップや管理も容易。
・＜10台＞1TB 7,200 回転 SATA 3 .5″HDD
・ベーシック・サポート：3年間翌営業日対応オンサイト保守サービス
（6営業日9 -17時）
・DirectLine™（ソフトウェア電話サポート）
10月号カタログ DM 専用パッケージ
10月号カタログ DM 専用パッケージ
¥
547,365（税込）
パッケージディスカウント
¥
249,365
パッケージ価格
¥
298,000
リース月々￥6,825／60ヶ月
※詳細はお電話またはオンライン・ストアでご確認ください。
（税込）
構成例価格
¥
1,235,850（税込）
パッケージディスカウント
¥
637,850
205,800 （税込）
パッケージディスカウント
¥
106,000
¥
99,800
（税込）
リース月々￥2,835／60ヶ月
※詳細はお電話またはオンライン・ストアでご確認ください。
構成例価格
¥
239,925 （税込）
パッケージディスカウント
¥
91,925
パッケージ価格
¥
148,000
（税込）
リース月々￥4,095／60ヶ月
※詳細はお電話またはオンライン・ストアでご確認ください。
・イ
ンテル ® Xeon® プロセッサー E3113
（6 MB L2キャッシュ、3 GHz、1,333 MHz FSB）
・ 1GB（1GB×1）DDR2 /667MHz メモリ
・＜2台＞160 GB 7,200 回転 SATAⅡ 3 .5″HDD
・ベ
ーシック・サポート：3年間翌営業日対応オンサイト保守サービス
（6営業日9 -17 時）
・イ
ンテル ® Xeon® プロセッサー E5502
（4 MB キャッシュ、1.86 GHz、4 .80 GT/s QPI）
- インテル ® Xeon® プロセッサー E5502
（4 MB キャッシュ、1.86 GHz、4 .80 GT/s QPI）
・ 8 GB（2 GB×4）DDR3 /1,066 MHz メモリ
・＜2台＞146 GB 10,000 回転 SAS HDD/2 .5″/3 .5″
変換キャリア搭載
・ベ
ーシック・サポート：1年間翌営業日対応オンサイト保守サービス
（6営業日9 -17 時
構成例価格
¥
551,250 （税込）
パッケージディスカウント
¥
253,250
パッケージ価格
¥
298,000
（税込）
リース月々￥6,825／60ヶ月
※詳細はお電話またはオンライン・ストアでご確認ください。
・イ
ンテル ® Xeon® プロセッサー E5530
（8 MB キャッシュ、2 .40 GHz、5 .86 GT/s QPI）
- インテル ® Xeon® プロセッサー E5530
（8 MB キャッシュ、2 .40 GHz、5 .86 GT/s QPI）
・ 12 GB（2 GB×6）DDR3 /1,066 MHz メモリ
・＜2台＞73 GB 15 ,000 回転 SAS 2 .5″HDD
・ベ
ーシック・サポート：3年間翌営業日対応オンサイト保守サービス
（6営業日9 -17 時）
それぞれの用途に適したお買得製品を常にご案内しています。
最新の情報はこちらでチェック！
ネットワーク上でのファイル共有に
www.jp.dell.com/fileserver
より使いやすいデータベースの構築に
www.jp.dell.com/dbserver
円滑なWeb サイトの運営に
www.jp.dell.com/webserver
ファイルサーバ
・インテル ® Xeon® プロセッサー L5520（8 MB キャッシュ、2 .26 GHz、5 .86 GT/s QPI）
・3GB（1GB×3）DDR3/1,333MHz メモリ
・Windows® Storage Server 2008 Standard Edition（FI）
・＜6台＞250 GB 7,200 回転 SATAⅡ 3 .5″HDD　・SATA DVD-ROMドライブ
・ベーシック・サポート：3年間翌営業日対応オンサイト保守サービス
（6営業日9 -17 時）
構成例価格
¥
パッケージ価格
る！
選べ
で
用途もお得！
しか
お買得ストレージ
Dell™ PowerVault™
NX3000
構成例価格
データベースサーバ
パッケージ価格
¥
598,000
（税込）
リース月々￥13,545／60ヶ月
※詳細はお電話またはオンライン・ストアでご確認ください。
W ebサーバ
広告有効期限 2009/11/2　PowerEdge™ T100の配送料は￥3 ,150
（税込配送料）
となります。その他 PowerEdge™、
PowerVault™には￥5 ,250
（税込配送料）
が別途必要です。構成例価格とは、パーツの値段を積み上げた価格でお買い上げいただいたときの価格です。各製品の表示価格は、
上記システムを選んだ場合の一例で、構成によって変わります。上記製品にはPCリサイクルマークは付きません。排出時のリサイクル費用はお客様負担となります。安全規格 ※このページの製品（PowerEdge™ T100以外）
はVCCI Class Aに適合する装置であり、家庭環境での使用を目的とした販
売・リースの対象とはなりません。パーツ等の不足等により広告有効期限内でも掲載商品の販売をお断りさせていただく場合がございます。※記載の内容は 8 /31現在のものです。仕様・価格などは予告無く変更される場合がありますので、最新情報はお電話またはオンライン・ストアでご確認ください。
18
お問い合わせ、
ご注文
オンライン・ストア www.dell.jp/0127
またはお電話 0120-912-127
〈営業時間〉平日/8：00 〜20：00　土曜 /10：00 〜18：00（日曜・祝日休み）
自動音声ガイダンスに接続後、担当部門に転送されます。
（携帯電話からも繋がります）
19
サービス＆サポート
あなたのビジネスを支える
トータルな支援。
デル・プロサポート
お客様のＩＴ課題を迅速に解決するためには、まずお客様の状況をお伺いし、
対応することが必要であるとデルは考えています。そのためにご用意したのが、デル・プロサポートです。
包括的な内容を備えつつ、オプションメニューも豊富。お客様のニーズと予算にあわせて、最適なカスタマイズが可能です。
必要なサービスだけをお選びいただき、無駄なコストを使わずに、ビジネスの安定稼働を実現できます。
ビジネスはひとつとして同じではないから、それを支えるサポートやサービスも、独自のものであるべき。
あなたのビジネスにとって“２分間 ”は長いですか、短いですか。
デルは「すべてのビジネスに対応するサポート」ではなく、ビジネスそれぞれに適した支援内容をご提供いたします。
事業規模や予算にあわせて、選択肢も豊富にご用意しました。
0
ビジネスにどんな課題があっても、デルなら豊富なオプションメニューで柔軟に対応。
minutes
1
2
デル・プロサポートの特長
必要な内容だけをご選択いただけるうえ、追加や変更も簡単です。中小規模のビジネスを熟知したスタッフが、
24時間365日いつお電話いただいても、平均2分以内に上級IT技術者が応対します。
お客様の状況をお伺いしてアドバイスいたしますので、ご予算にあわせて無駄なくお選びいただけます。
翌営業日対応オンサイト保守サービスを含みます。
デルの製品やサービスを最も理解しているのは、他ならぬデルのスタッフ。
問題の発生源がデル以外の製品の場合、お客様の代理としてメーカーに問い合わせます。
オンライン・チャット、お電話、DellConnectなどで、お気軽にお問い合わせください。
IT・プロサポート
I T プロフェッショナル向けサポートメニュー。電話での基本的なトラブルシューティングを行わずに
部品発送やエンジニア派遣を依頼できる、ファスト・トラック・ディスパッチを備えています。
エンドユーザ・プロサポート
ベーシック・ハードウェアサポート
専任 I T 担当者をお持ちでないお客様向けサポートメニュー。専門スタッフによるハードウェアサポートに
加え、一般的なソフトウェアの使用方法に関するサポートも組み合わせました。
全パソコンに標準でご提供する支援内容
●：標準　○：オプション
デルのビジネスパソコンには、1 年間のベーシック・ハードウェアサポートが含まれています。
専門知識を備えたエンジニアが、お使いの製品に関するあらゆる問題に対応します。
オンライン・チャット、お電話、De l l C o n n e c t のいずれの方法でもお問い合わせいただけます。
ベーシック・
ハードウェアサポート
エンドユーザ・
プロサポート
IT・プロサポート
平日日中の電話サポート
●
●
●
に派遣します。
オンライン・サポートツール（チャットサポート、D e l l C o n n e c t ）
●
●
●
に派遣します。
24時間 365日テクニカル電話サポート
–
●
●
–
●
●
コラボラティブサポート（電話取次ぎサービス）
–
●
●
アプリケーションの使い方などの支援
–
●
●
ワイヤレスおよびネットワーク環境の設定
–
●
–
当日4時間対応オンサイト保守サービス
–
●
–
–
●
●
ノートパソコンの追跡とリカバリサービス
–
○
○
バッテリ交換サービス
–
○
○
コンプリート・ケア／まさかの時の安心サービス
–
○
○
リモートデータ削除サービス
○
○
○
H D Dデータ復旧サービス
○
○
○
H D D 返却不要サービス
–
○
○
H D Dデータ破壊サービス（証明書付）
–
○
○
プロアクティブ・メンテナンス
○
○
○
翌営業日対応オンサイト保守サービス
お
客様ご協力のもと障害箇所を特定
、エンジニア・パーツを翌営業日
※２
当日対応オンサイト保守サービス
電
話での簡易なトラブルシューティング後、エンジニア・パーツを当日中
※２
※１
月～金の平日のみ対応するタイプと、日曜祝日も対応するタイプがあります。
ＩＴ技術者による2分以内の電話応対
サービス名称
翌営業日対応
オンサイト保守サービス
対象機種
オンサイト作業時間
平日対応タイプ
平日休日対応タイプ
OptiPlex™、Latitude™、Dell Precision™、Vostro™
保守の種類
オンサイト受付時間
当日対応オンサイト保守サービス
ハードウェア保守サービス
ミッション・クリティカルパッケージ
月～日 9 ～16 時
月～金 9 ～16 時（祝祭日及び 12 /30 ～1/3 を除く）
月～土 9 ～17 時
（祝祭日及び12 /30 ～1/3 を除く）
月～金 9 ～20 時
（12 /30 ～1/3 を除く）
（祝祭日及び12 /30 ～1/3 を除く）
パーツ保証
保守サービス期間と同年数
保守提供期間
3 年間、4 年間、5 年間
月～日 9 時～20 時
（12 /30 ～1/3 を除く）
※1 デル・プロサポートに合わせてご加入いただくお客様は、この限りではありません。
※ 2 山間部、離島など地域によっては、サービスに制限がある場合がございます。
20
お問い合わせ、
ご注文
オンライン・ストア www.dell.jp/0127
またはお電話 0120-912-127
〈営業時間〉平日/8：00 〜20：00　土曜 /10：00 〜18：00（日曜・祝日休み）
自動音声ガイダンスに接続後、担当部門に転送されます。
（携帯電話からも繋がります）
※1
※1
※1
※1：サーバ・ストレージ製品のみ対象となります。
21
選ぶならさらに速く、さらに簡単に進化した
パワーポイント2007搭載モデルがお得です！
パワーポイント2007を活用すれば、見栄えのよいドキュメント作りが簡単。スケジュール表や社内連絡用紙、
FAX送信用紙など、あらゆる書類の作成に使用でき、営業担当の方から事務職の方まで幅広くご活用いただけます。
お問い合わせ先
ご注文はカンタン！
お問い合わせもお気軽に。
マイクロソフトOffice製品
オンライン・ストア
手間いらずで価格もお得な
「Office Personal 2007 with PowerPoint 2007」
（プレインストール版）
「Office Professional 2007」
（プレインストール版）
デル製品の最新情報や、
オンライン・ストア限定のお得な割引情報が満載！
PowerPoint
Word
お電話（携帯電話からも繋がります）
OCA9B
www.dell.jp/0127
（カタログ掲載パッケージのオンライン・ストアからのご購入は、
一部のパッケージのみに限らせていただいております）
Excel
こちらからもオンライン・ストアに簡単アクセス！
直感的な操作で
自由自在にレイアウト！
デルのお得なカタログ
パワーポイント2007なら
デザインの幅が広がります。
SOHO、個人事業主、従業員 500人未満のオフィスの方専用ダイヤル
0120-912-127
〈営業時間〉平日/8：00〜20：00　土曜/10：00〜18：00（日曜・祝日休み）
個人のお客様の
お問い合わせは
044-556-3433
官公庁/ 研究・教育機関 / 医療機関の
お客様のお問い合わせは
従業員 350 0人以上の法人および
その関連会社のお客様のお問い合わせは
044-556-5963
044-556-3430
実際にデルの製品に触れて体験したい !
デル・リアル・サイト
メールでのお問い合わせも承っております。
[email protected]
●パワーポイント2007活用事例
FAX
プレゼン資料以外にも、様々な書類の作成にお使いいただけます。
従業員 50 0人以上の
法人のお客様のお問い合わせは
0120-912-509
お問い合わせ
E-メール
5DD2C
www.dell.jp/realsite/
デル製品の展示スペース「デル・リアル・サイト」
でマシンを見て触って、使い心地を
確かめてみませんか？デルのスタッフが常駐しているので細かいご質問にもお答えします。
FA Xもご利用ください。大量導入をお考えの場合便利です。
044-556-3345
もっとお得が、きっと見つかる！
E-mail News 配信
トウロク
www.dell.jp/CDM106
会員登録していただくと、お得な会員限定お買い得情報をタイムリーにお届けします。
スケジュール表
地図
セミナーチラシ
送別会のお知らせ
FAX用紙
●オフィスでお使いいただく様々なフォーマットを無償でダウンロードできます。
Microsoft Office Online : http://www.microsoft.com/japan/office/2007/ppt/template/
PDFで保存が
できる!
様々なソフトウェア環境の
方とスムーズに情報を共有
できます。
旧バージョンとの互換性
も抜群!
旧バージョンをお使いの
方とも容易にファイルを
やりとりできます。
DM の案内をご希望されない方は、お手数ですが下記の URL までご連絡ください。
http://www.dell.jp/cdm/stop/
◎また、お客様の個人情報に関してのお問い合わせ・変更については、0120 -364 -215まで
お電話にてご連絡いただけますようお願い致します。
◎連絡を受け次第、処理対応は開始いたしますが、多少のお時間をいただく場合がございます
ので、予めご了承ください。
●製品の購入には当社の販売条件が適用されます。●表示価格には配送料は含まれておりません。配送料は別途申し受けます。●法人リース料の金額には配送料が含まれております。なお、製品価格 52 ,500円未満、かつリース料月額 2 ,100円未満となるリース契約のお取り扱い
はできかねますのでご容赦ください。●製品は、正式受注後、通常約 10日～2 週間ほどでお届けしております。
（お選びになった製品、構成内容、正式受注手続きの時期により納期が前後することがございます。予めご了承ください。
）●返品・交換は、納品日より10日以内にご連絡
いただいた場合に限りお受けいたします。但し、他社製ソフトウェアおよび周辺機器、Dell｜EMCブランド製品および消耗品の返品は受け付けておりません。●お客様のご都合による返品の場合、返品時の配送料およびご入金時のお振込手数料はお客様のご負担とさせていただき
ます。●当社物流センター出荷後、お客様のご都合により配送先を変更される場合は、別途同額の配送料を申し受けます。●お支払は、
（1）
お客様が製品をご購入される場合、現金振込またはクレジットカード決済からお選びいただけます。お客様と弊社との間で別途の合意なき限り、
製品またはサービスの代金は、製品またはサービスがお客様に引渡される前にお支払いいただきます。
（2）
デルリースをご利用のお客様については、月々のリース料はお客様の銀行口座より引落されます。なお、初回のみ1・2 回目のリース料と合計した金額を同時に頂戴いたします。
製品は、リース契約成立後に生産手続きを開始いたします。●リースのご利用は法人および個人事業主に限らせていただきます。また、リースは途中解約できません。●法人リース料の金額は事前の予告なく変更される場合があります。●記載されている内容、外観（モニタ含む）
およ
び仕様は予告なく変更される場合があります。●他社製機器およびソフトウェアはデル標準保守サービスの対象外です。● Vostro、DELLロゴは、米国 Dell Inc.の商標または登録商標です。● Intel、インテル、Intel ロゴ、Intel Inside、Intel Inside ロゴ、Intel Atom、Intel
Atom Inside、Centrino、Centrino Inside、Intel Core、Core Inside、Intel Viiv、Viiv Inside、Intel vPro、vPro Inside、Celeron、Celeron Inside、Itanium、Itanium Inside、Pentium、Pentium Inside、Xeon、Xeon Inside は、アメリカ合衆国およびその他の国におけ
る Intel Corporation の商標です。● Microsoft、Windows、Windows Vista、Office ロゴ、Outlook、Excel、PowerPointは米国 Microsoft Corporation の米国およびその他の国における登録商標です。● Microsoft、Windows、Windows Server、Hyper-vは米国
Microsoft Corporation の米国およびその他の国における登録商標または商標です。●その他の社名および製品名は各社の商標または登録商標です。
● vPro™ テクノロジーインテル ® Core™2 Duo プロセッサーを搭載したPCには、インテル ® アクティブ・マネジメント・テクノロジー（インテル ® AMT）
とインテル ® バーチャライゼーション・テクノロジー（インテル ® VT）
が組み込まれています。インテル ® アクティブ・マネジメント・
テクノロジーを利用するには、インテル ® AMT に対応したチップセット、ネットワーク・ハードウェア、ソフトウェアを搭載したコンピューターが必要です。システムは電源コンセントおよび LAN に接続されていることが必要です。インテル ® バーチャライゼーション・テクノロジーを利用す
るには、同テクノロジーに対応したインテルプロセッサー、BIOS、バーチャル・マシン・モニター（VMM）
、および、用途により、同テクノロジーが有効になっている特定のプラットフォーム・ソフトウェアを搭載したコンピューター・システムが必要です。機能性、性能もしくはその他の特長
は、ご使用のハードウェアやソフトウェアの構成によって異なり、
BIOS のアップデートが必要になることもあります。ご利用になる OS によっては、ソフトウェア・アプリケーションとの互換性がない場合があります。詳細については、各アプリケーション・ベンダーにお問い合わせください。
2007 形式
デル株式会社　スモール＆ミディアムビジネスセールス本部
〒 2 12 - 8 5 8 9　川崎市幸区堀川町 5 8 0 番地　ソリッドスクエア東館 2 0 F
旧バージョン
インストール完了後、PDF形式で
保存する項目が追加されます。
PDF完成！メールに添付して配信！
旧バージョンをお使いの方
PowerPoint 2007をお使いの方
23
価格も性能も妥協しない
デルのビジネス向けラインナップ。
Dell™ Vostro™ 220s
スリムタワー
シンプルかつスケーラブルな省スペースモデル。
Windows® 7 無料アップグレードプログラム対象
10月号カタログ DM 限定　パフォーマンスパッケージ
（Windows® XP Professional で出荷）
構成例価格
パッケージディスカウント
¥
¥
89,250（税込）
パッケージ
価格
＊写真は指紋認証デバイス
（オプション）
付です。
＊写真はWebカメラ
（オプション）
付です。
31,270
57,980
¥
Dell™ Vostro™ 1520
（税込）
機動力、性能、価格の
バランスに優れた A4 ワイドノート。
配送料￥5,250（税込）
※詳細はお電話またはオンライン・ストアでご確認ください。
詳しくは P.9 をご覧ください。
Windows® 7 無料アップグレードプログラム対象
10月号カタログＤＭ限定　パフォーマンスパッケージ
（Windows® XP Professional で出荷）
構成例価格
パッケージディスカウント
¥
¥
92,400 （税込）
パッケージ
価格
24,420
67,980
¥
（税込）
配送料￥3,675（税込）
※詳細はお電話またはオンライン・ストアでご確認ください。
詳しくは P.7 をご覧ください。
22"
＜IPS パネル採用＞デルデジタル
ハイエンドシリーズ 2209WA
22インチワイド TFT 液晶モニタ
販売
価格
¥
24,800
（税込）
配送料￥1,575（税込）
・最適解像度：1,680×1,050
・表示色：約 1,670万色
・最大輝度：300 cd/m²
・コントラスト比：1,000 :1
・応答速度：5 ms（標準）
・入力端子：VGA、DVI-D、USB×4
お問い合わせ、
ご注文
デル A4モノクロレーザプリンタ
2230d
販売
価格
¥
19,800
（税込）
配送料￥1,050（税込）
・印刷速度：モノクロ最大：33 枚 /分（A4）
・プリント解像度：1,200×1,200 dpi
・メモリ：32 MB（標準）
/160 MB（最大）
・インターフェイス：パラレルポート、USB（ケーブル類別売）
デル M109S
ポータブルプロジェクタ
販売
価格
¥
52,000
（税込）
配送料￥1,050（税込）
・0.36 kg
・輝度：50 アンシルーメン（最大）
・解像度：858×600（SVGA）
、最大 1,440×900（WXGA+）
の自動同期
オンライン・ストア www.dell.jp/0127
またはお電話 0120-912-127
〈営業時間〉平日/8：00 〜20：00　土曜 /10：00 〜18：00（日曜・祝日休み）
自動音声ガイダンスに接続後、担当部門に転送されます。
（携帯電話からも繋がります）

Download Report