ダウンロードフォーム - 香港貿易發展局

※ご案内が重複した場合はご容赦ください。
２０１２年７月
香港アパレル・ビジネス・マッチング 2012
無料個別商談サービス開催のご案内
拝啓貴社ますますご清祥のこととお喜び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
高品質なアパレル製品の製造で高い評価を受けている香港は、海外メーカーやライセンス保有企業からの生産請
負が売上の大きな比率を占めています。また、中国生産による価格競争が高まる中、香港の役割は生産から、品
質管理、経営、マーケティング、製品デザイン、生産計画と多岐に渡っており、裾野産業の充実、効率的なサービス網
によって支えられ、生産性、品質、信頼性、納期などの点で、香港のアパレルの優位性が強化されています。
｢香港アパレル・ビジネス・マッチング 2012｣は、アパレル製品生産における日系企業 OEM/ODM 提携を望む意欲的
な優良企業 12 社が JFW-IFF 出展のため来日し、事前アポイントメントにて個別商談サービスを行います。参加ご希
望の方は、下記申込書に必要事項をご記入の上ファックスにてご返送ください。後日商談スケジュールをお知らせしま
す。是非この機会に、より多くの香港メーカーと面談し、活発な意見交換をされてはいかがでしょうか。お申込みいただ
いたお客様には IFF 入場証を後日お送りいたします。また、当日会場にて商談していただいたお客様には弊局オリジナル
ボールペンをプレゼントいたします。

無料個別商談日時：２０１２年

会場
７月１８日（水） 10：00～18:00
７月１９日（木） 10：00～18:00
東京ビッグサイト東京都江東区有明 3-11-1
http://www.bigsight.jp/
：
敬具
香港貿易発展局東京事務所大友
Tel:03-5210-5857 / Fax:03-5210-5860
申込書
TDCWEB
Fax: 03-5210-5860 香港貿易発展局東京事務所宛て
ご商談希望日
締め切り：2012 年 7 月 6 日（金）
7 月 18 日（水）
□午前
□午後
7 月 19 日（木）
□午前
□午後
ご商談を希望される企業の番号をすべて（）内にご記入ください（別紙企業リストをご参照ください）。
(
)(
)(
)
(
)(
)(
)(
)(
)(
貴社名：
（英語名:）
ご芳名：
（英語名:）
所属部署：
（英語名:）
役職名：
（英語名:）
)(
)(
)(
)(
)(
)(
)
ご住所：〒
電話番号：
ﾌｧｯｸｽ番号：
電子メール：
ホームページ：
貴社の業種：
製造
輸出入
卸
小売
チェーン百貨店
通信販売
委託エージェントその他（
）
ご興味のある商品
貴社の年商：
円
従業員数
その他、ご意見、ご希望などご自由にご記入ください。
：
人
設立：西暦
年
1
ユウジアレインウェアガーメント（Yujia Rainwear Garment Ltd）
業種：製造／創業年：1988 ／ウェブサイト：www.rainwearhouse.cn ／従業員：350
取扱製品：レイン・スーツ、レインコート、作業服、オーバーオール、ポンチョ、エプロン、パーカー、スポーツ・ウェアなど。
素材：100%PVC、EVA、PU/ポリエステル、PVC/ポリエステル/PVC、ナイロン/PVC、ナイロン/PU
会社概要：レインウェアの製造と輸出に特化した最大企業のうちの 1 社。長年製造及び輸出分野に特化してきた経験を持ち、
Disney、PUMA、Land's END など有名企業の認可製造者として長期に亘り業務提携を結ぶ。高度 ERP 管理システム
と厳格な品質管理システムを導入することで、高品質で高価値、かつ競争価格の製品を顧客に提供することを保
証。 1995 年に Disney のサプライヤーとしての認定を取得し、 BSCI 認定、 Oeko-tex-100 、国際品質規格
ISO9001:2008 も取得している。
2
エーブルカム（Ablecome Limited）
業種：製造／創業年：1989／従業員：300／取扱製品：ニット製品／ OEM 経験：プチ・バトー、カルバン・クライン・ジーンズ
会社概要：香港で最も高級なセーター製造者の一つで、工場を中国とタイに所有。大人用から子供向けまで多岐に亘るスタイ
ルから技巧を凝らしたアクセサリーまで提供。中国、台湾、イタリアからバラエティに富む高級織糸と素材を採用。手
編み及び 3～14 ゲージの自動編み機を使用。セーター製造における 10 年以上の経験から当社はあらゆるニットウェ
ア製品はもちろん、鎖網み、刺繍縫い、プリント柄、ビーズなどにも対応。顧客に良い製品を提供する上で欠かせな
いソーシャル・コンプライアンスを満たすことで社会的責任も果たす。さらに中国とタイの工場はどちらも WRAP 認定。
3
コンウェイファッションズカンパニー（Conway Fashions Company）
業種：製造／創業年：1989／ウェブサイト：www.conway-fashions.com／従業員：300／取扱製品：ガーメント
日本との取引：10 年
会社概要：中国深圳に製造工場「XinXinRong garment factory」を所有。婦人、紳士、子供向けの織物及びニットウェアの輸出及
び製造業者。シルク、ポリエステル、綿、レイヨン、ビスコースなどによる製品を提供。主に米国、欧州、南米、日本市
場に出荷され、サプライヤーの強力サポートを背景に顧客向け原材料の調達も行っている。香港と中国にマーチャン
ダイズ・チームを構え、それぞれのメンバーはサンプリング及び製造分野で豊富な専門知識と経験がある。工場は
20,000 平方メートルで、サンプル・ルームと製造部門がある。ミシン約 200 台、かがり縫いミシン 20 台、ボタン縫いマ
シン 2 台、アイロン 10 台を備える。従業員約 200 人を構え、一ヶ月に 100,000 個の製造が可能。
4
グレートウォールニッターズ（Great Wall Fashion Knitters Limited）
業種：製造／創業年：1971 ／ウェブサイト：www.greatwallfashion.com.hk／従業員：150
取扱製品：ガーメント、ニットウェア、時計／日本との取引：25 年
会社概要： 100％日本市場向けのニットウェア製造者。100%の品質点検。日本市場の品質基準を満たすことを目指す。標準リー
ドタイムは在庫のある素材であれば 7～10 日、生産リードタイムは素材の在庫状況によるが通常注文確約後、4～5
週間。紳士、婦人、子供向け 1.5gg、3gg、5gg、7gg、12gg、14gg、18gg サーキュラー・リブスタート、手動、コンピュータ
ー・マシン編みのセーター、サーキュラー・ニット T シャツの製造。中国産織糸、台湾産織糸、イタリア産織糸、韓国産
織糸、日本産織糸、フランス産織糸（インハウス自社在庫の織糸サービスもあり）の取り扱いあり。フランク・ミュラー・
グループのウォッチブランド「AWI」のセールスエージェント。
5
ラマック（Lamac Hong Kong Limited）
業種：製造・販売／創業年：2010 ／ウェブサイト：www.lamac.com.hk ／取扱製品：フットウェア/日本との取引： 1 年
会社概要：
社名 LAMAC は「Labor」「Management」「Capital」の先頭文字から作られ、その創設理念を反映している。以来、当社
の管理哲学に基づき、管理プロセスでは全員に対して可能な限りオープンな環境を提供し、企業は職場環境の育成
に努力を重ねてきた。その結果、バランスシートや月次損益計算書を広く配布するなどの対策によって、当社従業員
は常に一体となって働くことが可能となっている。多岐に亘る製品セレクションは、紳士、婦人、子供向けの合成皮革
の靴及びスポーツシューズで、特に合成皮革の靴では、約 20 年に及び市場での大多数シェアを誇る。年間売上は
1992 年の会計年度で 200 億円に達し、1994 年 12 月には店頭登録銘柄として上場した。
6
オーシャンスカイ (Ocean Sky Asia Pacific Limited)
業種：製造／創業年：2003 ／取扱製品：ガーメント
会社概要： Ocean Sky Asia Pacific Limited は香港を拠点とし、若いビジネスマンとデザイナー数人が、様々な国際的視野と信
念を持って、新世代向けの新しいスタイルのカジュアル・ウェアとビーチ・ウェアを創る目的で 2007 年に設立された企
業。すなわちそれは「新世代のための新ブランド」。日本と中国本土市場の双方を管理できる香港に位置し、世界中
の全アジア市場をターゲットとする。現在の主要ビジネス・エリアは香港と本土市場だが、今後バイヤーによって当社
ブランドが世界中の他の市場に広がることを期待している。
7
パインホーバー（Pine Hover Limited）
業種：製造／創業年：1989 ／ウェブサイト：www.pinehover.com ／従業員：2,500
取扱製品：ニットウェア／日本との取引：18 年／ OEM 製造経験：Otto Sumisho、Human Woman、 Jill Stuart
会社概要：サンプルから実際の受注に繋げる高い成功率を誇る。才能あるインハウス・デザイナー・チームが御社にニットウェ
ア・ファッションの最新トレンドのアイディアを創出。外注は行わず、全製品を 100%社内製造。サービス・チームが御社
の需要に対して迅速かつ効率的な対応を保証。当社の品質管理ワークフローが、製造品質及び納期について顧客
に総合的な保証を提供。当社製造機器は大量生産及び至急の受注にも対応。製品の安全、完全性、従業員特典の
保護を遵守することに当社の製造標準の中心的価値を置く。他社にはない付加価値サービスを常に提供。当社製品
の品質と信頼について当社顧客からの高い評価による裏付け。
8
シャガンズインターナショナル (Shaguns International)
業種：製造／創業年：1997 ／日本との取引：10 年
取扱製品：ガーメント、イミテーション/コスチュームジュエリー、ヘアオーナメント、ニットウェア、レザー、スエードアパレル
会社概要：ニットウェア、デニム、織布衣服の製造、輸出入、仕入れ、調達に特化。欧州、オーストラリア、英国、その他のアジア
諸国に市場を持つ。当社が扱うスタイルはヒップホップ、アーバン、スケート、カジュアル、クラブウェアに及ぶ。顧客
の要望に応じてキャップ、ビーニー（ニット帽）、ベルトなどあらゆる種類のファッション・アクセサリー及びスポーツ用
品も製造している。
9
サンワイドトレーディング（Sunwide Trading Limited）
業種：製造／創業年：2006 ／ウェブサイト：www.leisuretee.com ／従業員： 600 ／日本との取引：10 年
会社概要：製造ラインは、従業員 800 人を携え中国の珠海に構え、年間生産量 3 百万個に及ぶ。輸出相手先はアジアと欧州。
高品質を維持していることから世界中の顧客から高い評価を得ている。業界標準に合わせたインハウスのエンブロ
イダリー（刺繍）、洗濯、プリント部門も備える。未来におけるチャレンジのため当社は向上と革新を続ける。国内外を
問わず事業提携や取引についての引き合いを歓迎します。主要製品には、綿、ポリエステル・ジャージ、フリース、ピ
ケなどのファッション T シャツ、ポロシャツ、ジョギング・セット、ラガーシャツ、カーディガンなど。
10
ファーミン（Fermin Limited）
業種：デザイン・製造／創業年：2010 ／従業員：6 ／日本との取引：15 年／取扱製品：ニットウェア、スカーフ、スリッパ
会社概要：
内蒙古のゴビ砂漠のトレッキングを含んだ家族旅行をきっかけとし、メンズ・カシミア・ブランド「Fermin」のデザイナー
は既製セーターの彼の最初のコレクションを立ち上げた。その旅行を通して香港拠点とするカシミア専門店「I.S.
Studio」を 20 年以上デザインしていた母親 Ida Cheung から家族貿易の秘訣、そして技術はもちろん、丈夫で着心地
の良い、美しいセーターに必要な細かな部分についても学んだ。カシミア・コレクションと並ぶコレクションの高級アク
セサリーは、全てイタリアで高級レザーを使用して手造りされている。皮はすべてドイツでなめされ、美しいつやとなめ
らかな肌触りの仕上げ加工が行われる。これらの高級アクセサリーはカシミア製品の魅力をさらに引き立たせ、着る
人の生活の質の向上に繋がることにフォーカスしている。
11
ニンウー (Ningwoo)
業種：製造／創業年：2004 ／ウェブサイト：www.altalandsport.com ／従業員：500／日本との取引：3 年
取扱製品：メンズ/レディスアウターウェア
会社概要： 1981 年から 30 年の歴史を持つ家族グループで、完全自社所有の衣服製造所を中国の泉州に構える。ロンドン芸術
大学を卒業した優れた香港デザイナーによるチームを構える。高い防水＆通気性を備えた 3 層ソフトシェルジャケット
に特化。すべての顧客との信頼をベースに最良のサービスを目指す。製品ラインをご覧頂き、興味があるものに対し
て、ベストプライスのお見積りと、サンプルの作成を提供。理念は、優れた品質と誠実で信頼のおけるサービスを基
本として、すべてのバイヤーの方々との長期的な連携を築くこと。
12
モデル・デ・プルデンス (MODÈLE de PRUDENCE)
業種：製造／創業年：1995 ／ウェブサイト：www.modeledeprudence.com.hk／取扱製品：デザイナーレーベル、ガーメント
会社概要： 1995 年に 3 人の香港デザイナーによって設立。エレガントでクラッシックなデザインによる時代を超えた永遠の美しさ
を創出する。東洋と西洋の文化を創作的に溶け込ませ、美しさに対する自身の理念を反映した、エレガントでコンテ
ンポラリーな独自のスタイルを創り出している。最初のブティックは 90 年代に、香港で若手ファッション・デザイナーを
育成する場所として長年知られている尖沙咀のビバリーヒルズセンター（にオープン。長年に亘って 3 人デザイナー
は現地のデザイン・シーンにおけるブランドの位置づけを強化し、中国、台湾、東南アジア、中東、イタリアを含む海
外市場へ市場拡大を続けてきた。今日、当ブランドは香港の４店を含むグレーターチャイナに 8 ブティックを展開して
いる。

Download Report