http://www.hakatajapan.jp Schedule of HAKATA JAPAN Newly Arrived Information HAKATA JAPAN www.hakatajapan.jp A Happy New Year 2012 旧年中は格別のご厚情を賜り、心より御礼申し上げます。 2011 年は、弊社にとりまして博多の中心部『リバレイン１F』への出店という大きな転換期を迎えることができました。これもご協力いただいているデザイナーやアーチスト・工芸作家・様々な加工製造の方々、そしてお客様のおかげです。まことに有難く厚く御礼申し上げます。 2012 年も変わらぬお引き立てのほど、よろしくお願い申し上げます。皆様のお越しをスタッフ一同心よりお待ちしております。只今開催中本社株式会社 2012 年壬辰 1 月16 日（月）まで博多帯特別価格 30%OFF 博多人形士・津志田孟氏作『どらごんぼーる』は、HJ と博多土産屋だけのオリジナル作品ですお好みの色をお選び下さい木台と博多織の敷物セット □袋帯 □紋八寸なごや帯 □ 九寸なごや帯（10,500 円木箱入） ※平地献上帯や小袋帯・男帯は対象外になりますので、ご了承の程お願いいたします五色地蔵献上アクセサリー英一郎製磁（5,250 円木箱入） 2012 年福辰市松献上博多献上を市松に配し、『福』『辰』を織り込んだ限定名刺入れができました（2,100 円）磁器彫刻作家『英一郎』氏の白磁や青磁の帯留・ペンダント・ブローチなど。ｵﾘｼﾞﾅﾙ献上柄も新年 2 日より登場です（8,400 円～）〒813-0041 福岡市東区水谷 3-12-10 tel : 092-681-1368 fax : 092-681-1238 新色『華扇（エンジ）』人気の華扇シリーズ限定品として、より華やかさを演出したアイテムができました新年 2 日より、御買上げの皆様へ博多人形干支のミニ鈴をプレゼント（先着 50 名様） ※新年は元旦だけお休みさせていただき、２日より通常営業いたします。 HAKATA JAPAN 鴛海織物工場かわいい博多人形のお地蔵さんが、博多五色献上にちなんで、礼(赤)・智（紺）・信（黄）・仁（青）・徳（紫）の意をあらわしています木台と博多織の敷物セット新商品ぞくぞく入荷シルバー925 に、博多献上をデザインしたリングやペンダントが登場しました。大事な方への贈り物にも喜ばれます（16,800 円～） Roll Kenjyo ペンダント Schedule of HAKATA MIYAGEYA OPEN 10:30〜19:30 〒812-0027 福岡市博多区下川端町 3-1 博多リバレイン 1F tel : 092-263-1112 fax : 092-263-1118 E-mail : [email protected] メガネケース 4,830 円スクエアコインケース 6,090 円キーケース 6,090 円その他、札入れ・名刺入れ等博多土産屋福岡空港国内線第 2 ターミナル 2F OPEN 8:00〜21:00 年中無休〒812-0003 福岡市博多区下臼井 767-1 tel & fax : 092-611-3373