Full Text - 徳島赤十字病院

屋国
腹腔鏡下胆嚢摘出術における胆道損傷の 4例
芳和
須見
渡辺
恒明
高尚
阪田
威
章聖
行杢
小松 島赤十字病院
木村
秀
杓11
中野基一郎
外科
要旨
胆道損傷・胆汁漏は腹腔鏡下胆嚢摘出術 (
以下 LCと略す)に於 いては稀ではある が
、 重大な合併症の Iつ にあげら
れる 。当院で施行された LC1
7
0
例 の内 4例 (
2.
4%)の胆道損傷 (
胆嚢管損傷含む)・術 後 胆 汁 漏 を 経 験 し た 。その 損
傷部位 、発生要因 、処置につき 臨床的に検討 した 。
u例、不充分な 胆嚢管ク リッピ ングによる術後胆汁漏 1例、
4例の内訳は、総胆管 を胆嚢管 と誤認した総胆管完全切荷
総胆管狭窄に関連し た胆嚢床 からの胆汁漏 I例、剥離操作中の胆嚢管裂傷の I例であ った。 2例は LC時に気付き直ち
に開腹に移行し 、 JJ~管 一胆管 吻合 ・ 胆管 tub e 留置 、胆嚢管結繋を 行な った。 術後 早期 の胆汁漏の 2 例は 、
1病日、 4病
日に開腹し胆嚢管結繋、総胆管外棲造設術を施行し た。いずれも経過は良好で、あった 。 LC時
、 2例 に 胆嚢炎所見を 認
めた 。術後胆 汁漏の診断には 、DI
CCTは腹腔内での胆汁貯留腔の同定に有効で、総胆管症例では部位診断も可能である 。
キーワード :腹腔鏡下胆嚢摘出術、術後合側:症、胆道損傷、術後胆汁漏
表 1 当院における腹腔鏡下胆嚢摘出術 (
LC)症例の概要
(
1
9
9
8年 9月)
はじめに
:1
7
0
例 (
胆嚢摘 出術の 7
3.
2%)
6
7
例 :54 . 1 才 (20 ~ 78才 )
1
0
3
例 :52 . 6才 (24 ~ 84才 )
.LC成功例
:1
5
0
例 (
8
8.
2%)
再手術例 :4例 (
開
腹下 3例 術後胆汁漏 2例
-手術件数
腹腔鏡下胆嚢摘出術 (
以 下 LC と略す ) は 、 1
990年
山川 1)らに よ り 本 邦 に 導 入 さ れ て 以 来 m
inima
l
L
y
a
c
c
e
s
ss
u
rg
e
r
yとしての利 点 が 大 い に 生 か さ れ 、急 速
に普及 し、現 在 で は 胆 嚢 摘 出術 の 第 1選 択 と な っ て い
る。 しかし、 LCの 手 術 手 技 の 特 異 性 も あ り 本 法 に 伴
う胆 道 、 血 管 損 傷 な ど の 合 併 症 の 発 生率 は 開 腹 下 胆嚢
る。今 回 、 我 々 は 当 院 で の LC に お け る 胆 道損 傷症 例
を検討し、損傷の状況、処置、予防対策などにつき報
告する 。
対
総胆管結石 l例)
(
腹 腔 鏡 下 例)
・術中開腹移行例
2
0
例(11
.8%)
局所炎症 、萎縮胆嚢
1
3
胆嚢動脈出血
2
胆道損傷
総胆管
胆嚢管
結石胆嚢管猷頓
結石腹腔内逸脱
既往手術による癒着
ょ 1よ 1i
111I1
摘 出 術 と 比較 し て 高 く 、 問 題 と な って い る と こ ろ で あ
男性
女性
表 2 4症例の内訳
象
症例
1
9
9
8年 9月 ま で の LC 1
7
0例 の う ち 、 胆 道損傷をき
たし た 4例 (
2.4%)を 対 象 と し 検 討 を 行 な った。(表1)
症
例 (
表
平 成 7年 1
0月 腹 痛 、J11l[気をきたし近医受診、 手 術 す
VOL
.4 NO.1 MARCH
1
9
9
9
中
①1
2
4才F 術
損傷部位
総胆管切離
損傷要因
E
クリップ不充分
開
腹 翌
( 日)
胆嚢管結繋
①7
1才M
高位クリップ
術後(3日) 胆嚢床
胆汁漏
三管合流部狭察
結
繋
胆嚢官裂傷
n
旦
開
躍
胆
管一
胆管吻合
術
後(
0日)
胆嚢管
胆汁漏
@6
4才F 術
中
処
胆嚢管と誤認
①7
4才F
2)
4才 、女 性。 1
43.
5
c
m 67k
g
(
症 例 1)2
発見の根拠
4日
後)
開
眼 (
総胆管外痩
剥離操作
開
腹
クリップ不充分 胆嚢管結繋
腹腔鏡下胆嚢摘出術のおける胆道損傷の 4例
4
9
すめられ当院紹介された 。
初診時、特に症状は無く 、白血球8
20
0,CRP2.
1mg/
d
lと炎症反応 が軽度上昇していた 。DIC所見では総
胆管は細 く胆嚢管は不明瞭で 、胆嚢は造影されていた
が萎縮胆嚢であった 。
胆石症の診断にて 1
2月 1
1日 LC施行し た。
手術所見:大綱、十二指腸が胆嚢に癒着し 、胆嚢内胆
汁は白色胆汁であった 。 (
図 1)
胆嚢管が短く総胆管を誤ってク リッピングし切離後
に総胆管離断と気づいた 。直 ちに開腹し胆嚢摘出後
、
胆管 一胆管端端吻合 ・胆管チュ ーブ留置を施行した 。
3個のコ系石の内 l個が頚部に最頓していた 。
術後経過:肝機能障害 ・吻合部胆汁漏出を認め長期入
院となったが胆管狭窄もきたさず平成 8年 2月 8日軽
快退院した 。術後 8ヶ月の DIC-CTでも胆管狭窄は認
められていない 。 (
図 2)
t
i
cduct
J
1
.
e
.
嚢
炎 (+)、総胆管は組l
く胆嚢管は短くて不明瞭、
三管合流部がテント状となり総Il.e.管にクリッピング
図 1 症例①
(症例 2) :7
4才、女性。 1
5
3c
m 5
6k
g
平成 8年 7月上腹部痛をきたし近医受診し胆石 ・胆
術中所見
嚢炎と診断され保存的に加療。
。
.
.
.151
週
1
5
.
.
.
. 30T
l
'
1
ln
日
3
0
.
. 4Sl
l
1in
45.
. 63T~ 1 n
b)平成 8年 2月 胆道シンチ
肝の集積、胆管摘出、 washoutは良好
a)平成 8年 1月 外 胆 造影
│
吻合音1
¥
の通過良好、胆管狭窄なし
図 2 症例①
50 腹腔鏡 │
ご
胆嚢摘出術のおける胆道損傷の 4例
c)平成 8年 8月 DIC-CT
胆管狭窄認めず
術後経過
Koma
t
us
himaR巴dCr
os
sHo
sp
it
alMe
d
ic
alJ
ou
r
na
l
1
0月 1
6日当院入院。腹痛無く、炎症反
応、肝機能 、
電解質検査も正常範囲であっ
た。
DIC所 見 で 総 胆 管 は 軽 度 拡 張 、胆 嚢
は十分造影されず、 DIC-CTで は 総 胆 管
に結石は認められず、胆嚢管は後方より
合流し胆嚢内に多数の結石像を認めた 。
0月2
4日 LC施行した 。
胆石症の診断で 1
手 術 所 見 :大 綱 が 軽 度 に 癒 着 し て い た
0
分で
が、胆嚢炎の所見認めず手術時間 5
胆管 は造影され、Il
Q嚢床には造影剤の貯留が認められる
図 3 症例②
Om
m大のコ
型の如く LC終了した 。 5~ l
術後 DIC-CT
系石 1
2
個。
術後経過:手術 当日の深夜よりドレーン
から胆汁の流 出 を多量認め、 DIC-CT所
見(図 3)で、胆管は造影され胆嚢床に
造影剤の貯留が認められた 。 ク リップの
逸脱、胆管損傷の疑いで 2
5日開腹した 。
胆嚢管へのク リッピングが不充分で、斜に
かかっており胆汁漏出を認めたので、不
良クリップを除去し胆嚢管を結繋処理し
1月 5日軽快
た。術後は良好に経過し、 1
退院した 。
2
6日 造影 CT
胆摘音;
r
に液貯留、胆管軽度拡張
図 4 症例③
2
8日 DIC-C丁
目
E
摘音¥
1
に造影斉I
J
の溜り、胆管拡張軽減
術後 CT
(
症例 3) 7
1才、男性。 1
62.
4
c
m 7
5.
5
k
g
平成 8 年 10 月 22 日 右上腹部痛、 H匝気、 II~吐 をきたし
拡張認めるも胆管結石は無かった 。 2
8日ド レー ンから
入院。体 温3
7.
2C、白血球数 1
4
0
0
0,CRP29.3mg/d
l、
o
B
i
1
2.
2mg/d
lまで 低 下。 2
9日
胆汁の流出を認め T
ToB
i
3
.6mg/d
l,GOT
. GPTの軽度上昇。 Echo検 査
4,GPT8
9, Al
p1
48と 肝 機 能 も 改 善 さ れ
には GOT4
で胆嚢腫大 ・壁肥厚、 CT検 査 で も 同 様 の 所 見 で 、 胆
たが、 D
IC-CT検査で、胆管はク リ ップ部 までしか造
i
g
hd
e
n
s
i
t
yを認め胆嚢炎 ・胆嚢結石症と診断
嚢 内に h
i
g
hdens
i
t
yを認
影されず胆嚢床に造影剤と思われる h
1月 1
1日の DICCT所 見 で
し保存的治療を行った。 1
めた( [~[ 4)。 同 日、総胆管 損 傷 、狭 窄 、 胆 嚢 床 損 傷
は、胆管 ・胆嚢管は造影され拡張も認められなかった
の疑いで再開腹した 。胆嚢床に末梢胆管露 出 し胆汁漏
n
s
i
t
y上昇を
が、胆嚢は造影されず壁肥厚 、周囲の de
嚢:
出 を 認 め た の で Z に 縫 合 閉 鎖。三 管 合 流 部 は 、 胆 蓑
ともなっていた 。
管管.が殆と
1
1月2
5日 LC施行した 。
ものと思われ 、結果的に総胆管にク リップ、結繋が入
0
手術所見:大綱が癒着し炎症所見著明であった 。胆 嚢
り 込 み 狭 窄 を 来 し た も の と 考 え ら れ た 。合流部より
管 は な ん とか確認し 二重ク リ ッ ピ ン グ 後 切 離 で き た
チュ ーブ挿入し総胆管外壌とし手術を終えた 。術 後 経
が、胆嚢動脈の剥離は困難で開腹へ移行し胆嚢摘出を
2月2
5日軽快退院した。
過は良好で、 1
行なった 。胆嚢管にはク リップの中枢側 を絹糸で結繋
し手術を終えた 。
米粒大
2個。
アズキ大のピ系石4
(症例 4)6
4才 、 女 性。 1
4
5
c
m 4
8
k
g
平成 1
0
年 6月全身掻惇感 、下腿出血斑出現し近医受
6日中 等 度 の 肝 機 能 障 害 (
GOT1
2
7,
術 後 経 過 :翌 2
診。肝機能異常、胆嚢ポ リー プ指摘された 。 8月当院
GPT1
0
6,Al
p367,) 黄 痘 (
ToB
i
ll
O
.8mg/dJ)が出
入院し精査施行。軽度肝機能障害あり
現した 。 CT検 査 で は 胆 摘 部 に 液 貯 留 、 肝 内 胆管軽度
8.
7万 、 出 血 ス ク リ ー ニ ン グ 異 常 な し 。 DIC-CT
小板 1
VOL
.4 NO
.
1 MARCH 1
99
9
O
貧血 なし 。血
腹 J空鏡下胆韮:摘出術のおける胆道損傷の 4例
51
検査では肝内胆管造影不良、総胆管は拡張なく胆嚢の
胆嚢管結石首長頓、胆嚢炎、癒着、上腹部手術既往例な
造影は不良で h
ighd
e
ns
i
t
yを認め、 Ech
o検 査 で は 結
ど患者の病理学的要因、 3)胆嚢管を総胆管 ・総肝管
l
El.嚢結石症の診断
石とポ リー プ病変を認めた 。 PBC,J
と誤認、胆管周囲での電気メスの過度の凝固操作など
で 9月 1日 LC施行した 。
。実際に起こる
術者の技術的要因などがあげられる 6)
手術所 見 :癒着無く炎症所見は認められなかったが、
胆管損傷は患者サイドの要因よりも術者の技術的要因
s
e
n
t
i
n
e
lリンパ節の腫大があ った。
による場合が多数を占めると思われ、Y.Y
.J
a
n7
),
D
.F
.
管の剥離中一部損傷し胆汁の流出を認めた 。底部より
M
i
r
z
a2)らは 術者の経験も 重要な リスクフ ァクターで
あると述べている 。 さらに D.F
.M
irz
aは胆嚢の過度
剥離をすすめ胆嚢管を 二重ク リ ッピング後切離した
の牽引により 三管合流部がテン ト状 となり総胆管壁に
が
、 JEI.汁流出がつづくため開腹へ移行した 。胆嚢管裂
ク リッピングされる危険、術中所見として炎症に 加 え
傷がありその前後にク リップされていたが、中枢側 は
l
i
pf
a
i
l
u
r
e
て出 血、脂肪過多、胆嚢床の深すぎる剥離、 c
全周にかかっておらず不充分なクリッピングであっ
など装置・器具に関連した問題も挙げている 。
頚部を剥離し胆嚢動脈をク リップ処理した後、胆嚢
た。胆嚢管を 結繋処理した後、肝生検を行ない手術を
症例①、③の 2例は著明な胆嚢炎所見を伴い、症例
終えた 。 2個の混合石と数個のコレステロ ールポ リー
①は総胆管が細く胆嚢管は短くて不 明瞭であり総胆管
プ。肝生検像は PBCであった 。
をテン ト状 に吊り上げた状態でク リッピンング 、総胆
術 後 経 過 :GOT,GPT,その 他 胆 道 酵 素 系 の 中 等 度
a
l
o
t三角部の剥離が困難
管を完全切離し、症例①は C
上昇、アミラーゼ値の上昇を認めたが肝庇護剤、蛋白
であり、胆嚢管のク リッビングはできたが胆嚢動脈処
分解酵素阻害剤の使用にて漸次改善し 9 月 16 日 ll~-I央退
理できず開腹胆摘となった 。総胆管にク リップ、結繋
院した 。
が入り込み総胆管狭窄をきたし、 肝 内胆管の内圧上昇
による胆嚢床からの胆汁漏であった 。症例②は胆嚢管
l
i
pf
a
i
l
u
r
eによる胆汁漏、症例④ は 剥 離 操 作 で の
のc
考 察
0
例
胆嚢管裂傷であった 。当院での損傷例はいずれも 6
LCにおける胆道損傷は稀ではあるが、開腹胆嚢摘
以降の症例であり、術者が一 定 していない 事もある
出術に比べその発生率は約 2倍とされ、損傷修復後の
が、慣れから来る慎重さが足りなかったものと反省し
胆管狭窄、胆管炎を繰り返すなど長期療養を要する症
ている 。
、最も厄介な合併症の 1つである 。当院で
例もあり 2)
は 4例
(
2.
4%) に胆道損傷が認められた 。その内訳
胆道損傷 ・胆汁漏の診断は、術中に気付 けば直ちに
適切な修復処置をとる事ができるが、術中 見逃 される
は術中気付いた総胆管切離 l例、胆嚢管裂傷 1例 の 2
症例も約半数を占め、その正確な部位診断、手術適応
例と術後胆汁漏で気付いたクリッピング不充分による
に苦慮する 事 がある 。 ドレナージチューブ留置例では
胆嚢管胆汁漏 I例
、 総胆管狭窄に関連した胆嚢床から
その診断は容易である 。 LC後白 血球増多・微熱・肝
の胆汁漏 l例の 2例とである 。
機能異常 ・黄痘とともに腹痛 ・"
匝気 ・
!
恒吐がみられる
.
1~ O. 7%,
その発生頻度は、諸外国では胆管損傷0
場合には胆汁漏が疑われる 。腹腔内での胆汁貯留には
術後胆汁漏 0.3 ~ 2. 1 % であり、胆道損傷由来の死亡 は
US,CT,DIC
CTで証明され、持続的胆汁漏の診断に
は胆道シンチグラム 、PT
C
. ERCPなどなされるが、
部位的診断には PTC
, ERCPが有用と考えられる 。
IC-CTを術後にも
我々は術前検査に取り入れている D
用いているが、低侵襲であり貯留腔の同定には 2症例
全胆道損傷中 1
.6
%とされている 3)
。本 邦 で は 内 視 鏡
下 外 科 手 術 に 関 す る 第 3回 ア ン ケ ー ト 調 査 -1)による
4
1
5
9
5
例の集計で、術後胆汁漏 2
4
8
例 (
0
.
6
%)を含め
て4
9
4
例 、1.2
%の発生率であり 、第 2回アンケート調
.7
%と比べてあまり改善はみられていない 。
査結果 5)1
損傷部位は総胆管損傷例 が2
7
6
例 (
5
5.
9%)と最も
多く、術中に気付いた症例 は約半数の 2
4
6
例(
4
9
.
8
%)
とも有効であり、症例③ではク リッピング部までしか
胆管が造影されず狭窄 ・閉塞の診断が可能であった 。
最近では 、胆汁漏出に対して治療も兼ねる ENBDの
有用性が報告されているし 8)9)、又、林ら 10)は、術後
である 。
1)胆嚢管の合流形
早期の胆汁漏症例に対し腹腔鏡下に観察しク リッピン
式、副胆管など解剖学的 v
a
r
i
a
t
i
o
nによる要因、 2)
グやドレ ー ン留置を施行、入院期間を延長する事無く
胆管損傷を引き起こす要因は、
52 J則空鏡下胆嚢摘出討すのおける胆道損傷の 4例
KomatushimaRe
dC
r
o
s
sHo
sp
i
t
a
lM
e
d
i
c
a
lJ
ou
r
n
a
l
良好な経過が期待できると述べている 。
も開腹し処置をおこなった 。胆道損傷の予防には、術
胆道損傷に 対する処置は、損傷の部位、 程度 、診断
前の胆道系の充分な把握 、術 中では 、視野の充分な確
a
d
i
o
l
og
i
c,endo
s
c
c
o
pi
c
,
の時期によって当然異なるが 、r
保に加えてよ り慎重な手術操作 、器具の適切な操作、
ope
r
a
t
i
veな治療の組み合わせにより損傷に応じた適
又 、LC に適した病変かどうかの判断が必要であ り、
切な処置が必要である 。
開腹術へのコ ンパ ートを 跨賭してはな らな い。
当院における損傷例はすべて開腹に て処置を行なっ
た。症例①の総胆管完全切離例 には胆管端端吻合に胆
文 献
管チュ ーブ挿入を 行ない、症例② ,④ の胆嚢管胆汁漏
例は胆嚢管結繋
症例①の総胆管狭窄例には総胆管外
1)石川泰郎,酒井滋,山 川達郎 , 他 :腹腔鐘下胆嚢
痩術を行な った 。症例①は術後吻合部胆汁漏を認め
摘出術一本邦第 l例を含む 5症例の経験一
長期入院となったが、胆管狭窄、胆管炎など来たさず
外医会誌
現在に至って いる 。
他の 3例はいずれも良好に経過した。
日臨
5
2:859-864, 1
9
9
1
. K. L
. NARSI
MHAN, B
. H.
2)D
. F
. MIRZA
胆管損傷への対策はその発生を予防する事が一番で
FERRAZNETO,e
t
a
l
:B
i
l
e duc
ti
n
j
u
ry f
olowi
ng
ある 。術前においては 、充分な胆道系の状態を把握す
l
aparoscopi
c chol
e
c
y
s
t
e
c
t
omy:
r
e
f
e
rr
a
lp
a
t
te
r
n
る ことが重 要 で 、画像診断としては従来よ り DIC、
and management Br
i
t
i
s
h Journalo
f Surgery
US、CTが一般 的 で あ る が 胆 管 系 の 詳 細 な 診 断 に は
997
8
4:786790, 1
CT,ヘ
不十分 で、あり 、我々は平成 8年 1月よ り DIC-
3)D
.JDe
z
i
e
.
lK
.W.Mi
l
l
i
kan,S
.G.Economou,e
t
al
:
リカル CTを取り入れ胆道系の形態異常、胆嚢管の走
Compi
lc
a
t
i
o
n
so
fLaparoscopiccholecystectomy:
行、合流形式などの術前把握に役立てている 。 ERCP
AN
a
t
i
o
n
a
lSurveyo
f4
2
9
2H
o
s
p
i
t
a
l
sandanA
n
a
l
y
s
i
s
は症例に よ り施行し、ルチーンには行 なっていない 。
9
9
3
o
f7760
4 CasesA mJSu
rgery 1
6
5:91
4,1
又、術中においては、良好な視野の確保、特に胆嚢
¥
か ら胆嚢管に かけての卜分な剥離と安全な 胆嚢管
頚音1
4)内視鏡下外科手術に関するアンケート調査
回集計結 果 報 告 - JSES 1:52-70, 1
996
5)出月 康 夫 :腹 腔 鏡 下 胆 嚢 摘 出 術 の 現 況
剥離 ・切離操作が重要である 。
手技的な注意点として、文献的には多くの細かい事
柄が述べ られているが、我々は頚部の全周性剥離 を胆
嚢管 、胆嚢動脈が同一視野に確認できる よう充分に行
第31
手術
48:679684, 1
9
9
4
6)高田忠敬,内山勝 弘 :腹腔鏡下胆嚢摘 出術におけ
る合併症とその対策
48:755-760, 1
9
9
4
手術
ない 、胆嚢管の頚部からの連続性を確か めるようにし
7)Y
iYinJ
an,Han-MingChen,Chia
S
i
uWang,e
t
al
:
ている 。 さらに胆嚢管クリッピングする前に 牽引を緩
B
i
i
l
a
r
yCompi
lc
a
t
i
onsD
u
r
i
ngandA
f
t
e
rL
a
p
a
r
o
s
c
o
p
i
c
め自然な 状態での胆嚢管 と総胆管との位置関係を確認
CholecystectomyHe
p
a
t
oG
a
s
t
r
o
e
n
t
e
r
ol
ogy 44:
する事が大切だと考えている 。
370-375,1
997
胆嚢頚部から胆嚢管にかけて癒着、線維性肥厚など
8)佐藤康永 ,木田光広,日高央,他 :腹腔鏡下胆嚢
炎症所見がある場合には胆管損傷の危険性も高く、安
切除術後の 胆 管 損 傷 を 内 視 鏡 的 逆 行 性 胆 汁 ド レ
全に手術を完遂する為には 開腹術への移行も必要である 。
ナ ー ジ に て 治 療 し た l例
ProgDigEndosc
49:232-233, 1
9
9
6
9)宮本康 二,戸川保 ,長谷川毅,他 :腹腔鏡下胆嚢
摘出術後の胆汁漏出に対する腹腔鏡下再手術の l
まとめ
当院での LC に お け る 胆 道 損 傷 症 例 4例 (
2.
4%)
について、損傷の状況、処置、予防、対-策など検討し
た。
4 例の内訳は、術中気付いた総胆 管 切 1~lt
1例 、胆
例 術 前 ERCP,ENBDが 有 用 で あ っ た 症 例
手術
5
2:1
267-1270, 1
998
1
0)林賢,宗像康博,橋本晋ー,他 :腹腔鏡下手術に
嚢管裂傷 l例と術後胆汁漏で気付いた胆嚢管の不完全
おける胆道処理操作の要点
クリッピング l例、総胆管狭窄 l例とであ り、いずれ
1
9
9
5
VOL
.4 NO.1 MARCH 1
9
9
9
手術
4
9:5
9
7
6
0
7,
皇
!
l
杢鏡下
1
l
E
!嚢摘出術のおける胆道損傷の 4例
I
1
53
FourCaseso
fB
i
l
i
a
r
yC
o
m
p
l
i
c
a
t
i
o
nF
o
l
l
o
w
i
n
gLaparoscopicCholecystectomy
Yo
s
h
i
k
a
z
uSAKAK
,
IT
s
u
n
e
a
k
iWATANABE,Aki
h
i
roSAKAT,
A SuguruKIMURA
i
KAN,K
i
i
c
h
i
r
o
uNAKANO
TakanaoSUMI,Gyouke
t
sus
himaRedC
r
o
s
sHo
sp
i
tal
Divi
s
i
ono
fSur
g
er
y,Koma
B
i
l
i
a
r
yi
n
j
u
ryandb
i
lel
eakagea
r
ei
n
f
requentbuts
er
iouscompi
l
c
a
t
i
onsi
nl
a
p
a
r
o
s
c
o
pi
cc
hol
ecystectomy(
LC)
.
a
ti
veb
i
lel
e
aka
g
ewer
eexp
e
r
i
e
n
c
e
di
n4c
a
s
e
s(
2
.
4
%)among1
7
0
Bi
l
ia
r
yi
n
j
ur
y(
i
n
c
l
u
d
i
ngc
y
s
t
i
cduc
ti
n
j
u
ry)andp
os
t
o
p巴r
.
l Weexaminedc
l
i
n
i
ca
lyt
h
es
i
t
e,mechanismandmanagemento
fi
n
j
u
ryi
nt
h
e
s
ec
a
s
e
s
.
gi
venLCi
no
u
rhos
p
i
ta
,l t
h
e
r
ewasac
a
s
eo
fc
omple
t
et
r
ans
e
c
ti
o
no
ft
h
ecommonb
i
leduc
t(
CBD)duet
omis
t
a
ki
ngCBDf
o
rt
h
e
1
nd
e
t
a
i
,t ac
a
s
eo
fp
o
st
ope
r
a
t
i
veb
i
lel
eakageduet
omala
p
p
l
ic
a
ti
ono
fen
d
o
c
l
i
pont
h
ec
y
s
t
i
cduc
t,ac
a
s
eo
fb
i
le
c
y
st
icduc
a
s巴 o
fc
y
s
t
i
cd
u
c
tl
a
c
e
r
a
ti
ond
u
r
i
ngt
h
e
l
eakagefromt
hegal
l
b
ladderbedr
e
l
a
t
edt
oo
b
s
t
r
u
c
ti
o
no
ft
h
eCBD,andac
d
is
s
e
c
ti
ngp
r
o
c
e
d
u
r
e
. Twoc
a
s
e
swerer
e
c
o
gn
iz
eda
tt
h
et
imeo
fLCandi
mmediatel
yc
onv
e
r
t
edt
ol
apar
otomyand
eperformed. 1
nt
hetwo
endt
oenda
na
s
tomosiso
fb
i
leduc
t
.b
i
i
la
r
yt
u
b
ei
nt
uba
t
i
onandi
lg
a
ti
ono
ft
h
ec
y
s
ti
cduc
tw巴r
a
y
)a
f
t
erLC,l
aparotomywaspe
r
f
ormed,andi
lg
a
ti
o
no
ft
h
ec
y
s
t
i
cd
u
c
t
c
a
s
e
swi
t
hb
i
lel
eakagei
nt
hee
a
rl
yt
ime(
1,4d
t were ma
d
e
. Al t
he p
a
ti
e
n
t
sf
olowed s
a
ti
s
f
a
ct
o
ry c
ou
rs
巴s
. Fi
ndi
ng
so
f
and t
ube d
r
a
i
nage o
ft
h巴 CBD duc
. Ford
iagnosi
so
fp
o
s
t
o
pe
r
a
t
i
v
eb
i
lel
eakage,d
r
i
pi
n
f
u
s
i
o
n
c
hol
e
c
y
s
ti
t
i
swereobs
e
r
v
edi
n2c
a
s
e
sa
tt
het
i
m
eo
fLC
巴c
t
i
v
ef
ori
de
n
t
i
f
yi
ngt
h
eb
il
ea
c
cumula
ti
ngs
i
t
ei
nt
h
eabdominalcavi
t
ya
nd
c
hol
eangi
ogr
ahyCT (
D
I
C
-CT
)wase
f
f
d
iagnosi
so
ft
hes
i
t
eo
fCBDs
t
ri
c
tu
rei
sa
l
s
opos
si
b
le
.
o
s
t
o
pe
r
a
ti
vec
om
p
l
i
ca
t
i
on,b
i
l
ia
r
yi
n
jur
y,p
o
s
t
o
p
e
r
a
t
i
v
ebl
i
el
e
akage
Keywords:
Lapar
os
c
op
i
cch
o
le
c
y
s
t
e
c
t
omy,p
KomatushimaRedC
r
o
s
sHo
sp
i
ta
l
Med
ic
al
J
o
u
r
n
a1
4:
49-54,1
9
9
9
54 J皇陛鏡下胆嚢摘出術のおける胆道損傷の 4例
KOl1la
t
ls
h
il1laRe
dC
r
os
sHo
sp
i
ta
l
Me
d
i
c
al
J
O
l
l
r
na
J