２０１１年６月１７日各位会社名マックスバリュ東北株式会社代表者名代表取締役社長宮地邦明（コード番号 2655 東証第 2 部）問合せ先総合企画室佐藤昭一（電話 018－847－2792）イオンタウン寒河江中央６月２４日（金）「マックスバリュ寒河江中央店」オープン ◆マックスバリュ寒河江中央店は、「鮮度」、「価格」、「安全・安心」にこだわり、地域の皆さまに安心してご利用いただける“冷蔵庫代わりの店”を目指してまいります。 ◆山形県米沢市に工場を持つ次世代照明の有機ＥＬを、商業施設としては日本で初めて取り入れております。 ◆使用電力を効率的に運用する設備を導入し、省エネルギーに努めた店舗運営を行います。 ◆当社として山形県寒河江市に３店舗目の出店となります。 □「イオンタウン寒河江中央」の立地当ショッピングセンター（以下、ＳＣ）が立地する山形県寒河江市は、山形県のほぼ中央に位置し、西村山地域の中核として発展しました。最上川と寒河江川が市街地を包むように流れ、月山と葉山、遠くに蔵王や朝日連峰を望み、四季の変化に富んだ美しい景観と豊かな自然環境に恵まれ、千年以上もの間育まれてきた歴史や文化を有する地域です。当ＳＣは国道１１２号線や県道２３号線近くに位置し、車でのご来店に便利な立地となっております。 □「イオンタウン寒河江中央」の特徴当ＳＣは、日々の暮らしに必要な商品を豊富に取り揃えたスーパーマーケット「マックスバリュ寒河江中央店」と、クリーニングやコインランドリー、コイン精米機等を備えた商業施設です。ＳＣ内には、２３１台収容の駐車場と６５台分の駐輪場を設置しております。また店舗前には車いすマーク車両駐車システム「ハートゲート」を設置し、多くの方々が快適に暮らせる店を目指してまいります。 □「マックスバリュ寒河江中央店」の特徴当店は、 “地元のお客さまにご満足いただける価格と品揃えの店”をコンセプトに、食品や日用品を豊富に取り揃えた売場を展開いたします。エブリデー・ロー・プライス（毎日がお買い得）をテーマとし、とれたて・できたての生鮮食品や圧倒的な安さを追求した加工食品をご提供するとともに、地域の食文化を大切にし、お客さまの「豊かな食生活」の実現をお手伝いさせていただけるよう、地域一番の「売場づくり」「品揃え」「サービス」を目指してまいります。・青果売場では、「見やすく、選びやすく、買いやすい」売場づくりを目指し、鮮度と価格にこだわりながら、ご家庭での購入頻度の高い商品を地域一番のお値打ち価格でご提供いたします。また、ＪＡさがえ西村山さくらんぼ部会様のご協力をいただき寒河江産さくらんぼを販売するなど、地元で採れた農産物の販売に積極的に取り組み、季節のおいしさをご紹介しギフトに最適な商品も品揃えいたします。・鮮魚売場では、まぐろにこだわり、普段の夕食のおかずにご利用いただけるお値打ち価格のお刺身から、ハレの日の食卓を彩る中とろまで、地域のお客さまのさまざまな生活シーンに応じた商品を取り揃えてまいります。また、酒田・由良などの山形県内漁港から水揚げされた新鮮なお魚を品揃えするとともに、ご家庭での調理が簡便な冷凍やたれ漬けの切り身、魚卵などを豊富に取り揃え、均一価格でのご提供も行ってまいります。 - 1 - ・精肉売場では、おいしさと安全性にこだわった国産牛肉やホルモンなどの焼肉材料を各種取り揃えるほか、山形県金山最上牧場で育成された米の娘豚（こめのこぶた）や、抗生物質を使用しない飼料で飼育したイオンのプライベートブランド「トップバリュグリーンアイ純輝鶏（じゅんきどり）」を品揃えいたします。また調理の目的に合わせてコーナー化することで選びやすい売場づくりに努めてまいります。・惣菜売場では、季節ごとに地産地消商品を取り揃えてまいります。地元寒河江市の企業である日東ベスト様との開発商品である、朝日町産ワインを原料に使用した｢ひとくちメンチカツ｣をはじめ、山形県産アスパラを使用した太巻き寿司、｢ずんだポテトサラダ｣、日本海沿岸で水揚げされた真いかを使用した海鮮丼など、旬や季節に応じて様々な商品をご提案いたします。また日本海産の鯛や鯵を使用するなどネタにこだわった握り寿司「寒河江鮨」を各種品揃えいたします。・焼き立てパンコーナーでは、当社の山形県店舗では初となる石窯を設置いたします。この石窯の遠赤外線過熱方式によりパンの芯から焼きあげたバケットは、外皮はパリッと中はふっくらとして香りと風味が自慢の商品です。また地産地消の取り組みといたしまして、山形県産ひとめぼれ米粉を使用したお米パンを毎日取り揃えてまいります。・チルド売場では、漬物やお豆腐、ソーセージ等で地元メーカーの商品を数多く取り揃えるほか、冷凍食品・アイスコーナーではこだわりのスイーツの品揃えや、いつでもお値打ちの均一価格コーナーも充実させてまいります。また、エコクッキングやショートタイムクッキングに役立つレディーミールやレンジアップ商品を数多く品揃えしてまいります。・加工食品売場では、地域のお客さまに親しまれているお菓子や調味料・調理素材などをお値打ち価格でご提供してまいります。また、人気の商品や毎日のお料理に欠かせない商品は陳列スペースを大きく取るなどの工夫をすることで、見やすく、買いやすい売場づくりに努めてまいります。・日用品売場では、登録販売者による第二類・第三類医薬品の販売を行うほか、トップバリュブランドの夏用インナー“クーリッシュファクト”等、肌着などの衣料品を取り揃えてまいります。また従業員一同、「おもてなしの接客」を合言葉に、お客さまの立場に立った接客を心がけてまいります。【山形産の次世代照明有機ＥＬ照明の導入】次世代照明としての利用が期待されている有機ＥＬ照明を店内に設置いたします。有機ＥＬとは、石油などから作り出した有機材料を電気の力で発光させる仕組みです。蛍光灯などに比べ格段に薄く、調光も可能であるなどデザイン性に富む有機ＥＬは、米沢市内に製造工場を持ち、山形県の将来の地域産業としても期待されています。マックスバリュ寒河江中央店ではこの有機ＥＬを商業施設としては日本で初めて取り入れており、お買物のついでに地元の高い技術を間近で見ていただくことができます。（有機ＥＬ照明の一例） - 2 - 【省エネルギーに努めた店舗運営】マックスバリュ寒河江中央店では、売場やバックヤード、駐車場の通常照明はすべてＬＥＤ照明器具を使用すると同時に、商品の冷却や陳列什器などの使用電力を効率的に運用する設備を導入しております。これにより、当社における未導入の店舗に比べ電力使用量を約３０％低減し節電に取り組んでまいります。ＬＥＤ照明：売場やバックヤード、駐車場の通常照明はすべて省電力・高寿命のＬＥＤ照明を使用しております。人感センサー：お客さま用トイレ等に人感センサーを設置し、お客さまが近づかれたときに点灯するものにしております。エコストアシステム：常に冷ケースの庫内温度を監視しながら余分な電力使用を抑制するために自動制御し、最適な運転パターンで冷蔵・冷凍ケースを連携運転します。さらに空調とも連携することで更なる電力削減につながります。氷蓄熱システム：ピークにあたる昼間の電力使用量削減のため、深夜電力を使用して製氷蓄熱し、昼間はその氷を利用し効率よく冷蔵・冷凍ケースを冷却します。インバーター冷凍機：必要以上に冷ケースの庫内温度を下げることなく冷凍機の運転を自動制御し電力消費を大幅に削減します。冷凍リーチインスライド扉付き冷凍平型ショーケース：冷凍ケースに扉を付けることにより、冷気が逃げるのを防ぎ電力消費を抑えます。棚下照明なし冷ケース：冷蔵・冷凍ケースの棚下照明をなくし、省エネをはかります。防露ヒーターコントローラー：結露が発生しないようにするための防露ヒーターを２４時間通電せず、センサーで結露水を感知し一定時間通電にすることにより電力消費を抑えます。売場調光システム：通常照明（ＬＥＤ照明）を約７０％の明るさに抑え、また深夜の時間帯の照度を自動的に下げるなど、制御装置によりＬＥＤ照明の照度をコントロールすることで消費電力を抑制します。【マックスバリュ寒河江中央店で快適にお買物ができる仕組み】 ●「ＷＡＯＮ」：イオンの電子マネー「ＷＡＯＮ」をはじめ、ＪＲ東日本の「Ｓｕｉｃａ」、ＪＲ北海道の「Ｋｉｔａｃａ」、ＮＴＴドコモの後払い電子マネー「ｉＤ」の非接触決済サービスを導入いたします。また６月１７日（金）より山形県内で発売したご当地ＷＡＯＮ、「山形さくらんぼＷＡＯＮ」も販売いたします。「山形さくらんぼＷＡＯＮ」をご利用いただいた収益の一部は、「やまがた社会貢献基金」を通じて子どもの健全な育成に役立てられます。（山形さくらんぼＷＡＯＮ） ●「身体障がい者専用駐車場」：ハンディキャップをお持ちの方、ご高齢の方などのために、身体障がい者専用駐車場を５台分、高齢者優先駐車場を３台分、ＳＣ内に設けております。 - 3 - また、身体障がい者専用駐車場のうち１台に車いすマーク車両駐車システム「ハートゲート」を設置し、多くのお客さまがご来店しやすい店づくりを目指します。（ハートゲートとは、お身体の不自由なお客さまにあらかじめリモコンをお渡しし、車いすマーク駐車場に設置されたゲートを開閉してご利用いただくシステムです。乗車したままゲートの開閉が可能なため、お出かけの際の駐車場に関する心配を軽減していただくことを目的としております。） ●「ご意見承りボックス」を常設し、お客さまから承った貴重なご意見に対して、店長が責任を持ってお答えし店舗の運営に反映いたします。 ●「飲料用アルカリイオン水」のサービスを行います。専用のペットボトル（３リットル容器、３５０円）をお持ちのお客さまは無料でご利用いただけます。 ●「イートインコーナー」：お買い上げいただいた商品等をお召し上がりいただけるよう、店内に休憩スペースをご用意しております。 ●「イオン銀行」：営業時間中いつでもご利用いただけるイオン銀行ＡＴＭを１台設置いたします(提携カードはご利用時間が異なります) 。【環境保全・社会貢献活動】当店は、地域の皆さまとともに環境保全や社会環境活動に取り組むなど、よき企業市民として地域に根ざした活動を積極的に推進してまいります。 ●イオンふるさとの森づくり：イオングループでは地域のお客さまとともに取り組む環境保全・社会貢献活動として、新設するＳＣの敷地内に、その地域に自生する「ふるさとの木」の苗木を地域のお客さまとともに植えて大切に育てていく「イオンふるさとの森づくり」植樹祭を実施しております。当ＳＣでは６月１２日（日）、近隣にお住まいの皆さまと従業員合計約１２０人の手で、寒河江市の花「ツツジ」や「ナナカマド」「カンツバキ」など地域に自生する苗木約１,２００本の植樹祭を実施いたしました。 ●国内外の災害被災緊急支援募金活動や、月１回（降雪期を除く）従業員ボランティアが道路や地域の公園等の清掃奉仕を行う「クリーンアップ活動」など、さまざまな地域貢献活動を実施してまいります。 ●毎月１１日はイオン・デーです。お客さまがレジご精算時に受け取った黄色いレシートを、地域のボランティア団体名が書かれた店内備え付けのＢＯＸへ投函していただき、そのレシートのお買い上げ金額合計の１％をそれぞれの団体に還元する取り組みである「イオン幸せの黄色いレシートキャンペーン」を実施いたします。 ●資源の再利用を行うため、ペットボトル、アルミ缶、発泡スチロールトレイ、牛乳パックやジュースの紙パックの回収ボックスを店頭へ設置し、リサイクル活動を推進いたします。【オープニングイベントのご案内】 ●６月２４日（金）８：４５より、オープニングセレモニーを開催いたします。日時：６月２４日（金）８：４５～９：００場所：マックスバリュ寒河江中央店前駐車場出席者：寒河江市長佐藤洋樹(さとうひろき)様寒河江木の下土地区画整理組合理事長小山陽一(おやまよういち)様寒河江中央店地権者会会長小野源蔵(おのげんぞう)様君田町（きみたまち）町内会会長真下義明(ましもよしあき)様マックスバリュ東北株式会社代表取締役社長宮地邦明(みやちくにあき) マックスバリュ寒河江中央店店長菖蒲淳二(あやめじゅんじ) 次第：ご来賓ご挨拶（寒河江市長佐藤洋樹様）店長挨拶（マックスバリュ寒河江中央店菖蒲淳二）テープカット（お客さまの代表者にもご参加いただきます） - 4 - ●オープニング期間中、以下のイベントを実施いたします。６月２４日（金）…９：００、オープンと同時に先着５００名様へ紅白餅をプレゼントいたします。６月２５日（土）…１１：００より、城北麺工様の餅つきを披露いただきます。つきたての餅を先着２００名様にお召しあがりいただきます。６月２６日（日）…９：００～１７：００、福島県浪江町のご当地Ｂ級グルメであり、２０１０年度Ｂ－１グランプリ厚木大会にも出場した「なみえ焼きそば」を販売いたします（限定８００食、１食４００円）。「なみえ焼きそば」は浪江町内の飲食店の多くで提供されており、その歴史は今から５０年以上前から続いているものと言われています。現在は浪江町商工会青年部が中心となって、「浪江焼麺太国（なみえやきめんたいこく）」という団体を新たに設立して活動されています。浪江町は現在、福島第一原子力発電所の事故の影響により計画的避難区域に指定されており、この度のイベントに参加いただく浪江焼麺太国のメンバーの皆さまも散在して避難されています。弊社では「がんばろう東北！」のスローガンのもと、被災された地域の応援を目的として本イベントを企画いたしました。「なみえ焼きそば」の店頭販売会の売上金の一部を日本赤十字社を通じ被災地の義援金として寄付させていただくほか、２６日（日）当日は福島県浪江町の復興に役立てていただく支援募金箱を設置いたします。【当ＳＣの概要】名称：イオンタウン寒河江中央核店舗名：マックスバリュ寒河江中央店所在地：〒９９１－０００３山形県寒河江市大字西根字木の下１１５番地の１電話：マックスバリュ寒河江中央店（代表）０２３７－８３－３６３３開店日：２０１１年６月２４日（金）休業日：年中無休建物構造：鉄骨造平屋建駐車場：２３１台（ＳＣ全体）駐輪場：６５台（ＳＣ全体）店長：マックスバリュ寒河江中央店菖蒲淳二（あやめじゅんじ）従業員数：ＳＣ全体約１００名（マックスバリュ約９５名を含む）商圏：約２４,０００人、約６,３００世帯敷地面積：１１,８７５㎡ＳＣ内施設：店舗名通常営業時間商業施設面積マックスバリュ９：００～２２：００２,９９６㎡ワコークリーニング１０：００～２０：００２６㎡せんたくの広場（コインランドリー）６：００～２２：００３７㎡コイン精米機６：００～２２：００１０㎡自動証明写真２４時間営業２㎡きらやか銀行ＡＴＭ９：００～２１：００７㎡ - 5 - 【ご参考】 □店舗数（２０１１年６月２４日現在予定）所在地（県）店舗数（店）青森県２５秋田県３５山形県２８岩手県１合計８９ □植樹本数及びハートビル認定店舗(２０１１年６月２４日現在予定) ・植樹祭実施店舗数:４０店舗・累計植樹本数:約１２万８千本・ハートビル認定店舗数:３６店舗＜植樹本数（イオン合計）＞（２０１１年２月２８日現在）・植樹本数：９４７万本（財団法人イオン環境財団が実施する植樹を含む）【店舗周辺図】 - 6 -