リーフレット - 伊丹郷町商業会

株式会社アディーラボ【ＨＰ制作】西田写真館【写真】＜問合せメール＞[email protected]
土
開催日程
4日
小西酒造株式会社西網工務店
三軒寺前広場
日
いたみごうちょうやたいむら
8月 3日
2013年
雨天
決行
お昼12時∼夜９時まで
【撮影場所】◎伊丹の名所シリーズその1 市立伊丹郷町館(旧石橋家住宅)
！！
伊丹の夏はデリシャスだぜっ
◆主催/伊丹郷町商業会 ☎072(777)1369 ◆後援/伊丹市 ◆協力/伊丹商店連合会株式会社阪神ぱど
【リーフレット・ポスター制作】
食のカーニバル再来
！！
最新情報がいっぱいの
Facebookも見てね！
伊丹屋台村
検索
itamiyataimura.com
第５回
詳しくは、
ホームページ又はフェイスブックで
屋台村ＭＡＰ
←阪急伊丹
14
13
12
11
9
8
7
6
5
4
3
2
1
1
創作中華扇
2
Taverna Pecorino
3
おとめ食堂
4
居酒屋ばくだん
9
ISTANBUL TUGRA
5 串カツ居酒屋らくだ屋
10
和田屋
11
もんじゃ焼き弓場
7 大分中津からあげたんでん
12
ほこ ∼魚菜と地酒∼
8 西洋懐石アンシャンテ
13
クロスロードカフェ
14 焼酎居酒屋伊丹WADO
★ 本部ブース
柿衛文庫
伊丹市立美術館
ニトリ
伊丹
小学校
長寿蔵
アイホール
アリオⅡ
関西スーパー
らは恒例の
連日、夕方5時か
音楽ライブ
同時開催!!
ャンを
伊丹のミュージシ
！
登場！
ど
中心に10組ほ
伊丹産業
ツキサケ(伊丹)
人気急上昇中、伊丹在住の2人組
ユニット。田中元気(うた&ギター)
齋藤直樹(コーラス&カホン)の、自
分たちが今まで見てきた『伊丹』を
歌った独特の世界観の歌詞と温もり
のあるリズムは、絶対に必聴！伊丹
市民の多くが感銘を受けています。
【代表曲】阪急伊丹昆陽池など
●アサヒビール株式会社
●小西酒造株式会社
●後谷株式会社
●サムフィールド株式会社
●オクダ酒店
●北新地天匠餃子房。
●伊丹商店連合会
●杉本建設株式会社
●株式会社クールランド
●伊丹都市開発株式会社
●伊丹老松酒造株式会社
●賃貸住宅サービスFC伊丹駅前店株式会社兵住
●株式会社伊丹レンタカー
●株式会社エビス
●光栄住宅株式会社
●株式会社大協
●株式会社 Sky Apple
●石橋儀酒店
●株式会社楽喰
●株式会社アメニティー近畿
●フェイシャルクリニックサロンpoursoin ●賃貸住宅サービスFC逆瀬川店有限会社あさひ住宅
●株式会社リビングメンテナンス
●株式会社ライフアートエージェンシィ
●リラクゼーションルームYUMEBA
●明弘園
●長谷裕司
●川島一恒
●お好み焼き弓場
●株式会社ウェイブ
●株式会社ハンデン
●株式会社クローバーホーム
●川村貴清
●花くみ
●伊丹市ポータルいたみん
●hair space TAL'KE
●食材卸彩蓮花
●株式会社シモゲン
●扇田音楽教室
●bido トルコアイス
●インテリア空間リフォーム株式会社シンプルハウス ●ERCAN GELIC
尼崎↓
屋台村を熱くする
ミュージシャンが大集結！
コナミスポーツ
N
)
伊丹〒
シティ
ホテル
酒蔵通り
産業道路
玉江橋線 (
伊丹老松
酒造
駅
丹
伊
急
阪
伊丹
ショッピング
デパート
店街
東商
アリオⅠ
ＪＲ伊丹駅
ンマルシェ
ール
イ
オ
ン
モ伊
丹
駄六川
いたみホール
みんなの想いをカタチに、私たちは屋台村を
応援しています。伊丹郷町屋台村サポーター協賛一覧
★
↑川西
アイフォニック
ホール
文
奄んちゅ
6
猪名野
神社
ＪＲ伊丹→
10
●株式会社ハーテック
●株式会社阪神ぱど
●エアポート企業株式会社
●株式会社フミヤ
●つるぎ産業
●やまぐち鍼灸整骨院
●株式会社我風エンタープライズ
●串まる
●サントリービア＆スピリッツ株式会社
●伊丹水産株式会社
●株式会社石見運輸倉庫
●WADOお客様一同
●尼崎信用金庫伊丹支店
●一番会館
●伊丹の繁盛店請負人有限会社ムーヴ
●キユーピー株式会社
●阪神自動車学院
●有限会社大橋防災社
●こんだ薬師温泉ぬくもりの郷
●ユーシーシーフーヅ株式会社
●日本興亜損保代理店オフィスワン
●この街の暮らしと共に… 株式会社イニシオライフサービス
●西台やきとり酒場弁慶
●リカーズはしむら
この夏、
あの感動が再び！！
伊丹の街を熱する伊丹郷町屋台村店主たち
NEW
NEW
中華屋さんの冷麺、自家製チャーシュー丼
生しぼりビールとハッサクチューハイ
創作中華
冷製生パスタ、イタリアンパニーニ、
かち割りワイン。
扇
Italian BAR
扇のセンは扇子のセン。扇ってセンス良
いよねって言われるお店目指しています。
これマジ !!( 高橋裕次郎プロレスラー )
住伊丹1-8-25-1 ■
休月曜
☎072-747-3338 ■
営ランチ11:30∼14：00、ディナー17:30∼23：00(金土∼24時・日祝∼21時)
■
Taverna Pecorino
当時１０才だった私は、父に連れられ行っ
た夏祭り。お酒を初めて口にしたのは僕と
父との秘密である。なんてね……。
住西台3-1-1 ■
休月曜
☎072-777-3077 ■
営
■11：30∼14：30 18：00∼23：00(LO 22：30) 金・土のみ26：00(LO 25：00)
"黄金あんかけ"の本格中華おこげ
焼き餃子
おとめ名物さつま揚げ
スパムおにぎり
おとめ食堂
居酒屋ばくだん
今回初参加のおとめ食堂です！
女の子が営む立ち呑み屋♡
乙女の真心ご賞味あれ♡♡♡
住中央1-7-13 1F-3
☎072-777-5517 ■
休
営 16:00∼23:00(LO.22:30)
■ 不定休 ■
『北新地・天匠餃子房』
…昨年魔法のレストランに出演
住西台2-3-5 ■
休不定休
☎072-785-8535 ■
営 00:00∼00:00
■
NEW
串カツ5本盛り、春巻きコロッケ、
らくだ屋揚げ物セット。
ゴーヤチャンプル、紅芋コロッケ、
黒糖ドーナッツ、
オリオンビールなど。
串カツ居酒屋らくだ屋
奄んちゅ
あつい夏がやってきました。気合を入れ
て本気の串カツやります。お楽しみに !!
皆で祭りを盛り上げましょう !!
住西台3-1-1-2F ■
休火曜
☎072-779-1143 ■
営昼11:30∼14：00(LO13：30)、夜17:00∼翌1：00(LO24：00)
■
当店自慢のジューシーからあげ
昔ながらの手回しかき氷<必食>
大分中津からあげ
今回の奄んちゅは｢トロピカル｣をテーマ
にみなさんをお迎えします！この２日間は
一緒に浮かれてバカ呑みしましょ♡
住伊丹2-2-12-2 ■
休月曜
☎072-786-1611 ■
営17:30∼23：00
■
たんでん
夏！ビール！からあげ !! これで決まり！
そして夏といえば！かき氷！
( 大人向け ver あり♥)
住西台2-5-13 ■
休不定休
☎072-779-5668 ■
営テイクアウト/11:30∼22:30 店内/11:30∼13:30(LO) 18:00∼22:30(LO)
■
黒毛和牛の特大サーロインステーキ
世界を変えるリンゴのお酒シードル
西洋懐石アンシャンテ
食べて下さい！この黒毛和牛！サーロイン
ステーキです！今回はこれしか出しませ
ん！屋台へかける本気の一皿です！
住中央3-2-27 ■
休月曜
☎072-777-2741 ■
営 11:30∼14：30(LO)、
■
17:30∼21：30(LO)
NEW
自家製ダレのホルモンMIX!
牛串
ドネルケバブ＆のび∼るトルコアイス
冷製２色茶碗蒸し、ローストビーフ＆トマト、
うなぎ丼ぶり、サザエつぼ焼き。
下足の塩焼そば
ISTANBUL TUGRA (イスタンブール・トゥーラ)
和田家
もんじゃ焼き弓場
ほこ∼魚菜と地酒∼
ケバブと冷んやりビール、最高！デザート
には実演販売の、のび∼るトルコアイス。
これをいつ食べるの？屋台村でしょ !!
住西台5-7-22-1Ｆ ■
休月曜
☎072-767-1129 ■
営ランチ11:30∼15：00(LO14：30)、ディナー17:30∼23：00(LO22：30)
■
夏、夏 !! ココナッツ！
今まで以上に楽しんで頂けるように
ココナッツにします！
住中央1-5-5-1Ｆ ■
休無休
☎072-770-2234 ■
営 17:00∼翌1：00 土日祝15:00∼翌1：00(日曜22時迄)
■
屋台村初参加！自分が笑顔で皆も笑顔。
皆が笑顔で僕は｢キュンッ！｣人の笑顔が
大好きです。うぉーーーー！！
住中央5-2-6 ■
休火曜
☎072-770-3776 ■
営 17:30∼3:00(LO.2:00)
■
この夏もクールな和食とデリシャスな酒で
盛り上げるのは、
やっぱり｢ほこ｣でしょ！夢は
ひよこの鑑定士。風呂の温度は、43 度が理想です。
住中央2-4-12
☎072-775-2918 ■
休日曜(営業も有) ■
営 17:00∼24：00
■
当日の生ビールはアサヒビールをご用意！
アサヒビールのケン・コジマです！
ぜひ、この感動をわかちあいましょう！
バリ旨の生 beer を提供させて頂きます！
ガーナシェフ
「アラジ」のココナッツチキンカレー!!
かき氷もあります!!
村尾・魔王・兼八・百年の孤独などの
プレミアム焼酎全15種
クロスロードカフェ
焼酎居酒屋
三軒寺広場にあるほっこりカフェ。毎月
ギャラリーが変わるのも、魅力のひとつ。
伊丹の情報も自然に集まります！
住中央3-2-4
☎072-777-1369 ■
休月曜(祭日の場合営業) ■
営 9:00∼20：00(予約の場合23時迄)
■
!!
この夏、5回目
伊丹ＷＡＤＯ
今回は一子相伝！母から子へ代々受け継
がれてきた手ごねハンバーグで勝負 !!
焼酎屋の本気をぜひご賞味下さいませ！
住中央1-2-5-1F ■
休無休
☎072-775-2205 ■
営 18:00∼29：00
■
私たち伊丹郷町商業会では「できるだけ息
の長い支援をしよう」
と、
この屋台村を企
画しています。収益の一部は被災地・宮城
県名取市、岩沼市へと直接お届けします。
当日は、昼でもちょっと涼しく♥「ミストシャワー」ご用意！
メニューやイベント詳細はＨＰまたは、
フェイスブックにてチェックしてね！
伊丹屋台村
検索
itamiyataimura.com
Facebookでも
最新情報を随時更新中→
当日本部ブースにて、参加各店で後日使えるクーポン配布します！
り♪
上が
夜まで大盛り
本格的な料理の数
々!!
っ
伊丹郷町屋台村
こんな祭りです
伊丹から東北へ
復興支援の思い
て
ってます!
ライブも盛り上が
過去のイベント写真です♪
お酒も美味しい!!

Download Report