HOPE NIGHT - 名古屋NGOセンター

Improve your English and learn about important world issues!
HOPE NIGHT
What is it?
ホープ・ナイトとは?
ホープ・ナイトはホープ・インターナショナル開発機構が月に
1 度、通常火曜日に開催している英語と日本語による情報
交換、文化交流のためのイベントです。
毎月のテーマにそったクイズやプレゼンテーションと交流会
で構成されており、ホープの途上国支援活動を紹介する場
にもなっています。
Where is it? 会場は?
At Shooters Sports Bar & Grill
シューターズ スポーツバー&グリル
Nagoya-shi, Naka-ku, Sakae 2-9-26
Pola Building 2F (1-min. walk from Fushimi Sta.)
名古屋市中区栄2‐9‐26 ポーラ名古屋ビル
2F (地下鉄「伏見」駅5番出口より徒歩1分)
How much is it? 料金は?
料金 Students HOPE
members
NonMembers
前売
¥700
¥500
¥1,200
当日 ¥1,000
¥800
¥1,500
参加費には、ドリンク代(2 杯)と軽食が
含まれています。
Includes 2 drinks and some finger food.
How do I register? 申込みは?
Please contact Hanae Saeki at
[email protected] 佐伯まで
メールで お申し込みください。
HOPE Night is sponsored by
Shooters Sports Bar and Grill
Nagoya .
HOPE Night is an opportunity to meet
new people. It is a presentation, in both
English and Japanese, about world issues
and about what HOPE is doing to help those
in the poorer nations of the world.
When is it? 日時は?
Tue. 12th February
は?
2月12日(火)
19:00-21:00
映像クリエーターが見たホープの支援現場
ホープの海外プロジェクトを数多く取材し、活動を紹介す
るビデオ制作に携わっているマッケンジー・シェパード氏
に、現地で取材した経験や、作品に込めた思いなどについ
てインタビューします。当日はホープの東北支援のために
取材したドキュメンタリー作品「Yoshi’s Blend」を上映
します。作品にも登場し、震災直後の東北支援に深く関わ
った増田喜治氏にも加わっていただきお話を伺います。イ
ンタビューは英語で行いますが、必要に応じてボランティ
アが通訳いたします。
は?
い HOPE Projects through the eyes of a film-maker
At the upcoming HOPE Night, there will be a showing of
"Yoshi's Blend," a documentary around HOPE's activities in
Tohoku. We will be joined by the documentary's creator
Mackenzie Sheppard, who has been involved in the
production of several HOPE videos, and Yoshi Masuda, who
makes an appearance in the documentary. During the
evening we will hear Mackenzie's thoughts on his film as
well as hear more stories from Yoshi.