Vol 1５ ＡＢＣキルト会報 At Risk Babes Crib Quilts 世界中の赤ちゃん達に“愛と励ましのキルト”を届けます 発行日 2003年１月２３日 ＡＢＣキルトＪＡＰＡＮ 世話人 堤希代子 〒 814ｰ0122 福岡市城南区友泉亭 17-18 Fax 092ｰ524ｰ0631 [email protected] E-mail 西村雅宏 http://plaza16.mbn.or.jp/ abcquilt/ ☆ キルト、手紙の送り先が変わりました。 私事で申し訳ありませんが、昨年より電話が通じにくくなっており、皆様に は大変御迷惑をおかけしています。 ご連絡は出来ればＦＡＸか手紙にしていただきますようお願いいたします。 ★キルトの郵送費負担のお願い･･････★ タイ、台湾と東南アジア各地からベビーキルトの希望が次々に来ています。つき ましては、キルトの輸送費としてキルト１枚につき、１００∼５００円の負担をお願 い出来たら幸いです。 ★キルトのサイズのお願い･･････････★ ＡＢＣキルト（子供たちへの贈りもの）サイズ （使い易い目安です） 新生児用 ９０×９０cm ２∼６才用 １００×１２０ cm ＊ 所定の布シールを縫いつけて、国名、名前（氏なし）を記入して、下記に送 ってください。布シールは、前もって請求してください。 ＊ ミシン縫いでも結構です。水洗に耐えるように丈夫に作りましょう。 ★ 応援してください ABCｷﾙﾄ会報をお送りします 個人会費 ２,０００円 ｸﾞﾙｰﾌﾟ会費 １０,０００円 郵便振替 口座番号 01770ｰ6ｰ82392 口座名 ＡＢＣキルトの会 1 ２００２年のおわりに ＡＢＣキルト代表 堤希代子 ２００２年のおわりに滑り込みで会報をお届けする事が出来、少しほっとし ています。皆様お変わりありませんか ？ 今年もあちこちからＡＢＣキルトが沢山届いています。１年間丹精込めて作 られたキルトに皆様の心根を感じています。 今年（２００２年）感じた事は、若者たちが積極的にＡＢＣキルトの活動に 様々な形で関わってくれたことです。福岡では男子校の中学２年の保健委員君 が熱心に部員に呼びかけて、文化祭の発表にキルトを是非作るのだと、夏休み にもかかわらず、運動部の練習の合間を利用して約１ヶ月半で、四つ葉のクロ ーバーデザインのアップリケのベビーキルトをつくりました。 また、中学３年生の時に総合学習でＡＢＣキルトを調べに見学に来た女の子 ２人が、高校生になって毎月１回の定例会におばさん達に混じって参加し、 １年間かけてそれぞれ１枚のベビーキルトを作ってくれました。 東海大学２年生の浜田裕子さんは、２００１年の北タイへのスタディツアー 参加に続き２００２年９月に南アフリカのエイズ孤児院へ３週間のボランティ アに参加し、神奈川県内の中学、高校のＡＢＣキルトを２２枚持って行ってく れました。 大正大学２年の堀口温子さんは高校の時に学校でＡＢＣキルトを作り、大学 １年で１年間かけて「エイズ問題を通して考える いのち・共生」という報告 書をまとめて送ってくれました。 横浜市で開かれている春の「僕たちの、私たちの作ったベビーキルト展」に も若い人たちがボランティアで参加して下さっているそうです。 あちこちでエイズの事を身近に感じ考え行動する若者たちの話を聞き、本当 にうれしく思います。各地で地道に続けている事が若者たちにもボランティア の有り様が育っているのだと思います。 皆さん、本当にありがとうございます。沢山の若者が育ちます様に！ 2 さくらプロジェクト訪問 藤本 披露してくれました。そのあと、キルト 喬 の贈呈式が行われました。このキルトは さくらプロジェクトは、芥子の違法栽 さくら寮の増築落成の折り展示会を催し、 培、女の子の身売り、タイの国籍取得な 然る後に子供たちの出身の村に届けられ ど多くの問題を抱える少数民族の社会の ることになりました。村にはエイズで両 中で、その犠牲になりがちな子供たちの 親を亡くし、親戚に預けられている子供 教育を支援している組織です。１９９１ たち、薬物中毒の親に育てられている子 年発足とのことで、奇しくも「ABC キル 供たちなどが住んでいます。 「孤児、ある トの会」（ABC キルト JAPAN の前身） いは周囲に適切な保護者を欠く子供。ま の発足年と同時期からの活動です。 現在、 た、家庭環境に問題があり、両親に養育・ チェンライ市のナムラット村のユナイテ 保護能力が欠けると判断された子供」を ッド・ビレッジ・スクールという私立の 対象に支援の手を差し伸べている、さく 小中学校の敷地内に、さくら寮として「す らプロジェクトが責任をもってキルトを みれ館」、「ひまわり館」、「しらゆり館」 届けてくれることになりました。寮の子 という３つの寄宿舎を運営し、147 名の 供たちも手伝ってくれるそうです。キル 子供たちがここで共同生活をしながら暮 トを贈られた子供たちはいずれ「さくら らしています。寮生の約 80％が小中学生 寮」に迎えられ、教育の機会を与えられ で、ユナイテッド・ビレッジ・スクール ることでしょう。その時を楽しみに、ま に通学し、残りの約 20％はチェンライ市 たチェンライの地を踏みたいと思います。 内の高校や職業訓練校に通っています。 タイのエイズが拡大し始めた頃、チェ チェンマイ大学にも１人在籍していると ンライ県の村々でもエイズに纏わる悲惨 のことです。 な話が流れていました。そんな中、三輪 ９月１７日、代表者の三輪さんが私た さんは自分の経験したＨＩＶに感染した ちの訪問を快く迎えてくれて、さくら寮 人の末路について文集「黄金の三角地帯 の案内と少数民族の生活実態についての から」で執筆されています。１９９３年 講話がありました。さくら寮に暮らす山 頃の話ですから、日本でもエイズが話題 の民の子供たちの構成は、ラフ族６９名 になり、ABC キルトの活動が活発化して （うち女子５６名） 、アカ族３７名（うち いた頃です。その一部をここに紹介して 女子２２名） 、モン族 １３名、ヤオ族１ スタディーツアーの報告とします。 ２名、リス族８名、カレン族１名でした。 学校から帰った子供たちが山岳民族の 衣装を付けて、それぞれの民族の踊りを 3 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 一 家 心 中 てチェンライの売春宿も徘徊していた。 彼女が赤ん坊の異変に気づき始めたの 数年前メースアイのバス停の付近で、口 は、生後半年ぐらいのことだった。食欲 の悪い女友達から「アベ、あんたは女遊 がなく、すぐ食べものを吐いたり、下痢 びばかりやってるから、もうきっとエイ をしたりした。顔色が悪く、なかなか大 ズに感染してるわよ」といわれ、冗談め きくならなかった。 かして「そんならお前に移してやる」と メースアイの病院で検査を受けた結果、 その女に抱きつく真似をしていたアベの 赤ん坊はＨＩＶに感染していた。当然母 姿を私は見たことがある。元気そのもの 親も検査を受けることになり、母子とも だった。アベがそんな悪態をついても、 に感染していることが判明した。 その頃は誰もが冗談としか受け取らなか その噂が村の中に広がって以来、アミ った。当時すでにメースアイ郡だけで約 マは私たちの前に姿を見せることもなく ２００人の感染者がいると公表されてい なった。ショックで寝込んでしまったの たが、誰もがまだ、そんな身近にＨＩＶ だ。当然である。彼女には身に覚えのな が迫ってきているとは実感できないでい いことだったのだから。自分の身にそん たのである。 な不幸がふりかかってくるなんて、夢に ＨＩＶの感染が判明してから数か月た も思わなかっただろう。 った９３年７月のある日、アミマは「ト 彼女は結婚する前は箱入り娘で、もち ラー・モークソン」と呼ばれる農薬（除 ろん男性経験もなかった。遊び好きの夫 草剤のブランド名）を飲んで自らの命を から感染したのは誰の目にも明らかだっ 絶った。 た。 残されたアベとその幼い息子は、それ 私たちもショックだった。こんなこと からしばらく自宅でひっそりと暮らして が現実にあっていいものかと思った。な いた。 んの罪もなく、世間から後ろ指をさされ 私はときどきアベと顔を合わせること ることなどひとつもしていない彼女が、 があったが、 最初に心を許したたったひとりの男から、 「落胆しないでがんばれよ。気力をもつ エイズに感染してしまうなんて。運命の ことが大事だよ」 いたずらにしてはあまりにも残酷だった。 と、声をかけるのが精一杯だった。アベ 夫のアベは、結婚前から盛んに女遊び に外見の症状は現れていなかったが、近 をしていた。結婚してからも、ワウィの 所の人の話では、妻の自殺以来、精神的 中国人の女ができて、足しげく通ってい なショックもあって急激に体力が落ち、 たという。リス族の悪友たちを引き連れ 寝込みがちということだった。ときどき 4 ピックアップトラックを運転してメース ろか、口をきくのもやっという状態だっ アイの町を往復していたが、もう彼のト た。もともと小柄だった体が、さらに半 ラックに乗る乗客も少なかった。 分ほどになっていた。くたびれた貧弱な そしてそれから３か月後、アベも１歳 毛布に体を包んだマチウは、子供のよう の息子と心中した。ビールに「レンネ」 に見えた。 と呼ばれる殺虫剤を入れて飲んだ。彼が 「タカシ、よくきてくれたなあ。村人は いつも村中に聞こえるほどボリュウムを だれも怖がって来やしないぜ」 挙げてステレオのタイ・ポップスを聞い マチウはベッドに横たわり、天井を見 ていた部屋だった。 つめたまま、ゆっくりと喋った。黒ずみ、 私はその日、たまたまＨ村に来ていて、 頬のこけた顔に眼だけが異様に輝いてい 訃報を聞いた。昨日からまったく外に出 た。 てこない弟を心配した姉が、村人に頼ん 「昔、村中の女とやったっていったろう。 でドアをこじあけさせたのだ。 あれは全部嘘だから心配すんなよ。俺は 部屋からは異臭が立ち込め、アベはベ 村では今の女房としかやってないんだか ッドの中で硬直し、口から泡を吹いて青 ら」 白くなっていた。その横で１歳の赤ん坊 マチウはしわがれた声で弱々しく言っ が眠るように死んでいた。 た。 その当時、Ｈ村にはわかっているだけ 台所では乳飲み子を背負った奥さんが ですでに５人のＨＩＶ感染者、患者がい 黙々と御飯の支度をしており、その横で た。一人はＨ村出身の小学校の教師で、 は３歳になる長女がぼんやりとたってい 一人は町で売春経験のある若い女性だっ た。 た。そしてもう一人は、かつて私にリス 「タカシ、俺が死んだら、この子を学校 族の女の口説き方を指南してくれたマチ にいかせてくれないか」 ウ（仮名）だった。村中の若い女とやり １か月後、マチウも死んだ。マチウの遺 まくったと私に豪語していた男だ。 体は翌日火葬にされた。 見舞いに行くと、マチウは見る影もな （三輪 隆「黄金の三角地帯から」 く無残にやせ衰えていて、歩くことはお 第４６話 5 一家心中 より） 心地良い響き 心地良い響 き ノースウッド ニューハンプシャー 辻紀子 私の心の中でいつも響いていたサウンド。 「いつか行ってみたい」と。 ２００２年１０月１７日から２１日 大学生の娘と２人で遂に行ってきました。 「森 と湖の州」といわれるニューハンプシャー「今が一番美しい時よ」の言葉どおり紅葉 が湖に映えてそれはそれは美しかったです。 そして人々の心も又優しく温かでした。 １９８８年ノースウッドのエレンさんのお家の居間から生まれたＡＢＣキルト。 １９９１年日本から送ったベビーキルトをエレンさんが受け取ったのもその居間。 １９９４年エレンさん、アンさん来日。横浜、福岡での講演とキルト作り。そして、 「アジアが暗いよ」と言われてから、アジアのゾーンコーディネーターとしての８年 が過ぎました。 ２００２年１０月 エレンさん、アンさんに会いにいく旅。８年ぶりの再会です。 エレンさんはお元気、お元気で嬉しくなりました。ご夫婦でケアの行き届いた高齢 者施設で生活していらっしゃいます。施設のゲストルームに２晩泊めて頂きました。 施設もさすがアメリカと感心するばかりでした。 エレンさんはこの中で新しいＡＢＣキルト仲間を作ったり、生きることを楽しんで いらっしゃいました。 アメリカで一番大きなキルトショップやＡＢＣキルトも参加協力、代表パムさんの 賞をとったキルトも展示されるキルト展等、各れも隣町まで「新しく買ったのよ！ど う？」と赤いワゴン車で私たちを連れていってくださいました。 ８３才というお年で赤い車を運転されるエレンさん、私よりよほどお若い、お若い。 一方、アンさんは一応お元気そうなのですが、ご自分のお家で独り暮らし。お嬢さん 方はいらっしゃいと言われるのですが、ノースウッドがお好きなのですね。ＡＢＣキ ルトのメンバーが何かと心配されていました。冬の間だけでも安心して安全に暮らせ るといいのです 優しいアンさんとの再会はずっと抱き合ったまま。 「私はあなたに会いにここにきま した」を実感しつつ涙が止まりませんでした。 始まりはボストン空港 ”Noriko Tsuji"と書いたプレートと私と娘にと２つの花束 持って事務局のバーバラさんがお迎えに来てくださいました。ブーツにジーンズ、長 9 い髪をそのままざっくばらんに見るからアメリカンウーマンの典型。 途中「ニューハンプシャーへようこそ」のサインに迎えられ１時間位のドライブで ノースウッドのＡＢＣキルト本部に到着しました。 代表のパムさんはモナリザの微笑みの中で静かな物言いの落ち着いた方でした。さ すがにエレンさんが安心して任せられた方だけのことはありました。 アメリカの活動は州毎に行っているので本部の仕事は数の取りまとめとニュースレ ターと資金獲得とのこと。 キルトのスぺースは送られてきたキルトのチェックコーナーと安全確認済みコーナ ーと発送可で梱包された数個の箱を置くコーナー位ですっきりしています。 壁に全米地図があり、各州毎にゾーンコーディネーターの名札がピンでとめてあり ました。次にＡＢＣキルトＪＡＰＡＮの活動を説明しました。日本全国で小学校、中 学校、高校生をはじめたくさんの方々が縫ってくださること。それらのキルトをアジ ア、アフリカに贈り届けていること。アジア会議の様子等。Ａ３サイズの写真数枚を お見せした後、説明を書いて置いてきました。 本部の感想は、Excellent ！ 素晴らしい！の一言でした。 ところで「アジアが暗いよ」と言われてから８年。この間ＨＩＶ／ＡＩＤＳの状況 も大きく変わりました。 「もうアジアは暗くない」そう思います。少なくとも私たちが キルトを作り贈り届ける限り、これも日本全国でキルトを縫ってくださる方々があれ ばこそ。その気持ちがアジアを明るくしているのです。日本全国の皆様、本当にあり がとうございます。また、アジアには希望があり、未来があります。夏に訪れたタイ で青い空と緑の木々に囲まれて象の背中でそう感じました。 ＡＢＣキルトＪＡＰＡＮが発足して１０年が経とうとしています。この間５０００ 枚のキルトが全国で縫われました。関わって下さった方の数は一体何人なのでしょ う？ アメリカのキルトの総計４６万枚の中にちゃんと入っています。そして、アジア・ アフリカの赤ちゃん達を温めています。 創設者エレンさんの願い通りＡＢＣキルトＪＡＰＡＮは使命をしっかり果たしてい ると再確認することができました。今回、ＡＢＣキルト発祥の地にてこれまでの１０ 年をふりかえり、これからの１０年をみつめるいい機会になりました。 エレンさん、アンさんとの再会、本部との交流、２０年前にアメリカで生まれた娘と の二人旅、たくさんの意味のある感慨深い旅でした。 9 8 8 ＡＢＣキルト Ｑ＆Ａ されていません。例えば、タイのあ ご質問に答えて る孤児院を訪ねた時は、エイズのこ Ｑ：作ったキルトをバザーで売って、 どももそうでない子供も一緒に生 そのお金を治療費にしてもらうと 活をしていました。 か、寄付してはどうですか エイズの子供にのみキルトを渡 Ａ：創設者、エレン・アールグレンさ すのはどうでしょうか？ また、阪 んが、ＡＢＣキルトの理念を作られ 神大震災の時は、エレンさんから た時から「いかなる理由があろうと 「災害に合った子ども達へキルト も、子ども達への贈り物以外の目的 を贈らなくても良いのですか？」と に使ってはいけません。」という項 問い合わせがありました。 目があります。 振り返って日本では、ここ数年児 ＡＢＣキルトは作り手の気持ち 童虐待が問題となっています。日本 をＨＩＶの子どもたちへ、キルトと の孤児院には、ＤＶや虐待で困難な いう形に表して贈ることです。売り 情況にある子どもたちへもキルト 物のキルトでないというところに を送る事にしました。 作った人たちの気持ちが１００％ 根本的な事を言わせてもらえば、 受け取る子どもたちに伝わるのだ 世界中の子どもたちは未来の希望 と思います。 です。次の世代を築く子どもたちに 実際に子どもたち（小、中学生） 安心して、愛情豊かに育ってほしい が作ったキルトの方が人気があり と願っています。それは、日本の子 ます。 どもも世界中の子どもも同じ様に。 （堤） Ｑ：キルト送料費の御負担について Ｑ：国内や孤児院に沢山のキルトが贈 Ａ：キルト輸送費として現在１枚につ られているようですが、エイズの子 き５００円相当分の御負担をいた ども以外にも寄付が始まったいき だいております。１つのグループで さつは何ですか？ 枚数が多くなるとその負担額も大 Ａ：日本のＨＩＶの子どもにキルトを 変になっています。 贈る事はむずかしい情況がありま そこで、キルト１枚につき１００ す。アメリカ本部でもＨＩＶの子ど 円∼５００円の範囲で輸送費の１ ものみにキルトを贈るのは逆差別 部を変更したいと思います。無理の になることを認めていますので、早 ないところで御協力いただければ い時期からエイズに限定する事は 幸いです。 9 Ｑ：キルトの送付が年末の忙しい時に なっていますが、時期をずらした方 Ｑ：作品が集まりすぎて、保管に困っ が良いのか、いつも悩みます。 ていらっしゃるのではないです Ａ：１２月１日が世界エイズデイです か？ ので、その前後で展示会やイベント Ａ：２００２年１２月中旬でキルトの が開かれる事が多いので、１２月に 受付枚数が５０００枚を超えまし 送付が集中するのは、しかたが無い た。在庫がたくさんあり、確かに保 事だと思います。したがって、お礼 管するのに、場所が必要です。現在 やご返事が遅くなる事があります ２カ所に保管しています。 が、ご了承ください。 近々まとまった量のキルトを発 送する予定ですし、２００３年１１ Ｑ：ベビーキルトの作品は、もっと明 月には神戸で第７回アジア太平洋 るくとか、可愛くとかのご希望はな エイズ国際会議が開かれますので、 いのですか？ たくさんキルトを贈呈出来ると思 Ａ：明るく可愛いいのが良いと思いま います。また、キルトの贈呈、発送 すが、作り手の方の都合や作りたい については、贈り先の確認、連絡を と思われるデザイン等、のびのびと とりながら持参したり、郵送したり 作りたい様に作っていただくのが しますので、時間がかかります。少 良いと思います。 しずつですが、在庫が少なくなる様 努力している所です。 10 [２００１年 ABC キルトの贈り先] キルトの贈り先] ２００１年 岩名中学校 千葉県 ９月 ・タイパヤオ病院 40 枚 岩井原中学校 神奈川県 ・タイ バーン・ロム・サイ 11 枚 岡野中学校 神奈川県 ・タイ メーワン援助会 14 枚 日吉台西中学校 神奈川県 ・タイ ２１世紀農場 10 枚 神崎高校 佐賀県 ・タイ 北タイ・エイズ共生ネットワー 切木中学校 佐賀県 ク 肥前中学校 佐賀県 深谷中学校 神奈川県 帯広緑陽高校 北海道 藤岡市立西中学校 群馬県 国分寺市立第９小学校 東京都 玄洋高校 福岡県 呼子中学校 佐賀県 25 枚 ２００１年 １０月 ・メルボルン 第６回アジア太平洋エイ ズ国際会議 ・福岡乳児院 150 枚 こどもの家他３カ所 140 枚 ２００１年 １２月 ・東京 慈愛寮（小さいサイズ）72 枚 博多高校 福岡県 ・韓国 孤児院（ソウル） 25 枚 二日市中学 福岡県 愛光園（コジュ島） 25 枚 長野県立中野実業高校 長野県 坂本中学校 熊本県 [２００１年日本国内で作られた（届い 東海岸小学校 神奈川県 た）ABC キルトの総数 松林中学校 神奈川県 茅ヶ崎中学校 神奈川県 キルトを作ってくださった人たち 富士ヶ丘中学校 神奈川県 （2001 年 1 月∼2001 年 12 月） 梅田中学校 神奈川県 箕面自由学園高校 大阪府 合計 学 校 関 512 枚 784 枚] 係 伊勢崎高校 群馬県 つきみ野中学校 神奈川県 福岡女子大学 福岡県 聖セシリア短期大学 神奈川県 高松中学校 群馬県 大和西高校 神奈川県 天拝中学校 福岡県 大和中学校 神奈川県 千早小学校 福岡県 ガールスカウト福岡２６団 当仁中学校 福岡県 梅林中学校 福岡県 小学校 ３校 中学校 美里中学校 沖縄県 高校 ８校 短期大学 12 福岡県 ２３校 １校 大学 １校 ひよこクラブ 大阪府 合計 ３６校 ＡＢＣキルト名古屋 愛知県 グループ 支部及び一般 ＡＢＣキルトやまなし 山梨県 ひなたぼっこ 鳥取県 ２００１年１月∼２００１年１２月 キルトの会「マリーナ」 神奈川県 ベビーブロック 福岡県 ＡＢＣキルトアミカス 福岡県 ひみこ 福岡県 高崎レインボーパッチ 群馬県 ＡＢＣキルトこしがや 埼玉県 ボンネット・スー 東京都 上石神井ＡＢＣキルト 東京都 はなみずき 神奈川県 末日聖徒イエスキリスト教会盛岡支部 湘南 YWCA 神奈川県 ＡＢＣキルトゆう 神奈川県 ＡＢＣキルト湘南 神奈川県 きりかぶ会 福岡県 ＡＢＣキルト横浜 神奈川県 ＡＢＣキルト品川・八潮 東京都 横浜サポートセンター 神奈川県 じょうなんベビーキルトの会 福岡県 ＡＢＣキルト日野 東京都 横浜野の会 ＡＢＣキルトいせはら 神奈川県 ＡＢＣキルト横浜緑 神奈川県 岩手県 神奈川県 ＡＢＣキルト佐賀 佐賀県 キルト・ボランティア・セッション ＡＢＣキルト大和北 神奈川県 北海道 ＡＢＣキルト川崎 神奈川県 合計 ２００２年１０月４日 お ３０グループ 個人２１名 At PHA Network 礼 ABC Quilt Japan の皆様方へ 子供が３５０人いるので、ネットワ 皆様の暖かいキルトをありがとう ークの方でキルト配布について検討 ございました。ネットワークの元に しています。子供たちにキルトを渡 届いた２２０枚のキルトはタイ北部 したら ABC Quilt Japan 様に子供の ６県 名前、住所、そして写真をおくりま チェンマイ、チェンライ、パ ヤオ、ラムプーン、ランパーン、メ す。 ーホンソーでＨＩＶに感染している このキルトは子供達に大きく役に 子ども達へ贈ります。 たつでしょう。本当にありがとうご 現在、このキルトを希望している 敬意を込めて ざいました。 タウィーサック ワンタン Upper Northrn Thainetwork for Peaple Livinng eith HIV/AIDS 13
© Copyright 2024 ExpyDoc
