Tokyo-Frost Valley YMCA Partnership Tokyo-Frost Valley YMCA

Tokyo-Frost Valley YMCA Partnership
February Family Ski Camp 2003
One Day Ski 2003
February Ski Campと March Ski Camp は別の案内書をご欄下さい
申込方法
・受付開始は: 友の会会員12月9日(月) 一般12月11日(水)
・先ず஢話にて予約をして下さい。受付曜日時間: 月 金曜日 午前9時 午後5時
・஢話予約後5日以内に所定の申込書と申込金のチェックを下記宛ຆ送下さいv
・申込金: Day Ski 一人$10 Family Ski Camp 一家族$100
・申込金のඉ金は致しませんので、ご了承下さい。
・申込書と申込金が届いた方へ、詳しい参加要項をお送り致しますv
・申込は先着順です。定員になり次第締切となりますv
・12月26日(木) 1月8日(水)は、年末スキー・家族キャンプ実施等によりオフィスはクロ
ーズとなります。
Tokyo-Frost Valley YMCA Partnership
250 Mamaroneck Avenue, White Plains, NY 10605
phone: 914-761-8450
fax: 914-761-8255
e-mail: [email protected]
参加申込に当ってのご希望や期待、ࡐ問事項、その他メッセージがありましたら、以下にお書き下さい。
February Family Ski Camp
家族
・
年末から正月へかけてのキャンプに続いてYMCAがお贈りする、おとなの方もスキーを楽しんで頂くことの出来
るファミリー スキーキャンプ第二弾です。時期はスキーのハイシーズンである2月半ば。ゲレンデ状況は最
‫ݗ‬です。子ども達は子ども達だけでYMCAリーダーと一緒にスキーを楽しみ、おとなはおとなだけでスキーを楽
しみます。昨年までは、‫ؼ‬場のThunder Ridgeスキー場を使用しておりましたが、暖冬による雪不ੰ
で充分ではありませんでしたので、今年からBelleyre Moutainスキー場で行うこととしました。
White Plainsからは車で約2時間半。土曜日と日曜日は目一杯スキーを楽しんで頂きます。おとなの
方でスキー初心者はスキー場のスキースクールに入って頂きますが、スキー経験者の方は、YMCAスタッフによ
る 懇切丁寧なトレンドスキーレッスンを受けて頂くことが出来ます。(スキー場には託児の০備がありますが、各自でご利
用頂くことになります。また、このファミリースキーの申込が2家族以下の場合は中止とさせて頂くこともあります。
)
期 間
ゲレンデ
2003年2月21日(金) 23日(日) 2泊3日
Belleayre Mountain
P.O.Box 313,Rt.28,Highmount, NY12441
Frost Valley YMCA
2000 Frost Valley Road, Claryville,NY 12725
家族 (定員 20名) 現地集合・現地ӕ散
一 般 3歳以上小2以下 $300 小3以上 $400
友の会会員
3歳以上小2以下 $270 小3以上 $370
宿 舎
対 象
費 用
上記費用には:2泊3日分の宿泊費、॒事代、レッスン代、リフト代、プログラム費が含まれています。スキー板、ブ
ーツ、ポール (ストック)の3点セットスタンダードレベルレンタル料金:$50 (全期間)/兄弟割引はありま
せん。
One Day Ski
初心者:小4
中3 経験者小 1
中3
指導にはYMCAのリーダー、スタッフが当ります。午前中2時間、午後2時間のレッスンですが、子ども達の様
子を見ながら、途中で休憩を取りながらになります。全て日本‫܃‬によるスキー指導です。スキーが初めての小学校
‫ݗ‬学年の子は、標準1時間半のレッスンで初心者用リフトに乗ります。1日の終りには初心者リフトに無理なく乗
れるようになる(つまりは滑り降りてくることが出来る)ことが目安です。経験者の場合はレベルに応じて、より
上手に滑る(つまり速く滑ることが出来る)ことが目標です。 今は初心者でも、12月スキーキャンプに参加す
る場合は、One Day Skiでは勿論経験者に属します。
期日・対象
ゲレンデ
集合・ӕ散
費 用
第1回 1月19日(日) 初心者の小4 中3 12名
第2回 1月26日(日) 初心者の小4 中3 12名
第3回 2月16日(日) 経験者の小1 中3 12名
第4回 3月 2日(日) 経験者の小1 中3 12名
Thunder Ridge Ski Area Route22ThunderRidgeRoad,Patterson,NY12563
ゲレンデコンディションによっては、Mountain Creek,NJ に行く場合もあります。
午前9時 スキー場メインロッジチケットカウンター前集合 午後4時 現地ӕ散
$50(申込金$10を含む)
費用には:レッスン代、リフト代、プログラム費が含まれています。スキー板、ブーツ、ポール(ストック)の3点セ
ットスタンダード レベルレンタル料金:$15は別途。昼॒は各自。White Plains Family
YMCA玄関前 8:00出発、同所5:00ӕ散の カープール(先着順8名)は一人$5。(Mountai
n Creekの場合、レンタル料金は$25となります。当日納入)
き り と り
TokyoÕFrostValleyYMCAPartnershipSkiCamp2003 申込書
参加キャンプ:・FebruaryFamilySkiCampzOneDaySki1/191/262/233/2
参加者名(漢字)
住所:
参加者名(ローマ字)
学年/年齢
性別
スキーレベル
レンタル用具
初心・初級・中級・上級
要 ・ 不要
初心・初級・中級・上級
要 ・ 不要
初心・初級・中級・上級
要 ・ 不要
初心・初級・中級・上級
要 ・ 不要
஢話:
同封小切手: $ x 名 = $