市 報 No.204 2013／平成25年 9月1日 豪雨災害への支援 須佐グラウンドに集積 された災害廃棄物 〒758-8555 萩市大字江向５１０番地 TEL 0838-25-3178 FAX 0838-26-5458 ホームページ http://www.city.hagi.lg.jp/ 【上小川地区】８月９日に古屋圭司防災担当大臣が、 防 災ヘリで入所者が搬送された阿北苑などを現地視察。 【須佐中津地区】空き家では被災当時のまま、流木 などが残っている。 【上小川地区】後ろを流れる原中川の氾濫で地面が削 られ、 現在も傾いたままの田万川第２分団の消防器庫。 短期間のうちに適用・指定されまし けて、自然災害に対する次の法律が 大な被害が発生しました。これを受 ７月 日の豪雨災害では、萩市東 部の須佐・田万川・むつみ地域に甚 支援金の支給額は、住宅の被害程 度に応じて支給される基礎支援金 ます。 援金を支給し、生活の再建を支援し を受けた世帯に、被災者生活再建支 全壊するなど生活基盤に著しい被害 た。 れる加算支援金の合計額となりま 日指定、 日施行 【激甚災害特別財政援助法】８月 被災自治体に対する支援 福祉政策課（２５・３５５０） ■問い合わせ 法は４ページに掲載。 ※被災者生活再建支援制度の手続方 と、住宅の再建方法に応じて支給さ これにより、被災者に対する救助 や支援、市に対する支援などが行わ す。 【災害救助法】７月 日適用 災害に際して、生命や身体に危害 が加わるおそれが生じている際に、 同法による救助が行われます。 被災者には災害弔慰金や災害障害 見舞金の支給、災害援護資金の貸付 受けることができます。 に対して、国・県からの財政支援を また、市が行った避難所の設置や 食料・飲料水等の提供など災害対応 定されます。 援助等に関する法律」に基づいて指 甚災害に対処するための特別の財政 度等で、 対象となる災害、 地域は、「激 ページに掲載。 災害復旧事業に対して国の補助率が 河川堤防などの公共土木施設などの 決定、７月 日適用 大幅にかさ上げされます。 【被災者生活再建支援法】８月５日 自然災害により、居住する住宅が 28 激甚災害に指定されたことで、農 地や水路、農業用施設、橋や道路、 ※災害援護資金貸付の手続方法は４ 大規模な災害の復旧事業につい て、自治体の財政負担を軽減する制 15 28 などの救済制度が適用されます。 20 被災者に対する支援 れます。 28 2 （平成25） 市報HAGI●2013 年９月１日号 災害救助法、被災者生活再建支援法による支援 【須佐唐津地区】土砂崩れにより家屋が倒壊、後ろ に須佐大橋。 被災から２週間目に道路が通行可能に。 仮設住宅の建設 き、被災家屋の清掃や流入土砂の除 んにボランティアの応援をいただ 祢市、山陽小野田市、周南市、岩国 防府市、下松市、光市、長門市、美 います。ボランティアセンターが把 義援金の報告 援するため、 「萩市集中豪雨災害救 須佐・田万川・むつみの未曾有の 豪雨災害により被災された方々を支 また、地元でも婦人会などによる 被災者の方への炊き出しや、近所同 援義援金募集委員会」では、多くの むつみ地域で９カ所１１０人、大井 士が一緒になってゴミの撤去作業を ◦須佐地区 旧奈古高校須佐分校敷 地内、 戸 地区で１カ所７人の合計５００人に 団体の賛同を得て募金活動を展開し 自己負担となります。 ボランティアの支援 ■問い合わせ ライフラインがほぼ回復し、猛暑 の中ボランティアをはじめとする多 くの方々の献身的な活動により復旧 支援が進められていますが、被災地 域では今なお多くの方が不安の中で この義援金は、被災された方々に お届けし、生活の再建を支援するも 生活を送っておられます。 ＦＯＲＣＥ） の派遣や、 山口県、 また県 のです。 一日も早い復旧復興のため、 ス 内外の自治体、 関係団体からも職員の 市民の皆さんの温かいご支援を引き ー 応援があり、道路や河川などの設計 続きよろしくお願いいたします。 ォ の技術的援助や孤立地域へのヘリ支 ■寄せられた義援金 （８月 日現在） フ 援、被災者への健康チェック、給水 福祉協議会、山口県社会福祉協議会 まな活動に、 団体、延べ１２００ また、空き家となっている家屋で は災害当日のまま手つかずとなって で 「萩市災害ボランティアセンター」 【他市・団体からの応援状況】 なっています。 ■問い合わせ ています。 行うなど、一日も早い復興を願って 田万川コミュニティセンターに７世 ０棟を超えました。田万川地域と須 佐地域では、全体の３〜４割の家庭 が被害にあうなど、住民生活に大き １８６２万９４５４円 他市・団体からの応援 ▼工期（予定）８月 日〜９月 日 40 いるものもあり、復旧活動の課題と な影響を及ぼしています。 活動、滞留汚泥の搬送、災害ごみの 国土交 災害応急や復旧活動には、 テ ッ ク 通省の緊急災害対策派遣隊 （ＴＥＣ‐ ▼住宅規模 １戸約 〜 ㎡、プレ ハブ造（１ＤＫ 戸、２ＤＫ 戸、 12 被災地の一日も早い復旧・復興を 目指して、７月 日に市と萩市社会 収集、土砂出しや清掃など、さまざ 17 ■義援金の使途 須佐・田万川・む つみ地域内の被災された方々に対し 21 帯、 人の方が仮住まいをされてい ます。 66 床上、床下浸水とも合わせて１１０ 41 作業に取り組まれています。 福祉政策課（２５・３５５０） ランティア活動に参加されました。 25 20 避難所の状況 原則、住家が全壊または流出する などして自力で住宅を確保すること 握している延べ６８０７人（８月 市、柳井市、阿武町（８月 日現在） 須佐・田万川・むつみ地域、大井 地区で、最大４５２１世帯、９８３ が困難な方のために、災害救助法に 去作業などの復旧活動が進められて ４人に避難勧告を発令し、市内 カ 日現在）の他にも、多くの団体がボ 戸建設します。 は最大で、須佐地域で３カ所１４５ 人、田万川地域で８カ所２３８人、 ▼建設場所・戸数 所に避難所を設置しました。避難者 21 ◦江崎地区 田万川コミュニティセ 達しました。 ンター敷地内、 戸 ８月 日に避難勧告は全地域で解 除されましたが、８月 日現在も、 ◦小川地区 下小川ふれあいセンタ ー敷地内、 戸 40 ３Ｋ 戸） 20 24 26 ▼入居可能期限 完成の日から２年 （予定） 倒壊や浸水などによる家屋の被害 は、全壊 棟、半壊 棟をはじめ、 ※家賃は不要で、電気・水道料金は 家屋被害の状況 17 10 30 て、義援金の配分委員会で決定した 基準等（配分金額、時期、回数、配 国土交通省、山口県、広島県、石川 分方法など） に基づいて配分します。 を設置しました。 福岡市、北九州市、下関市、宇部市、 企画政策課（２５・３１０２） 県輪島市、島根県浜田市・益田市、 ■問い合わせ 個人、職場や学校、企業など団体 での参加など、全国から多くの皆さ 人以上の支援をいただきました。 20 23 11 13 25 13 防災安全課（２５・３８０８） （平成25） 市報HAGI●2013 年９月１日号 3 基づいて、山口県が応急仮設住宅を 7.28 豪雨災害 仮設住宅 40 戸が着工！ 貸付・支援制度、 応急対策などのお知らせ 災害援護資金の貸付 災害救助法の適用により、災 害で住居、家財に損害を受けた場 合、生活の再建に必要な資金の貸 付を行います。 なります（診断書の提出が必要） 。 ■貸付条件 連帯保証人が必要 ■利率 無利子 ■償還期間の目安 年（据置期 間３年） 住宅の購入等を確認できる契約書 被災者生活再建支援制度 被災者生活再建支援法の適用に より、住宅被害に対して支援金を 等の写しが必要です。 ※加算支援金の請求については、 支給します。 ■申請期限 37万5000円 基礎支援金は来年８月 日まで の申請期限となっています。 75 万円 日までの申請期限とな 150万円 月 ◦基礎支援金 平成 年８月 日 ◦加算支援金 平成 年８月 日 単身世帯 ■支給対象者 50 万円 ■償還方法 半年払、年払（繰上 償還も可能） 100 万円 っていますので、早めの手続きを 200万円 ■提出書類等 複数世帯 お願いします。 ■申し込み・問い合わせ 福祉政策課（２５・３５５０） 、各 賃貸 （公営住宅除く） 萩市に居住の世帯で、災害によ り 補修 ◦災害援護資金借入申込書（保証 27 27 建設・購入 ■貸付対象世帯 ※複数世帯とは、 世帯内に複数人数いる家庭をいいます。 28 26 住宅の 再建方法 総合事務所市民窓口部門、各支所 ■加算支援金（住宅の再建方法に応じて支給） ①住宅が全壊した世帯 37万5000円 人の印鑑が必要） 得ず解体した世帯 75 万円 ②住宅が大規模半壊した世帯 ◦家財に係る保険金等を受け取ら ※借家でも可。 単身世帯 ◦同意書 れた方は、損害保険会社の保険金 ■提出書類等 50 万円 萩市に居住の世帯で、災害によ り 振込通知書等 ◦被災者生活再建支援金支給申請 100 万円 ③住宅が半壊、または住宅の敷地 ③家財の損害（家財の価格の３分 ※貸付決定後、借用書、借受人お 書 複数世帯 ①住宅が全壊した世帯 （借家除く） ◦印鑑 の１以上の被害）がある世帯 よび保証人の印鑑登録証明書、振 ◦印鑑 に被害が生じ、その住宅をやむを ※ただし所得制限があります。 込依頼書の提出が必要。 ◦り災証明書 ②住宅が半壊した世帯 （借家除く） ◦り災証明書 ■貸付限度額 ■申請期限 平成 年 月 日 いるもの） ◦住民票（世帯全員が記載されて ◦全壊 ２５０万円 ◦半壊 １７０万円 ◦家財の３分の１以上が損害 ■申し込み・問い合わせ 福祉政策課（２５・３５５０） 、各 １５０万円 ※世帯主が負傷し、１カ月以上の 等が必要。事前に相談のこと。 大規模半壊 27 ※解体の場合は、滅失登記簿謄本 ◦預金通帳の写し 住家の応急修理 災害救助法の適用により、災 害で住家が半壊し、自らの資金等 ■申し込み・問い合わせ 福祉政策課（２５・３５５０） 、各 ■限度額 万円 ※ただし所得制限があります。 総合事務所市民窓口部門、各支所 27 療養が必要な場合は、限度額が異 10 では応急修理をすることができな 全壊、解体 10 25 総合事務所市民窓口部門、各支所 52 い方に対して、市が業者に依頼し 被害程度 27 て必要最低限の修理を行います。 ■基礎支援金（住宅の被害程度に応じて支給） 10 4 （平成25） 市報HAGI●2013 年９月１日号 被災された皆さまへ 萩市中小企業勤労者 小口資金 料が別途必要 ■申し込み 中国労働金庫萩支店 （２２・１２２５） 離職を余儀なくされた勤労者 で、離職時の事業所に１年以上勤 萩市離職者緊急対策資金 ができます。 保証人は不要です （勤 続していた方が利用できます。 市内に居住し、同一事業所に１ 年以上勤務している中小企業勤労 続１年未満の方は連帯保証人１人 ※借入申込時に、現に離職してお 者の方は資金の貸付を受けること 必要） 。 行っている方が対象です。 100万円 10年（1年） り、ハローワークで求職活動を 災害資金については、平成 年 ３月 日までの借入受付分につき 利率を通常の ％から ％に引き 下げます（り災証明書が必要） 。 ※事業主と同一生計の勤労者で、 当該事業主の経営する企業に勤務 100万円 10年（1年） 中小企業の方への融資制度 ●萩市長期経営安定資金 ■利率 年 ％ ■対象 諸経費支払、 設備投資等、 ※保証料は萩市が全額補助。 事業経営に必要な運転・設備資金 ■限度額 １０００万円 ■取扱金融機関 山口銀行、西京 銀行、萩山口信用金庫 ■問い合わせ 商工課（２５・３１０８） ②地元自治会または各種法人組織 水路を除く） から住宅へ流入した （２級河川、 萩市が管理する 河川 河川） および小河川 （農業用の用排 も含む） 場合（機械をリースして行う場合 等が共同 （２人以上） で作業を行う 土砂の撤去に要する費用を補助し ます。 ①工事請負業者等に依頼する場合 ②地元自治会または各種法人組織 等が共同 （２人以上） で作業を行う 場合（機械をリースして行う場合 ■必要書類 ▽申請 請求書、位置図等 ▽対象経費 請求金額（②は機械 リース料、運搬費を含む） 土木課（２５・３８３２） ■問い合わせ 後の写真が必要です。 け付けますが、該当箇所の施工前 ▽補助金請求 領収書、施工前後 の写真、図面等 ■利率 年 ％ ■保証人 連帯保証人１人必要 ▽ 補 助 額 （ 請 求 金 額 ー ５ 万 円 ） ※早急に実施する必要があるた ×２分の１（上限 万円） め、補助金申請・請求は後日、受 も含む） ▽補助額 請求金額の全額（上限 万円） ▽対象経費 請求金額（②は機械 リース料、運搬費を含む） ●住宅への流入土砂の撤去 住宅への流入土砂・小河川の堆積土砂の 撤去等の応急対策 ■貸付期間 運転５年、設備７年 （うち据置１年）以内 2.1 ■保証料 保証機関の定める保証 料が別途必要 ■申し込み 中国労働金庫萩支店 （２２・１２２５） ①工事請負業者等に依頼する場合 ●小河川の堆積土砂の撤去 ●被災した小河川の復旧 20 する方は対象となりません。 10年 （在学中4年） 6年 70万円 （別に1年） 資金 住宅資金 償還金 冠婚葬祭・ 療養資金 一般生活 資金 150万円 1.0 大学教育 26 ■利率 年 ％ （災害資金は ％） ■問い合わせ ■保証料 保証機関の定める保証 商工課（２５・３５８３） （平成25） 市報HAGI●2013 年９月１日号 5 100万円 10年（1年） 災害資金 1.0 100万円 育児・介護 10年 （一定の場合 休業資金 （休業中1年） 150万円） 冠婚葬祭・ 100万円 10年 療養資金 1.0 生活向上 100万円 10年 資金 貸付期間 （ ）うち据置 貸付 限度額 1.8 10年 （在学中4年） 大学教育 300万円 1.8 資金 資金名 31 100万円 10年（1年） 災害資金 貸付期間 （ ）うち据置 貸付限度額 資金名 20 勤労者のための貸付制度 ※萩市役所の市外局番（0838） 道路・河川関係 質問 回答 担当課 道路、河川の災害復旧は、被災個所が多く復旧に必要な費用も 道路の路肩が崩れました。復旧はいつ 莫大になることが予想されます。 になりますか。 萩市の管理する道路、河川は被害状況の確認を終え、国の補助 などの手続きを進めており、今後順次復旧工事を実施します。 国や県の管理する道路、河川についても早期復旧に向けて要望、 護岸が崩壊していて不安です。復旧は 調整を行っています。 今回の災害は、局地激甚災害に指定されており、今後３年を目 土木課 いつになりますか。 途に完了を予定しています。 （25・3544） 河川からの住宅への土砂流入の助成は次のとおりです。 河川の氾濫により住宅に流入した土砂 （事業費−５万円）× 1/2【上限 20 万円】 また、小河川の堆積土砂の撤去や復旧経費については、20 万 の取り除きの補助はありますか。 また、小河川の復旧などに対する経費 円を上限とした助成があります。 ※地元自治会や各種法人に依頼する方法もありますので、詳し の補助はありますか。 くは土木課へお問い合わせください。 生活資金関係 質問 回答 担当課 建物や家財の被害がありましたが、生 被災者生活再建支援制度による支援金の給付と、災害援護資金 活資金がありません。何か助成制度は の貸付制度があります。給付額や貸付限度額は、被災状況によ り異なります。 ありますか。 支援金は、「基礎支援金」として全壊世帯に１００万円、大規 模半壊世帯に 50 万円が支給されます。これに加え、住宅を建設・ 被災者生活再建支援金は、いつ頃、ど 福祉政策課 購入・賃貸する場合は「加算支援金」があります。 の程度もらえるのですか。 ※単身世帯と複数人の世帯では金額が異なります。 （25・3550） 手続きはどのようにすれば良いですか。 申請は、福祉政策課または田万川・須佐・むつみ総合事務所およ び各支所で申請でき、申請から約２カ月程度で支給されます。 被災者生活再建支援制度は借家の方も対象となります。 被災者生活再建支援制度などの生活支 災害援護資金貸付は、家財の損害（家財の価格の３分の１以上 援は、借家も対象になりますか。 の被害）がある世帯のみ対象となります。 その他 質問 回答 担当課 総合事務所を窓口として、入居希望の聞き取り調査のうえ調整 住宅が被災し住むところに困っていま 建築課 しています。 す。仮設住宅、市営住宅への入居は可 仮設住宅については、9 月下旬からの入居見込みで、居住でき （25・2314） 能ですか。 る期間は最大で２年間になります。 萩市や山口県、市内各金融機関等が事業再建のための融資制度 商工課 店舗や事務所が被災しました。何か助 を設けています。詳しくは、各機関にお問い合わせください。 成制度はありますか。 今後、融資以外の支援制度情報があれば随時お知らせします。 （25・3108） 車両保険などが考えられます。ご加入の保険会社に契約内容や 手続きの確認をお願いします。 なお、被災した日から 3カ月以内に、被災した自動車を処分し、 代 替自動車を取得された場合、自動車取得税の減免制度があります。税務課 自家用車が水没して使えなくなりまし 普通自動車は、被災して使用できなくなった場合、自動車税の た。何か支援はありますか。 （25・3479） 一部が還付される場合があります。また、被災した日から 3 カ 月以内に、5 万円以上の修理をされた場合、自動車税が減免さ れます。 ■問い合わせ：自動車取得税・自動車税…萩県税事務所 （25・3111） 被災された方の上下水道料金は、被災状況により、減免措置し 水道業務課 家屋の清掃等で水道を大量に使ったが、 ます。個人からの申請は必要ありません。 減免制度はありますか。 （25・2398） 詳しくは水道業務課までお問い合わせください。 浄化槽へ流入した土砂については、し尿の汲み取りと同様に減 免になりますので、保守点検業者へご相談ください。 下水道建設課 合併浄化槽に土砂が入って使えなくな 浄化槽本体およびブロアー等の修繕は自己負担となります。た りました。何か助成制度はありますか。 （25・4651） だし、浄化槽本体が破損し、修理不能となった場合は、通常の 浄化槽設置の補助制度で新設することができます。 子どもの学用品が流されました。何か 就学上支障のある児童生徒がおられるご家庭に対しては、学用 学校教育課 助成制度はありますか。 品を給与します。 （25・3564） 今回の災害で入所者が一時的に他の施設に避難しサービスの提 供を受けている施設は、特別養護老人ホームの阿北苑と障がい 高齢・障がい 社会福祉施設に家族を入所させていま 者福祉施設のＥＧＦですが、両施設とも早期にサービス提供が 支援課 したが、今後、どのようになるのですか。 再開されるよう施設の復旧を進めています。 （25・3137） 詳細は、各施設へお問い合わせください。 ボランティアはいつまで手伝ってもら 萩市社会福祉協議会は、萩市災害ボランティアセンターを閉所 えるのですか。 した後も、相談に応じます。 福祉政策課 （25・3550） ボランティアにお願いできる範囲はど 家屋およびその周辺（畑、田を除く）です。 こまでですか。 （平成25） 市報HAGI●2013 年９月１日号 6 被災者総合相談窓口 ■田万川総合事務所 08387・2・0300 ■須佐総合事務所 08387・6・2211 ※萩市役所の市外局番 （0838） り災証明関係 回答 担当課 市役所防災安全課または田万川・須佐・むつみ総合事務所、各 り災証明はどこで申請できますか。 支所で申請できます。 防災安全課 全壊、大規模半壊、半壊の基準は何で 国の定めた指針に基づき調査を行ったうえ判定しています。 すか。 判定基準は、外観によるものと、浸水深によるものがあります。 （25・3681） 被災状況判定の疑義はどこに問い合わ 市役所防災安全課または田万川・須佐・むつみ総合事務所地域 せれば良いですか。 振興部門へお問い合わせください。 農林水産関係 質問 質問 河川の氾濫による農地、水路への土砂 の流入や、裏山・法面の崩壊などによ る住宅、農地、水路などに流入した土 砂の取り除きの補助はありますか。 ※河川の氾濫により住宅に流入した土 砂の取り除きの補助は、河川関係に助 成事業があります。 崩土取り除き対策補助制度について 回答 市が緊急対策事業を創設しています。 ①リース業者や建設業者から重機等を借り上げて行う場合 ・対象：機械等借上げ代の実額（燃料費、人件費を除く） ・補助金：請求額の全額（20 万円限度） ②個人・法人(業者以外）から重機等を借り上げて行う場合 ・対象：①と同じ ・補助金：日額１万円（定額、５日間を限度） ※住宅裏の崩土取り除きは 20 日を限度 ※当事者同士と第３者の協定書が必要です。 ・補助金請求時に添付 ・住宅裏は申請時にリース証明書 いつまで申請が可能ですか。 現在申請を受け付けています。 申請期限は 12 月末までの予定です。 どこの業者に頼めば良いですか。 業者の指定は特にありません。 申請に必要なものは何ですか。 現場写真（除去前と除去後）、請求書 ※業者以外の重機を借り上げた場合は、当事者同士と第３者の 協定書が必要です。 担当課 農政課 （25・4192） 崩土を取り除いた後に申請が可能で 申請書類が揃えば可能です。 すか。 採択要件（事業費 45 万円以上、受益者 2 戸以上など）に合致す 林政課 裏山が崩れて（崩れそうで）危険ですが、 れば市での復旧工事が可能ですが、受益者負担金（事業費の 市で復旧してもらえますか。 （25・4194） 1/5 ～ 1/3）と山の所有者の承諾が必要です。 農地に亀裂が入って、次に大雨が降る と崩壊しそうで不安です。 災害の未然防止は、所有者での対応となります。 どうにかなりませんか。 農地・農業用施設（農道、水路、ため池等）等 ・施設災害の場合は、受益戸数２戸以上 市で行う災害復旧の対象の範囲はどの ・国の補助対象となる災害復旧事業費は、40 万円以上 程度ですか。 ・ 13 万円未満の災害は自力での復旧をお願いします ※ 13 万円以上、40 万円未満の災害は取り扱いを検討中です。 国庫補助の場合 災害復旧の受益者負担はどの程度にな ・農地災害は国の補助残の 1/2 以内（目安として事業費の５％ りますか。また、小作人と地主のどち 以内と想定） 農政課 ・受益者負担は小作人と地主で協議してください。 らの負担となりますか。 （25・4192） ・農業用施設災害は受益者負担はありません。 土砂流入や冠水等による減収や水利不能による枯死、収穫不可 水稲共済の対象は何ですか。どのよう 能な水田などを対象に補償が受けられます。 刈取りや復旧前に農業共済組合に被害申告をしてください。 に手続きをすれば良いですか。 ■問い合わせ：中部農業共済組合阿武萩支所（25・1550） ＪＡの緊急対策資金や制度資金 ( 近代化資金、スーパー L 資金等） の活用ができます。 農機具が水に浸かって使えなくなりま なお、使用不能になった所有機械の再導入、農機具倉庫の再建、 した。何か助成制度はありますか。 パイプハウス等の施設の再建・修繕の被災者向け補助事業を検 討しています。 7 （平成25） 市報HAGI●2013 年９月１日号 ニ次救急 入院や手術の必 救急告示医療機関、 要な重症 輪番病院など 三次救急 生命の危険が切 救命救急センター 迫している重症 など 救 急 患 者 での対応となります。 午後・夜間については、在宅当番医 対応し、平日の夜間および土曜日の 度にかわり休日急患診療センターで 月６日（日）から、休日の一次 救急については現行の在宅当番医制 た。 を市民病院駐車場内に整備しまし 行う「萩市休日急患診療センター」 このため、圏域外から医師を確保 するなどにより、休日の一次救急を 月から開設する 休日急患診療センター 風邪の発熱、 下痢など軽症 また、二次病院への搬送が必要と 判断される場合には、その日の担当 転送 日曜日、祝日、年末年始は 休日急患診療センターへ 二次救急医療機関 ■所在地 萩市大字椿３４６０番地 ３（萩市民病院に隣接） 市民の皆さんへのお願い ◆萩・阿武健康ダイヤル の利用 平成 年 月から通話料・相談料 が無料の電話健康相談ダイヤルを開 設しています。 時間、年中無休で 23 急な病気やケガのときの「救急医 療」は、 生命にかかわる場合もあり、 も、現在の救急医療体制を維持する ことは重要です。 萩保健医療圏（萩市・阿武町）の 救急医療提供体制は、一次救急が内 科系と外科系それぞれ在宅当番医制 により、二次救急は病院群輪番制に より実施され、疾患等によっては、 圏域外の専門病院に紹介するなどに より対応しています。しかし、医師 不足や医師自身の高齢化、近年の救 急搬送患者の増加等により、現在の 救急医療体制の維持が困難な状況と なっています。 かかりつけ医、 在宅当番医など 一次救急 病院への搬送となります。二次病院 医療に関するさまざまな相談を医師 や看護師が対応します。 「すぐに受診した方が良いのか」 、 「様子を見て大丈夫なのか」など受 診が必要かどうか迷われた場合や、 ご家庭での応急処置の方法、当日の 当番医情報なども相談できます。 ▽相談ダイヤル ０１２０・５０６・３２２ ◆平日夜間の診療 平日夜間に一次救急に行かれる場 合は、迅速に診療を行えるよう、事 前に医療機関にご連絡ください。 Ⓟ 線 陰 山 Ｒ Ｊ 8 （平成25） 市報HAGI●2013 年９月１日号 県道54号 萩三隅線 位置図 24 大照院 観光客用 駐車場 三次救急医療機関 ※小児科、 外科についても応急対応を行い、 必要に応じて二次病院へ紹介します。 24 転送 転送 日曜日、祝日、 年末年始 （12月30日〜 翌年１月３日） 午前９時〜正午 歯科 午後１時〜３時 10 Ⓟ Ⓟ 休日急患診療 センター 一次救急医療機関 午前８時〜 翌朝午前８時 内科 医療機関 症状 は、輪番で担当しています。 萩市民病院 消防（救急隊） 時間 科目 診療日 ■問い合わせ 地域医療推進課（２５・２１８２） 休日急患診療センター （左） 、 市民病院 （右） ■現在の救急医療体制 10 10 萩地域の医療提供体制を考える上で 萩保健医療圏の一次救急 医療体制が変わります！ 萩の木になるモノづくりプロジェクト 参加者募集！ 受講料 萩ブランド戦略セミナー 萩の花と食のセミナー 萩市や経済団体等（市内 11 団体）で組織する萩の木 になるモノづくり協議会では、地域の雇用創出のための 取り組みとして、 雇用拡大セミナーや人材育成セミナー、 就職相談会等を開催する「萩の木になるモノづくりプロ ジェクト」を平成 23 年度から実施しています。 １ 雇用拡大メニュー （事業主対象） 講座 全2回 を開催します 雇用機会の創出と地域の更なる振興に向け、各種セミ ナーを開催していますので、ぜひご参加ください。 ■受講料 無料 ■主 催 萩の木になるモノづくり協議会 ■申し込み 講座開催日の 1 週間前までに、萩の木に なるモノづくり協議会（商工課内） （２５・３５８３）へ 企画力や経営体質の強化につながる研修機会を提供して、事業の拡大や安定による 雇用の創出を目指します。 とき 9/9（月） 無料 ところ 講師 内容 定員 にしい 午後6時〜 西居豊 萩の食の流通を考えながら、 総合福祉センター（合同会社五穀 東京で売れる商品づくりにつ いて学びます。 豊穣代表） 9/30（月） 午後6時〜 10/24（木）午後6時〜 市民館 金丸弘美 いずれ （食環境ジャー か1回 旭活性化センター ナリスト） 萩ブランド 10/25（金）午前10時〜 （佐々並） 戦略セミナー 11/18（月）午後6時〜 市民館 のりお 大和田哲男 田万川コミュニ（株式会社アビ いずれ 11/19（火）午前10時〜 か1回 ティセンター ー代表取締役 社長） 福栄コミュニテ 11/20（水）午前10時〜 ィセンター 「地域の食の力が町の個性を 発揮する」というテーマで、 食商品を開発していく上で、 求められる視点や考え方、活 性化方法について学びます。 各30人 食品加工の手法として、注目 されている CAS 機能冷凍シ ステム技術による果樹の商品 づくりを学びます。 ※食材や郷土料理、 萩焼等の伝統工芸品などの「地域の宝」を「食」と関連付けて新たな商品づくりを学びませんか。 ２ 人材育成メニュー （求職者対象） 講座 萩の花と食の セミナー 〜椿油の活用 術を学ぶ〜 ビジネスに共通して必要な提案能力、分析能力、接客能力などのスキルアップを目 指します。また「食と農水産分野」 「モノづくり分野」 「観光分野」の３つの地域重 点分野を設定し、地域資源の有効活用ができる人材を育成します。 とき いずれ か1回 9/24（火） 午後1時〜 10/22（火）午後1時〜 ところ 内容 く す む れ つとむ 新しい萩の産業として期待 楠 いずれ されている「椿」から搾油 総合福祉セン 牟禮 勲 （サン精機代表 できる「油」について、機 ター か1回 取締役社長） 能性や効能などを学びます。 11/6（水） 午後2時30分〜 10/8（火） 午後2時30分〜 （平成25） 市報HAGI●2013 年９月１日号 定員 林幹夫 （イタリアンレ 萩市保健セン ストラン＆バ 椿油を活用した調理実習を ター 実施します。 ー「アッカ」オ ーナー） 各30人 ※椿油の機能性や効能、椿油を活用した料理を学びませんか。 9 講師 水質汚濁の主な原因となっています 【流してはいけないもの】 所、洗濯、風呂などからの排水が、 い。 下水道とは、家庭から排出される し尿や生活排水、事業所等から排出 台所＝天ぷら油などの廃油、野菜 ので、早急に下水道への接続をお願 いします。 される生産排水等の汚水を、再び美 しくよみがえらせ快適な生活環境を つくり、 美しい自然を守る施設です。 くずなど トイレ＝トイレットペーパー以外 の紙、 水に溶けない紙おむつ、 ティッ 市では、水洗化等の排水設備の工 事を適正に行うため、排水設備指定 など 水洗化は指定工事店で 工事店制度を設けていますので、必 シュペーパーなど 下水道が供用開始された地区につ いては、下水道法等によって、汲み ず市の指定した工事店に申し込んで 水洗化は３年以内に 取り便所は供用開始の公示の日から ください。 川上地域 山田、 三徳 田万川地域 下田万、下小川鍋山、江崎、 江崎尾浦、下田万湊 むつみ地域 吉部、 片俣、 高佐、 後井、 吉部東 須佐地域 須佐 旭地域 佐々並市、明木市 福栄地域 紫福、 福川 下水道が整備されたからといっ て、何でも流しても良いということ 下水道を正しく使いましょう 理解とご協力をお願いします。 工事期間中、通行規制などご迷惑 をおかけすることがありますが、ご 市内各地域で、下水道整備のため の工事を行っています。 ルを守って利用しましょう。 また、台風などで停電の時は使用 をなるべく控えるようにしてくださ 下水道建設課（２５・４６５１） ■問い合わせ ください。 頼することはありませんのでご注意 市では、皆さんから問い合わせ等 がない限り、点検・清掃を業者に依 あります。 点検・清掃等の契約を勧める事例が シリーズ⑥ 国民健康保険 券等を発送し、市報５月 日号と 国保の「特定健康診査」につい ては、５月中旬に該当の方に受診 「特定健康診査」 は お済みですか？ 「市役所から頼まれて下水道管の 点検に来た」などと言って訪問し、 点検商法にご注意を！ ではありません。一人ひとりがルー 通行規制にご協力を！ 下水道管＝ガソリン、灯油、土砂 ３年（個別排水事業は１年）以内に 水洗便所に改造することが義務づけ られています。また、浄化槽の家庭 についても、速やかに下水道に切り 替えなければなりません。 川内、 山田の一部、 椿東の一 部、 大井湊、 三見、 三見明石、 大島、椿の一部 供用開始地域の未水洗家屋の台 萩地域 生活習慣病のほとんどは自覚症 状のないまま進行し、平成 年度 内容についてご案内しました。 一緒お配りした「保健ガイド」で 15 • • • ▼供用開始 （水洗化できる） 地域 ます。 運営にとっても大きな負担となり の皆さんにとっても、萩市国保の また、それらの重大な病気には 多額の治療費がかかり、被保険者 険性が高くなります。 ような重大な病気へと進行する危 な病気や、後遺症が残ってしまう 中などといった命にかかわるよう あり、動脈硬化から心臓病、脳卒 「 気づいたときにはもう遅い 」 という事態になってしまう場合も 慣病が占めています。 の死亡原因の約５割は三大生活習 23 ９月は下水道促進月間です！ 〜下水道 水が笑顔に なれる道〜 10 （平成25） 市報HAGI●2013 年９月１日号 萩ロケのＮＨＫ特集ドラマ ＮＨＫ全国学校音楽コンクール （Ｎコン） 回記念ドラマ「はじ して参加しました。 嵐の歌う「ふるさと」が ドラマに！ 徳永えり、由紀さおり、國村隼ほか 見直すことで、生活習慣病を予防 年に一度は「特定健康診査」で 健康チェックを行い、生活習慣を 【出演】松本潤、 榮倉奈々、 戸田菜穂、 【放送予定】９月 日 （月・祝） 午後７ しましょう。現在通院中の方も対 ください。 じて、ふるさとの良さを感じ、自 元の小学生や仲間たちと合唱を通 小学校の部の課題曲に選ばれまし コンクールで、 その 「ふるさと」 が、 回を迎えるＮＨＫ全国学校音楽 いく。 れ合い、再び人生の夢を取り戻して の小学校教師、幼なじみや家族と触 ル出場を目指す小学生たち、元彼女 療機関にお支払いください。 質問票を持参し、自己負担額を医 指定の医療機関に直接申し込 み、検査当日に保険証、受診券、 ■申込方法 分の人生をもう一度考えるという た。嵐の歌う 「ふるさと」 をモチー ■問い合わせ に掲載しています。 ■自己負担額 １０００円 ■問い合わせ 12.5％ 脳血管疾患 肺炎 11.9％ 平成 23 年度保健統計年報 15.7％ 3.0％ 24.4％ 心疾患 老衰 フに、合唱の楽しさと、故郷への ※指定医療機関は「保健ガイド」 内容となっています。 想いが詰まったドラマが制作され 観光課（２５・３１３９） 1.4％ 大動脈瘤・解離 （２５・３１４７） 自殺 1.8％ （高血圧性を除く） 7.2％ 不慮の事故 18.1％ 糖尿病 1.3％ 三大 生活習慣病 52.0％ その他 48.0％ 腎不全 2.7％ その他 悪性新生物（がん） 市民課保険給付係 ■死因の状況 （萩市） えいくら 主演は、嵐の松本潤さん、榮倉 奈々さんで、市民の皆さんをはじ ました。 主演の松本潤さん （左） と榮倉奈々さん （右） （萩・日本海大花火大会にて） に故郷に帰る。 そこで、 合唱コンクー 象となりますので、医師にご相談 時 分〜８時 分 （ＮＨＫ総合） 【あらすじ】 23 ーカメラマンをしてい 東京でフリ わたる る主人公の航は、雑誌の写真を撮り 43 まりの歌」の萩ロケが７月 日か 江の渡し舟、田町商店街などを中 ら８月６日まで、明倫小学校や鶴 23 心に市内各地で行われました。 昨年、嵐が紅白歌合戦で歌った は、 故郷の尊さを伝え、 ドラマは萩市を舞台とする物語 「ふるさと」 で、東京から帰省した主人公が地 多くの共感を呼びました。今年、 30 80 め約３００人の方がエキストラと ■鶴江の渡し 主人公の父が「鶴江の渡し」の船頭として登場。 80 萩市内各地でロケ ■明倫小学校 主人公の母校で、合唱コンクール出場を目指す 生徒たちの通う学校として登場。 萩城城下町、 菊ヶ浜や田町商店街、 松陰神社、東光寺、田床山など各観 光地で撮影。 （平成25） 市報HAGI●2013 年９月１日号 11 ９月 23 日（月・祝） 放送！ 市長の資産公開 市では、条例に基づき市長 本人の資産等について、資産 等報告書を次のとおり公開し ます。 昨年の萩市消防本部の救急 出動件数は、２５９０件で、 一日平均約７件出動し、年々 救急車の適正な利用をお願い ※本人の承諾をいただいたも （ 平成 年度累計２２２件、 ７ 月 １ 日 〜 日 で 件、 万５０００円の寄付の申し ４１０万７０００円） ののみ掲載（７件） 。 また、救急車が到着するま でに適切な応急手当を行うこ 込みがありました。ありがと ふるさと寄付 とは傷病者の救命に大きな影 うございました。 します。 響を与えます。正しい応急手 然のけがや病気から身近な人 当の知識と技術を習得し、突 【１万５０００円】山田圭一 【５万円】金子健司（大阪府） 寄付 や が わ みつのり ◦ひろしま被爆ピアノ友の会 （矢川光 則代表、広島市）か ら市内小中学校に絵本 冊 （大阪府） 【１万円】池田和敏、新谷弘 を救いましょう。 問い合わせ ◦岩本友昭さん（山口市）か のぶお 子（以上東京都） 、宮崎進夫 安部久志（大阪府） ひさし 分〜午後５時 分のうち７ ■賃金 【一般事務補助員】日額５７ ００円（短時間勤務の場合 時給７４０円） 、 【学校給食調 ※通勤距離が片道 キロ以上 理員】日額６０００円 あり） の方は、規定により通勤手当 ■勤務場所 【一般事務補助 員】本庁および各施設、 【学 〜午後５時のうち７時間 分 【学校給食調理員】午前８時 ■申込方法 ９月 日まで に、 市販の履歴書（写真貼付） ■選考方法 書類選考、面接 相当分を加算。 ※勤務場所により勤務時間は 時間 分以内（短時間の勤務 ど２点 （埼玉県） 、 和泉孝治 （岐阜県） 、 ら萩博物館に維新関係写真な こうじ 消防本部警防課 （２５・２７８４） お詫びと訂正 ■勤務時間 （７ページ） 増加傾向にあります。また、 市報８月 日号 「萩市集中豪雨災害救援義援 間 金」の、山口銀行の口座番号 搬送された方の約 ％は、 歳以上の高齢者です。 詫びのうえ訂正します。 に誤りがありましたので、お 【一般事務補助員】午前８時 緊急性がないのに救急車を 要請すると、本当に救急車を くなる可能性があります。 62 市役所臨時職員 企画政策課（２５・３５６９） 異なります。 問い合わせ ■閲覧日時 ９月３日（火） 必要とする方への救急車の到 （誤）０４６８０６ から平日の午前８時 分〜午 着が遅れ、救える命が救えな （正）５０４６８０６ 後５時 分 【最近目立つ例】 「タクシーを呼ぶとお金が かかるから…」 、 「今日入院す るからついでに救急車で…」 、 25 校給食調理員】椿東小学校 着）または持参。 証等の写しを添えて、 郵送 （必 に、資格をお持ちの方は資格 ■資格 【 一般事務補助員 】 パソコン操作（ワード、エク 〒７５８‐８５５５ 萩市総 務課人事係（２５・１２３９） 申し込み １人 セル）ができる方（履歴書に パソコン操作の程度を記載） ■募集職種・人数 一般事務 補助員９人、学校給食調理員 10 ■閲覧場所 本庁総務課、各 総合事務所地域振興部門 問い合わせ 総務課（２５・３３５９） 「救急車で病院へ行ったほう 31 15 ■雇用期間 月１日～平成 年３月 日までの必要な期 10 が早く診てもらえるから…」 3.5 15 㞟 31 救急車の適正利用に ご協力を 車やタクシーなどを利用して 緊急性がなく、自分で医療 機関へ行ける場合は、自家用 ９月９日の救急の日にちな み、９月８日〜 日は「救急 ください。 尊い命を救うため、 45 65 55 30 70 29 45 30 医療週間」となっています。 14 ເ䚷 26 15 12 （平成25） 市報HAGI●2013 年９月１日号 着物ウィーク 萩 ボランティアスタッフ 萩には歴史的景観や古きよ き町並みが残っています。和 ○体験教室等 わ 申し込み 〒７５８‐００６１ 萩市大 字椿３５３７‐３ 萩市観 光協会（２５・１７５０、Ｆ 和の体験教室「 和の学び や 舎」会場で、受付・観光案内 など ＡＸ２５・２０７３、メール 今年は高杉晋作が奇兵隊を 結成して１５０年の記念の年 萩 時 代 ま つ り「 萩 時 代 パレード」奇兵隊隊士・ 萩藩歴代藩主役 ） [email protected] ○美しく撮り隊 ■申込方法 ９月 日まで に、観光課、萩市観光協会備 メラ持参のこと） 服の似合う風景を生かして、 まちを歩く和服姿の方々の 写真を撮ってプレゼント（カ 月１日から 日まで「着物 ウィーク 萩」を開催し、ボ ランティアスタッフを募集し ます。 え付けの応募用紙（萩市観光 ポータルサイトからもダウン 募集します。 また、同じく萩藩歴代藩主 役としてパレードに参加され ＡＸ２６・０７１６、メール ） [email protected] まつり・ 萩市観光協会では、 行事・観光宣伝などのさまざ 萩観光小町 ■とき 月 日（日）午前 ９時〜午後３時（パレードは まなイベントに参加し、萩観 る方も募集します。 正午〜午後２時）予定 に活躍していただく女性を募 集しています。 光小町として萩市の観光振興 ■ところ 中央公園〜御許町 〜金谷神社前（約 ㎞） ■募集人員 ◦市内在住で、 ８月１日現在、 ■募集資格 〇奇兵隊隊士 人程度（奇 兵隊服を着用するため身長 １５０～１７５㎝の方推奨） 満 歳以上の女性 〇萩藩歴代藩主 人（甲冑 を着用するため身長１５５〜 ※勤務されている方は、勤務 加できる方 ◦年間 回程度の行事等に参 ード」で、奇兵隊隊士に扮し １８０㎝の方推奨） かっちゅう てパレードに参加される方を 先の了解が得られ、仕事など ■任期 月１日から２年間 種公的行事イベントへの参加 ■活動内容 市内外で開催す る観光キャンペーンおよび各 の制約を受けずに参加できる ■参加料 １０００円 ※当日は昼食を用意します。 こと。 会場までの交通費等は参加者 負担です。 ■応募方法 月 日まで に、観光課備え付けの申込書 （萩市観光ポータルサイトか ■応募方法 ９月 日まで らもダウンロード可） を郵送、 に、観光課、萩市観光協会備 ＦＡＸ、メール え付けの応募申込書を郵送、 字椿３５３７‐３ 萩市観光 協会（２５・１７５０） 〒７５８‐００６１ 萩市大 主催・申し込み 持参 申し込み 員会 ■主催 萩時代まつり実行委 20 ■とき 月１日 （火） 〜 日 （月・祝）の可能な日 1.8 ※応募多数の場合は抽選。 ◆議会関係（一般質問） ◦萩ケーブルネットワーク（122ch）で生中継、 ９月 12 日から土・日曜日を除き録画放送（一 部変更となる場合があります） 。 ◦エフエム萩（77.5MHz）で生中継。 ◦萩市総合情報施設（農村型ケーブルテレビ） で、９月９・10・16・17・20・27 日に録画放送。 問い合わせ 広報課（２５・３１７８） 10 11 in ※議会は傍聴することができます。 ※日程は変更になることがあります。 問い合わせ 議会事務局（２５・３１４４） 10 〒７５８‐８５５５ 萩市 観光課（２５・３１３９、Ｆ （平成25） 市報HAGI●2013 年９月１日号 13 ■ところ 旧久保田家住宅、 ロード可）を郵送、ＦＡＸ、 です。これを記念して萩時代 メール 城下町各所 まつりのメイン「萩時代パレ 18日 （水） 10：00 各常任委員会 19日 （木） 25日 （水） 14：00 委員長報告・質疑・討論・表決 ○着付け 17日 （火） 10：00 各特別委員会 18 14 ■主催 着物ウィーク 萩実 行委員会 議案質疑、一般会計決算審査特 ５日 （木） 10：00 別委員会の設置、委員会付託 ９日 （月） ～ 10：00 一般質問 （水） 11日 12日 （木） 10：00 一般会計決算審査特別委員会 13日 （金） 13 30 14 お客様の着付けのお手伝い ４日 （水） 10：00 会期の決定、 諸報告、 議案上程 25 in 10 ■と き ９月４日 （水） 〜25日 （水） ■ところ 萩市議会議場 11 in 14 日 程 開議 日 ９ 10 萩 市議 会９ 月 定 例 会 萩市子育て支援セン ター行事 ○子育て誕生会 ■とき ９月 日（金）午前 時〜 時 しーまーとで各自で昼食 ■対象者 どなたでも ※小学生は保護者同伴。 ■定員 人（先着順） ■参加料 １０００円（保険 代、資料代ほか） ※昼食代別。 主催・申し込み 行委員会（０８３・９３３・２ ６１０、ＦＡＸ０８３・９３ 経営講演会 ■申込方法 ９月 日まで （０８３・９２１・６０７０） に、かがやき備え付けの申込 ■とき 月８日（火）午後 ６時 分〜８時 ■演題 非日常のおもてなし 〜カリスマ添乗員が教える顧 （２４・４１１１） ■ところ サンライフ萩 書を提出 ３・４８２９、メール a19300 ）へ 主催・申し込み @pref.yamaguchi.lg.jp 萩市社会福祉事業団 介護職員初任者研修 めの基礎的な技術と知識を身 除く午前 時〜午後４時 分 ■とき ９月 日（月）〜 月９日（水）の土・日曜日を ■聴講料 無料 コメンテーター） ■講師 寺田一義（日本旅行 ジパングプラザ支配人・旅行 客満足度アップの知恵 に付け、介護を必要とする方 ■ところ サンライフ萩 30 登録をしている方 萩商工会議所（２５・３３３ 申し込み。 ３、ＦＡＸ２５・３４３６） 主催・申し込み ■募集人員 人（応募多数 の場合は就職意欲の高い方を 優先、結果は郵送で通知） ■受講料 無料 萩商工会議所では事業所の 記帳自計化を促進するため、 パソコン活用講座 ■申込方法 ９月 日まで に、ハガキに「パソコン・ビ ジネスマナー講習（サンライ 生年月日、電話番号、ハロー ■とき 月 日（火） 、 日（水） 、 日（木）の午後 フ萩） 」と明記のうえ、住所、 パソコン会計ソフト「弥生会 年齢） 、郵便番号、住所、氏名、 同等の資格となります。 主催・申し込み ワーク求職番号を記入し郵送 方 電話番号を記入し、ハガキ、 ■対象者 全講座受講できる ＦＡＸ、メールで申し込み １時 分〜４時 分 17 10 ■ところ 萩商工会議所 ■内容 「弥生会計」の入力 方法から決算書作成まで 16 ■内容 スクーリング（面接 授業） 回、添削指導（通信 ■内容 金子みすゞや中原中 （約８㎞） 也、まど・みちおの作品の朗 オリジナルコース を楽しく歩いて、健康づくり 読・合唱、管弦楽等のステー 氏名、フリガナ、性別、年齢、 計」活用講座を開催します。 17 〒７５３‐００７４ 山口市 中央４丁目３番６号 山口県 シルバー人材センター連合会 15 30 分集合） ■ところ 萩セミナーハウス （集合・解散） ■定員 人 ■受講料 ５万６０００円 主催・申し込み ９月 日までに、県文化振興 （テキスト代含む） 課内山口県総合芸術文化祭実 30 30 13 30 29 ■内容 地図を見ながら市内 をウォーキング。道の駅・萩 30 ■とき ９月 日（日）午前 時〜午後２時（午前９時 講座）４回 全１３６時間 や萩のまちの良さを再発見し ジ公演 ■応募方法 参加希望人数 ※修了すると旧課程のホーム ましょう。 （５人以内） 、 託児希望（人数、 ヘルパー養成研修２級課程と ■ところ 萩・福祉複合施設 かがやき ※研修修了日 月 日 ６時 ■とき ９月 日〜 月 日 の毎週日曜日午前９時〜午後 15 10 パ ソ コ ン・ ビ ジ ネ ス マ ナー講習 に対して自立に向けた支援を ９月 日までに、萩セミナー 萩市社会福祉事業団では、 ハウス（電話２１・７５０１、 介護職員として実際に働くた 10 行うことを目指します。 ＦＡＸ２１・７６６６）へ 30 ■定員 １７０人（先着順） ※事前にＦＡＸまたは電話で ■ところ 日の丸保育園 ■内容 ペープサート 14 ■対象者 就職を希望する 歳以上でハローワークに求職 ■対象者 未就園児と保護者 ■参加料 無料 山口県総合芸術文化祭 主催・申し込み 「詩と音楽のフェスティ ９月９日までに、日の丸保育 バル」入場者 園内萩市子育て支援センター （２５・４４８８）へ ■とき 月３日（日）午後 ２時〜４時（予定） 12 22 55 㞟 13 萩セミナーハウス ■ところ ルネッサながと 体 力 づ く り 事 業「 レ ッ （長門市） ツウォーキング」 22 12 30 20 20 ເ䚷 11 30 11 10 10 10 14 （平成25） 市報HAGI●2013 年９月１日号 ■とき ９月 日（木）午前 時 分〜正午 ■ところ 中央公民館 19 （２５・３３７３） ※事前予約が必要。 の関わり方を実践する ■内容 緊張をほぐしてその 場に慣れ、楽しみながら人と ※事前予約制（当日受付可） 。 ■対象者 市内在住の方（先 着４人、１人 分） ■ところ 田万川総合事務所 ■弁護士 長谷義明 身者約１６００人に、萩の情 萩ネットワークは２か月ご とに発行し、全国各地の萩出 た。 月に１００号を突破しまし 成６）の創刊以来、一昨年７ ふるさと情報紙「萩ネット ワーク」は、１９９４年（平 贈呈） 員１万円（松陰カレンダー等 ■発行 年６回（奇数月） ■年会費（送料込） お送りします。 依頼主にも萩ネットワークを コミュニケーションセ ミナー （２５・３３３３） す。 萩商工会議所 主催・申し込み ■とき ９月 日（金）午前 時〜正午 ほうふ若者サポートステー ションでは、人と関わること ほうふ若者サポートステーシ 主催・申し込み 萩市消費生活センター （２５・０９９９） 無料法律相談（予約制） して人と人を結ぶネットワー ■内容 便振替、広報課窓口 報やふるさとの今をお伝えし ■会費の納入方法 銀行引落 、郵 ています。 “ふるさと萩”を通 （全国の都市・地方銀行） クを目指しています。 ①全国で活躍されている萩出 身者の投稿「ズームアップ」 ■とき ９月 日（水）午前 時〜午後３時 の展示情報 依頼主が会費を負担され、 ③萩在住の若者インタビュー 探訪」 「懐かしい店」 業・店舗紹介「萩の元気企業 ②インタビューによる萩の企 人権・行政・公証相談 い友人に、萩の情報満載の萩 「夢追人」 遠 く に 住 む 家 族 や、 友 人に萩の情報をプレゼ ントしませんか ■とき ９月 日（火）午前 時〜正午 ■ところ 市役所本庁 うまやはら ■弁護士 馬屋原達矢 ④高校同窓会、同郷会だより ■内容 境界線問題、 いじめ、 受付開始） 。 体罰の問題、家庭内・近隣と 主催・申し込み ■相談員 人権擁護委員、行 政相談委員、公証人 市民活動推進課 全国にお住まいのお子さん や、お孫さん、ご親戚や親し ■対象者 市内在住の方（先 着 人、１人 分） ネットワークをプレゼントし ミナーを実施します。また、 ０８） 個別就職相談も実施していま す。 ９月の納期のお知らせ 納期限までに忘れずに納め ましょう。 ■ところ 総合福祉センター ※事前予約制（９月２日から ⑤全国で開催される萩焼など ◦後期高齢者医療保険料 のトラブル、国・県・市への ■会員数 約１６００人（市 内含め県内 ％、関東地区 申し込み （２５・３１７８） 広報課内萩ネットワーク協会 33 （２５・３３７３） ％、関西地区その他 ％） 37 ◦国民健康保険料 てはいかがでしょうか。 25 20 要望、苦情、遺言、離婚等 ※公証相談は事前に予約が必 要です。 主催・問い合わせ 30 12 10 市民活動推進課 ７月号 （112号） ◦介護保険料 13 30 10 10 一般会員２０００円、特別会 が苦手な方、コミュニケーシ ご家族など指定先と同時に、 萩ネットワーク 届けます ！ ョ ン（ ０ ８ ３５・２８・３８ 消 費 生 活（ 多 重 債 務 ） 無料法律相談 萩の 情報を ョンでお困りの方のためにセ 39 ■受講料 １万円（会議所会 員は５０００円） ■定員 人（先着順） 主催・申し込み 30 ■対象者 歳までの方 ※在職中の方も参加できま 10 10 ■納期限 ９月 日（月） 問い合わせ ます。 納期を過ぎると督促手数料 や延滞金がかかる場合があり 30 収納課（２５・３５７５） （平成25） 市報HAGI●2013 年９月１日号 15 10 【萩・川上・むつみ・旭・福 ■相談窓口・問い合わせ ています。 次のとおり、相談窓口で認 知症に関する相談を受け付け ６００円） ０円） 、小人５００円（通常 大人１０００円（通常１２０ ○萩八景遊覧船 ■キャンペーン料金 り、乗船料を割引します。 栄地域】 山口県指定無形文化財「萩 焼」の保持者である大和保男 たって取り組んできました。 ☎２４・２４００ ■とき 会期中の毎週日曜日 午前 時〜正午 ■アーティスト・トーク 県立萩美術館・浦上記念館 アニマ ︱魂の造形︱ 円（通常１２００円） 、小人 さん（山口市）は、伝統工芸 ９月３日火〜 日日 ５００円（通常６００円） 分野での活躍はよく知られて 主催・問い合わせ （０９０・７９９８・６０６０） 確固たる造形思考で現代の 萩焼に芸術性を追求してきた 大和保男さんの 年余にわた ■ところ 展示会場 ■内容 大和保男さんと担当 学芸員の作品解説 て素材に映し出した気鋭の陶 を洗練された表現技法でもっ 普通展示（収蔵品展示） ○東洋陶磁 「日本陶磁の魅力」 〜９月 日 ○陶芸 「オブジェー陶造形 の潜勢力Ⅱ」〜平成 年６月 ■観覧料 一般１０００円、 日 学生（ 歳以上） ・ 歳以上 「追悼 三輪壽雪」〜 月 日 で） ■開館時間 午前９時〜午後 ５時（入館は午後４時 分ま 展示します。 板モニュメントなどとともに ○浮世絵 「雪月花︱月景色」 ９月３日〜 日 る代表的作品を、豊かな情感 11 結婚相談所 市から委嘱された専門相談 員が相談を受けます。 さ ざ れ ○萩・長門峡観光遊覧船 重塀岩コース＝大人１５００ いますが、一方で建築陶壁な 佐々連コース＝大人１０００ 円（通常２０００円） 、小人 ど器形を離れた創作性の強い ■とき ９月３日（火） 、６ ◦西地域包括支援センター 日（金） 、 ７日（土） 、 日（火） 、 （萩市役所東側 ０８３８・ ２５・３５２１） 日（金） 、 日（火） 、 日 ◦萩市東地域包括支援セン ５００円（通常６００円） （金） 、 日（土） 、 日（火） 、 【田万川・須佐地域】 日（金）午前９時〜午後４ 時 ■ところ 市役所本庁舎別館 ２階 じゅうべいいわ タ ー（ 須 佐 総 合 事 務 所 内 ０８３８７・６・２０１７） 萩八景遊覧船 除く） 萩・長門峡観光遊覧船 陶板の造形表現にも長年にわ ■相談日 平日の午前８時 分〜午後５時 分（年末年始 ■対象者 市内在住で 歳以 上の独身男女 ※認知症電話相談・認知症 ４・２８３５）でも平日の午 アトラクションを行います。 萩青年会議所では奇兵隊結 成１５０年を記念し、散策型 幕末財宝伝 〜 解 き 明 か せ！ 晋 作 が 残した手紙〜 コールセンター （０８３・９２ （０９０・４１０４・４９２４） ※事前に電話で相談日を予約 してください。 主催・申し込み 萩 八 景 遊 覧 船、 萩・ 長 門峡観光遊覧船 敬老の日キャンペーン 結婚相談所（２５・３４２１） 前 時〜午後４時に受付。 認知症予防の相談窓口 ９月 日の 「世 山口県では、 界アルツハイマーデー」にち なみ、毎年９月を「認知症予 防月間」としています。 萩八景遊覧船および萩・長 門峡観光遊覧船では、敬老の ■とき ９月 日（日）〜 月 日（木） 認知症は早期に発見すれ ば、原因となる病気を適切に 炎箔文陶筥 1979 年 幅 25.1㎝ えんぱくもんとうばこ ８００円、 歳以下は無料 ■観覧料 一般３００円、学 ■休館日 月曜日 （９月 日、 生（ 歳以上）２００円、 日は開館） 歳以上、 歳以下は無料 10 70 ■ところ 萩城城下町周辺 治療することで、症状の進行 26 11 22 20 20 「宝の地図～晋作へ 日にちなみ、９月 日（土） ■内容 ～ 日（月・祝）の 日間、 の手紙～」をもとに謎を解読 70 10 24 21 29 70 29 18 14 10 29 19 10 17 を遅らせることができる場合 75 30 16 15 し、城下町界隈に隠されてい 18 31 10 23 歳以上の方と同伴者に限 19 15 21 もあります。 23 30 13 27 16 （平成25） 市報HAGI●2013 年９月１日号 ツインシネマ 上映案内 る宝箱を捜します。宝箱の中 に書かれている「宝物キーワ とな 映画「隣る人」上映会 抽選でプレゼントが当たりま 也監督を招いてのパネルディ タリー映画の上映と、刀川和 たちかわ ード」を発見報告所にあるア ８年間におよぶ児童養護施 ンケート用紙に記入し投稿。 設の日常を追ったドキュメン す。 ▼宝の地図 市内道の駅、萩 スカッションを行います。 博物館など市内各所で配付 ■とき ９月 日（日） ▼発見報告所 萩博物館、キ ■ところ 山口福祉文化大学 モノスタイルカフェ （呉服町） １号館 ◦上映会 ①午後１時〜、② ４時〜（ 分） ■内容 萩青年会議所（２５・３３３ ◦パネルディスカッション 人間が絶滅させた悲劇の鳥 時 分 「ドードー」の複製、世界三 ■内容 ①本物のダイオウイ 大珍獣 「ジャイアントパンダ」 カの標本を間近で観察＆撮 ☎２５・６４４７ ９月８日 （日） まで のため、全館消毒をしますの で、休館します。 また、毎週金曜日に開催し ている天体観望室の公開や星 ることができる機会をお見逃 の剥製など貴重な展示物を見 ■参加方法 並ばれた順に数 十人ずつを場内に案内 影（１回 〜 分） 影、②本物のリュウグウノツ や追加展示物・山口県最大の の会についてもお休みとなり しなく。 ■参加料 無料 ※義援金募金箱を設置しま す。義援金はすべて萩市集中 ○没後 年記念企画展 日本南画界の重鎮 松林桂月 ます。 鳥で絶滅危惧種 「オジロワシ」 カイの標本にタッチング＆撮 ■開館時間 午前９時〜午後 ５時（入館は午後４時 分ま で）※会期中無休。 会を通じ、被災された方に届 ■会期 ９月 日 （土） 〜 月 ８日（日） けられます。 の地位を築きました。また萩 に渡り日本画、特に南画の分 松林桂月（１８７６〜１９ ６３）は、明治・大正・昭和 １００円 ■主催 ＮＰＯ萩まちじゅう 博物館 ※ 月 日（水）は展示替え なかかわりを紹介します。 味わうとともに、萩との密接 を展示し、桂月の絵画世界を 生誕の地・萩に伝わる絵画 作品や遺墨、遺品、写真など ました。 じ、萩市名誉市民に推挙され 野で活躍し、日本画壇に不動 ■ 駐 車 場 市 民 は 無 料。市 民であることを証明する書 おなごだいば ○臨時休館のお知らせ ■期間 ９月１日（日）〜 月 日（火） す。 いる築造図の実物を展示しま 女台場築造１５０年を記念 して、通常パネルで紹介して 風」の公開 市の諸事業に多額の私財を投 ◆緊急企画・萩市集中豪雨災 害支援チャリティーイベント 「秘蔵のトレジャーアニマル・ ダイオウイカ＆リュウグウノ ツカイに大接近！」 料。 市民が同乗している場合も無 類（免許証等）の提示が必要。 ○期間限定「女台場築造図屏 豪雨災害救援義援金募集委員 ■観覧料 大人５００円、 高・ 大学生３００円、小・中学生 12 ■参加料 無料 主催・問い合わせ ３） 『隣る人』になれますか？」 午後２時 分〜３時 分 バスを運行。 主催・申し込み 50 30 のため閉鎖。 10 山口福祉文化大学 （２４・４０１２） 21 30 ９月 日（金）は資料保全 10 ■入場料 無料 ※事前申込が必要。無料送迎 45 20 13 29 「あなたは、誰かにとっての ■上映案内 （24時間）☎２６・６７０６ 30 29 45 30 ■とき ８月 日、９月７日 （土）午前９時 分〜午後４ （平成25） 市報HAGI●2013 年９月１日号 17 31 90 ○ワールド・ウォー Ｚ（２D） ロードショー上映中 ○スマーフ２ アイドル救出大作戦！ ロードショー上映中 ◯県庁おもてなし課 上映中〜9/13 ◯世界にひとつのプレイブック 9/14〜9/27 ◯アンナ・カレーニア 9/28〜10/11 ◯カルテット！人生のオペラハウス 10/12〜10/25 萩 博 物 館 30 ★年中無休 ☎２６・６７０５ ■問い合わせ 健康増進課 ☎ 26-0500、 各総合事務所 萩 4 4 ※保セは保健センター ●は母子関係の行事 地域 （要予約） 1 ㊐ ●パパママセミナー（沐浴・保育編） 9:30 〜萩市保セ ３㊋ あすなろ会 9:30 〜萩市保セ こころの相談日（要予約） 10:00 〜萩市保セ ４㊌ ●１歳６か月児健康診査 13:00 〜萩市保セ 城東タマちゃん体操会 13:30 〜城東会館 ５㊍ ●１歳児あつまれ教室 9:30 〜萩市保セ こころの相談日（要予約） 13:30 〜萩市保セ 椿東健康づくり教室 13:30 〜椿東小地域ふれあいセ 9 ㊊ ●母子相談室 9:30 〜萩市保セ 10 ㊋ こころの相談日（要予約） 10:00 〜萩市保セ ●３歳児健康診査 13:00 〜萩市保セ 小畑グッドヘルス 13:30 〜小畑漁村コミュニティセ 11 ㊌ 健康づくり応援隊養成講座 13:30 〜萩市保セ 12 ㊍ 鶴江・香川津・新川健康教室 10:00 〜へいわ橋ふれあいセ 13:30 〜萩市保セ こころの相談日（要予約） ●ママ友の会 （H25.1〜3月生まれ） 13:30 〜萩市保セ 13 ㊎ 大井浦健康教室 10:00 〜大井浦蛭子会館 田万川・須佐 8:00〜萩スタジアム 15㊐ •連盟会長杯ソフトテニス大会 9:00〜萩市テニスコート 開催中〜9/1㊐ 14:00 〜弥富公民館 9:30 〜やまびこ 9:30 〜須佐公民館 13:00 〜田万川保セ 14:00 〜須佐公民館 10:00 〜弥富公民館 10:00 〜須佐郵便局 9:30〜 明木図書館 写真展「明木の石仏様（いしぼとけさま）」 9/4㊌〜11/9㊏ 9:30〜 明木図書館 写真展 「佐々並の魅力再発見！」 ６㊎、 13㊎ まなぼう館でレッツチャレンジ！ ５ ㊍ 萩読書会 16:30〜 須佐図書館 15:30〜 明木図書館 13:30〜 萩図書館 11㊌ ぴょんぴょんうさぎをつくろう 15:30〜 明木図書館 【休館日】須佐図書館：２㊊、 ９㊊ 明木図書館：２㊊、 ８㊐、 ９㊊ 地域 ２㊊ 運動教室 10 ㊋ 合同健康運動教室 むつみ・福栄 毎週㊌ 5㊍ 10 ㊋ 12 ㊍ 8:30〜萩スタジアム １ ㊐ •萩近郷少年柔道大会 9:00〜萩武道館 •萩市長杯争奪バレーボール大会（小学生の部） 9:00〜市民体育館ほか （Ａ級）決勝大会（〜８日） ７ ㊏ •西日本軟式野球選手権大会 ４ ㊌「草の芽」 のおはなし会 地域 3 ㊋ 弥富ウエルネス教室 4 ㊌ 弥富元気もりもり体操 5 ㊍ 須佐元気もりもり体操 ●１歳６か月児・３歳児健康診査 ６㊎ みんなの健康運動教室 9 ㊊ 弥富脳がよろこぶ会 13 ㊎ まちの保健室 川上・旭 •会長杯争奪軟式野球大会（Ａ級） 9:00 〜川上保セ 9:00 〜旭マルチメディアセ 地域 ●のびのび会 10:00 〜福栄保セ ●乳幼児相談 10:00 〜むつみ農村環境改善セ 健康づくり教室 10:00 〜福栄保セ 福栄楽しく体を動かす会 13:30 〜福栄保セ 萩健康福祉センター ☎25・2667 10 ㊋ Ｃ型肝炎・Ｂ型肝炎ウィルス検査 （血液検査） （要予約） HTLV-1 抗体検査（血液検査） （要予約） 骨髄ドナー登録会（要予約） エイズ抗体即日検査（要予約） 13:00 〜 13:00 〜 13:30 〜 14:00 〜 ★毎週木曜日放送・金曜日再放送 広報課 ☎25-3178 ◆行政番組「マイたうん萩」 （10 分間） ５ ㊍ 救急車の適正利用にご協力を 12㊍ ９月は認知症予防月間 ◆児童館（25･1025） 休館日：毎週㊋ 毎週㊊、 ㊍、 ㊏ 子育てアドバイス 毎週㊊、 ㊎ おはなしの森（子ども図書館） ７㊏、 14㊏ おはなし会おひさま（子ども図書館） ５ ㊍ ピヨピヨ「水あそび」 11㊌ だんすダンス 12㊍ ベビーマッサージ教室（定員：５組） みんなでミュージック 14㊏ （参加料：無料、定員：10人程度、申込締 切：９月11日） 10:00〜 11:00〜 15:00〜 10:30〜11:30 18:45〜20:15 10:00〜11:30 13:30〜15:00 ◆子ども発達支援センター からふる（22･2877） ３㊋、 10㊋ おもちゃ図書館開館日 10:00〜15:00 ３ ㊋ 発達相談日 10:00〜12:00 10㊋ 手作りおもちゃの会（水笛を作ろう！） 10:30〜12:00 13:00〜14:30 ◆萩幼稚園（22･0775） 「ひよこ組」 10㊋ 未就園児開放日 ※自由遊び、パネルシアター、紙芝居など 9:30〜11：30 （平成25） 市報HAGI●2013 年９月１日号 18 ９ 月 １日 →15 日 日月火水木金土 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 情報カレンダー 萩・阿武 夜 間 ・ 休 日 当 番 医 ●萩市主催・共催の行事 1㊐ 2 3 4 5 6 7 8 24 時間年中無休で健康や医療に 関する相談を受け付けています。 ☎ 0120・506・322 （通話料・相談料無料） 外科 ◯萩光塩学院体育祭（中・高） （10:00〜/史跡菊ヶ浜土塁 「女台場」 ）内科 ●女台場築造１５０年記念行事 ●奇兵隊パレード （11:35〜/萩城城下町 江戸屋横町駐車場〜晋作広場）産婦人科 歯科 ◯まちの音楽劇場ＮＯ２ 命の輝き！！童謡・唱歌コンサート 玉木 （瓦町） 中嶋 （今古萩町） 都志見 （江向） 高雄 （御許町） 22･0030 22･2206 22・2811 22・1548 外科 花宮 （平安古町） 25・8738 （9:00〜/県立萩美術館・浦上記念館）外科 かわかみ （椿東） 21・7538 （13:30〜/市民館小ホール） ●萩市民大学教養講座 「ビビる大木の幕末旅日記」 （14:00〜/市民館大ホール） ㊊ ○大和保男の陶芸 〜29日 ㊋ ◯心配ごと相談 ㊌ 内科 萩市民 （椿） （13:30〜/総合福祉センター）内科 萩むらた （今古萩町）25・9170 ●９月萩市議会定例会 〜25日 （10:00〜/萩市議会議場） 外科 平岡 （新川東） 内科 萩慈生 （玉江） 外科 玉木 （瓦町） ㊍ ㊎ ㊏ 内科 市原 （塩屋町） 外科 萩市民 （椿） ㊐ ●萩市消防操法大会 9㊊ ●行政相談 ◯心配ごと相談 10 ㊋ ●人権 ・行政・公証相談 ◯こころの相談 11㊌ 12 ㊍ ●行政相談 13 ㊎ ●消費生活（多重債務）無料法律相談会 ◯運動会 14 ㊏ ◯きれいなまち・萩推進市民会議美化活動 25･1200 22･4106 外科 都志見 （江向） 22・2811 （12:30〜/橋本川玉江河川公園） 内科 波多野 （堀内） 25・2788 産婦人科 なかむら （熊谷町） 22･1557 歯科 すえます （椿東） （10:00〜/萩市議会議場）外科 めづき （土原） 内科 めづき （土原） （9:00〜/田万川総合事務所） 外科 MP萩 （堀内） （10:00〜/総合福祉センター） 26･4525 22・2248 22・2248 24･0082 22・0781 （13:30〜/総合福祉センター）外科 萩むらた （今古萩町）25・9170 内科 中坪 （今魚店町） 22・5430 内科 柳井 （橋本町） 22・0748 外科 兼田 （吉田町） （9:00〜/福栄コミュニティセンター、 10:00〜／旭マルチメディアセンター、 須佐 外科 池本 （玉江浦） 22･1113 25・7575 内科 山本 （椿東） 26・0077 外科 田町 （東田町） 24・1234 （10:00〜/田万川総合事務所）小児科 いわたに （椿東） （大島保・小・中、 相島保・小・中、 見島保・小・中、明木小・中、三見保） 24・2100 （9:00〜/青山谷海岸） 内科 萩市民 （椿） 25･1200 外科 平岡 （新川東） 25・7100 内科 わたぬき （東浜崎町）25･2020 産婦人科 都志見 （江向） 22・2811 歯科 ないとう （平安古） 25・4145 白水小、 三見小・中、 大井小・中、 川上小・中、 むつみ小・中、 ◯運動会（越ヶ浜小・中、椿西小、 弥富保・小、 紫福保・小、 福川小） 阿北地区 休日当番医 （下田万）［内外科］ 08387・2・0345 1日㊐ 松井 （川上） ［内科］ 54・2014 8日㊐ 川上 弥富 （弥富下）［内科］ 08387・8・2311 15日㊐ AM８：30〜PM５：30 ※阿北地区 （川上・田万川・むつみ・須佐・旭・福栄地域） 19 22・0030 22・0184 内科 全真会 （玉江浦） （9:30〜/萩市社会福祉協議会旭事務所、 13:30〜/旭マルチメディアセンター） 内科 藤原 （土原） 15 ㊐ 25・6622 外科 萩むらた （今古萩町）25・9170 （19:00〜/サンライフ萩） ●９月萩市議会定例会 一般質問 〜11日 総合事務所） 25・7100 内科 わたぬき （東浜崎町）25･2020 ◯体育祭 （萩高校、 萩商工高校） ◯北浦音楽文化祭 「ハワイアン＆二胡ジョイントコンサート」 ◯運動会（萩東中、萩西中） 25･1200 （平成25） 市報HAGI●2013 年９月１日号 ※小児科は、13日以外、内科で対応します。 ※夜間・休日当番医の診療時間は翌朝８時まで。 歯科は午前９時〜正午。 ※救急医療は急患のためのものです。 ■当番医が緊急やむを得ず変わった場合 外科、 内科、 小児科、 産婦人科は消防テレホンサービス （☎ 25・ 7474） 、 歯科は萩市消防本部 （☎25・2772） で確認してください。 慶弔だより 本人または親族の方の承認を得たもののみ掲載して います。 （敬称略）※８月1日〜８月15日受付分 お誕生おめでとう 赤ちゃん 保護者 住 所 ∼秋の山菜の王様の実は？∼ ジネンジョ（自然薯） ご結婚おめでとう 夫の氏名 この暑かった８月、旭地域の明木の畑にジネンジョ の白い花が咲いていました。 その花が終わった後にムカゴ（ジネンジョのつるに つく小さい灰色の芋）がよく見られます。これをジネ ンジョの実と間違うことが多いようですが、これは受 ようえき 粉してできた実ではなく、葉腋（葉の付け根）から出 た芽が変化したものです。しかしこれを土に植えると 芽が出てジネンジョに成長します。 ほんとの実は３枚のプロペラのような実で、秋には カエデの種子のようにヒラヒラ風に舞って地面に落ち て発芽を待ちます。茶色に枯れたジネンジョの実はよ くリースなどに利用されます。 妻の氏名 住 所 お悔やみ申し上げます 氏 名 年 齢 死亡日 住 所 地中のヤマノイモは秋の山菜の王様と言われます が、ムカゴは炊き込みご飯に、実は飾りにと、ちょっ と違った秋を楽しむことができます。 表紙 被災家屋 1,100 戸から 搬出された家財、家電など 7 月 28 日の豪雨災害では、須佐・田万川・む つみ地域を合わせた家屋被害は、全壊 41 棟、半 壊 66 棟、一部破損 65 棟、床上浸水 572 棟、 床下浸水 382 棟、合計 1,126 棟に及んだ（非住 家含む、8 月 23 日現在） 。須佐地域 1,415 世帯 のうち 42％の 590 世帯、田万川地域 1,360 世 帯のうち 32％の 437 世帯が被災した。 被災家屋等から搬出された家財、畳、家電製品、 廃材等は 3,000 トンを超え、一時集積所の須佐 グラウンドに集められた。 （平成25） 市報HAGI●2013 年９月１日号 20
© Copyright 2024 ExpyDoc
