レベルチェックシートこんにちは。みなさんがどのくらい日本語ができるかを教えてください。よろしくお願いします。 Hello! Could you please tell us about your Japanese language background? Thank you! Name: 1.あなたはＡ－Ｄのなかで、どのレベルですか。Ａ－Ｄで答えてください。 What do you think your current Japanese level? Please select one of the following choices. レベルＤ Level D ・初めて日本語を勉強する～簡単な自己紹介が出来る・ひらがな・カタカナの読み・書きができる *Students with no Japanese background *Students who are able to introduce themselves using simple structures in Japanese *Students who are able to read and write Hiragana and Katakana レベルＣ Level C ・基本的な動詞がわかる・簡単な日常会話ができる *Students who have knowledge of basic verbs *Students who are able to make basic Japanese conversations for daily use レベルＢ Level B ・日本語能力検定３級程度・動詞の活用（可能形、受身形、使役形など）を理解できる・漢字（約３００字）を読むことができる *Students who passed the Japanese Language Proficiency Test Level 3 *Students who understand potential verbs, passive verbs, passive-causative verbs etc. *Students who are able to read approximately 300 Kanji レベルＡ Level A ・日本語能力検定２級程度・日本語で自分の意見が言え、長い文章が理解できる・漢字約３００～５００字を読むことができる *Students who passed the Japanese Language Proficiency Test Level 2 *Students who are able to express your own opinion in Japanese and understand long sentences *Students who are able to read approximately 300-500 Kanji 2.どうやって日本語を勉強しましたか。How have you studied Japanese so far? （例・学校・友達・自分で） Example: at institutions (high school, university, language school etc.)/through private tutoring/ through independent learning, etc. 3.どのくらい日本語を勉強しましたか。 How long have you studied Japanese? How many hours a week? 4.どんな本を使いましたか。 Please tell us about the books you have used and the sections you have completed. （例・「みんなの日本語１」１０課まで勉強しました。） Example: I have finished the lesson 10 of "Minna-no Nihongo vol.1". 5.日本語能力検定試験を受けましたか。何級ですか。いつ受けましたか。 Have you ever taken the Japanese Language Proficiency Test? If you have, when and what level? Also, please tell us your score. 6.どのくらいこの学校で勉強したいですか。 How long do you want to study at JLI? 7.この学校を卒業したら、何をしたいですか？What is your plan after finishing the course? （例・国へ帰って、日本語を使う仕事をしたいです。／日本の大学へ行きたいです。） Example: I will go home and work for a job using Japanese. /I will go to a university in Japan. ありがとうございました！ Thank you! 寮申込書当校では安全で便利な寮を特別な料金でご紹介しております。どの寮になるかは申込み状況によりますので、第1希望から第3希望をお知らせください。寮手配料は5000円です。寮費は原則直接寮にお支払いいただきます。滞在可能期間は‘受講開始日の 3 日前～受講修了日の 3 日後’です。ご都合に合わない場合はご相談ください。Ａ．共立メンテナンス No. ●男性寮→ドミトリー琴似Ⅱ ●女性寮→ドミトリー円山Ｂ．リセーヌ札幌Ｃ．ルパルク二十四軒Ｄ． DK ハウス ※寮によって異なります。男/女男男/女有有個室食事＊1 ﾊﾞｽﾄｲﾚ共同/個室＊2 有共同無個室共同無共同個室 91日以上滞在 90日以下滞在入寮費 43000 0 0 0 30000＊4 保険料/年 3000 0 0 0 0 ｸﾘｰﾆﾝｸﾞ料 15000 0 3000 0 0 寮費/月 43000 53000 60000 光熱費/月電気5250迄含む 0 布団ﾚﾝﾀﾙ/月 6000- 含む 6600069000 49500 4500048000 28500 38000 ＊3 ガス・暖房実費＊3 水道・電気5000迄含む電気暖房実費 2625- 含む 4500- 無料 LANｹｰﾌﾞﾙ有 3129 LANｹｰﾌﾞﾙ有 4000（但し長期のみ） LANｹｰﾌﾞﾙ有 LANｹｰﾌﾞﾙ要門限 23:00-6:30 外出禁止なし来客21時迄なしなし備品机、椅子ﾍﾞｯﾄﾞ、暖房ｸﾛｰｾﾞｯﾄ冷蔵庫、電話本棚、ﾗﾝﾌﾟ洗面台机、椅子ﾍﾞｯﾄﾞ、暖房ｸﾛｰｾﾞｯﾄ冷蔵庫電話、本棚ﾗﾝﾌﾟ、ﾃﾚﾋﾞ机、椅子、ベッド、暖房クローゼット、冷蔵庫、洗面台ミニキッチンﾍﾞｯﾄﾞ、机椅子冷蔵庫ｸﾛｰｾﾞｯﾄ暖房ｺﾙｸﾎﾞｰﾄﾞごみ箱ｲﾝﾀｰﾈｯﾄ (LAN)/ 月 2625-5250 2500 ＊1 食事は日曜、祝日、春・夏・冬休みを除く＊2 ドミトリー琴似Ⅱは、共同の部屋と個室の部屋とがあります。空室状況によって滞在できる部屋が異なります。ドミトリー円山は、共同の部屋のみです。共立国際交流奨学財団による「学習奨励寮支援制度」という留学生のための経済支援制度適用時の特別料金です。制度終了に伴い、各料金が変更になる可能性があります。詳しくはお問合せください。＊3 10月から5月までの暖房費＊4 退寮時に清掃費5000円を引き返金 ※申し込んだ宿泊施設をキャンセルする場合は、宿泊開始日の31日前までに申し出てください。連絡が遅れ変更やキャンセルに費用が発生した場合、この費用を請求されることがあります。 ※申込期間や時期により、料金は変動する場合があります。詳細はご確認ください。 ※提携している寮は札幌国際日本語学院の学生特別料金を提供しています。 20 名年月前国籍性別 IN 入・退寮日希望の寮No. 布団レンタル要・不要 1 ／／ 2 男／女～ OUT ／ 3 インターネット要・不要／日