Hybrid浄水カートリッジ

水環境電池様/取説_Hybrid浄水カートリッジ(蛇口内蔵用) 1c/1c 13071106 PDF-X1a
活性炭カートリッジに代わる「次世代浄水カートリッジ」
組 付 図
浄水カートリッジ(蛇口取付用)
本体上部組付図
抗菌浄水カートリッジ内装
アダプター
いずれか
本体上部
※締付キャップ
Ⓡ
M22×P1.25
M22×P1.0
M23×P1.25
M24×P1.0
※
丸形用ビス止金具
以外のアダプター
は取り付け時締付
締付キャップ キャップと併用
パイプ取付Cリング 丸形用ビス止金具
本体下部
品質表示
●
●
★カルシウムの固まりなどがた
まったら洗浄してください。
Hybrid
浄水カートリッジ
水道用器具浸出性能試験
透明ゴムパッキン
試料種別:末端給水用具
● 試験方法:
厚生省告示第111号(平成9年4月22日)
「給水装置の構造及び
材質の基準に係る試験」
●
Oリング
(ゴム製)
樹脂パイプ
(穴の位置は必ず
上向きにセット)
●
本体下部
(+)電極(ステンレス鋼板)
(−)電極(亜鉛・マグネシウム合金)
●(−)電極(亜鉛・マグネシウム合金)、(+)電極(ステンレス
鋼板)、及びプラスチックネジは、必ず元の位置に装着してく
ださい。(−)電極(亜鉛・マグネシウム合金)と(+)電極の本
体上部が接触したり、ビスネジの閉め忘れがありますと、激
しい局部腐食が発生して使用不能に陥ることになりますの
で、収納の際は必ず順番をご確認ください。
★年2回程度酸化膜を取り除い
てください。
ビスネジ
(+)電極(ステンレス鋼板)
※止水弁を半回転させても勢いが変わらなければ、それ以上は危険
ですので絶対に回さないでください。それ以上回すとシャワー使用
中に外れて熱湯が噴き出す恐れがあり大変危険です。
閉まる
開ける
右に回すと閉まり、
左に回すと開きます。
※止水栓がない蛇口もありますので、蛇口の説明書をご確認ください。
※水圧は地域によって違います。
開ける方向に回らなければ全開の状態です。
手順
❷
試験条件:
コンディショニング:なし
浸出温度:23℃維持
一般的な給水栓に
Hybrid浄水カートリッジ
(蛇口取付用)
を取り付け、試験を行った。
スコッチブライト/2枚
項 目
M23×P1.25
M24×P1.0
●
●
パイプ取付Cリング
丸形用ビス止金具
ビスネジ/3本
(交換用)
割れた場合に
ご使用ください。
補正値 判定基準値
評価
分析方法
味
分析結果C’
異常なし
異常なし
異常なし
○
官能法
臭 気
異常なし
異常なし
異常なし
○
官能法
色 度(度)
2.2
0.22
0.5
○
透過光測定法
濁 度(度)
0.5
0.05
0.2
銅及びその化合物(mg/L)
0.05
0.005
0.98
○
積分球式光電光度法
※1
○
鉛及びその化合物(mg/L)
0.006
0.0006
ICP-MS法
0.007 ※1
○
亜鉛及びその化合物(mg/L)
0.45
0.045
0.97
ICP-MS法
※1
○
カドミウム及びその化合物(mg/L)
0.0001未満
ICP-MS法
0.00001未満
0.0003 ※2
○
鉄及びその化合物(mg/L)
ICP-MS法
0.03未満
0.003未満
0.03
○
ICP-MS法
六価クロム化合物(mg/L)
0.030
0.0030
0.005
○
ICP-MS法
【ご購入時にご確認ください】
●Hybrid浄水カートリッジ(蛇口取付用)は、ほとんどのメーカーの水栓に取り付け可能です。
(中面参照)適合メー
カーの水栓によっては一部取り付けられない場合もあります。取り付けできない場合はコールセンターまでご連絡
ください。
●商品の箱にスコッチブライト
(茶色のナイロン不織布たわし)、アダプター(6種類)、交換用ビスネジ、
(+)電極が
入っているかご確認ください。
蛇口のフィルターを
掃除しましょう。
【ご使用時にご注意ください】
●購入直後の(+)電極のステンレスケースは酸化膜におおわれているため、酸化膜が取り除かれるまで効果は期待
蛇口のフィルターにゴミがたまっていたら掃除し
てください。蛇口の種類で掃除方法が違いますの
で、蛇口の説明書を確認して掃除してください。
上記の作業をしていただいても改善されないときや、
ご自分で作業することが難しい場合は、水道工事屋
などの専門業者に点検・修理をご依頼ください。
できません。取り付け後電池反応が始まり、8∼12時間以上経過すると酸化膜が取り除かれることで効果を得ら
れます。
●Hybrid浄水カートリッジは従来の活性炭カートリッジと比べて重いので、落下させると樹脂製のネジを損傷させ
る恐れがあります。水栓のパイプ先端にHybrid浄水カートリッジがしっかり取り付けられるまで、落さないよう
に両手で取り付けてください。
●給湯温度は60℃以上でのご使用は避けてください。
●井戸水・伏流水にご使用の場合は、水質が変化する恐れもあることから、使用前の水質検査及び年1∼2回一般細
菌・大腸菌の検査をおすすめします。
で、年2回程度のメンテナンスと同様に酸化膜を取り除かないと電池反応が弱まるために、効果が半減する恐れが
あります。そのため、カートリッジを取り外し、水を切って保管いただきますようお願いいたします。
●Hybrid浄水カートリッジは、井戸水や水道水の飲用基準に適した水にご使用ください。
●Hybrid浄水カートリッジの交換・取り付けは、現在ご使用の浄水カートリッジ(蛇口直結型)と同じ仕様で取り
付けてください。(中面参照)
●電池のメンテナンスは年2回程度、必ず行ってください。
(中面参照)
お買い上げより2年間
Oリング(黒い輪ゴム)、ビスネジも無償にて交換させていただきます。
(−)電極(亜鉛・マグネシウム合金)はメンテナンスを怠らず、キチンと使用していただけれ
ば、10年以上(常温の水のみご使用の場合)使用できますが、メンテナンスを怠るなど、管理
が不充分で、その効果に不安を感じられたなら、(−)電極のみの取替(有償)もできます。お
気軽にコールセンターまでお電話ください。
●地域によっては(+)電極の本体上部の内側に、まれに白い膜が形成されることがあります。これは(−)電極に
【次の人は飲用前に医師または
薬剤師に相談すること】
①重篤な病や、その他の疾患で薬
を常時服用され、医師の治療を
受けている人は、医師とご相談
の上ご飲用ください。
②本人または家族がアレルギー
体質の人。
③薬によりアレルギー症状を起
こしたことがある人。
【次の場合は飲用を中止し、
医師または薬剤師に
相談してください】
①飲用後、次の症状があらわれた
場合
関係部位=皮ふ
症状=発疹・発赤・かゆみ
【次の症状があらわれることが
あるので、
このような症状の継続
または増強が見られた場合は、
飲用を中止し、
医師または薬剤師
に相談してください】
①口のかわき
使用されている亜鉛が置換作用で付着したもので、そのまま放置しておくと固形化して取り除きにくくなりま
す。取り除かずそのまま放置すると電池作用が劣り効果が半減しますので、必ず確認して取り除いてください。
白い膜は、水3:食酢1の割合の溶液に5∼10分程度浸漬することで取り除くことができます。(中面参照)
コールセンター
0120-067-789
●
試験結果及び分析方法
●長期間(おおむね1ヶ月以上)蛇口をお使いにならない場合、カートリッジ内に残った水の中で電池反応が止まるの
保証期間
●
(交換用)
変形した場合に
お取り替えください。
! 使用上のご注意
締付ナット
直らなければ
M22×P1.25
M22×P1.0
※1 主要部品として銅合金を使用している末端給水用具の場合の判定基準値である。
※2 カドミウム及びその化合物の基準値については、平成24年3月31日までの間は、0.001mg/L以下とする。
水の出が悪くなったとき、詰まったときは
❶ 蛇口元ネジ(クランク)の止水弁を調整しましょう。
●
(+)電極/2個
★地域によってはまれに内側
に白い膜ができるので取り除
いてください。
泡沫口(節水タイプ)
●
用途:飲料水
メンテナンスの目安:年2回程度
本体上部 (+)電極
ゴムパッキン
蛇口の止水弁(水の勢いを調整するバルブ)をマイナスドラ
イバーで半回転して水の勢いを計ってください。
アダプター
6種類
品名:Hybrid浄水カートリッジ(蛇口取付用)
● 電池の形態
(使用材料):
外側(+)電極:ステンレス鋼
内側(−)電極:亜鉛・マグネシウム合金
ビス:合成樹脂(PP、又はPOM)
本体下部組付図
手順
内容物(本体/付属品)
●
ゴムパッキン
!
●
7:00A.M.∼7:00P.M.
水を極める、水の中で働く電池の販売
中面に取り付け方法、メンテナンス方法、裏面に組付図が記載してあります。
商品仕様・形状、商品価格等は予告なく変更することがあります。あらかじめご了承ください。
130821-CT-JT
水環境電池様/取説_Hybrid浄水カートリッジ(蛇口内蔵用) 1c/1c 13071106 PDF-X1a
取り付け方法
メンテナンス 方法
取り付ける水栓のタイプを確認し、下記水栓タイプ別取り付け方法をご参照の上、正しい手順で取り付けてください。
年2回程度、(−)電極の酸化膜と、泡沫口の汚れを取り除いてください。
蛇口の先端に取り付ける場合
水栓のタイプ
泡沫水栓(外ネジ用)
先端の泡沫金具を外す
とパイプの外側にネジ
が現れるタイプ
1
水栓のタイプを確認してください
泡沫水栓(内ネジ用)
ネジ山なし丸型蛇口
ネジ山なし丸型蛇口
(円形の縁付き) 先端の泡沫金具を外す
とパイプの内側にネジ
が現れるタイプ
(縁なし) 締付
キャップ
2
締付キャップか
ら H y b r i d 浄水
カートリッジ本体
を矢印の方向に
回して取り外し
ます。
本体下部を矢印
の方向に回して
取り外します。
3
締付ナット
本体上部
本体上部を裏
返 し 、コ イ ン
を使用して矢
印の方向に回
して締付ナッ
トを取り外し
ます。
サイズ
16mm
取り付け可能な
水栓メーカー
TOTO KVK
INAX MYM
SAN-EI
KAKUDAI
他国内メーカー
GROHE
MOEN
スタダナイン
他国外メーカー
使用する
アダプター
M22×P1.25
M22×P1.0
KVK
M23×P1.25
泡沫水栓(外ネジ用)
1
泡沫金具を
矢印の方向へ
回して取り外し
ます。
TOTO
INAX
SAN-EI
KAKUDAI
他国内メーカー
MOEN
スタダナイン
GROHE
他国外メーカー
ネジ山なし丸型蛇口(円形の縁付
き)のパイプ径が17.5mmの場合
は、丸型用ビス止金具で対応でき
ます。
パイプ先端寸法が合うもので全て
の国内メーカー・国外メーカーに
取り付け可能。
Cリング16mm
丸形用ビス止金具
M24×P1.0
泡沫水栓(内ネジ用)
本体下部
吐水パイプ丸形用Cリング
1
1
泡沫金具を
矢印の方向へ
回して取り外し
ます。
締付キャップを
矢印の方向へ
回して取り外し
ます。
締付キャップを
矢印の方向へ
回して取り外し
ます。
水栓タイプ別取り付け方法
2
2
2
2
締付キャップを
矢印の方向へ
回して取り外し
ます。
締付キャップを
矢印の方向へ
回して取り外し
ます。
締付キャップ
をパイプに通
します。
ビス止金具
を、一時的に
取り付けます。
2mm∼3mmの
スキマがあく
ように接続し
てください。
3
締付キャップ
を通じて
アダプターを
矢印の方向
へ回して取り
付けます。
締付キャップ
を通じて
アダプターを
矢印の方向
へ回して取り
付けます。
4
4
4
4
※コイン等で
強く締め付け
てください。
※コイン等で
強く締め付け
てください。
下から水平に
あてカートリッジ
本体を矢印の方向へ
回して取り付けます。
下から水平に
あてカートリッジ
本体を矢印の方向へ
回して取り付けます。
下から水平に
あてカートリッ
ジ本体を矢印
の 方 向 へ 回し
て取り付けます。
ビス固定後、
矢印の方向へ
回してパッキン
が 密 着 するま
で締め付けて、
ハンドルを所定
の位置にします。
完成図
完成図
シャワー型
水栓
センサー式
自動水栓
(+)電極
(ステンレス鋼板)
スキマ
2mm∼3mm
(−)電極
(亜鉛・マグネシウム合金)
3
完成図
パイプ
先端寸法が
合わないもの
※その他吐水部ねじ寸法
15mm以下
直径20mm以上
水3:食酢1溶液
※(−)電極(亜鉛・マグネシウム合金)と本体上部が
溶液に全てひたるようにしてください。
※ガラス製の容器は破損する恐れがあるので絶対
に使用しないでください。
6
が特殊な水栓にはどの
アダプターでも取り付
けできません。
※取り出した部品は
無くさないように
一ヶ所に集める等
してください。
※ビスネジを外される時は、ネジの凹部
ビスネジ
にドライバーの凸部を正確に合わせて
回さないと、ネジの凹部がカケて壊れる恐れがありますの
で、慎重に合わせて回してください。
⑤で溶液に浸け置きした(−)電極(亜鉛・マグネシウム合金)と本体上部を水で洗い流してください。
(−)電極(亜鉛・マグネシウム合金)
はスコッチブライトにて表面にでき
た酸化膜を取り除くように磨き、最
後に水で洗い流してください。
裏返す時は、本体上部の
中に入っている各パーツ
が飛び散らないように手
でささえてください。
7
地域によっては(+)電極の本体上部の
内側に、まれに白い膜が形成されるこ
とがあります。この白い膜は(−)電極
から溶出した亜鉛で、水3:食酢1溶液
に浸漬することで取り除くことができ
ます。そのまま放置すると固形化して
取り除きにくくなるので、浸け置き後 白い膜は
本体上部内側を覗き、白い膜が全て取 (−)電極周り
れているか必ずご確認ください。
に発生します。
(−)
電極
(亜鉛・マグネシウム合金)
はそ
のままでも洗浄することはできます
が、ビスネジをドライバーで外して洗
浄されることをおすすめします。
樹脂パイプ
吐水口端面にパッ
キンを強く押しつ
けるようにしてビ
スを固定します。
角型蛇口
単水栓
5
(−)
電極(亜鉛・マグ
ネシウム合金)と本体上部
を、水3:食酢1の割合で
作った溶液に5∼10分浸
け置きしてください。
本体上部
(+)電極
※水栓金具と吐水パイプの中間に接続する時に、元付用アダプターのネジサイズが合わない場合は、お近くのホームセンター等で適合するネジアダプターを
お買い求めください。
取り付け
できない
水栓
本体上部の上下
を元に戻し、ゴ
ムパッキンと、
中 に あ る( + )
(−)電極、樹
脂パイプを取り
出します。
(+)電極
(ステンレス鋼板)
3
完成図
ゴムパッキン
丸形用ビス止金具
1
3 パイプにCリングを通します。
4
※激しく磨きすぎるとビスの部分
も擦れてしまうので、あまり強
く磨かないでください。
本体下部の中にある
泡沫口にカルシウム
の固まりなどがたま
りますので、
(−)電
極と一緒に洗浄して
ください。
ステンレスケースはすすぐよう
に水で洗い流してください。
スコッチブライト
④で取り出した部品
8
※内側に白い膜が残っていないか
必ず確認してください。
9
パッキンを取り付け
ます。
((+)
(−)電極と樹脂
パ イ プ )を 本 体 上 部 に
収容します。
※ ⑥ で洗浄した(−)電
極(亜鉛・マグネシウ
ム合金)は濡れたまま
の状態で収容してくだ
さい。
※(−)電極(亜鉛・マグ
ネシウム合金)のビス
ネジを外して洗浄され
た時は、ビスネジを軽
めにしっかり閉めてか
ら収容してください。
※樹脂パイプの穴位置が
正しくセットしてある
か確認してください。
10
本体上部にゴム
1 1 組 み 付 け た
コインを使用して矢印の
方向に回して締付ナット
を取り付けます。
本体下部を矢印の方向に
回して取り付けます。
Hybrid浄水カート
リッジ本体を吐水
口に取り付けて完
了です。(取り付け
方法参照)
上記のメンテナンスを定期的に行い酸化膜を取り除くことで、新品時の効果が得られます。
(※磨かずに長期使用をしますと効果の半減、電池作用の劣化を招きますのでメンテナンスは必ず行ってください。)