年末資金のご相談はお早めに商工会へ! - 新座市商工会

第 188 号
平成25年11月
新座市商工会
発行人 佐 藤 周 造
〒352-0011 新座市野火止一丁目9番62号 電話 048-478-0055
ホームページ http://2134sci.or.jp/
経営革新計画で経営にまい進中! そして飛躍する企業へ
経営環境が厳しい中でも、前向きに経営革新計画承認を取得して
着実に経営体力が強くなっている会員企業をご紹介します。
れています!
我が社は承認さ規
模事業者
経営革新計画に取り組むメリット
中小企業庁の小 きました!
活性化補助金も頂
①
②
③
④
⑤
●●承認テーマ●●
【新しい営業方針による
リフォーム個人顧客開拓新規事業】
「新座市池田で女性のきめ細かな感性と視点を活かしたリ
フォーム業をしております。経営革新承認制度に興味をもった
のは商工会のセミナーに参加したことがきっかけでした。セミ
ナー講師で中小企業診断士の千葉亮先生の適格なアドバイスを
受け書類を作成し、短期間のうちに経営革新計画の承認を頂く
ことができました。さらに今年、狭き門と言われる中小企業庁
の小規模事業者活性化補助金も頂くことができました。これも
承認を受けた『たまもの』です。経営革新計画を土台に経営体
力を強くしていき、お客様と社会に貢献できる企業を目指して
いくよう頑張っていきたいです。是非、皆様にも経営革新計画
承認制度をお勧めします。」
爽やかにそして、素敵な笑顔でお話しを頂いたのは
株式会社インフォームド・コンセント
代表取締役 金子 麻里 様 新座市池田 3-3-21 電話 048-201-8960
(管工事・リフォーム業)
現在の経営を見直す機会になる
新事業のアイデアが生まれる
計画的に経営をすることができる
経営者・後継者として成長ができる
経営力がさらに向上する など
承認を受けることのメリット
①
②
③
④
⑤
企業の信用力が増加する
国と県の支援が受けられる
新事業のアイデアが実現する
自社のPRを公的機関がしてくれる
売上 UP の可能性が増加する など
承認までの支援は受けられるの?
業種や事業規模は関係ありません。既
存事業の中に新しいアイデアがあるは
ずです。そのアイデアが承認されるま
で新座市商工会職員と専門家が無料で
きめ細かくご支援します。お気軽に商
工会までお問合せください。
年末資金のご相談はお早めに商工会へ!
日本政策金融公庫融資制度
随時受付中!
無担保無保証人の融資制度などメニューが充実しています。商工会窓口でお申込みの受付をしています。日本政策
金融公庫浦和支店の担当者が商工会館で直接ご相談に応じる『月例こくきん個別相談会』も好評につき実施中。今
月は11月19日(火)午前10時~正午です。是非ご利用ください。
埼玉県中小企業制度融資
随時受付中!
埼玉県中小企業制度融資には沢山のメニューがあります。申し込むメニューには諸々の条件があります。商工会の
職員がそれぞれのお客様のニーズをお聞きしながら、ベストメニューの制度融資をご案内いたします。
新座市の中小企業融資制度
新座市制度融資のなかで特別小口・中口融資は随時ご
相談受付中!利子補給のある融資制度です。商工会で
申し込み可能です。
(特別小口・中口)
随時受付中!
緊急運転資金は一定期間全額利子補給します。5号認定
を取った方で融資希望額 1,000 万円以内の方にはとて
も有利です。市に直接お申込みとなります。
お気軽にお問い合わせください 新座市商工会 ℡ 048-478-0055
(2)第 188 号
会 員 の ひ ろ ば
平成25年11月1日発行
「来て! 見て! にいざ! 秋まつり」
第37回産業フェスティバルが開催される
第37回産業フェスティバルは、10月12日
(土)
・13日
(日)
の2日間、新座市役
所・新座市商工会館周辺にて開催されました。晴天にも恵まれ、多くの方々にお
越し頂き大盛況のうちに無事終了することが出来ました。
市役所横より一部歩行者天国となったこもれび通りでは各協力団体や小高大
学生、
自衛隊の演奏によるパレードが実施され、
「商工のひろば」
「
、安全対策ひろ
ば」
「
、こどものひろば」
ではアトラクションなど盛りだくさんで開催されました。
また、
「ごみ拾いTIME」
には多くの来場者に清掃活動をしていただき
「アトム
通貨」
100馬力を配布しました。特設
会場では、テレビで人気の獣電戦隊
キョウリュウジャーショーが催され、
子供たちで大変盛り上がりました。商
工会館では、特別企画手塚治虫コーナーが設けられアニメーションの上
映がされたほか、市内物産工業展、発明創意工夫展などをご覧いただき
ました。
開催にあたり、関係者・会員の皆様のご協力に深く感謝申し上げます。
新座市民まつり産業部門実行委員会
にいざ一店逸品加盟店を巡り スタンプ
ーを
アトムグッズをもらいましょう!
! ラリ施
中
期間 H25年11月1日~H26年2月28日
実
にいざ一店逸品事業は、今回28事業所が参加しました。それぞれ特徴のあ
る商品やサービス、製品が特長です。
加盟店には、新座市特別住民である「鉄腕アトム」の絵柄の加盟店フラッ
グ・ステッカーが配布され、お店に掲げられます。期間中、スタンプラリー
のマークのある店舗を2カ所巡るとアトムグッズがもらえる特典もあります。
また、一部の店舗を除きアトム通貨もご利用頂けます。
11月1日発行の「にいざ広報」と一緒に配布された「にいざ一店逸品カタ
ログ」または新座市商工会の一店逸品ホームページをご覧下さい。
カタログは加盟店の他、市観光プラザ、新座市商工会で配付しております。
第18回
歳末一斉
セール
市内商店会でお買い物をして
新鮮地元野菜1,000名!
日帰り旅行100名!!
を当てよう!
!
期 間:原則として平成25年12月1日~10日
実施商店会:商連加盟商店会内の実施店舗
賞 品:『地場野菜賞』1,000名
(時価1,000円相当
地場産野菜を宅配便でお届け)
『旅行賞』100名(いちご狩り等南房総方
面日帰りバス旅行)
内 容:市内商店会の実施店舗にて1,000円以上の
お買い物をして応募券に所定事項を記入し
て下さい。セール期間終了後抽選し、野菜
賞当選者には年内に配送、旅行賞当選者は
2月26日実施予定の日帰り旅行にご招待い
たします。
新座市商店会連合会との共催
で実施している歳末の大売出し!
皆さんも商店会でお買い物をし
て市内産新鮮野菜や日帰りバス
旅行を当てよう!
!
※商店会により実施時期
や応募用紙・条件が異
なる場合があります。
※地場野菜賞は野菜の生
育状況により内容が変
わります。
▲昨年の野菜賞です
※今年の日帰りバス旅行
は商工会館集合・解散ではなく市内各地を集合・解散
場所とする予定です。
詳しくは本会ホームページをご覧いただくか、
お電話にてお問い合わせください ℡ 048-478-0055
会 員 の ひ ろ ば
平成25年11月1日発行
税務コーナー
第 188 号
(3)
経営コーナー
平成26年1月から、
記帳・帳簿等の保存制度の
対象者が拡大されます
個人の白色申告者のうち前々年分あるいは前年
分の事業所得、不動産所得又は山林所得の合計額
が300万円を超える方に必要とされていた記帳と
帳簿書類の保存が、
これらの所得を生ずべき業務を
行うすべての方
(所得税の申告の必要のない方を含
みます。)
について、平成26年1月から同様に必要と
なります。
記帳・帳簿等の保存制度や記帳の内容の詳細は、
国税庁ホームページ
(http://www.nta.go.jp)
に掲載
されていますので、
ご覧ください。
詳しくは、朝霞税務署
個人課税第一部門
(048467-2211 ※自動音声
に従い「2」
を選択してくだ
さい。)
にお問い合わせく
ださい。
◆小規模企業共済制度のご案内 個人事業主
(共同経営者含む)
・会社等の役員の方が事
業をやめられる場合などに備えて、あらかじめ資金を準備
しておく共済制度で、
「小規模企業の経営者のための退職
金制度」
といえます。特徴は、掛金が全額所得控除。毎年、
掛金が所得控除となるため節税効果があります。
◆経営セーフティ共済のご案内
経営セーフティ共済は、取引先の突然の倒産が原因で、
経営悪化の危機に直面してしまったときに資金を借入れ
ることができる制度です。無担保・無保証人で、積み立て
た掛金の10倍の範囲内
(最高8,
000万円)
で被害額相当
の共済金が借入れ可能。毎月の掛金も税法上、必要経費
または損金に算入できます。
どちらの共済も制度運営は、独立行政法人 中小企業基盤
整備機構が行っております。
●お問合せ先
独)
中小企業基盤整備機構
URL http://www.smrj.go.jp/skyosai/
コールセンター TEL:050-5541-7171
(平日:午前9時~午後7時 土曜:午前10時~午後3時)
労務コーナー
― 埼玉県最低賃金の改正について ―
埼玉県最低賃金が平成25年10月20日から時間額
785円に改定されます。
埼玉県最低賃金は、県内すべての労働者とその使
用者に適用されます。なお、特定の産業には特定(産
業別)最低賃金が定められています。
詳しくは、埼玉労働局賃金室
(TEL048-600-6205)
または最寄りの労働基準監督署へお問合せ下さい。
また、事業主の皆様のために、最低賃金改定に伴
うあらゆる相談をサポートする相談窓口が次のとお
り設けられています。
―9月から労災保険の特別加入者の
給付基礎日額の選択の幅が広がりました!―
平成25年9月1日より、従来の給付基礎日額
3,500円から20,000円に加え、新たに22,000円、
24,000円、25,000円が選択できるようになりまし
た。
現在、ご加入されている方は来年度
(平成26年度)
から新たに追加された給付基礎日額が選択できます。
給付基礎日額の変更をご希望の場合は、年度末の労
働保険年度更新期間にてお手続きください。
なお、新規にご加入される場合は、加入する際に全
埼玉県最低賃金総合相談センター(℡ 048-641-3613) ての給付基礎日額からお選びいただけます。
お客様に米飯類を
提供している
飲食店の皆さまへ
米トレーサビリティ制度が始まっています!
◆実施すべきこと◆
☆産地を伝達
・お米の産地
(国産又は○県産等)
をメニューやポップで消費者へ
伝えてください。
☆取引記録を作成 ・記録事項が記載されていれば納品書等の伝票で可
(記録事項:品目、産地、数量、年月日、取引先名、搬出入の場所等)
☆3年間保存 ・受領した伝票や、作成した記録等は3年間保存してください。
「米トレーサビリティ法」
は、米及び米
加工品を取り扱う全ての事業者に取引
記録の作成・保存と産地情報の伝達を
義務付ける法律です。
出典:農林水産省HP
●農林水産省の HPでは、米トレーサビリティ法についての詳しい情報を掲載しています。
お問い合わせ先:関東農政局消費・安全部業務課 ℡.048-740-5198
米トレーサビリティ法
検索
会 員 の ひ ろ ば
(4)第 188 号
79
会員の「環境まちづくり地域協議会inにいざ」のメンバーで
ある荻原洋志さんは節電対策のアドバイスや企業、小中学校
にゴーヤなどの苗を配布し日差しを遮るためのみどりのカーテン
の普及、
アルミパック付き紙パックのリサイクルを進めるためスー
パー、小売店、大学等の協力を受けボックスを置き、回収を行
おぎわら ひろし
元サッカー選手
釜本邦茂が生まれた年
A型
おひつじ座
▲代表の櫻さんと。
平成25年11月1日発行
っています。
また、子ども達に
環境について興味を持って
もらいたいと活動をしていま
す。次の世代を担う子ども達
が環 境 問 題について考え、
行動するのは当たり前と思え
るようにと夏休みに川で生き ▲今年の夏の「エコ探検隊」の様子
物に触れたり、太陽の熱でポップコーンを作ってみたり、木が
水を吸い上げる音を聞くといった自然の偉大さを感じられる体
験学習会を開催しています。
自身が環境に興味を持ったきっかけは、新座市の市民総合
大学でたまたま空きがあったテーマの環境を受講し、
自然環境
を良くするには、教える人、環境対策の活動に動く人、
その人
たちの間をつなぐネットワークづくりの3つが必要だと学んだから
です。
環境に対する意識が高まるようにと新座市内外を問わず活
動している荻原さん、
とてもパワフルな方です。
「ピンナップ」は、自薦他薦は問いません。
どしどしご応募下さい。新座市商工会℡048-478-0055
個人住民税の給与天引き納付を徹底します。
~給与天引き納付(特別徴収)
の準備をお願いします。
~
個人住民税は1月1日現在に在住している市
(町村)
から課税される税金です。特別徴収とは、給与支払者が毎月の給与
から個人住民税を天引きし、従業員に代わって市町村に納入するもので、法令により義務づけられている制度です。
★県と市町村は、平成27年度には、原則として全ての給与支払者を特別徴収に指定する取り組みを進めていま
す。事業主の皆さんはすぐに特別徴収するための手続きをするか、
平成27年度までには円滑に切り替えられるよう
に御準備をお願いします。
≪事業主の負担は少ない≫
≪従業員のメリット≫
1 所得税のような税額の計算や年末調整をする手間は
要りません。
2 従業員が常時10名未満の場合は、市町村の承認を
受け年12回の納期を年2回とすることができます。
1 金融機関へ納税に出向く手間が省けます。
2 従業員が納税通知書で納付する場合の納期が原則年
4回であるのに対し、特別徴収は年12回なので1回あ
たりの負担が少なくて済みます。
●この取組に対する問い合せ先
埼玉県朝霞県税事務所
℡ 048-463-2992
●具体的な手続きに関する問い合せ先
朝霞市課税課 ℡ 048-463-2852 和光市課税課 ℡ 048-424-9102
志木市課税課 ℡ 048-473-1111 新座市市民税課 ℡ 048-477-1111
詳しくは、埼玉県ホームページをご覧ください。 埼玉県くらしと県税
朝霞台中央総合病院
検索
ドック健診センター
院 長 村田 順
〒351-8551 朝霞市西弁財1 - 3 - 6
所 長 笠井 恵
お 問 い 合 せ 先 048(466)2055
● 人間ドック専用施設による半日コースです。
協会けんぽ健康保険(日帰りドック・生活習慣病予防健診)指定
各健康保険組合指定・四市人間ドック指定(新座市・朝霞市・志木市・和光市)
理事長 中村 毅
最新鋭レントゲン装置(リアルタイムデジタルラジオグラフィ装置搭載車)による出張巡回
健診も行っております。
●
平成25年11月1日発行
会 員 の ひ ろ ば
第 188 号
(5)
青年部コーナー
女性部コーナー
産業フェスティバル青年部コーナー
新座市民まつり産業フェスティバル
大好評!
去る10月12日
(土)
・13日
(日)
の2日間にわたり開催さ
れた産業フェスティバルで、青年部コーナーでは生ビー
ル・うどん・ポップコーン・わた菓子・揚げたこ焼きを販売
し大好評でした。また、
クリスマスサンタ事業としてご家
庭へのサンタ訪問の募集をおこない、約220名の申込
を頂き、
こちらも大好評でした。
新座市商工会青年部創立40周年記念講演
11月30日
(土)
新座市民会館にて前宮崎県知事であ
る東国原 英夫 氏を講演者に迎え、
「新座をどげんかせ
んといかん!~地元好きですか?~」
をテーマに記念講演
を開催することとなりました。
開 場 午前10時00分
講演時間 午前11時00分~12時30分
入 場 料 500円
※チケットに関しては、新座市商工会館にて販売してお
ります。または、
当日会場でも販売致します。
今後の事業予定
11月30日
(土)新座市商工会青年部創立40周年記念講演
12月24日
(火)クリスマスサンタ
急いで君も青年部に! TEL048-478-0055
女性部コーナー好評でした
女性部では、
10月12
日
(土)
~13日
(日)
に開
催された産業フェスティ
バルにて、ジュース、コ
ーヒーの販売・チャリテ
ィセール・花の種配付な
どの事業を実施し、地域の皆様とのふれあいをはかりま
した。なおチャリティの売上金は社会福祉のために寄附
します。
今後の事業予定
◇ 市内小中学校での体験学習ボランティア
日にち:
11月13日
(水)
、
12月10日
(火)
新座市内の小中学校にて車いす・アイマスク体験学習
のボランティアを行います。
◇ 地域の防災と企業の危機管理講習会
日 時:
11月18日
(月)午前11時00分~
場 所:ふるさと新座館
震災対策や、東日本大震災やその後の貴重な体験を
聞き、防災に対する取り組み方を学びます。
女性部員募集中
部費は300円/月!事業を通じて、業種をこえた交流を
してみませんか?
お問合せは ℡ 048-478-0055 女性部担当 石井まで
11月・12月の主な行事予定
11月3日(日)文化の日
4日(月)振替休日
6日(水)記帳相談日
8日(金)立冬
“すぐそこ新座”発見ウォーキング
10日(日)
13日(水)秋の一日公庫相談会
19日(火)月例こくきん相談会
(巡回車にて市内巡回)
20日(水)一般健康診断
(巡回車にて市内巡回)
/
21日(木)一般健康診断
12月1日(日)
歳末一斉セール売出し期間
~ 10日(火)
2日(月) 理容業経営及び衛生・消毒講習会
7日(土) 大雪
9日(月) 記帳相談日
17日(火) 月例こくきん相談会
20日(金) 記帳相談日
22日(日) 冬至
23日(月) 天皇誕生日
記帳相談日
25日(水)クリスマス
(商工会館)
27日(金) 官庁御用納め
22日(金)一般健康診断
(新座市民会館) 1月6日(月) 商工会仕事始め
30日(土)青年部創立40周年記念講演会
「新座をどげんかせんといかん!」~地元好きですか?~
企業PR広告募集中です!
会報誌「会員のひろば」誌面広告
●広告サイズは、1/2コマ
(縦5㎝×横8.5㎝)
と
1コマ
(縦5㎝×横17㎝)
の2種類
●料金は、1/2コマが税込月額10,000円
(年額6回
掲載50,000円)
、1コマがその倍額です。
※他にホームページバナー広告も募集しております。
詳しくは新座市商工会までお問い合せください。
会 員 の ひ ろ ば
(6)第 188 号
商業会員
新会員の
ご紹介
事 業 所 名
H25.8.16
▼
H25.10.15
商工会員数
2,414人
商業会員 1,389
931
特別会員
94
業種
代表者名
住 所
マックホーム㈱志木店
不動産業
氏居 照和
東北2丁目34-25
パンコムネット㈱
通信機器販売
羽根 善保
東北2丁目29-30-803
セブンイレブン新座大和田店
コンビニエンスストア
勝間 正彦
大和田1丁目25-26
ひばり重機
クレーンリース業
土屋晃一郎
野火止4丁目1-15-511
㈲カーショッププラスワン
カー用品販売・
取付・整備
石井 博厚
野火止1丁目17-37
㈱MIRADOR
銀製品輸出入
田島 陽志
野火止6丁目4-26-1202
ラウンドナップ・コンサルティング
WEBコンサルタント
中山 陽平
野火止6丁目13-9
髙田社会保険労務士事務所
社会保険労務士業
髙田 敬久
野火止6丁目18-3
㈱ワイズ・アウル
出版業
柳内 功
野火止4丁目1-22
埼玉県南開発㈱
不動産業
古澤 隆
畑中1丁目13-15
がじゅまる鍼灸整骨院
はり・灸・マッサージ
整骨院
江越 太一
馬場2丁目2-35-1F
(順不同・敬称略)
工業会員
平成25年11月1日発行
工業会員
事 業 所 名
業種
㈱藤田企画
解体業
代表者名
藤田 忠信
ライオンズ志木グランフォート101
住 所
新堀1丁目5-8
商工会共済・福祉制度推進キャンペーンにご協力ください
10月から11月までの2ヶ月間、キャンペーンを実施中です。会員事業所の皆様に、当商工会職員並びに引受保険
会社であるアクサ生命保険株式会社所属の共済・福祉制度推進員が訪問し情報提供をさせて頂いております。
秋・冬の
行楽に
福利厚生の
ご紹介♪
入園&乗り物一日乗り放題のとってもお得な1日フリー
パス・ディズニーランドの割引カードを随時発行しておりま
す。秋から冬にかけて、紅葉・クリスマス・冬休み…と、家族
の思い出づくりにぴったりの期間に、
ぜひご利用下さい☆
遊園地1日フリーパス
西武園ゆうえんち
イルミネーションも楽しめる! としまえん
※入園・乗り物一日乗り放題のフリーパス券 通常価格:3,900円
券の種類
(有効期間)
金額
(税込)
1事業所の購入枚数
※入園・乗り物一日乗り放題のフリーパス券 通常価格:3,200円
券の種類
(有効期間)
秋券(~11/30)
1枚
800円
50枚まで
オールシーズン券
冬券(12/1~3/31)
1枚
800円
50枚まで
秋・冬券(~3/31)
(~3/31) 1枚 1,000円
東京ディズニーランド・東京ディズニーシー
大人
中人
1枚
600円
1事業所の購入枚数
50枚まで
30枚まで
※西武園ゆうえんちのスケート場は、中止になりました。
11月・12月はクリスマス! 11/7~12/25までの間、両パーク全体がイルミネーションとクリ
スマスの飾りで彩られ、夢の時間を過ごせます☆
商工会窓口にてメンバーシップカードの登録
マジックキングダムクラブ (無料・即日発行)をすると、カードをお持ちの方
カード登録受付中!
のみ、下記の料金で1日フリーパスをお買い求め
いただけます。※登録には印鑑が必要です。
このほかに、
さらに特 ■料金表
別料金になる
「サンクス・
チケットの種類
フェスティバル 」をはじ
マジックキングダム
め、
カードご登録の方限
クラブカード有
定の割引期間がありま
す。ぜひご登録ください。
通常価格
金額
(税込)
小人
(18歳以上)
(12歳~17歳)
(4歳~11歳)
5,800円
4,900円
3,900円
6,200円
5,300円
4,100円
~これからの発売予定~
パルコール嬬恋
スキーリフト券
1日中スキーを楽しめる
「1日ゴ
ンドラリフト券」
を今年度も発売
予定! 詳細は12
月初 旬に会 員 の
皆 様にお 知らせ
いたします。
※1日フリーパスの予約販売は行っておりません。
※各券の在庫状況や他の福利厚生に関するお問い合わせは、新座市商工会
(048-478-0055)
までお電話下さい。