吉祥航空運航乗務員募集要項＜日本人運航乗務員募集中＞信友インターナショナル 1 Copyright©2011Shinyu International All rights reserved. １．派遣の枠組み信友インターナショナルおよび TranSin Aviation Ltd.の共同により実施 1)信友インターナショナル：日本本社（東京及び上海に事務所あり）・本派遣スキームのオーガナイザー（計画組織者）・本件の窓口業務・日本及び中国での日常の総務的な乗務員サポート（諸手続き・案内、航空会社への連絡等） 2）TranSin Aviation Ltd.：シンガポール本社（シンガポール及び香港に事務所あり）・航空会社への乗務員派遣業務・FAA ライセンス取得のための機種移行訓練の手配およびサポート２．勤務先航空会社：上海吉祥航空有限公司吉祥航空は中華人民共和国（上海市）に本社を置く航空会社、正式名称は上海吉祥航空有限公司 2005 年民航総局と上海市の認可が下り、均遙グループが出資した上海東部快線航空有限公司が発足 2006 年に現社名へ変更現在、エアバス A320・29 機体制、2015 年までに 50 機まで規模拡大予定上海＝中国国内 46 路線、国際線は香港・マカオ並びにプーケット、バンコックに就航している。2013 年春には、チェンマイ、江原道、済州島に就航予定。上海＝沖縄線の就航を準備していたが、現在開設を延期している。（沖縄支店開設済み）今後、日本をはじめアジア中心に国際線路線網の拡大を計画している。運航乗務員数：CAP160 名 COP160 名、外人乗務員は 25 名程度在籍（日本人 2 名）３．募集機種・職位エアバス A320 機長職（30～40 名程度）型式未保有者は、TranSin Aviation Ltd.が指定する場所または吉祥航空が指定する施設で、型式移行訓練を実施 ※ 訓練費用は吉祥航空負担（一定の勤務継続が前提） ① TranSin Aviation Ltd.が指定する場所で実施の場合：一旦本人が立替え、FAA ライセンスおよび CAAC ライセンスを取得し派遣契約が開始した時点で、50%を返還、 2 年間の勤務期間満了後に残額を返還する ② 吉祥航空が指定する施設で実施の場合：吉祥航空負担で CAAC ライセンスを取得する（契約終了時にライセンスの返還が求められる）４．採用条件１）年齢 30～55 歳まで（56 歳以上の方は別途応談）２）乗務経験 ①総飛行時間 3000 時間以上 ②機長経験 600 時間以上（最大離陸重量 48t 以上の民間航空機） ③飛行経験中断が 12 か月以内の事 2 Copyright©2011Shinyu International All rights reserved. ３）資格 ①事業用操縦士技能証明 ②計器飛行証明 ③航空無線通信士 ④有効な第一種航空身体検査証明 ⑤ATPL ⑥航空英語証明 ICAO 基準 4 級以上４）必要書類 ①英文職務経歴書 ②所有ライセンスの写し ③犯罪歴証明書（警察証明） ④航空無事故証明書 ⑤パスポートの写し５）契約 3 年間（契約延長の可能性有り）６）ベース中国上海（日本就航後は日本基地も検討）５．就業形態 TranSin Aviation Ltd.への登録後、吉祥航空へ派遣。給与支払い等の事務的な業務は、信友インターナショナルが行う。６．待遇１）給与 ①USD17,000/月（税引き後）【基本給 USD 10,000（乗務 75 時間/月）＋ USD7,000/月（住居費・パーディアム等諸手当）】・75 時間/月の乗務及びスタンバイ、訓練等を含む勤務・諸手当（USD7,000）は相当額を人民元（RMB）で上海にて支払う・75 時間/月以上乗務した場合は USD226/時間を支払う。・個人的な理由で 75 時間/月以下の乗務となった場合は USD226/時間を差引く。・900 時間/年以上乗務した場合は USD340/時間を支払う。（最大 1,000 時間/年） ②訓練期間中の給与（住居費等の諸手当を含む）・FAA ライセンス取得後、吉祥航空に派遣され、CAAC のライセンス取得までの訓練期間中は USD6,000 （1～ 2 ヶ月程度）・路線習熟期間中は USD8,000 （1～2 ヶ月程度） ③奨励金・契約 3 年満了後に USD30,000（税込）、再契約 3 年満了後にさらに USD50,000（税込）を支払う。 3 Copyright©2011Shinyu International All rights reserved. ２）乗務時間平均乗務時間：80 時間/月（900 時間/年）程度 ※乗務時間制限：100 時間/月、270 時間/3 ヶ月、1000 時間/年、連続乗務 7 日 40 時間以３）休日・休暇 Rest と休日で月 10 日強の休み及び 40 日の年次有給休暇４）各種保険 ①運航保険（乗務保険） Flight 勤務中の怪我・死亡時の補償（最大 1,500,000 元/1,800 万円） ②一般傷害保険運航中以外の怪我時の補償（最大 100,000 元/120 万円） ③医療保険重大疾病及び死亡時の補償（最大 100,000 元/120 万円）及び通院/入院を補償（通院費最大 10,000 元/12 万円入院費最大 20,000 元/24 万円）５）社内搭乗制度国内線：年 2 回（2 往復）その他国内線割引搭乗制度あり国際線（上海＝日本）：年 3 回（3 往復）の航空券供与（吉祥航空の手配） ※赴任時の航空券（日本⇒上海）は吉祥航空が提供６）その他採用手続き及び採用後の勤務期間中、信友インターナショナルの東京及び上海の事務所が、日本語で日常的なサポートを行います。以上詳しくは下記にご連絡ください連絡及び書類送付先しんゆう信友インターナショナル株式会社〒104-0042 東京都中央区入船 3-1-2-302 TEL: 03-6280-4561 FAX： 03-6280-4563 りゅう担当：劉、松尾、田島 e-mail： [email protected] 4 Copyright©2011Shinyu International All rights reserved. 5 Copyright©2011Shinyu International All rights reserved.