Ah ! (étonnement) Ah ! (surprise) あ Mur A wall barrier か べ か ま う 構 う Être encombré (bondé) Be congested, be thronged (be crowned) こ む 込 む Donc (c'est pourquoi...) Therefore (that is why...) こ む 混 む Sûr Sure た し か 確 か Incommode (pas pratique) Inconvenience awkward ふ べ ん 不 便 こ む ぎ 小 麦 Additionner To add た す 足 す Écraser To tread on ふ む 踏 む た ず ね る Salutations Greeting 挨 拶 Se soucier de / pour To care about / for Saluer To greet あ い さ つ す る 挨 拶 す る Mordre mastiquer To bite, chew Masticate か む 噛 む Être encombré (bondé) Be congested, be thronged (be crowned) Signal A signal あ い ず 合 図 Fréquenter To frequent か よ う 通 う Blé Wheat Crème glacée Ice cream Vitre Glass ー ム Il (un type, un gars) He (guy, chap) 間 と と と の あ い だ に と の 間 に Léger Light, slight か る い あ い つ た お れ る Riz Rice こ め 米 Rendre visite To visit (on a person) 軽 い Regarder (inspecter) To see (inspect) ご ら ん に な る ご 覧 に な る Demander (chercher) To ask (inquire, search) た ず ね る Vrai (exact, correct) True (right, correct) た だ し い こ れ か ら Il, lui He か れ 彼 Ils, eux They か れ ら 彼 ら Effrayant (faire peur, être こ terrifié) わ Frightening, scary い (fearful, terrifying) 怖 い Tatami Tatami た た み 側 Détériorer qc (casser, démolir, détruire...) To damage (break, demolish, destroy...) こ わ す 壊 す Construire To build to construct た て る 渇 く Se ruiner la santé Ruin one's health か ら だ を こ わ す 体 を 壊 す Dresser (bâtir, fonder...) To raise (erect, form...) た て る 乾 く Se détériorer (se briser, s'écrouler...) Be damaged (be broken, be destroyed...) こ わ れ る 壊 れ る Par exemple For example た と え ば Malencontreux Unlucky あ い に く の 生 憎 の Avoir soif (qui donne soif) Be (feel) thirsty 合 う Sécher (se dessécher) To dry (be parched) Côté ~ ~ Side が わ か わ く か わ く ~ 生 憎 ~ あ い に く あ う ゴ ム Dès maintenant (ci-après) From now on (hereafter) Malheureuseme nt Unluckily Convenir à To suit ガ ラ ス ... Entre...et... Between...and... あ い だ ... Entre (intervalle) Between (interval) 倒 れ る だ か ら 壁 あ い さ つ ア イ ス ク リ S'effondrer (tomber, s'évanouir) To collapse (fall (break) down) Gomme ( à effacer, bonbon) Gum (eraser, rubber) 1Réf: B02 2009© www.lesptitsballotins.com 訪 ね る 尋 ね る 正 し い 畳 建 て る 立 て る 例 え ば Raisin Grapes ぶ ど う 葡 萄 Futon Futon ふ と ん 布 団 プ レ ゼ ン ト Un présent A present Culture Culture ぶ ん か 文 化 Littérature Literature ぶ ん が く 文 学 Grammaire Grammar ぶ ん ぽ う 文 法 Grammatical Grammatical ぶ ん ぽ う の 文 法 の Nég: Rien de spécial Neg: Nothing in particular (specially) べ つ に 別 に Sonnette sonnerie Bell Doorbell ベ ル Substitut , suppléant か ( ce qui remplace) わ Substitute, deputy り (stand in for) Bébé Baby あ か ち ゃ ん 赤 ち ゃ ん En remplacement de... au lieu de … au nom de... As substitute for ... instead of... on behalf of … 1: Entrer 2: Augmenter 1: To go up 2: to rise あ が る Bébé Infant あ か ん ぼ う Espace vide A vacant position Un blanc (vide) A gap (emptiness) Se vider To empty Cassé Broken こ わ れ た 壊 れ た Étagère Shelf た な の 代 わ り に Cassable (fragile) Easily broken (frail, fragile) こ わ れ や す い 壊 れ や す い Plaisir Pleasure 上 る Changer (se modifier, subir un changement) か わ To change (alter, undergo a る change) 変 わ る Dorénavant After this こ ん ご 今 後 赤 ん 坊 Prendre la place de (remplacer, suppléer, relayer...) か Take a person's わ place る (to replace, relieve...) 代 る À venir (futur) Coming (future) こ ん ご の 今 後 の 空 き Méditer sur qc (penser, considérer, réfléchir...) To meditate on (think, consider, reflect on...) か ん が え る 考 え る Concert Concert あ き 明 き Rapport (relation) Relation, connection (relationship) か ん け い 関 係 1: Cette fois-ci 2: La prochaine fois 3: dernièrement, récemment 1: this time, now 2: next time, another time 3: lately, recently あ く 空 く Infirmière A (sick) nurse か ん ご ふ 看 護 婦 À ce point aussi...que celle-ci Like this such...as this Simplicité Simplicity か ん た ん 簡 単 À ce jour (aujourd'hui) To this day (today) か ん た ん な あ き ア ク セ サ リ Accessoire Accessories の か わ り に 代 わ り ー Bâillement Yawn あ く び 欠 伸 Simple (pratique) Simple Diable Devil あ く ま 悪 魔 Simplement Simply か ん た ん に Augmenter. hisser, élever, faire, donner... To increase, to haul, to raise, to make, to give... あ げ る 上 げ る Persévérer To persevere が ん ば る 簡 単 な 簡 単 に 頑 張 る コ ン サ ー 青 白 い ... あ お じ ろ い ... Blême Pale ト こ ん ど 今 度 こ ん な に 棚 Bizarre Strange queer へ ん 変 た の し み 楽 し み Réponse (retour) Answer (return, reply) へ ん じ 返 事 Occasionnellem ent Occasionally た ま に 偶 に Commerce international Foreign trade ぼ う え き 貿 易 But (intérêt, faveur) Aim (interest, favour) た め 為 Émission (tv, radio) Broadcast (ing) ほ う そ う 放 送 Pour (dans l'intérêt de, en conséquence de, parce た que) め For, sake (for one's own interests, に in consequence of, because of) 為 に Loi Law ほ う り つ 法 律 Impossible (interdit, sans espoir) だ Impossible め (forbidden, mustn't do, hopeless) 駄 目 Je (familier, masculin) I ぼ く 僕 Suffire Be enough suffice た り る 足 り る Étoile Star ほ し 星 Un homme (le sexe masculin) A man (the male sex) だ ん せ い 男 性 Étoilé Starry ほ し の 星 の だ ん ぼ う 暖 房 Au point de (nuance approximation degrés, mesure, limites...) About,or so, so..as (approximately, degree, limits, measure...) ほ ど 程 ほ と ん ど 殆 ど ほ め る 褒 め る こ ん に ち 今 日 Cette nuit This evening tonight こ ん や 今 夜 Chauffage Heating Ce mois-ci This month こ ん げ つ 今 月 Sang Blood ち 血 Presque tous Almost all Cette semaine This week こ ん し ゅ う 今 週 Petit (mon impression) Little, small (my impression) ち い さ な 小 さ な Louer (faire l'éloge) To praise (speak highly of) 2Réf: B02 2009© www.lesptitsballotins.com Lève-tard Over sleep Goût Taste Demain Tomorrow あ さ い あ さ ね ぼ う あ じ あ す 浅 い (état) Esprit (state of) Mind, spirit 朝 寝 坊 Une occasion (une opportunité) An occasion (an opportunity) き か い 機 会 Récemment Recently さ い き ん 味 Danger Danger き け ん 危 険 Fin The last the end さ い ご 明 日 Être audible (on entend) Be audible (can hear) き こ え る 聞 こ え る Dernier (final, ultime) Last (final, ultimate) さ い ご の さ い ご に き 気 Ordinateur Computer 遊 び Train de grandes lignes A railroad train き し ゃ 汽 車 あ つ ま る 集 る Une technique (art) A technique (art) ぎ じ ゅ つ 技 術 Initial The initial さ い し ょ の Réunir Get together あ つ め る 集 め る Saison Season き せ つ 季 節 Initialement (en premier lieu) Outset, at the start (in the first place) さ い し ょ に S'excuser To apologize あ や ま る 謝 る Règle (règlement) Rule (regulation) き そ く 規 則 Portefeuille (porte monnaie) Wallet (purse, billfold) さ い ふ ア ル バ イ ト Assurément (sûrement) Undoubtedly (surely) 屹 度 Chercher (fouiller, rechercher) To look for (search for, seek) さ が す き ぬ 絹 Rechercher (chercher partout) To hunt for き び し い 厳 し い Jeu Play あ そ び Se rassembler To gather Job temporaire Part-time job Tranquillité d'esprit Peace of mind あ ん し ん 安 心 Soie Silk Rassurer qn sur qc あ ん し ん さ せ る 安 心 さ せ る Sévère (strict, rigide) Severe (strict, rigid) To reassure sb on st (ease a person's mind) き っ と Descendre To go / come down ほ め る 誉 め る Traduction (interprétation) Translation (rendering) ほ ん や く 翻 訳 Force Strength, force, power 最 近 Pas même un peu Not a bit not in the least 最 後 Attention (prudence) Attention (heed, caution) ち ゅ う い 注 意 Chaque fois (fréquemment) Each time (often, frequently) ま い ど 毎 度 Collège Junior hight school middle school ち ゅ う が っ こ う 中 学 校 1: Aller, venir 2:Être battu, vaincu 3: Être ennuyé, coincé ま 1: To go, come 2: Be い beaten, get trounced る 3: Be stuck, be smitten 参 る Une injection (piqûre) Injection (shot, jab) ち ゅ う し ゃ 注 射 Sérieux Serious Sober ま じ め な 真 面 目 な Stationnement Parking ち ゅ う し ゃ 駐 車 D'abord In the first place ま ず 先 ず Parking A parking lot car park ち ゅ う し ゃ じ ょ う 駐 車 場 ...ou soit...soit... ...sinon...autrement ま (choix) た Or は either...or (choice) 又 は ち り 地 理 Se tromper To make a mistake ま ち が え る 間 違 え る Induire qn en erreur To mislead sb ま ち が え さ せ る 間 違 え さ せ る ち か ら 力 タ En dernier lieu (finalement, en conclusion) Lastly (finally, in conclusion) Flatter (célébrer, louer) To flatter (praise) ー Peu profond Shallow コ ン ピ ュ 最 後 の 最 後 に 最 初 の 最 初 に ち っ と も 財 布 Géographie (topographie) Geography (topography) 捜 す Au sujet de Concerning (about, on, over...) つ い て 就 い て さ が す 探 す Attraper (mettre la main sur, capturer) To catch (caught) (lay one's hands on, capture) つ か ま え る 捕 ま え る Coin de la rue Street corner ま ち か ど 街 角 さ が る 下 が る 1: Lune 2: Mois 1: Moon 2: Month 月 1: Arriver à temps 2: suffire 1: Be in time (for) 2: Be enough ま に あ う 間 に 合 う 3Réf: B02 2009© www.lesptitsballotins.com つ き 安 心 し て Se rassurer sur qc Feel reassured on sthg あ ん し ん す る 安 心 す る Se décider, se régler Be decided, be arranged 安 全 Il est décider que... Is to decide that... と き ま る Il est sûr que... Be sure to ... に き ま っ て い る Safety / security あ ん な .. Ce genre de (au loin et à titre d'exemple) As such (far off and as example) あ ん ぜ ん き ま る ... Sécurité (sans danger /d'esprit) Disposition d'humeur き (une atmosphère) ぶ Mood ん (an atmosphere) Renseignement Information あ ん な い 案 内 Tu (familier masculin) You き み Guider To guide あ ん な い す る 案 内 す る Décider que / de To decide to /that き め る 1: Moins de 2: Ci dessous, après 1: Less (fewer) than い 2: Bellow, か undermentioned, following 以 下 Comment ? How about ? い か が Médecine Medicine (medical science) き も ち 如 何 Kimono Kimono き も の い が く 医 学 Contre-pied The opposite of ぎ ゃ く Vivre To live い き る 生 き る Tant As many (ones) likes い く ら で も 幾 ら で も 決 る と 決 る に 決 っ て い る 君 決 め る 気 持 ち 着 物 着 く (juste) Comme tel (intact) (just) as it is (stands) (intact) つ ご う 都 合 totalement, absolument, comme si Quite, entirely, altogether, as if ま る で Transmettre (informer, léguer) To transmit (inform, bequeath) つ た え る 伝 え る C'est tout à fait différent This is quite different ま る で ち が う Continuer (se poursuivre) To continue (keep on) つ づ く 続 く Circonférence Circumference Girth ま わ り 周 り Continuer To continue (keep up) つ づ け る 続 け る Tour A turn a round ま わ り 回 り Envelopper To warp つ つ む 包 む Détour Roundabout way a detour ま わ り み ち 回 り 道 ま わ る 回 る 盛 ん Arriver à (atteindre, joindre) To arrive at / in (reach) つ く Baisser To lower さ げ る 下 げ る Circonstances (ce qui arrange, convenance) Circumstances (convenience, accommodate a person with) Donner To give さ し あ げ る 差 し 上 げ る Vif, plein de santé vigoureux さ (qui pousse bien) か Thriving, flourishing, ん vigorous さ っ き Triste, morne (souffrant de さ 寂 solitude) び Sad, dreary し し い (lonely, い lonesome) Tristesse (sentiment de さ 寂 solitude) び し し Cheerless さ (feeling of さ loneliness) さ Dans deux mois ら 再 The month after い 来 げ next つ 月 さ Dans deux ら 再 semaines い The week after し 来 ゅ next う 週 Tout à l'heure, il y a un instant Some time (a little while) ago 儘 Ma femme My wife つ ま 妻 Tourner Faire le tour (ami, piste, poste) To turn make a round Intention Intention つ も り 積 も り Manga (BD, anime) Manga (cartoons, comics) ま ん が 漫 画 Poli Polite て い ね い 丁 寧 Milieu (centre) The middle (center) ま ん な か 真 中 Central Central ま ん な か の 真 中 の Au cœur de... In the center of (heat) の ま ん な か に 逆 Singe Monkey An ape さ る Contraire Contrary ぎ ゃ く の 逆 の Faire du vacarme Make a noise (be noisy) さ わ ぐ 騒 ぐ Manuel Textbook Au contraire de (inversement) The other way around about (conversely) ぎ ゃ く に 逆 に Toucher To touch さ わ る 触 る Convenable Adequate 猿 ま ま テ キ ス ト ... 4Réf: B02 2009© www.lesptitsballotins.com て き と う 適 当 ... Sentiments Feeling 気 分 ... あ ん し ん し て ... En toute quiétude In peace (of mind) の 真 中 に 意 見 寺 Miso (pâte fermentée de soja) Miso (fermented soy bean paste) み そ 味 噌 Être trouvé (être découvrir) Be found (out) (be discovered) み つ か る 見 付 か る 点 Trouver (découvrir) To find (out) (discover) み つ け る 見 付 け る み な 皆 急 な À mon grand regret (malheureusem ent) I'm afraid... ざ ん ね ん な が ら 急 に Un caractère (lettre) A character (letter) じ 以 上 き ゅ う な Se dépêcher To hasten (hurry (up), rush) い そ ぐ 急 ぐ Sans délai (urgentissime) No delay き ゅ う に Rien ne presse There's no (need to) hurry い そ ぐ こ と は な い 急 ぐ こ と は な い (train) Express An express (train) き ゅ う こ う 急 行 Un match Match game し あ い À la hâte In haste In a hurry い そ い で 急 い で Éducation Education schooling き ょ う い く 教 育 Méthode Method Means し か た い た す 致 す Instruire To educate to train き ょ う い く す る 教 育 す る Gronder To scold 頂 く Recevoir une éducation To receive one's education き ょ う い く を う け る 教 育 を う け る Épreuve (examen) A trial, quiz (exam) 教 会 Accident (incident) Accident (incident) 競 争 き ょ う そ う 湖 急 て ぶ く ろ い じ ょ う Concurrence (compétition, concours) Rivalry (competition, contest) み ず う み Gant Gloves Brusque (soudain, raide) Sharpness (suddenness, steepness) 一 生 懸 命 Lac Lake 残 念 き ゅ う い っ し ょ う け ん め い 手 袋 ざ ん ね ん Urgent (pressé) Emergency, urgent (pressing) De toute ses forces With all one's might み え る Regrettable (malheureux) Regrettable (disappointing) Maltraiter qn To ill-treat 苛 め る Église Church Être visible (être en vue) Be visible (be sight, come into view) Aider To help い じ め る 一 度 手 伝 う Sandwich Sandwiches Inverser To reverse き ょ う か い ま ん ま る て つ だ う 石 い ち ど Cercle parfait (tout rond) Perfect circle (completely round) サ ン ド ウ イ ッ チ い し い た だ く 出 来 る だ け 逆 に す る Pierre Stone Faire, provoquer, mener à Do, bring about, lead 1: Porter sur la tête 2: Recevoir 1: To wear (capped) 2: To receive Une fois (à une opportunité) Once (on one occasion) で き る だ け Sandales Sandals Contrairement à Contrary to の 逆 に ぎ ゃ く に す る 1: Plus de 2: Ci-dessus 1: Further than 2: The above (mentioned) Si possible As much as possible (all one can) サ ン ダ ル の ぎ ゃ く に Séisme Earthquake 残 念 Temple bouddhiste な が Buddhist temple ら 字 て ら テ ニ ス コ Court de tennis Tennis court ー Opinion Opinion い け ん ト 真 ん 丸 見 え る 試 合 Point Point Dot て ん 仕 方 Employé du magasin A salesclerk salesperson て ん い ん 店 員 Tout Tout le monde All everything, everyone 叱 る Prévisions météorologiques Weather forecast て ん き よ ほ う 天 気 予 報 Port Port Harbor み な と 港 し け ん 試 験 Lampe lumière électrique Lamp electric light で ん と う 電 灯 Aller chercher qn (accueillir) Go (out) to meet (to welcome) む か え る 迎 え る じ こ 事 故 Télégramme Telegram で ん ぽ う 電 報 Autrefois (les temps anciens) Formerly, bygone (olden times) む か し 昔 じ し ん 地 震 Exposition publique Public exhibition て ん ら ん か い 展 覧 会 Ver insecte Worm insect む し 虫 し か る 5Réf: B02 2009© www.lesptitsballotins.com Plein (verre, ivre) Full (cup, drunk) い っ ぱ い À l'intérieur de Within inside of い な い Campagne (province) The country (rural district) い な か 興 味 以 内 Voisinage The neighborhood き ん じ ょ 田 舎 Condition (état) Condition (state) 道 具 む り 無 理 と う と う 等 々 Chef d'œuvre Masterpiece め い さ く 名 作 ど う ぶ つ え ん 動 物 園 Manger (poli) To eat (polite) め し あ が る 召 し 上 が る 遠 く Rare (nouveau, étrange, précieux) Rare (new, strange, precious) め ず ら し い 珍 し い と お り 通 Dire (relater, informer) To tell, say (relate) も う し あ げ る 申 し 上 げ る と お る 通 る S'appeler dire, demander To be called to say も う す 申 す と き 時 Bientôt (dans très peu de temps) Very soon も う す ぐ も う 直 ぐ Particulièrement Particularly と く に 特 に Lettre A letter も じ 文 字 Particulier (spécial) Peculiar, particular (special, especial) と く べ つ 特 別 Tables des matières Table of contents も く じ 目 次 床 屋 Au cas où (en supposant que) If (in case of, supposing that) も し 若 し 年 Revenir sur ses pas To come back も ど る 戻 る Époque Epoch 時 代 近 所 Sous-vêtement Underwear Underclothes し た ぎ 下 着 ぐ あ い 具 合 Apprêts, matériel, disposition, し préparatifs た Kit, outfit, く arrangement, preparation Par bonheur Be in good (out of) order い い ぐ あ い に い い 具 合 に Solidement (fermement, définitivement) Tightly (firmly, definitely) し っ か り 確 り À distance At the distance と お く L'air Air く う き 空 気 Un échec ( flop, fiasco) A failure (flop, washout) し っ ぱ い 失 敗 Rue Street thoroughfare く う こ う 空 港 Impoli (transgression de l'étiquette) Impoliteness (break of etiquette) し つ れ い 失 礼 Passer To pass (by, along, as, for...) く さ 草 Dictionnaire (encyclopédie) Dictionary (encyclopedia) じ て ん 辞 典 Moment (un temps) A moment ( a time) 伺 う Fétide (sentir mauvais, く louche, suspicieux) さ Fetid (evil-smelling, fishy, い suspicious looking) 臭 い Marchandises Goods Wares し な も の 品 物 う け つ け 受 付 Empester To stink く さ く す る 臭 く す る 暫 く 1: Recueillir 2: Passer (examen) う 1: To obtain, receive け 2: To catch, pass る (exam, ball) 受 け る Avoir la bonté de...(faire pour moi) Have the kindness to… (do for me) く だ さ る 下 さ る Île Island isle し ま 首 Terminer complètement Come (be brought) to an end し ま う い の る き ょ う み Déraisonnable (impossible) Unreasonablene ss (impossibility) じ だ い Prier (souhaiter) To pray (wish) 一 杯 Intérêt (curiosité) An interest 祈 る い ら っ し ゃ る Aller, venir, être Go, come, be Roche Rock い わ 岩 Aéroport Airport Planter To plant う え る 植 え る Herbe Grass herb 1: Rendre visiter à qn, appeler 2: Demander à qn qc 1: To visit a person, to call 2: To ask a person about a thing う か が う Réception (accueil) Receipt (acceptance) Se déplacer To move う ご く 動 く Cou Neck く び Un instant A moment し ば ら く Outil Tool ど う ぐ Finalement (enfin) And so on And so forth Zoo Zoo 仕 度 島 Coiffeur Barber shop と こ や 仕 舞 う Année Year と し 6Réf: B02 2009© www.lesptitsballotins.com Intérieur The inside the interior Dedans (spatial et temporel) Inside (while, during, between...) う そ う ち 嘘 Nuage A cloud 内 Comparer ( qc avec qc) To compare (one thing and another) く ら べ る 1: Se coucher (pour le soleil) 2: S'achève (se terminer) 1: Get (grow) dark 2: come to an end (close, be over) く れ る う ち く も 雲 Obstacle Obstacle Hindrance Attaquer To attack う つ 討 つ Tirer (faire feu) To fire (shoot) う つ 撃 つ Noir Black く ろ 黒 Préfixe Monsieur pour un jeune homme Prefix MR for young man ~ Patron Company president managing director ~ 比 べ る 暮 れ る 呉 れ る Recevoir (faire pour moi) Give, let one have (do for me) く ん う つ 打 つ Ravissant (être joli) Beautiful (lovely, fine) う つ く し い 美 し い Copier To copy う つ す Kun: prononciation japonaise d'un caractère chinois く Kun: the native Japanese ん reading of a Chinese character 君 訓 じ む し つ Bureau (la pièce) An office じ む し ょ Société Society し ゃ か い Confiture Jam 事 務 室 事 務 所 En chemin On the (one's) way en route for, to 1: Dans quelle direction ? 2: Lequel des deux ? 1: In what direction ? 2: Which one ? と ち ゅ う 社 会 Spécial express (train) Limited (special) express (train) と っ き ゅ う し ゃ ち ょ う 社 長 Envoyer (livrer, remettre, expédier, rapporter) To send (deliver, forward, report) と ど け る じ ゃ ま 邪 魔 Passer(séjourne r) la nuit Stay at / with over night と ま る Stopper To stop と め る ジ ャ ム シ ャ ワ Une douche Shower 途 中 ど っ ち 特 急 届 け る 泊 ま る 止 め る 泊 め る Personne Person も の 者 Récit Tale も の が た り 物 語 モ ノ ロ Monologue Monolog グ Coton Cotton も め ん 木 綿 Rose clair Rosy も も い ろ 桃 色 Recevoir To receive も ら う 貰 う Brûler qc (griller, rôtir, cuire) To burn (broil, grill, roast, bake) や く 焼 く 役 に 立 つ Héberger To lodge と め る シ ャ ン ペ ン Échanger To exchange swap / swop と り か え る 取 り 換 え る Être utile To be helpful to be useful や く に た つ ー Frapper qn (battre) To hit, punch (beat) く れ る Bureau Office worker (clerk) ー Mensonge (bobard) A lie, falsehood (fib) 写 す Reniflement (snif-snif) Give a sniff (snif-snif) く ん く ん Champagne Champagne 映 る Rapidement (sans arrêt, de plus en plus) Rapidly (steadily, increasingly) ぐ ん ぐ ん と Liberté Freedom Liberty じ ゆ う 自 由 Cambrioleur Robber burglar ど ろ ぼ う 泥 棒 Être brulé Be burned や け る Poil, cheveu (laine, plume) Hair (wood, feather) け Habitudes (Coutume, usage) Habit (custom, usage) し ゅ う か ん 習 慣 Réparer To repair な お す 直 す Tendre doux Tender gentle や さ し い Projet Project け い か く Adresse (one's) Address じ ゅ う し ょ 住 所 Guérir To cure heal な お る 治 る Maigrir To lose weight や せ る Refléter (monter à l'écran) To reflect (project) う つ る Déplacer (être transféré) To move (be transferred) う つ る 移 る Être photographier Be photographed (develop) う つ る 写 る 毛 計 画 7Réf: B02 2009© www.lesptitsballotins.com 焼 け る 優 し い 痩 せ る Habile en (doué) Clever, skillful (be good at) Revers (arrière) Reverse (the back) う で う ま い 腕 上 手 い Policier Policeman け い か ん Expérience (acquis) Experience (knowledge) け い け ん Économie Economy け い ざ い 警 官 ジ ュ Jus de fruit Juice Se réparer Be repaired be mended な お る 柔 道 (+nég) Difficilement (not) easily (by no means) な か な か Pleurer (verser des larmes) To weep, cry (shed tears) な く ー Bras Arm ス 経 験 Judo Judo じ ゅ う ど う 経 済 Suffisant (assez) Sufficiently (amply) じ ゅ う ぶ ん に 十 分 に 警 察 Mon mari (hôte, maitre de maison, propriétaire) Husband (host, landlord, the house hold head) し ゅ じ ん 主 人 し ゅ じ ん こ う 止 め る Perdre qc To lose な く す 無 く す Moelleux (tendre, flexible) Soft (tender, flexible) や わ ら か い 柔 ら か い 主 人 公 Trépasser (mourir) To pass away (die) な く な る 亡 く な る Eau chaude Hot water ゆ 湯 無 く な る Repas du soir Evening meal ゆ う は ん 夕 飯 Le nuit dernière The last night ゆ う べ 昨 夜 Exportation Exportation export ゆ し ゅ つ 輸 出 う り ば 売 り 場 Tapageur (bruyant, turbulent, agaçant) Clamorous (noisy, boisterous, annoying) う る さ い 煩 い Blessure Wound け が 怪 我 Héros (protagoniste d'un roman) Hero (protagonist) Content Joyful Glad う れ し い 嬉 し い Être injurié être blessé Be injured be wounded け が を す る 怪 我 を す る Présence Attendance Presence し ゅ っ せ き 出 席 Disparaître Be missing, disappear (be lost) な く な る À ma grande joie To one's delight (joy) う れ し い こ と に 嬉 し い こ と に Injurier (faire injure) To injure (do injury) け が を さ せ る 怪 我 を さ せ る Départ Start Departure し ゅ っ ぱ つ 出 発 Lancer To throw up, down, ... な げ る Paysage (décor) Scenery け し き 景 色 Goût personnel (loisir) One's outside interest (hobby) し ゅ み 趣 味 Faire To do な さ る う ん Une pension chambre meublée (une piaule) Lodging (digs) Conducteur Driver う ん て ん し ゅ 運 転 手 Conduire To drive う ん て ん す る 運 転 す る Éteindre To put out け す S'exercer (au sport) se mouvoir (get/take) Exercise To move う ん ど う す る 運 動 す る 1: Excellent, splendide, magnifique 2: Suffisamment 1: Excellent, splendid, wonderful 2: Be quite け っ こ う げ し ゅ く 下 宿 Préparatifs Preparations じ ゅ ん び 準 備 消 す Itinéraire (route suggérée) Itinerary (the suggested route) じ ゅ ん ろ 順 路 Présentation An introduction し ょ う か い 紹 介 結 構 止 む や め る Lieu de vente (rayon) A selling area (department) Oui, bien sûr Uh huh, yes, all right Cesser (s'atténuer, se calmer, stopper) や To cease む (calm down, abate, subside, stop) 泣 く 裏 Police Police 中 々 や っ ぱ り Finalement But, finally Arrêter de (cesser de, abandonner, terminer...) To cease from (leave off, stop doing) う ら け い さ つ 直 る Pourquoi (pour quelle raison ?) Why ? How ? (for what reason ?) Sonner (tinter, vrombir, tonner) To ring, sound (chime, roar, thunder) Autant que possible As ...as possible 8Réf: B02 2009© www.lesptitsballotins.com 投 げ る 為 さ る な ぜ 何 故 Doigt Finger ゆ び 指 な る 鳴 る Bague A (finger) ring ゆ び わ 指 輪 Rêve A dream ゆ め 夢 な る べ く Phrase (texte) en anglais An English sentence (text) え い ぶ ん 英 文 En aucune façon... By no means... Carte postale illustrée Picture postcard え は が き し で な い 成 程 Trembler To shake tremble ゆ れ る 揺 れ る し ょ う が つ 正 月 S'habituer (s'accoutumer à) Get used to (get accustomed to) な れ る 慣 れ る Monde The world よ 世 し ょ う が く せ い 小 学 生 Odeur Odor Smell に お い 匂 い Nuit Night よ 夜 Roman Novel し ょ う せ つ 小 説 Amer Bitter に が い 苦 い Aurore (point du jour) Dawn (daybreak) よ あ け 夜 明 け Acquiescement (consentement, approbation) Acknowledgement (consent, agreement, assent) し ょ う ち 承 知 S'enfuir To run away に げ る 逃 げ る Bien, bon, agréable... Good, nice, fine... よ い 良 い Avenir The future Prospects し ょ う ら い 将 来 Journal (intime, agenda) Diary (day book) に っ き 日 記 Affaire (emploi, usage, tâche, utilisation...) よ Business う ( use, service, task...) 用 Être hospitaliser Be hospitalized に ゅ う い ん す る 入 院 す る Préparation Preparation preparedness よ う い 用 意 Entrer dans une école Enter a school に ゅ う が く す る 入 学 す る Occupation (commission, travail) Occupation (errand, work) よ う じ 用 事 Se salir Get dirty (become soiled) よ ご れ る 汚 れ る 似 る Préparation pour un cours Preparation of one's lessons よ し ゅ う 予 習 人 気 Projet, programme (arrangement préalable) Schedule (arrangements) よ て い 予 定 枝 エ チ ケ ッ ト Cependant (bien que) However, yet (although) け れ ど も 絵 葉 書 選 ぶ 原 因 Cause Cause げ ん い ん Être causé par... By caused by... に げ ん い ん す る Occasionner (causer qc) To cause の げ ん い ん と な る の 原 因 と な る 遠 慮 Se gêner à qn (hésiter) Be reserved (hesitate) え ん り ょ す る 遠 慮 す る Se quereller avec To quarrel with け ん か す る Indiscret Unreserved unconstrained え ん り ょ の な い 遠 慮 の な い Visite d'étude To visit (tour) a factory Célébration (cérémonie) Celebration お い わ い 御 祝 Vestibule (entrée) The vestibule (entrance) Recevoir (visiteur) To receive (visitor) お う せ つ す る 応 接 す る En forme (vitalité) Vigor (vitality, pep) に 原 因 す る ... え ん り ょ ... Réserve (déférence, retenue) Reserve (deference, diffidence) ... え ら ぶ な る ほ ど Écolier d'une école primaire Pupil an elementary school ... Choisir (opter pour) To choose (opt for) En effet, tout à fait I see ! Really ! indeed け れ ど ー Étiquette manière Etiquette manners し で な い 紹 介 す る Cependant (= keredomo) However, yet (= keredomo) ー え だ 決 し て Présenter qn To introduce Le nouvel an New year's day タ Branche Branch け っ し て ... ( ) Escalator Escalator 結 婚 し ょ う か い す る ... ( ) エ ス カ レ Mariage Marriage け っ こ ん 女 優 Actrice Actress じ ょ ゆ う 喧 嘩 す る Repas Meal し ょ く じ 食 事 け ん が く 見 学 Prendre un repas To have (eat / take) a meal し ょ く じ す る 食 Idée de 事 Tortillement of wriggle, す Ideasquirm る げ ん か ん 玄 関 Denrée alimentaire Foodstuffs し ょ く ひ ん 食 品 Ressembler Be alike to resemble 元 気 Vivres (courses, provision) Groceries (provisions) し ょ く り ょ う ひ ん 食 料 品 Popularité (à la mode) Popularity (in fashion) げ ん き 9Réf: B02 2009© www.lesptitsballotins.com に ょ ろ に ょ ろ に る に ん き Salon (de réception) A drawing room (reception) お う せ つ ま 応 接 間 オ ー Moto Motorcycle motorbike ト バ イ オ ー Manteau Overcoat バ Déprimé Depressed low spirited Vif, actif (plein de verve, vigoureux) Spry (high spirited, vigorous) Recherche (investigation, étude) Research (investigation, study) ー Nombreux Numerous (a lot of) お お い 多 い Salle de recherche (étude, laboratoire...) Room of search (a study, an office, a laboratory...) Grand (large, énorme) Large お お き な 大 き な Tourisme (visite d'un monument) Sightseeing, (visit of monument) Merci, ça va, je vais bien We're all fine, thank you お か げ さ ま で お 蔭 様 で Enfant (rejeton) Child (offspring) Drôle (comique, risible, étrange) Droll (comic, laughable, strange) お か し い 可 笑 し い Amour (passion) Love (passion) お き Sur le toit On the housetop / roof お く じ ょ う で Un présent (cadeau) A present (gift) お く り も の Être en retard Be behind time 元 気 の な い Une femme Woman じ ょ せ い 女 性 Poupée Doll に ん ぎ ょ う げ ん き な 元 気 な Étudier (examiner) To study (examine) し ら べ る 調 べ る Voler (dérober) To steal け ん き ゅ う 研 究 Faire savoir (notifier, annoncer, informer) Let (a person) know (notify, inform) し ら せ る 知 ら せ る け ん き ゅ う し つ 研 究 室 Population Population じ ん こ う 人 口 け ん ぶ つ 見 物 Sanctuaire Shinto Shinto shrine じ ん じ ゃ 神 社 子 Gentillesse (bienveillance) Kindness (goodwill) し ん せ つ こ い 恋 Idée de toucher au cœur, subitement et profondément (douleur) Idea of touch one's heart, suddenly and deeply (pain) ご い 語 彙 Inquiétude Anxiety Worry し ん ぱ い 恋 う S'inquiéter (être anxieux) To be worried (be anxious) Société éditrice de journaux A newspaper publishing company こ ~ Idée d'espace régulier (tous les deux jours...) Idea of At regular intervals (every other (second) day) げ ん き の な い お く れ る 屋 上 で 贈 り 物 遅 れ る Vocabulaire Vocabulary Aimer To love こ う Cette espèce de (proche du locuteur) That kind of (near the speaker (me)) Chance Luck (a lucky break) こ う い っ た こ う う ん 幸 運 Natation Swimming 人 形 Prévu Scheduled よ て い の 予 定 の ぬ す む 盗 む Prévoir Intend (plan) to do, expect, count on よ て い す る 予 定 す る Peindre To paint ぬ る 塗 る Savoir (pouvoir) lire (être lisible) Can read be legible よ め る 読 め る Être/se mouillé (trempé) Get / be wet (be drenched) ぬ れ る 濡 れ る Réservation Souscription Booking, reservation, subscription よ や く 予 約 Prix Price ね だ ん 値 段 Être due à (venir de, provenir de, dépendre de) Be due (owing) to (have recourse to, be caused by, be founded on, depend on) よ る 因 る Fièvre (chaleur, température, enthousiasme) ね つ Fever (heat, temperature, enthusiasm) 熱 1: S'approcher 2: Passer chez qn 1: To approach, よ come near る 2: To meet, come together 寄 る Zèle (enthousiasme) Zeal, eagerness (enthusiasm) ね っ し ん 熱 心 D'après According to 心 配 Avoir sommeil (ensommeillé, somnolent) Feel sleepy (be drowsy) ね む い 眠 い Se réjouir To rejoice be delighted (at, with) よ ろ こ ぶ 喜 ぶ し ん ぱ い す る 心 配 す る Sommeiller (dormir) To slumber (sleep) ね む る 眠 る Faible Feeble Weak よ わ い 弱 い し ん ぶ ん し ゃ 新 聞 社 Rester To remain の こ る 残 る Faiblesse Weakness よ わ さ 弱 さ 水 泳 Étant donné que (puisque) On account of owing to (since) 親 切 じ ん と す い え い 10Réf: B02 2009© www.lesptitsballotins.com の で Lion Lion よ る と ラ イ オ ン Relever (faire lever) To stand up お こ す 起 す Banlieue The suburbs The outskirts こ う が い 郊 外 Service des eaux (aqueduc, robinet d'eau) Water service (Aqueduct,tap water) 水 道 Gorge Throat の ど ず い ぶ ん 随 分 Changer (prendre une correspondance) To change (from one train to another) す う が く 数 学 Véhicule Vehicle す ぎ る 過 ぎ る Se vider Get empty す く 空 く Bar Bar す い ど う 喉 Foudre Lightning ら い で ん 雷 電 の り か え る 乗 り 換 え る Venue au Japon Visit Japan ら い に ち 来 日 の り も の 乗 り 物 Chameau Camel ら く だ 駱 駝 葉 Note éliminatoire A failing grade a fail mark ら く だ い て ん 落 第 点 行 う Conférence (cours magistral) A lecture on こ う ぎ 講 義 Extrêmement (pas mal de, assez) Extremely (pretty, very) お こ る 怒 る Industrie Industry こ う ぎ ょ う 工 業 Mathématiques Mathematics Placard Cupboard お し い れ 押 し 入 れ Industriel Industrial こ う ぎ ょ う の Votre maison (poli) Your home (polite) お た く お 宅 Courrier par avion Air mail こ う く う び ん 工 業 の 航 空 便 Tomber To fall お ち る 落 る Lycée A (senior) high school こ う こ う 高 校 Aimer (apprécier) To like す く 好 く Cas (situation) A case (circumstances) ば あ い 場 合 Raison (motif) Reason (grounds) り ゆ う 理 由 Dire To tell お っ し ゃ る 仰 る Lycéen A (senior) high school student こ う こ う せ い 高 校 生 Terrible (super, horrible, énorme) Terrible (superb, horrible, tremendous) す ご い 凄 い Fois (deux) Twice ば い 倍 Utilisation Utilization り よ う 利 用 音 Un compte (bancaire) An account (bank) こ う ざ 口 座 Entièrement (complètement) Entirely (utterly, completed) Voir (polit) To see (polite, Have the honor of seeing) は い け ん す る 拝 見 す る Les deux côtés / parties Both sides り ょ う ほ う 両 方 Carrefour Crossroads こ う さ て ん 交 差 点 Valise Suitcase Dentiste Dentist は い し ゃ 歯 医 者 Auberge à la japonaise Japanese-style hotel (inn) り ょ か ん 旅 館 口 実 1: Tout droit 2: Durant 3: De tout temps 4: Beaucoup 1: Straight 2: throughout 3: all the way 4: more ず っ と 許 Voyage Travel り ょ こ う 旅 行 Stéréo Stereo ス テ レ オ 許 Un précédent (exemple) A precedent (instance, example) れ い 例 Faire tomber Let fall Danse Dancing dance お と お と す お ど り 落 す 踊 る Sous prétexte de ... On the pretext of... を こ う じ つ と し て Danser To dance お ど る を 口 実 と し て Feuille d'arbre Leaf は バ ス ツ ケ ス ... Prétexte Pretext ... 踊 り こ う じ つ す っ か り ー Son (bruit) A sound (noise) Excéder (dépasser) To exceed (pass) ー Se fâcher Get angry ー Effectuer To carry out お こ な う Environ (nuance d'approximation quantitative) Around only Environ (nuance d'approximation quantitative) Around only 11Réf: B02 2009© www.lesptitsballotins.com ば っ か り ば か り ラ ヅ オ カ セ Radio cassette Radio-cassette recorder ... ... Être surpris de qc (s'étonner) Be surprised (amazed) 捨 て る Transporter To carry to transport, convey は こ ぶ 運 ぶ Zéro (note) Zero (point) れ い て ん 零 点 砂 Commencer (quelque chose) Begin (to do) start, commence は じ め る 始 め る L'histoire History れ き し 歴 史 素 Idée qu'une 晴 chose est presque sûr ら し Idea of: ought い to do, cannot be は ず 筈 Communication Communication れ ん ら く 連 絡 滑 る Honteux (avoir honte) Shameful (be ashamed) は ず か し い 恥 か し い Contacter To (make) contact (with) れ ん ら く す る 連 絡 す る す み 隅 Prononciation (articulation) Pronunciation は つ お ん 発 音 Absence Absence being away る す 留 守 の す み に の 隅 に Clairement ( distinctement) Clearly (distinctly) S'absenter To leave る す に す る 留 守 に す る 掏 摸 1: Avoir un nez proéminent 2: Être fier (hautain) 1: Have a prominent nose 2: Be proud (haughty) は な が た か い 鼻 が 高 い Être absent Be away from る す に し て い る 留 守 に し て い る Adresser la parole à qqn (accoster) To address (accost) は な し か け る 話 し 掛 け る Gardien d'une maison dont le maître est absent Watching (the person who watches) the house when others are out る す ば ん 留 守 番 Hanami contemplation des cerisiers en fleurs は な Hanami cherry-blossom み viewing 花 見 Couloir Corridor ろ う か 廊 下 Prendre pour prétexte de... Take for pretext of.. を こ う じ つ に す る を 口 実 に す る Festival Festival お ま つ り お 祭 り Trouver un prétexte Find a pretext こ う じ つ を み つ け る 口 実 を 見 つ け る Sable Sand す な Visite d'un malade An inquiry a visit お み ま い お 見 舞 い Établissement industriel (usine, atelier, fabrique...) Industrial belt (factory, works, plant, workshop...) こ う じ ょ う 工 場 (être) Magnifique, exceptionnel Wonderful, marvellous, outstanding す ば ら し い Souvenir (objet, cadeau) Souvenir ( an object, a present) お み や げ 御 土 産 Du parfum A perfume scent こ う す い 香 水 Glisser To glide, slide, slip, skate over... す べ る Se remémorer (se souvenir) To recall (remember) お も い だ す 思 い 出 す Se parfumer To perfume put scent on こ う す い を つ け る 香 水 を つ け る Coin Corner Nook お も う 思 う Grande vitesse High-speed こ う そ く 高 速 Au coin de In a corner of Autoroute A freeway a motorway こ う そ く ど う ろ 高 速 道 路 Voleur Pickpocket 表 Thé noir Black tea こ う ち ゃ 紅 茶 Sur ce (donc ensuite) And just then thereupon, hereupon 面 Directeur (d'une école) A principal a schoolmaster a headmaster こ う ち ょ う 校 長 Trafic (circulation) Traffic こ う つ う 交 通 Moyen de transport (transport publique) A means of transportation (public transport) こ う つ う き か ん 交 通 機 関 Penser (croire) To feel (that), think (believe) Jouet Toy Surface (face, recto) The surface (front, right side) Visage Face Oh ! Ah ! Tiens ! Oh ! Why ! Good heavens ! お ど ろ く 驚 く お も ち ゃ お も て お も て 玩 具 お や Se casser, rompre, fracturer, plier (en お deux) To break, fracture, る fold (in two) 折 る Jeter To throw す て る す り す る と は っ き り Vivre To live せ い か つ す る 生 活 す る Politique Politics せ い じ 政 治 Payer To pay は ら う 払 う Une personne âgée Elderly person ろ う じ ん 老 人 L'occident The Occident せ い よ う 西 洋 Se mettre en colère Get angry は ら が た つ 腹 が 立 つ Bougie Candle ろ う そ く 蝋 燭 12Réf: B02 2009© www.lesptitsballotins.com Exister (être présent) To exist (presence) お る 居 る Auditorium (salle de conférence) Auditorium (a lecture hall) こ う ど う 講 堂 Monde The world こ う と う が っ こ う 高 等 学 校 Siège (place) Seat (one's place) こ う む い ん 公 務 員 Explication Explanation Idée d'expression de gratitude (remerciement, reconnaissance) Idea of Expression of gratitude (thanks, grateful) お れ い お 礼 Lycée A (senior) high school Se casser (en deux) se rompre, se replier Be broken, be folded (yield) お れ る 折 れ る Fonctionnaire A public (civil) servant 世 界 Programme télévisée (TV) program ば ん ぐ み せ き 席 Opposition (objection, le contraire) Opposition (objection, the contrary) は ん た い せ つ め い 説 明 1: Jour 2: Soleil 1: Day 2: The sun せ か い ひ 番 組 反 対 1: Fusée 2: Médaillon 1: Rocket 2: Locket ロ ケ ッ ト Robot Robot ロ ボ ッ ト 日 Chauffer ( porter à ébullition, わ exciter) か To heat す ( to boil, to excite) 沸 か す わ か れ 別 れ Glace Ice こ お り 氷 Dos The back せ な か 背 中 Feu Fire ひ 火 Idée d'adieu (séparation, départ) Idea of farewell (separation, parting) Glaciale Icy こ お り の よ う な 氷 の よ う な Certainement, sans aucun doute Without fail the propriety of ぜ ひ 是 非 Refroidir Get chilly, get (grow) cold (down) ひ え る 冷 え る Se séparer de To separate (from) take one's leave わ か れ る 別 れ る 海 岸 に Seau à glace Ice bucket こ お り い れ 氷 入 れ Aide (assistance) Help, aid (assistance) せ わ 世 話 Tiroir Drawer ひ き だ し 引 き 出 し Juvénile Youthful わ か わ か し い 若 々 し い か い ぎ 会 議 Langue nationale National language こ く ご 国 語 Ligne Line せ ん 線 Barbe Beard ひ げ 髭 Second rôle supporting rôle, minor role わ き や く 脇 役 Lieu de réunion The place for the meeting (a venue) か い じ ょ う 会 場 International International こ く さ い 国 際 Nég: absolument pas Neg: not at all ぜ ん ぜ ん 全 然 Aéroport terrain d'aviation Airport airfield ひ こ う じ ょ う 飛 行 場 Surchauffer (bouillir, s'enthousiasmer, être furieux...) To overheat (boil, grow hot, excited, seethe) わ く 沸 く Conversation Conversation か い わ 会 話 Nationalité (citoyenneté) Nationality (citizenship) こ く せ き 国 籍 Guerre War Warfare せ ん そ う 戦 争 Après une longue période (absence, silence, séparation...) After a long time ひ さ し ぶ り 久 し 振 り Pulluler,être rempli de, jaillir, élever Breed, swarm, be わ infested, gush, well く up, be full 湧 く Route nationale National road (highway) こ く ど う 国 道 Aîné (qui a le plus d'ancienneté) One's senior せ ん ぱ い 先 輩 Musée d'art Museum of art び じ ゅ つ か ん Le pourquoi (cause, motif, sens) わ The why, the け ground (cause, sense, case) 訳 専 門 Grandement (extrêmement, exceptionnellement ) Greatly (extremely, exceedingly) ひ じ ょ う に Fin End Finish お わ り Rivage Seashore か い が ん 海 岸 Au bord de la mer On the shore at the seaside か い が ん に Conférence (un meeting, conseil) A conference (a meeting, council) カ Rideau Curtain Drapes ー テ ン 帰 り 心 Une spécialité A speciality せ ん も ん 13Réf: B02 2009© www.lesptitsballotins.com Pourquoi ? (dis tu cela) Why ? (do you say it) ど う い う わ け で ど う い う 訳 で の か の か ... か え り Idée d'âme, esprit, pensée, volonté, こ spiritualité... こ idea of the mind, ろ spirit, soul, mood... 美 術 館 非 常 に ... Retour The (one's) return (coming home back) 終 そ う い う Surprise Surprise び っ く り 吃 驚 御 存 知 Cette espèce de (proche de l'interlocuteur) That king of (near you) そ う い っ た Déménager To move to / into ひ っ こ す こ た え 答 え Élever (éduquer, s'occuper de) To rear, bring up, breed (educate, develop) そ だ て る 育 て る Nécessaire Needed necessity 化 学 Un régal (festin) A treat (feast) ご ち そ う 御 馳 走 Consulter (demander conseil) To consult (take counsel together) そ う だ ん す る 相 談 す る Horrible (affreux, cruel, impitoyable) Dreadful (cruel, merciless, terrible) 鏡 Par ici (près du locuteur) This place, here (near the speaker (me)) こ っ ち 此 方 Remise de diplôme Graduation (completion of a course of study) そ つ ぎ ょ う 卒 業 Ouvrir To open が く ぶ 学 部 Un colis (postal) un paquet A (postal) package a parcel こ づ つ み 小 包 ...ou (alors)... (choix) Or (else)... (choice) そ れ と も 1: Manquer de qc / à qn 2: Être ébréché 1: To lack, be lacking in 2: Be chipped か け る 欠 け る Un fait (événement, une affaire) A fact ( an event, a matter) こ と 事 En outre Besides Moreover Décorer (orner) To decorate (adorn) か ざ る 飾 る Quelque chose à faire Something to make す る こ と す る 事 À tel point So (that) much Petit oiseau Little bird こ と り 小 鳥 Doucement sans se hâter Slowly without haste Scientifique Scientific Chimie Chemistry Miroir Mirror Faculté (fac) A faculty (department, college) か が く か が く の か が く か が み Forme Form shape 科 学 Idée d'à votre connaissance Idea of: as you know ご ぞ ん じ 科 学 の Réplique (réponse) A reply (an answer, response) ガ ソ リ ン Essence Gasoline petrol Station service Gas station petrol station Panne A breakdown こ し ょ う ス タ ン ド か た ち ガ ソ リ ン Poudre (poussière) Farine Powder (dust) Flour こ な 粉 À ce point (pas) aussi...que celle-ci (proche de l'interlocuteur) Like that (not) very as, so (near you) 形 L'autre jour (récemment) The other day (recently) こ の あ い だ 此 の 間 Sortir de l'hôpital Leave hospital 其 れ 共 そ れ に そ れ ほ ど そ ろ そ ろ 徐 々 そ ん な に た い い ん す る 退 院 す る 1: Building 2: Facture 1: Building 2: a Bill Bière Beer Pour la raison que... The reason for... と い う わ け で と い う 訳 で 引 っ 越 す Sans raison Without reason わ け も な く 訳 も な く 必 要 Absurde (déraisonnable) Stubborn (unreasonable) わ け の わ か ら な い 訳 の わ か ら な い ひ ど い 酷 い Dire des absurdités Talk nonsense (rubbish) こ と を 言 う 訳 の わ か ら な い ひ ら く 開 く Modique (un soupçon de) Modicum of (meager, a few) ひ つ よ う ビ ル ビ ー Science (exactes, expérimentales) Science 変 え る か え る ... ... 故 障 Cette sorte de (proche du locuteur) That sort of (near me) Changer (transformer qc en qc) To change (transform) ル Un objet perdu Lost property (thing left behind) わ ず か わ 忘 す れ れ も の 物 Ouate Cotton wool わ た 綿 綿 菓 子 綿 く ず Journée Daytime ひ る ま 昼 間 Barbe à papa Candy floss spun sugar わ た が し Pause déjeuner Noon recess lunch break ひ る や す み 昼 休 み Étoffe de coton Bits of cotton down わ た く ず わ だ い 話 題 わ ら う 笑 う Ramasser To pick up ひ ろ う 拾 う Sujet (de conversation) Topic (subject of conversation) Augmenter To increase ふ え る 増 え る Rire To laugh 14Réf: B02 2009© www.lesptitsballotins.com か た づ く Triompher (gagner, être le meilleur) To triumph (win, be better...) か つ Apparence (forme, posture) Appearance (shape, form, posture) か っ こ う Triste (peiné) Sad (sorrowful) か な し い Riche (personne) Rich (person) か ね も ち Elle She か の じ ょ 片 付 く L'aut'e jour The other day こ ん あ い だ 勝 つ Ces temps-ci (actuellement) These (last) few days (nowadays) こ の ご ろ 格 好 悲 し い 金 持 ち 彼 女 colle Copie Copy Menu (fin) Small fine 此 間 此 の 頃 コ ピ ー Être mis en ordre Be put in order こ ま か い Immondices Waste Refuse ご み Ordures Rubbish Garbage ご み 細 か い Étudiant à l'université University student undergraduate だ い が く せ い Important Important だ い じ En gros (grosso modo, en général) Roughly (generally) だ い た い Type (genre, modèle) Type 大 学 生 Profond Deep ふ か い 深 い Se ridiculiser To make look ridiculous わ ら わ れ る 笑 わ れ る 大 事 Complexe (compliqué) Complex (intricate, complicated) ふ く ざ つ 複 雑 Risible Laughable (ridiculous) わ ら う べ き 笑 う べ き わ り あ い 割 合 大 体 タ イ プ 塵 芥 Considérableme nt Greatly だ い ぶ 大 分 塵 Typhon Typhoon た い ふ う 台 風 Adverbe Adverb ふ く し 副 詞 Idée de proportionnalité (pourcentage, taux, ratio...) Idea of proportion (percentage, rate, level, ratio...) Révision Review, revision (refresher training) ふ く し ゅ う 復 習 Division (maths) Division (maths) わ り ざ ん 割 算 Habituel (normalité, banalité, ふ la moyenne) Usually つ (normality, う commonplace, average) 普 通 Se briser, se fendre (be) Break(ed) (be) crack(ed) わ れ る 割 れ る 太 る Golfe (baie, rade) Gulf (bay) わ ん 湾 Grossir To put on weight to grow colle 15Réf: B02 2009© www.lesptitsballotins.com ふ と る
© Copyright 2024 ExpyDoc
