サーマル型 (ロッカースイッチ) 3120-F7.. 1 - ETA

サーマル型 (ロッカースイッチ)　3120-F7..
特徴
広範囲に使用可能なロッカースイッチタイプのサーキットプロテクタで
す。(S-type TO CBE to EN 60934 トリップフリー機構付き)2極 1サーマ
ル、2極 2サーマルなど負荷に合わせて機能を選択することが可能で、カ
ットアウト、ロッカーの色、マーキング、カラーの高さ、防水カバーの
有無なども豊富な型式コードから自由に選択ができます。
また、それ以外にも下記のオプションを付け加えることによって、
より様々なシーンで活用することが可能になります。
・低電圧時開放モジュール (2極のみ).
・マグネチックトリップ型
・リモート・トリップモジュール
・補助回路
1
CBE standard EN 60934 (IEC 60934)　認証.
3120-F7..
EN 60335-1 に適合
: 2007-02 家庭用及び類似の電気器具の安全性
技術データ
用途
モータ、トランス、ソレノイド、事務機器、電源装置、
医療機器
定格電流値 / 内部抵抗値(極当り)
定格電流
(A)
0.1
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0.8
1
1.2
1.5
2
2.5
3
3.5
内部抵抗(極当り)
(Ω)
94
24
12
5.30
4.20
2.90
1.50
0.9
0.80
0.45
0.27
0.0785
0.0595
0.0565
定格電流
(A)
4
4.5
5
6
7
8
10
12
14
15
16
18
20
内部抵抗(極当り)
(Ω)
0.0435
0.0435
0.0325
0.0215
0.0165
0.0165
< 0.02 < 0.02
< 0.02
< 0.02
< 0.02
< 0.02
< 0.02
照光電圧 / 消費電力
操作電圧　12 V
24 V
48 V
115 V
230 V
消費電力
黄、赤
2 mA
2 mA
2 mA
0,9 mA
0,9 mA
緑
3.5 mA
3.5 mA
3.5 mA
2.8 mA
2.8 mA
青
4.9 mA
4.9 mA
4.9 mA
2.2 mA
2.2 mA
取得規格
機関
VDE (EN 60934)
UL, CSA
CCC
Issue B(290710)
定格電圧 AC 240 V; DC 28 V
DC 50 V
DC 50 V
AC 250 V; DC 50 V
AC 250 V; DC 50 V
定格電流
0.1...20 A
0.1...20 A 2 極
0.1...10 A 1 極
0.1...20 A
0.1...20 A
定格電圧 AC 240 V; DC 50 V
(AC 415 V 特注)
(UL: AC 250 V; DC 50 V)
定格電流
0.1...20 A
(30 A まで特注、1極のみ)
標準寿命
1極
AC 240 V:
0.1...20 A 30,000 回 1 x IN, 誘導負荷
DC 50 V:
0.1...4 A
30,000 回 1 x IN, 誘導負荷
4.5...16 A 30,000 回 1 x IN, 抵抗負荷
DC 28 V:
4.5...20 A 30,000 回 1 x IN, 誘導負荷
2極
AC 415 V:
0.1...16 A 10,000 回 1 x IN, 誘導負荷
AC 240 V:
0.1...16 A 50,000 回 1 x IN, 誘導負荷
17...20 A 30,000 回 1 x IN, 誘導負荷
DC 50 V:
0.1...16 A 50,000 回 1 x IN, 誘導負荷
17...20 A 10,000 回 1 x IN, 誘導負荷
周囲温度 -30...+60 °C
絶縁分類
定格耐インパルス電圧 (IEC 60664 and 60664A) 2.5 kV
汚染等級
2
耐電圧
(IEC 60664 and 60664A) テスト電圧
操作部
AC 3,000 V
極間 (2 極) AC 1,500 V
絶縁抵抗 > 100 MΩ (DC 500 V)
遮断容量 Icn
0.1...2 A 10 x IN
2.5...20 A 250 A 2 極,150 A 1 極
遮断容量 IN
UN
2極
(UL 1077)
0.1...2 A AC 250 V 200 A
2.5...3 A AC 250 V 1,000 A
3.5...8 A AC 250 V 2,000 A
9...16 A AC 250 V 3,500 A
18...20 A AC 250 V 5,000 A
0.1...20 A
DC 50 V
1,000 A
保護構造
操作部 IP40
(IEC 60529/DIN 40050) (IP54 防水カバー付)
端子部 IP00
耐振動性
8 g (57-500 Hz), ± 0.61 mm (10-57 Hz)
IEC 60068-2-6, test Fcによる
各軸 10 周期
耐衝撃性
30 g (11 ms)
IEC 60068-2-27, test Eaによる
耐腐食性
5 % の噴水煙霧にて96時間,
IEC 60068-2-11, test Kaによる
耐湿度性
95 % RHにて240時間,
IEC 60068-2-78, test Cabによる
質量
約 33 g (2 極)
約 27 g (1 極)
www.e-t-a.com
1-5
サーマル型 (ロッカースイッチ)　3120-F7..
型式 No.
3120 ロッカースイッチ / サーキットプロテクタ
取付
F スナップイン
フレームサイズ
パネル厚
7 カットアウト 44.5x22 mm 1-4 mm
極数
0 2 極, サーマルなし、スイッチのみ
1 1 極, サーマル
2 2 極, サーマル
5 2 極 , 1サーマル (端子 11,12k,12i), 1スイッチ
6 1 極, サーマルなし、スイッチのみ
フレーム
N グレーフレーム
P アクチュエータガード付(グレー、スナップ・オン)
Q 防水カバー付(グレー、スナップ・オン)
R 黒色フレーム
S アクチュエータガード付(黒色、スナップ・オン)
T 防水カバー付(黒色、スナップ・オン)
端子
P7 ブレード端子 2x2.8x0.8 mm (QC 2x.110) (端子　12(k), 22(k),11, 21), 不適合 : X3120、スイッチのみ
H7 12(k), 22(k): ブレード端子 2x2.8-0.8 (QC 2x.110)
11, 21: ネジ端子, 不適合 : スイッチのみ
N7 P7と同様, 12(i) and 22(i) を含む
ブレード端子 2x2.8x0.8 mm (QC 2x.110)
不適合 : X3120
G7 H7と同様, 12(i) and 22(i) を含む
ブレード端子 2x2.8x0.8 mm (QC 2x.110)
特性曲線
T1 サーマル, 1.01-1.4 x IN
Q1 スイッチのみ
アクチュエータ
A ロッカー
ロッカーの色
不透明
透視
01 黒色
12 白色
02 白色
14 赤色
04 赤色
15 橙色
09 緑色
19 緑色
20 青色 30 青色
26 スカイブルー
36 スカイブルー
ロッカーのマーキング
Q
各1,2 極負荷時
0.1…2 A
10000
+60 °C
+23 °C
-30 °C
1000
トリップ時間 (秒)
1
動作特性曲線
100
10
1
0. 1
1
2
2.5…20 A
4
6 8 10
定格電流の倍数
20
40
10000
+60 °C
+23 °C
-30 °C
1000
トリップ時間 (秒)
ご注文型式・指定項目
100
10
I
1
0
Q
ロッカー照光 (オプション)
12 Q T
白色ロッカー, 青 LED
14 Q R
赤色ロッカー, 赤 LED
15 Q Y
橙色ロッカー, 黄 LED
19 Q G
緑色ロッカー, 緑 LED
30 Q G
青色ロッカー, 緑 LED
36 Q T スカイブルーロッカー,青 LED
照光電圧 (オプション)
1 10 - 14 V
2 20 - 28 V
3 90 - 140 V
4 185 - 275 V
5 42 - 54 V AC/DC
定格電流
0.1...20 A
0. 1
1
2
4
6 8 10
定格電流の倍数
20
40
動作特性曲線は周囲温度に影響されます。
従って、定格電流選定の際には下記の温度計数を考慮してください。
周囲温度 ℃ 温度計数 -30 -20 -10 0
+23 +40 +50 +60
0.8 0.76 0.84 0.92 1
1.08 1.16 1.24
3120 - F 7 2 N - N7 T1 - A 30 Q T 4 - 10 A 注文例
3120 - F . 0 N - N7 Q1 -A 30 Q T 4 - 20 A 注文例(スイッチのみ)
N.B.
スイッチのみを指定の場合、端子は -N7 または -G7 を選んでください。
端子 12(k) と 22(k) は使用できません。
1-6
www.e-t-a.com
Issue B(290710)
サーマル型 (ロッカースイッチ)　3120-F7..
外形寸法図
内部結線図
25
48±0.2
15.5
44.2-0.2
2 極,
2 サーマル
2 極,
1 サーマルと1 スイッチ
line
11
21
line
11
21
3
8.9
Style -F7.N 、F7.R
33
12(i)
12(k)
12(k)
10
12(i)
LINE
11
10.7
1 極,
1 サーマル
3
3.5
12(i)
22(k)
12(k)
load
2 極,
2 スイッチ
line
11
22(i)
line
11
21
15.5
21
41
12(i)
ブレード端子 DIN 46244-C-Ms-S
(QC 2 x .110)
ネジ ISO1580 M3.5x5-MS
最大締め付けトルク 0.8 Nm
22(i)
12(i)
load
22(i)
12(k) load
取付寸法
Style -F7.P 、F7.S
60
34
18.8
8.9
load
22(i)
44.2-0,2
15.5
10
33
5.9
操作部
10.7
12(i)
15.5
LINE
11
12(k)
10
12(i)
LINE
11
12(k)
3
3.5
15.5
21
7
41
7
34
60
18.6
44.8
取付穴寸法
-0, 4
LINE
11
12(k)
3.5
3
15.5
22+0.3
10
12(i)
1- 4
33
11.5
-0, 2
21
10
端子部
Style -F7.Q 、F7.T
10.7
7
8
ブレード端子 DIN 46244-C-Ms-S
(QC 2 x .110)
ネジ ISO1580 M3.5x5-MS
最大締め付けトルク 0.8 Nm
±0,05
±.002
min. 2
max. R1.5
max .059
44.5+0.4
max. R0.3
41
ブレード端子 DIN 46244-C-Ms-S
(QC 2 x .110)
ネジ ISO1580 M3.5x5-MS
最大締め付けトルク 0.8 Nm
Issue B(290710)
エッジ: ISO 13715
www.e-t-a.com
1-7
1
サーマル型 (ロッカースイッチ)　3120-F7..
アクセサリー
絶縁カバー
Y 303 068 01
2.5
防水カバー (IP54)
X 222 143 01
以下2部品を含む
- Y 307 097 01 スナップオンフレーム(アクチュエータガード付)
- Y 307 096 01 プラスチックカバー
18.8
60
20
0.9
9
1
11.5
端子アダプタ
Y 303 862 01
.5
34
10.1
4
13.5
3.7
R3
4
スナップオンフレーム(アクチュエータガード付)
Y 307 097 01
ブレード端子 DIN 46244-C-Ms-S
(QC 2x.110)
5.9
18.8
フレームサイズ切替カバー
Y 303 676 01
52
60
44.5
1
28
22.5
1
34
10.1
2.5
0.8
エッジ
ターミナルカバー (IP64)
Y 304 275 01
40.5
+0.5
1.75 -0.25
10
70+5
50
20.5
ø8
1-8
www.e-t-a.com
Issue B(290710)
補助回路モジュール (3120-F...用)　X3120-S
特徴
外形寸法図
ロッカーの状態を外部に知らせる際にこのオプションを使うことによ
って外部にトランスファー接点を出力することが可能です
25.5
用途
1
サーキットプロテクタのモニタリングが必要な回路
10
21
14
ご注文型式・指定項目
型式 No.
X3120 3120 , 3140 用モジュール
機構
S 補助回路モジュール
接点構成
0 トランスファー接点
端子
1 ブレード端子 2.8 x 0.5 (QC .110), 銀メッキ
接点容量
AC
DC (not approved)
定格電流定格電圧定格電流
定格電圧 12 V
0.1...4 A
24 V
0.1...4 A
A 10 V-250 V 0.1...4 A
60 V
0.1...1 A
110 V
0.1...0,5 A
220 V
0.1...0.25 A
B 5 V-250 V
0.05...1 A
5 V-250 V
0.05...1 A
M
3120-にモジュールマウント
X3120 - S 0 1 A M
Issue B(290710)
7.5
定格電圧
AC 250 V; DC 28 V
AC 250 V
2
内部結線図
line
11
21
34
32
モジュールマウント
12(i)
12(k)
定格電流
0.05...4 A
0.05...4 A
7.5
19. 8
注文例
規格 (モジュール付サーキットプロテクタ)
機関 VDE (EN 60934)
UL, CSA
8.5
ブレード端子 DIN 46244-A2.8-0.5-Ms (QC .110)
プレート
22(i)
load
31
22(k)
技術データ
定格電圧
AC 250 V; DC 220 V
定格電流 0.1...4 A / 0.05...1 A
標準寿命
50,000 回
周囲温度
-30...+60 ℃
耐電圧
(IEC 60664 , 60664A) テスト電圧
主回路と補助回路の間
AC 3,000 V
絶縁抵抗 > 100 MΩ (DC 500 V)
耐振動性
6 g (X3120-S...A)
8 g (X3120-S...B)
(57-500 Hz), ± 0.46 mm (10-57 Hz)
IEC 60068-2-6, test Fcによる
各軸 10 周期
耐振動性
15 g (11 ms), X3120-S...A
20 g (11 ms), X3120-S...B
IEC 60068-2-27, test Eaによる
耐腐食性
5 % の塩水噴霧にて96時間,
IEC 60068-2-11, test Kaによる
耐湿度性
95 % RHにて240時間,
IEC 60068-2-78, test Cabによる
質量
約 38 g (完全組立状態)
www.e-t-a.com
1 - 13
低電圧時開放モジュール (3120-F...用) X3120-U...
特徴
外形寸法図
電圧低下の際、メインスイッチまたはサーキットプロテクタをトリ
ップさせる機構を3120-F型に組み合わせたモジュールです。
電圧が再投入された際、改めてロッカースイッチにて負荷側に再接
続され、リセットしなければならない。これによって、機械の自動
的な再起動によってもたらされる危険を防止することができる。
15
機械器具で電圧が再投入された際、再起動し作業車に事故をもたら
す可能性のあるパワーツール、産業機械、家庭用器具など
(EC Machinery Directive).
°
7.6
用途
6.6
端子部なし (s): X3120-U00…
内部結線図
X3120-U00…
line
21
11
X3120-U01…
line
11
12(i)
12(k)
load
line
A2s 21
X3120-U02…
line
line
11 A1 A2
21
22(i)
12(i)
22(k)
12(k)
load
U<
1 - 14
定格電圧
AC 100...240 V; DC 24 V
AC 100...240 V; DC 24 V
1 端子
X3120-U01…
U<
機関 VDE (EN 60934)
UL, CSA
2 端子
X3120-U02…
23.5
M注文例
規格 (モジュール付サーキットプロテクタ)
ブレード端子
DIN 46244-A2.8-0.8
(QC .110)
21
22
U<
型式 No.
X3120 3120用モジュール
機構
U 低電圧時開放モジュール
端子
00 標準 (分岐ターミナルなし)
01 1 ブレード端子 2.8x0.8 (QC .110)
02 2 ブレード端子 2.8x0.8 (QC .110)
定格電圧
00 AC 230/240 V 50/60 Hz
01 AC 120 V 50/60 Hz
02 AC 100 V 50/60 Hz
03 DC 24 V
M サーキットプロテクタ3120にモジュール組込み
10.7
21
ご注文型式・指定項目
X3120 - U 00 00
41 +0.1
- 0.2
33.5
1
ネジ M3.5x5-MS ISO1580
主端子用
最大締め付けトルク 0.8 Nm
22(i)
12(i)
22(k)
12(k)
22(i)
load
22(k)
技術データ
定格電圧電圧許容差
消費電流
標準寿命
開放値
AC 100; 120 V; 230/240 V 50/60 Hz
DC 24 V
+10%/-15%
約 2.5 mA
20,000 回
0.2 x UN < U < 0.7 x UN
(AC100Vの場合、装置は20～70Vの
間で開放される)
開放遅延
t < 20 ms
吸引値
≥ 85 % UN
周囲温度
-30...+60 ℃
耐振動性
8 g (57-500 Hz) ± 0.61 mm (10-57 Hz)
IEC 60068-2-6, test Fcによる
各軸 10 周期
耐振動性
30 g (11 ms)
IEC 60068-2-27, test Eaによる
耐腐食性
5 % の噴水煙霧にて96時間,
IEC 60068-2-11, test Kaによる
耐湿度性
95 % RHにて240時間,
IEC 60068-2-78, test Cabによる
質量
約 53 g (完全組立状態)
www.e-t-a.com
Issue B(290710)
リモートトリップモジュール (3120-F...用)　X3120-M...
特徴
外形寸法図
このオプションを使うことによってセンサーなどからの外部信号に
よって装置を遮断することが可能です。
用途
1
30
安全装置など
9
ご注文型式・指定項目
10. 7
型式 No.
X3120 3120用モジュール
機構
M マグネチックリレートリップモジュール
機能
2 マグネチックリモートトリップ
端子
P7 ブレード端子 2x2.8x0.8 (QC 2x.110) 錫メッキ
M サーキットプロテクタにモジュールマウント
定格電圧
AC 12, 24, 48, 60, 120, 220, 230, 240 V
DC 12, 24 V
X3120 - M 2 P7
M - 12 V
ブレード端子
DIN 46244-C-Ms-S
(QC 2x.110)
18
21
14
内部結線図
line
注文例
12(i)
12(k)
定格電流値 / 内部抵抗値(極当り)
定格電流内部抵抗(極当り)
(A)
(Ω)
12 V AC/DC
0.78
24 V AC/DC
3.3
48 V AC
11.9
60 V AC
18.5
定格電流
(A)
120 V AC
220 V AC
230 V AC
240 V AC
内部抵抗(極当り)
(Ω)
71.0
312
312
312
規格 (モジュール付サーキットプロテクタ)
機関
VDE (EN 60934)
UL, CSA
Issue B(290710)
21
11
定格電圧
AC 12...240 V; DC 12...24 V
AC 12...240 V; DC 12...24 V
モジュール
マウント
22(i)
load
FA
22(k)
12(n)
リモートトリップ
12
技術データ
定格電圧消費電力
パルス幅開放遅延
標準寿命
周囲温度
耐電圧
(IEC 60664 , 60664A)
主回路と
トリップコイル回路の間
絶縁抵抗耐振動性
耐衝撃性
る
耐腐食性
耐湿度性
質量
www.e-t-a.com
AC 12...240 V; DC 12...24 V
約200 W
20 ms < tON < 100 ms/tOFF > 10 sec
t < 20 ms
50,000 回 UN
-30...+60 ℃
テスト電圧
AC 3,000 V
> 100 MΩ (DC 500 V)
8 g (57-500 Hz) ± 0.61 mm (10-57 Hz)
IEC 60068-2-6, test Fcによる
各軸 10 周期
30 g (11 ms) ,IEC 60068-2-27, test Eaによ
5 % の塩水噴霧にて96時間,
IEC 60068-2-11, test Kaによる
95 % RHにて240時間,
IEC 60068-2-78, test Cabによる
約53 g (完全組立状態)
1 - 15

Download Report