30 年連続通算 96 作品受賞！住まいのリフォームコンクール受賞実績№1 平成 25年度第 30回優秀賞 2 作品受賞! 三井のリフォームは、国土交通省後援、（公財）住宅リフォーム・紛争処理支援センター主催の「住まいのリフォームコンクール」において、業界最多の30年連続通算96作品の受賞実績を誇ります。 M ansion 「ナチュラルかつ機能的なシングル女性の都会の永住空間」東京都 I 様邸・築 9 年・マンション（ RC造）リフォームプランナー一級建築士明間範子 Before H 「1フロアの便利な暮らし」 ouse 千葉県 K 様邸・築24年・戸建（S造・3階建2階部分）リフォームプランナー二級建築士 Before 山本憲子平成 25年度第 30回「住まいのリフォームコンクール」優秀賞受賞作品のリフォームポイント M ansion 廊下 ■玄関からウォークインクロゼット→寝室→LDKをつな冷玄関 Before 「ナチュラルかつ機能的なシングル女性の都会の永住空間」 WIC リビングダイニング寝室げて回遊動線に。バルコニーキッチン ■味わいのある板張りの床、一緒に話しながらラフに仕上げた漆壁、焼物モザイクタイルのR壁の玄関、リビングから絵のように見せる寝室の大柄な壁紙…素材をとことん選んだり作り手と触れ合ってできた空間は、バルコニー思い入れができ、愛着がうまれ、「自分の家」という気玄関なカタチに。 ■既存の建具や収納、照明器具も移設してうまく利用し、廊下廃棄物とコストを抑えた。バルコニー冷キッチン WIC Reform Data リビングダイニング寝室 N 持ちを強くし、「中古購入×リフォーム」をより理想的 After バルコニー H ouse 「1フロアの便利な暮らし」 Before 和室 ■キッチンを中心にして、洗面から浴室、ユーティリティーへと N 物入ホール玄関押入キッチン冷めの住まいへ全面リフォーム。マンション（RC 造） 9年 62.46 ㎡ 62.46 ㎡ 1,598 万円 2 ヶ月納戸廊下 ■リタイア後のご夫婦お二人の生活を、安心・快適に過ごすた建物形態建築年数延床面積リフォーム面積リフォーム費用工事期間リビングダイニング和室回遊できる家事動線を設計。 2F ■寝室やトイレへの廊下をなくし、LDKから直接行けるように After した。 ■リビングに設けた大型収納はトイレ前の目隠しにも。 ■洗濯物を干スペースとして、南側にサンルームのようなガラス間仕切りのランドリースペースを設けた。ウォークインクロゼット主寝室 ■玄関から直接入ることのできるシューズインクローク、ウォークスルークロゼットで外出時の身支度をスムーズに。ユーティリティキッチン戸建（S 造・3階建2階部分） 24 年 114.9 ㎡ 114.9 ㎡ 1,100 万円 2.5 ヶ月洗建物形態建築年数延床面積リフォーム面積リフォーム費用工事期間玄関冷 Reform Data ホールリビングダイニング室内物干 2F グッドデザイン賞受賞マンションリフォームの確かな実績として「立地とプランにこだわる理想の住まいづくり中古マンション×全面リフォーム」が2011年度グッドデザイン賞を受賞! 三井のリフォーム 0120-24-3131 （水曜定休、営業時間 10:00 18:00）