資源分別ハンドリング機械の思いの実践にほかなりません。残さず資源を残す﹂という次世代へすること。それは私たちの﹁ゴミを省力化、快適化などによりサポートその再資源化を作業の機械化、安全化、目する、価値あるリサイクル対象です。た循環型社会形成の流れの中で注第 2 の鉱山とも呼ばれ、私たちもまの開発です。いわゆる産業廃棄物は野の作業効率化に力となれるマシンます。すなわち、資源リサイクル分改めて大きな可能性を見出してい私たちは、それらの技術融合にいまを誇る多彩なアタッチメント技術。年の自動車解体機など数々の ” 日本初の静破砕工法ニブラー、そして 7 9 1 9 7 1 年の油圧ブレーカ、 7 2 年高信頼ベースマシン技術。はたまた以来 7 5 年の実績をもつコベルコの国産第 1 号の建設機械を開発してハ最リ産ン先サ業ド端イ廃リのク棄ン解ル物グ体フの機分ロ械別ーを機に。械、とベースマシン SK135SR ベースマシン SK70SR 幅広く多彩に資源リサイクル現場に対応。扱う廃棄物も、作業スペースの広さや環境も、有している設備機器も、まさにひとつとして同じ現場はないと形容できる産廃リサイクル業界。コベルコでは7トンから20トンクラスの重機ショベルをベースマシンとする、最適仕様の資源分別ハンドリング機械をご提案いたします。ベースマシン防じん仕様 ※1 iNDr装備クランプアーム仕様開閉式クランプアーム仕様（資源セパレータ）開閉式クランプアーム仕様（マルチ解体機） SK70SRD ● □ カスタム SK135SRD［LC］ SK235SRD［LC］ SK210D［LC］ □ カスタム ● ● ※2 ※2 ● ● ※1 70SR、115SR、135SR、235SRについては1型への部品対応可 ※2 自動車解体専用機として設定。 1 資源ハンドリング作業を2系統に分類。多種多様な現場の作業工程を徹底的に分析した結果、基本的な作業フローを把握。混合廃棄物の粗分別から破砕前処理をへて破砕・選別に至るフローと、単素材処理に多く見られる破砕機投入ハンドリング＋破砕・選別の作業フロー。解体・分別機械と多彩なハンドリング機械が活躍しています。混合廃棄物分別済廃棄物業ングリドハン主作粗分別 ●ハンドリング機械などによる仕分け作業 ●マグネットなどによる選り分け作業業け分仕解体・主作破砕前分別 ●複合廃棄物の分解・仕分け ●金属などの有益品の回収●破砕機投入サイズ化業業グンリハンド破砕機投入グンリハンド主作主作破砕機投入 ●ハンドリングマシンによる破砕機投入作業 ●ハンドリングマシンによる破砕機投入作業破砕破砕 ●2軸/1軸破砕機など専用設備による破砕・粉砕 ●2軸/1軸破砕機など専用設備による破砕・粉砕選別選別 ●各種選別設備機器による最終的な素材分別 ●各種選別設備機器による最終的な素材分別再生資源ベースマシン SK235SRD 最終処分ベースマシン SK210D 2 資源分別ハンドリング機械その現場、その環境、その作業内容に、最適な性能・機能を実現する装備選択方式です。ブーム・アーム ●HDブーム ●HDアーム ●ロングアーム ●N&B配管 ●回転N&B配管フロントアタッチメント ●マグネット ●マグネエース ●回転フォークグリップ ●小割用鉄筋コンクリート解体ニブラー ●サブクローバケット ●グリーングラップル ●ウッドグラップルクランプアーム ●クランプアーム ●開閉式クランプアーム（資源セパレータ） ●開閉式クランプアーム（マルチ解体機） Samples 掲載写真はお客様の特別注文装備を含みます。マグネエース＋固定式ハイキャブ混合廃棄物からの鉄製品取り出し回転フォーク＋垂直式エレベータキャブ回転N&B配管梱包されたビニール材の積み上げ 3 マルチ解体ニブラー＋開閉式クランプアーム家電製品からの有価物取り出し過酷な作業環境に対応できる本体仕様。防じんと低騒音化を実現したエンジン冷却システムiNDr。 SK70SRD/SK135SRD[LC]/SK235SRD[LC] 本体仕様 ●iNDr装備 ●防じん仕様キャブ ●リンク式エレベータキャブ ●垂直式エレベータキャブ ●固定式ハイキャブ ●ヘッドガード ●キャブガードその他 ●ゴムパッドシュー ●フラットシュー ●増量ウエイト ●追加ウエイト ■独創的なオフセットダクト構造。吸気口から排気口までを一本のダクトと捉えて気流をコントロール。さらにオフセットさせることにより、これまでの常識を変える超低騒音を実現しました。排気口 iNDrフィルタ閉構造のエンジンルーム ■iNDrフィルタを採用。ステンレス製フィルタを吸気口付近に設置。波型スクリーンが微細なホコリをキャッチします。ダストの侵入をシャットアウトした防じん仕様。専用の防じんユニットを装備した仕様を SK210D［LC］にカスタム設定。 ■開口吸気部に防じんユニットを装備。エアフィルタの表面にプレスクリーンを組み合わせた防じんユニットを開口部に装着し、大きさ15μの極めて細かなチリまでもキャッチします。プレスクリーンエアフィルタ ※iNDrはIntegrated Noise & Dust Reduction Cooling Systemの略で、パワープラントの冷却においてノイズ（騒音）を出さずダスト（粉じん）を入れない画期的なシステムです。 ■構造的な隙間をシールで閉塞。 ■清掃が容易なエアフィルタ。 4 資源分別ハンドリング機械破砕前分別作業複合廃棄物の分解、仕分け、金属回収に。クランプアームの活用が決め手です。複合品リサイクルは破砕前に分別作業を。産業廃棄物中間処理において、複合廃棄物の処理は欠かせません。複合廃棄物をそのまま破砕機に投入した場合には多くのデメリットも生まれます。破砕後選別の精度アップや有価物の積極回収、そして何よりも破砕機トラブルを回避するために、機器設備保全を意識した破砕前分別をきっちり行うことをお勧めします。分別作業の幅を広げるクランプアーム。 Clamp Arm 自動車解体機やマルチ解体機など金属リサイクルで実績豊富なクランプアーム。バラシ、もぎ取り、ムシリ、引き剥がしなど、対象物を押さえ込みながら行う作業に便利。また、上面についているツースを活かして折り･曲げ･千切り作業なども行えます。 ●クランプアーム（モノブロック型）分別する対象の複合品を押さえ込むのに便利です。上面ツースも活用できます。カスタム対応となっております。詳しくはお問い合わせください。 ●開閉式クランプアーム（資源セパレータ）廃棄物の分別ハンドリング作業のために開発された専用タイプ。挟むこともできる開閉式です。 ●開閉式クランプアーム（マルチ解体機）押さえ込む動作の他に挟んで保持するなど、いっそう多彩な使い方が可能です。各クランプアームの位置づけクランプアーム仕様（モノブロック型）上下作動タイプ対象物の簡易な保持・押さえ、粗解体作業向け 5 開閉式クランプアーム仕様（資源セパレータ）上下左右作動タイプ（1シリンダ）家具・小型家電品解体、精緻な選別作業向け開閉式クランプアーム仕様（マルチ解体機）上下左右作動タイプ（2シリンダ）小型金属スクラップ、ハードな解体選別、高精度選別作業向けクランプアーム＋ニブラーで広がる破砕前分別作業。その多彩な実例を紹介します。 ●自動販売機の解体（バラシ）鉄・アルミ・廃プラ等多様な素材で構成される自動販売機。各パーツをニブラーで精緻に効率よく解体、選別していきます。 ●廃木材からの金具回収（引き抜き）木造家屋解体などで発生する廃材はクギやボルトなど固定金具を多く含んでいます。それらを上面ツースの上手な利用により回収します。 ●ベッドの解体（引き裂き）金属を含んだベッドの分解作業。クランプアームで押さえてニブラーで引き裂きながら金属スプリングを分離します。人手２人で30分の作業をわずか３分程度でこなせます。 ●洗濯機のモータ回収（解体）廃家電品の解体分別も手際よく効率的に。クランプアームで押さえつけながら、ニブラーでモータ部分を掴み引き抜き回収します。 ●石膏の柱の小割り分別（つぶし切る）鉄筋を含む瓦礫の小割り分別作業です。ニブラーで掴んでねじり回してつぶします。 ●椅子の解体（バラシ）木材、皮革、ウレタンフォームなどからなる椅子の分別。クランプアームで固定して、ニブラーで引きちぎり、ムシリながら解体します。 ●廃タイヤの分別（引き剥がし）自動車のタイヤとホイールを金属とゴムに分別します。開閉式クランプアームで挟んでつぶして、ニブラーでタイヤを掴み回転させて引き剥がします。 ●生木の破砕前処理（圧砕）破砕機による処理をスムーズに行えるように、開閉式クランプアームで挟んでつぶす前処理を行います。 ●廃木材のサイズ整理（曲げ折る）さまざまな長さの廃木材を、破砕機のホッパに投入できる大きさにします。クランプアームで押さえながらニブラーで掴んで回転させ曲げ折ります。 6 資源分別ハンドリング機械仕分け、選別、積み降ろし、破砕機投入。フロントアタッチメントの数だけ専用機があります。マグネットサブクローバケット深い磁界の高性能マグネットにバケットに独立した開閉機能をより、廃棄物に混入した金属類もつフォークを組み合わせた構を吸着選別。高い吸着力とキレ造です。バケットでかき寄せてのよい荷離れ性を両立し、手際掴むことができるので、さまざよくテキパキと作業を進められまな対象物のハンドリング作業ます。に幅広く対応します。マグネエース（フォーク付マグネット）グリーングラップルコベルコが先駆けて開発したバケットにリンク式のグラップマグネエース。強力マグネットルを装備した構造です。木造家とフォークを組み合わせた構造で、屋解体で発生した廃材の積み鉄素材の選り分けや積み降ろし込み、伐採剪定後の枝葉ハンド作業に最適。非鉄廃材のハンドリング、さらには集切り株の掘りリングもOKでさまざまな作業起こしなどの土木作業まで行えが行えます。ます。自由なアタッチメント選択で、活躍の場がさらに広がります。 ●カット&フォーク※ ●発電ユニット一体型マグネット※ フォークとのこ歯の組み合わせで木油圧配管を利用してマグネット側で材のグリップと切断の1台2役です。発電するので本体工事が不要。配線もなく接触による破損の心配がありません。 ●ロータリースクリーン※ ●バケットハンマ※ 瓦礫など処理対象のサイズ選別、残小塊のアスファルト・コンクリートガ土のガラとりなどが行えます。ラの破砕や、モルタル剥離、貝殻処理などが行えます。 ●スケルトンバケット※ ●磁石付小割ニブラー※ 瓦礫など処理対象のサイズ選別、残混在する鉄筋を吸着しながらコンクリートガラを小土のガラとりなどが行えます。割りできます。 ※印は他社推奨商品です。 7 回転フォークグリップウッドグラップル 360゜全旋回式かつ前後チルト林業用途で活躍するアタッチメ式で自由な動きが得られ、廃木ント。産業廃棄物処理において材やパイプ、棒などの長尺物のも長尺の廃木材のハンドリング廃棄物に最適。大きな掴み力でに最適。掴んで、束ねて、積み重処理物の減容化も可能。仕分けねて、といった作業をスピーデや積み込み、破砕機投入などをィにこなせます。スムーズに行えます。小割用鉄筋コンクリート解体ニブラー建造物解体で発生する瓦礫の破砕機投入前処理に最適なニブラーです。標準で備えているカッターと独特の圧砕刃により、コンクリートブロックと鉄筋、鉄骨に効率よく分離・小割りすることができます。破砕機投入作業に不可欠な、高いアイポイントを確保するキャブ3タイプ。 ●リンク式エレベータキャブ ●垂直式エレベータキャブ ※当仕様はカスタム商品を含みます。 ●固定式ハイキャブ水平チルトしながら上昇 1.6mの昇降量を実現。まキャブの取り付け位置を降下します。独自のシンプっすぐ垂直に昇降するので、高くしたシンプルな構造。ルな平行リンク機構により、キャブ上昇時にも作業対昇降式ではなく固定式で、揺れやガタつきが少なく象との距離が変わらず作揺れやガタ付きがなく高スムーズに昇降し、アイポ業がしやすく、また高精度信頼。メンテナンスも不イントの最大高さは地上5.5mに達します。（適用機種:SK210D［LC］）ガイドレールによりガタ付きも抑えています。要です。（適用機種:SK135SRD［LC］、SK235SRD［LC］、（適用機種:SK70SRD、SK135SRD［LC］、 SK235SRD［LC］、SK210D［LC］） SK210D［LC］） 8 資源分別ハンドリング機械仕様ベースマシン仕様機種名 m3 標準バケット容量運転質量 kg min-1 ｛rpm｝旋回速度 SK70SRD SK135SRD［LC］ SK235SRD［LC］ SK210D［LC］ 0.28 0.5 0.8 0.8 7,650 13,900［14,100］ 24,300［24,900］ 19,700［20,100］ 11.5 ｛11.5｝ 11.5 ｛11.5｝ 11.8 ｛11.8｝ 12.5 ｛12.5｝走行速度 km/h 5.3/2.8 5.6/3.4 5.5/3.4 6.0/3.6 登坂能力 %（度） 70（35） 70（35） 70（35） 70（35）エンジン定格出力 kW ｛PS｝ 41 ｛56｝ 69.2 ｛92.8｝ 114 ｛155｝ 114 ｛155｝バケット掘削力 kN ｛kgf｝ 52.7 ｛5,370｝ 90.1 ｛9,190｝ 143 ｛14,600｝ 143 ｛14,600｝全長（輸送時） mm 5,830 7,410［7,490］ 8,790［8,980］ 9,450 全幅（輸送時） mm 2,320 2,490 2,990［3,190］ 2,800［2,990］全高（輸送時） mm 2,730 2,820 3,160 3,030 後端旋回半径 1,300 1,490 1,730 2,750 外形寸法 mm 単位は国際単位系のSI単位表示で｛｝内は従来表示です。バケット容量、掘削力は新JISで表示しています。［］内はLC仕様の数値です。 ■クランプアーム仕様機開閉式クランプアーム機種名 kg 運転質量 -1 min ｛rpm｝ SK70SRD SK135SRD 9,760 19,200 11.5 ｛11.5｝ 11.5 ｛11.5｝走行速度 km/h 5.3/2.8 5.6/3.4 登坂能力 %（度） 70（35） 70（35） kW ｛PS｝ 41 ｛56｝ 69.2 ｛92.8｝旋回速度エンジン定格出力輸送時寸法全長 mm 5,940 7,690 全幅 mm 2,320 2,490 全高 mm 2,740 2,830 ●下部破砕装置（クランプアーム）作動高さ（先端） mm 1,100 1,770 幅（先端） mm 1,270 1,560 KH550PR KHE750PR kg 630 930 mm 550 745 255 ｛26｝ 255 ｛26｝ ●適合ニブラー型式質量開口幅（先端）カッタ切断力（中央） kN ｛tf｝単位は国際単位系のSI単位表示で｛｝内は従来表示です。 9 アタッチメント仕様マグネット SK70SRD※2 SK135SRD［LC］ SK235SRD［LC］ SK210D［LC］ mm φ720 φ920 φ1,150 φ1,150 % ED60 ED60 ED60 ED60 駆動方式油圧油圧油圧油圧吸着質量※1（かさ比重1.3t） 190 310 520 520 適合機種マグネットサイズ使用定格 ※1 マグネットが冷えた状態での吸着量です。 ※2 カスタム対応です。回転フォークグリップ型式質量 kg 全長/開口幅つかみ力（爪先） mm kN ｛tf｝適合機種 RFG25H RFG40H 480 940 1,800 1,660/1,500 2,100/1,845 2,430/2,300 15.8 ｛1,610｝ 45.1 ｛4,600｝ 51.9 ｛5,294｝ SK70SRD SK135SRD［LC］ SK235SRD［LC］ SK210D［LC］ RFG70H 小割用鉄筋コンクリート解体ニブラー型式 KC850 質量全長/開口幅圧砕力（先端/中央） 1,700 kg 1,800/850 mm 696/961 ｛71/98｝ kN ｛tf｝適合機種 SK70SRD SK135SRD［LC］ SK235SRD［LC］サブクローバケット型式フォーク幅 mm フォーク長さ（ツース本数） mm 最大開口幅 mm 適合機種 SC-60 SC-120 200 360 540 1,600（3） 1,225（4） 1,460（4） 2,110 2,450 2,920 SK70SRD SK135SRD［LC］ SK235SRD［LC］ SK210D［LC］ SK210D［LC］ SC-200 ※カスタム対応です。グリーングラップル適合機種バケット容量開口幅 SK70SR SK135SRD［LC］ m3 0.28 0.45 0.8 mm 2,000 2,400 2,430 ※カスタム対応です。ウッドグラップル型式 KG03-2 質量 kg 全高開口幅適合機種 KG04-2 500 810 mm 1,440 1,785 mm 1,300 2,000 SK70SRD SK135SRD［LC］ 10 オプション装備一覧機種名 SK70SRD SK70SRD （資源セパレータ） SK135SRD［LC］ SK135SRD （マルチ解体機） SK235SRD［LC］ SK210D［LC］ ●本体仕様 ― ― ― ― ― ▲※3 ▲※3 ― ― ― ※1 ※1 開閉式クランプアーム（資源セパレータ型） ― ◎ ― ― ― ― 開閉式クランプアーム（マルチ解体型） ― ― ― ◎ ※2 ※2 マグネット ▲ ― ○ ― ○ ○ マグネエース ― ― ○ ― ○ ○ 回転フォークグリップ ○ ― ○ ― ○ ○ 小割用鉄筋コンクリート解体ニブラー ○ ― ○ ― ○ ― マルチ解体ニブラー ― ◎ ― ◎ ― ― サブクローバケット ▲ ― ▲ ― ▲ ▲ グリーングラップル ▲ ― ▲ ― ― ▲ ウッドグラップル ○ ― ○ ― ― ― HDブーム ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ HDアーム ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ロングアーム ○ ― ○ ― ― ― N&B配管 ◎ ― ◎ ― ◎ ◎ 回転N&B配管 ○ ◎ ○ ◎ ○ ○ リンク式エレベータキャブ ― ― ― ― ― ○ 垂直式エレベータキャブ ― ― ○ ― ○ ○ 固定式ハイキャブ ▲ ― ▲ ― ▲ ▲ ヘッドガード ○ ○ ○ ○ ○ ○ キャブガード（上面） ○ ○ ○ ○ ○ ○ キャブガード（前面上部） ○ ◎ ○ ◎ ○ ○ キャブガード（前面下部） ○ ◎ ○ ◎ ○ ○ 防じん仕様クランプアーム（モノブロック型） ●フロントアタッチメント ●ブーム・アーム ●キャブ ●足廻りゴムパッドシュー（牛若丸） ○ ○ ○ ○ ○ ○ フラットシュー ○ ○ ○ ○ ○ ○ ロワアンダカバー ○ ○ ○ ○ ○ ○ ●その他 ○ ○ ○ ○ ○ ○ 増量ウエイト ◎ ◎ ○ ◎ ○ ○ 追加ウエイト △ ― △ ― △ △ 本体アンダカバー ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎仕様固定 ○オプション ▲カスタム対応 ※1 自動車解体専用機として別途仕様設定しています。 ※2 マルチ解体機として別途仕様設定しています。 ※3 部品対応も承ります。資源リサイクル・環境対策に関する各種ご相談承ります。 ●廃プラスチックの輸出●RPF製品販売●ISO認可取得 ■お問い合わせは…… www.kobelco-kenki.co.jp 東京本社/〒141-8626 東京都品川区東五反田2-17-1 03-5789-2111 東日本コベルコ建機（株）〒272-0002 千葉県市川市二俣新町17 047-328-7111 北海道・東北支社０２２３-２４-１１４１関東支社０４７-３２８-２３２２西日本コベルコ建機（株）〒660-0086 兵庫県尼崎市丸島町46番地の1 06-6414-2100 中部支社０５２-６０３-１２０１関西支社０６-６４１４-２１０８中・四国支社０８２-８１０-３６６０九州支社０９２-５０３-４１１１資源分別ハンドリング総合-6（仕様はお断りせずに変更することがありますのでご了承ください。）091005MF 本機のご使用にあたっては取扱説明書を必ずお読みください。