TECNOLOGIE DI AFFILATURA MVM Technologie d’affûtage MVM Tecnologías de afilado MVM SISTEMI DI ALLINEAMENTO E STAFFAGGIO LAME Système d’alignement et blocage des lames / Sistemas de alineación y fijación de cuchillas Riferimenti da schiena Références par le dos Referencia desde la parte posterior Taglio radiale Prolungamenti da schiena Butées deportées par le dos Prolongaciones desde la parte posterior Coupe radial Corte radial Taglio incrociato Coupe en travers Corte cruzado MX 150 Motore mola da 3,7 a 7,5 kW Lunghezza d’affilatura da 1000 a 4500 mm Diametro mola fino a Ø200 mm PLC programmatore digitale Ciclo automatico di lavoro Velocità variabile del carro da 1 a 20 m/min Cambio rapido della mola con attacco a baionetta Barra riferimento da filo Bar de référence par le tranchant Barra de referencia desde el filo Riferimenti da filo rotanti Références pivotantes par le tranchant Referencias desde filo giratorio MX 150 Attrezzo staffaggio multi-lame Dispositif pour la fixation multi-lames Herramienta de fijación multicuchilla Meteur meule de 3,7 à 7,5 kW Longueur d’affûtage de 1000 à 4500 mm. Diamètre de la meule jusqu’à 200 mm. PLC Programmateur numérique Cicle automatique de travail Vitesse variable du chariot de 1 à 20 mt./min. Échange rapide de la meule avec attaque à baïonnette MX 150 Attrezzo meccanico per lame Doctor Blade Dispositif mécanique pour lames Doctor Blade Herramienta mecánica para cuchillas Doctor Blade Magnete elettropermanente Magnet électro-permanent Imán electropermanente Doppio piano magnetico Double plateau magnetique Doble plano magnético Motor muela de 3,7 a 7,5 kW Longitud de afilado de 1000 a 4500 mm Diámetro muela hasta Ø200 mm PLC programador digital Ciclo automático de trabajo Velocidad variable del carro de 1 a 20 m/min Cambio rápido de la muela con conexión a bayoneta Testa superfinitura TSF Tête de super finition TSF Cabezal de súper acabado TSF Testa supplementare TT150 (3,7 kW) Tête supplementaire TT150 (3,7 kW) Cabezal suplementario TT150 (3,7 kW) Ciclo di affilatura lame da carta in metallo duro KX 250 Motore mola fino a 18,5 kW Lunghezza d’affilatura da 1500 a 7100 mm Diametro mola fino a Ø300 mm PLC programmatore digitale touch screen Ciclo automatico di lavoro Velocità variabile del carro da 1 a 30 m/min Cambio rapido della mola KX 250 Moteur meule jusqu’à 18,5 kW Longueur d’affûtage de 1500 jusqu’à 7100 mm Diamètre de la meule jusqu’à 300 mm. PLC Programmateur numérique touch screen Cicle automatique de travail Vitesse variable du chariot de 1 à 30 mt/min. Échange rapide de la meul Cicle d’affûtage des lames pour papier en métal dur Ciclo de afilado cuchillas para papel en metal duro KX 250 Motor muela hasta 18,5 kW Longitud de afilado de 1500 a 7100 mm Diámetro muela hasta Ø300 mm PLC programador digital pantalla táctil Ciclo automático de trabajo Velocidad variable del carro de 1 a 30 m/min Cambio rápido de la muela 1. Affilatura angolo di scarico Affûtage de l’angle de décharge Afilado ángulo de descarga KS 250 Motore mola fino a 11 kW Lunghezza d’affilatura da 1500 a 7100 mm Diametro mola fino a Ø300 mm PLC programmatore digitale Ciclo automatico di lavoro Velocità variabile del carro da 1 a 30 m/min Cambio rapido della mola 2. Affilatura bisello Affûtage du biseau Afilado bisel KS 250 KS 250 Moteur meule jusqu’à 11 kW Longueur d’affûtage de 1500 à 7100 mm. Diamètre de la meule jusqu’à 300 mm. PLC Programmateur numérique Cicle automatique de travail Vitesse variable du chariot de 1 à 30 mt./min. Échange rapide de la meule Motor muela hasta 11 kW Longitud de afilado de 1500 a 7100 mm Diámetro muela hasta Ø300 mm PLC programador digital Ciclo automático de trabajo Velocidad variable del carro de 1 a 30 m/min Cambio rápido de la muela Rilevatore di livello RTS Detecteur de niveau RTS Detector de nivel RTS Programmatore digitale Programmateur numérique Programador digital Depuratore combinato magnetico + carta Épurateur combiné magnetique + à papier Depurador combinado magnético + papel 3. Affilatura micro-bisello Affûtage du micro-biseau Afilado micro-bisel Attacco rapido della mola Attaque rapide de la meule Conexión rápida de la muela ACCESSORI PER LAME DA CARTOTECNICA Accessoires pour lames de l’industrie papetière / Accesorios para cuchillas de productos de papelería DIMENSIONI LAME Lunghezza (mm) Larghezza (mm) Altezza (mm) DIMENSIONS DES LAMES Longueur (mm) Largeur (mm) Épaisseur (mm) DIMENSIÓN DE LAS CUCHILLAS Longitud (mm) Ancho (mm) Espesor (mm) 2 Rulliere 2 Groupes de rouleaux 2 grupos de rodillos min 700 max 1500 min 70 max 160 min 10 max 15 4 Rulliere 4 Groupes de rouleaux 4 grupos de rodillos min 700 max 2500 min 70 max 160 min 10 max 15 Lunghezza (mm) Larghezza (mm) Altezza (mm) RDM/RDA Raddrizzatore lame manuale RDM Redresseur manuel de lames / RDM Rectificador de cuchillas manual DIMENSIONI LAME DIMENSIONS DES LAMES Length (mm) Width (mm) Height (mm) DIMENSIÓN DE LAS CUCHILLAS Länge (mm) Breite (mm) Höhe (mm) SBO 2000 min 350 max 2000 min 70 max 160 min 5 max 20 SBO 3000 min 350 max 3000 min 70 max 160 min 5 max 20 SBO Sbavatore orbitale SBO Ébavurage orbitale / SBO Desbarbadora orbital Sbavatore manuale LA 500 Affilatrice per lame circolari con tavola rotante Affûteuse pour lames circulaires avec table pivotante / Afiladora para cuchillas circulares con mesa giratoria Ébavurage manuelle / Desbarbadora manual -
© Copyright 2024 ExpyDoc