la brochure (PDF) - Derungs Licht AG

ViVAA
APPARECCHIO PER ILLUMINAZIONE GENERALE A LED
V TL
2
APPARECCHIO PER ILLUMINAZIONE GENERALE A LED – VIVAA
ViVAA.
IL SOLE NELLA STANZA.
Così elegante, leggera e armoniosa. Ecco la nuova ViVAA. Si adatta con
armonia in qualsiasi ambiente. Con un affascinante corpo senza giunture
in acciaio inox levigato, grazie alla più avanzata tecnologia a LED illumina
ingressi e aree relax, corridoi e uffici con una gradevole luce chiara.
La sua eccezionale luminosità la rende un vero pioniere in fatto di risparmio
energetico.
• Apparecchio per illuminazione generale
Diverse tonalità della luce (3000 K, 4000 K o 3000-6500 K VTL)
per qualsiasi applicazione, con la possibilità di utilizzare la gestione
biodinamica della luce VTL, con tonalità della luce stimolanti o riposanti
• Efficienza economica
I LED ad alte prestazioni che arrivano fino a 11 000 lm* e l'innovativa
tecnica antiabbagliamento richiedono un numero minore di lampade
• Sospensione personalizzabile
Nella versione a plafone o sospesa, con 400 mm o 600 mm
di diametro, anello decorativo in acciaio inox di appena 36 mm
di altezza, dona carattere all'ambiente
• Equipaggiamento tecnico di alta qualità
Luce indiretta-diretta (60/40); con controllo della presenza e
regolazione costante della luce DALI o VTL
* ViVAA VTL C 600
3
4
APPARECCHIO PER ILLUMINAZIONE GENERALE A LED – VIVAA
Sentirsi a proprio agio e rilassati fin dal primo ingresso in un ambiente: è questo l'effetto di una pianificazione
studiata nei minimi dettagli, perché l'illuminazione perfetta influisce sull'atmosfera dell'ambiente. Al contempo,
l'illuminazione indiretta-diretta di ViVAA pone il proprio accento, con colori e materiali che arredano.
Chi desidera un ambiente che stimoli la creatività o che assecondi il desiderio di rifugiarsi, trova qui la
soluzione perfetta.
L'AMBIENTE E LA LUCE
ARMONIA DEI SENSI.
5
6
APPARECCHIO PER ILLUMINAZIONE GENERALE A LED – VIVAA
ViVAA – DALL'ALTO.
LA VERSIONE A PLAFONE.
7
8
APPARECCHIO PER ILLUMINAZIONE GENERALE A LED – VIVAA
Oggi si tende sempre più a cercare benessere, sia sul lavoro che nel tempo libero. Una luce piacevole,
non abbagliante, che riproduce quella del giorno, asseconda la voglia di fare e stimola la sensazione di benessere
dei collaboratori. E i risultati si raccolgono rapidamente. L'esclusiva tecnologia e la tecnica antiabbagliamento
di ViVAA consentono ad esempio di utilizzare meno lampade.
LUCE PER LAVORARE.
PER ESTETI E FREDDI CALCOLATORI.
9
10
APPARECCHIO PER ILLUMINAZIONE GENERALE A LED – VIVAA
11
V TL

la mattina

a mezzogiorno

la sera
10 ANNI
DI ESPERIENZA
VISUAL TIMING LIGHT.
LIGHT-LIFE-BALANCE.
La luce di tonalità fredda al mattino ha un effetto di
attivazione e programma il corpo per le attività quotidiane.
Mentre la luce di tonalità calda nel pomeriggio prepara
ad una notte rigenerante, migliorando la qualità del sonno
La ricerca della natura e dell’effetto naturale del
sole sul nostro organismo suscita un interesse
sempre maggiore non solo nella scienza. Anche
nell’economia e nella vita pubblica, sempre più
progettisti, committenti o architetti richiedono luci
biologicamente efficaci. L’uso è facile e comodo,
in quanto l’illuminazione si adatta con un sistema
automatico a tempo ai vari momenti della giornata.
Comodo controllo dell'illuminazione
tramite iPad
12
APPARECCHIO PER ILLUMINAZIONE GENERALE A LED – VIVAA
13
EQUIPAGGIAMENTO
VIVAA compatto
•VTL
•Antiabbagliamento
Visual Timing Light (VTL) – Luce biodinamica:
• Anello decorativo estremamente sottile, di appena 36 mm
• Economico, grazie ad un massimo rendimento (fino a 11 000 lm)
• Facile da pulire e igienico, con struttura chiusa
• Facile da montare, senza manutenzione
• Condizioni di illuminazione ottimali
• Versione a plafone o a sospensione, diametro da 400 o 600 mm
• Diverse tonalità della luce e strumenti di controllo
- Sistema di gestione della luce biologicamente efficace
- Illuminazione a controllo temporale automatico
V TL
- Attivazione o rilassamento
VTLSchermo con microprismi CDP:
- Distribuzione omogenea ottimale della luce e ottimo antiabbagliamento
-S
istema antiabbagliamento, per postazioni di lavoro con computer
- Effetti positivi sulla salute e il benessere
conformi a EN 12464-1
• Possibilità di controllo
Schermo bianco satinato in acrilico:
- ON / OFF
-Distribuzione omogenea della luce, valido effetto antiabbagliamento
- DALI – Inserimento nel sistema di gestione della luce Derungs
-S
witch Dim – Dimmerabile tramite tasti normalmente reperibili
e ottima efficienza luminosa
-E
legante estetica dello schermo, anche a lampada spenta
in commercio senza sistema di gestione della luce
- Controllo della presenza e regolazione costante della luce
• Colori e decorazioni
- su richiesta: ON / OFF e dimmer via radio
-A
nello decorativo, corpo lampada e tubo di sospensione su richiesta
anche in altre combinazioni di colori
• Controllo della presenza e regolazione costante della luce
- Profilo di movimento a regolazione individuale
- Il sensore rileva e comunica il movimento
-A
deguamento automatico dell'intensità luminosa in caso di variazione
Lunghezza della sospensione riducibile secondo le esigenze individuali
della luce ambientale
Lunghezza di sospensione da 50 cm:
Versione a plafone:
può essere ridotta secondo le esigenze
per ambienti con soffitti bassi
Corpo della lampada in acciaio inox levigato:
solo 36 mm, senza saldature
Design variabile di anello decorativo / corpo lampada / tubo di sospensione
individuali, su richiesta sono disponibili
lunghezze speciali.
vivaa-D600-CDP
LumEdit
Dati tecnici VIVAA
150°
flusso luminoso
5‘300 – 11‘000 lm
Resa luminosa
98 – 111 lm/W
Tonalità della luce
3000K / 3000K – 6500 K / 4000 K su richiesta*
Resa cromatica
Ra >80
Classe di protezione
I
Norme
EN 60598-1; EN 60598-2-25
Grado di protezione
IP20
Particolarità
- DALI
Distribuzione della luce uniforme:
Antiabbagliamento:
elemento di fissaggio in acciaio inox
grazie al modulo LED armonizzato alla
con diffusore satinato o schermo
levigato – precisione fin nel minimo
perfezione, massimo rendimento
a microprismi CDP
dettaglio
150°
120°
120°
90°
90°
40
80
120
60°
60°
160
200
30°
- Simulazione della luce diurna
Montaggio a soffitto:
180°
Polar Diagram
C0 / C180
- Compatibile con illuminazione d'emergenza
0°
30°
cd / 1000 lm
- Sensore per controllo della presenza e regolazione costante della luce
* tolleranza -10% / +20%
- Possibilità di controllo tramite radiocomando su richiesta
- Installabile a soffitti con inclinazioni di +/- 5°
ViVAA C 600
14.07.14 / 10:22
1/1
14
APPARECCHIO PER ILLUMINAZIONE GENERALE A LED – VIVAA
ViVAA – VERSIONE A SOSPENSIONE 30 cm
Nome
COD. ORD.
Diametro
Lunghezza
Diffusore
Tonalità della luce
Potenza
Flusso luminoso
Controllo
sospensione
ViVAA C 400
D15.573.000
Ø 400
30 cm
satinato
3000 K
ca. 54 W
5‘500 lm
ViVAA C 400 (DALI)
D15.574.000
Ø 400
30 cm
satinato
3000 K
ca. 54 W
5‘500 lm
DALI
ViVAA VTL C 400
D15.575.000
Ø 400
30 cm
satinato
3000 K – 6500 K
ca. 64 W
6‘600 lm
DALI
ViVAA C 600
D15.576.000
Ø 600
30 cm
satinato
3000 K
ca. 82 W
8‘800 lm
ViVAA C 600 (DALI)
D15.577.000
Ø 600
30 cm
satinato
3000 K
ca. 82 W
8‘800 lm
DALI
ViVAA VTL C 600
D15.578.000
Ø 600
30cm
satinato
3000 K – 6500 K
ca. 99 W
11‘000 lm
DALI
+
VTL
+
VTL
ViVAA – VERSIONE A SOSPENSIONE 50 cm
Nome
COD. ORD.
Diametro
Lunghezza
Diffusore
Tonalità della luce
Potenza
Flusso luminoso Controllo
sospensione
ViVAA – VERSIONE A PLAFONE
ViVAA C 400
D15.510.000
Ø 400
50 cm
CDP
3000 K
ca. 54 W
5‘300 lm
ViVAA C 400 (DALI)
D15.511.000
Ø 400
50 cm
CDP
3000 K
ca. 54 W
5‘300 lm
DALI
ViVAA SENS C 400
D15.563.000
Ø 400
50 cm
CDP
3000 K
ca. 54 W
5‘300 lm
SENSORE
ViVAA VTL C 400
D15.512.000
Ø 400
50 cm
CDP
3000 K – 6500 K
ca. 64 W
6‘300 lm
DALI
ViVAA C 600
D15.513.000
Ø 600
50 cm
CDP
3000 K
ca. 82 W
8‘600 lm
ViVAA C 600 (DALI)
D15.514.000
Ø 600
50 cm
CDP
3000 K
ca. 82 W
8‘600 lm
DALI
ViVAA SENS C 600
D15.564.000
Ø 600
50 cm
CDP
3000 K
ca. 82 W
8‘600 lm
SENSORE
ViVAA VTL C 600
D15.515.000
Ø 600
50 cm
CDP
3000 K – 6500 K
ca. 99 W
10'700 lm
ViVAA C 400
D15.516.000
Ø 400
50 cm
satinato
3000 K
ca. 54 W
5‘500 lm
ViVAA C 400 (DALI)
D15.517.000
Ø 400
50 cm
satinato
3000K
ca. 54 W
5‘500 lm
DALI
ViVAA SENS C 400
D15.565.000
Ø 400
50 cm
satinato
3000K
ca. 54 W
5‘500 lm
SENSORE
ViVAA VTL C 400
D15.518.000
Ø 400
50 cm
satinato
3000 K – 6500 K
ca. 64 W
6‘600 lm
DALI
ViVAA C 600
D15.519.000
Ø 600
50 cm
satinato
3000 K
ca. 82 W
8‘800 lm
ViVAA C 600 (DALI)
D15.520.000
Ø 600
50cm
satinato
3000 K
ca. 82 W
8‘800 lm
DALI
ViVAA SENS C 600
D15.566.000
Ø 600
50 cm
satinato
3000 K
ca. 82 W
8‘800 lm
SENSORE
ViVAA VTL C 600
D15.521.000
Ø 600
50 cm
satinato
3000 K – 6500 K
ca. 99 W
11‘000 lm
DALI
DALI
Nome
+
+
+
+
COD. ORD.
Diametro
Lunghezza sospensione Diffusore
Tonalità della
Potenza
Flusso luminoso
Controllo
luce
VTL
VTL
VTL
VTL
ViVAA C 400
D15.522.000
Ø 400
Versione a plafone
CDP
3000 K
ca. 54 W
5‘300 lm
ViVAA C 400 (DALI)
D15.523.000
Ø 400
Versione a plafone
CDP
3000 K
ca. 54 W
5‘300 lm
DALI
ViVAA SENS C 400
D15.567.000
Ø 400
Versione a plafone
CDP
3000 K
ca. 54 W
5‘300 lm
SENSORE
ViVAA C 600
D15.525.000
Ø 600
Versione a plafone
CDP
3000 K
ca. 82 W
8‘600 lm
ViVAA C 600 (DALI)
D15.526.000
Ø 600
Versione a plafone
CDP
3000 K
ca. 82 W
8‘600 lm
DALI
ViVAA SENS C 600
D15.572.000
Ø 600
Versione a plafone
CDP
3000 K
ca. 82 W
8‘600 lm
SENSORE
ViVAA C 400
D15.528.000
Ø 400
Versione a plafone
satinato
3000 K
ca. 54 W
5‘500 lm
ViVAA C 400 (DALI)
D15.529.000
Ø 400
Versione a plafone
satinato
3000 K
ca. 54 W
5‘500 lm
DALI
ViVAA SENS C 400
D15.568.000
Ø 400
Versione a plafone
satinato
3000 K
ca. 54 W
5‘500 lm
SENSORE
ViVAA C 400
D15.570.000
Ø 400
Versione a plafone
satinato
3000 K
ca. 54 W
ViVAA C 600
D15.531.000
Ø 600
Versione a plafone
satinato
3000 K
ca. 82 W
8‘800 lm
ViVAA C 600 (DALI)
D15.532.000
Ø 600
Versione a plafone
satinato
3000 K
ca. 82 W
8‘800 lm
DALI
ViVAA SENS C 600
D15.569.000
Ø 600
Versione a plafone
satinato
3000 K
ca. 82 W
8‘800 lm
SENSORE
–
solo luce diretta
15
CENTRI DI DISTRIBUZIONE PROPRI
GERMANIA
Herbert Waldmann GmbH & Co. KG
Postfach 5062
78057 Villingen-Schwenningen
Germania
Tel. +49 7720 601 100
Fax +49 7720 601 290
www.waldmann.com
[email protected]
SVEZIA
Waldmann Ljusteknik AB
Skebokvarnsvägen 370
124 50 Bandhagen
Svezia
Tel. +46 8 990 350
Fax +46 8 991 609
www.waldmann.com
[email protected]
SVIZZERA
Waldmann Lichttechnik GmbH
Benkenstrasse 57
5024 Küttigen
Svizzera
Tel. +41 62 839 12 12
Fax +41 62 839 12 99
www.waldmann.com
[email protected]
USA
Waldmann Lighting Company
9, W. Century Drive
Wheeling, Illinois 60090
USA
Tel. +1 847 520 1060
Fax +1 847 520 1730
www.waldmannlighting.com
[email protected]
AUSTRIA
Waldmann Lichttechnik Ges.m.b.H
Gewerbepark Wagram 7
4061 Pasching/Linz
Austria
Tel. +43 7229 67 400
Fax +43 7229 67 444
www.waldmann.com
[email protected]
SINGAPORE
Waldmann Lighting Singapore Pte. Ltd.
22 Cross Street
# 02-50/51
South Bridge Court
Singapur 048421
Singapore
Tel. +65 6275 8300
Fax +65 6275 8377
www.waldmann.com
[email protected]
ITALIA
Waldmann Illuminotecnica S.r.l.
Via della Pace, 18 A
20098 San Giuliano Milanese (MI)
Italia
Tel. +39 02 98 24 90 24
Fax +39 02 98 24 63 78
www.waldmann.com
[email protected]
PAESI BASSI
Waldmann BV
Lingewei 19
4004 LK Tiel
Paesi Bassi
Tel. +31 344 631 019
Fax +31 344 627 856
www.waldmann.com
[email protected]
Derungs Licht AG
Hofmattstrasse 12
9200 Gossau
Svizzera
Tel. +41 71 388 11 66
Fax +41 71 388 11 77
www.derungslicht.com
[email protected]
CINA
Waldmann Lighting (Shanghai) Co. Ltd.
Part A11a, No. Five Normative Workshop
199 Changjian Road, Baoshan
Shanghai, P.R.C. 200949
Cina
Tel. +86 21 5169 1799
Fax +86 21 3385 0032
www.waldmann.com
[email protected]
INDIA
Waldmann Lighting PVT. Ltd.
Plot No. 52
Udyog Vihar
Phase-VI, Sector-37
GURGAON-122001, Haryana
India
Tel. +91 124 412 1600
Fax +91 124 412 1611
www.waldmann.com
[email protected]
Derungs Licht AG è un'azienda del Gruppo Waldmann.
Cercate il distributore più vicino su www.derungslicht.com
Derungs Licht AG • sola versione digitale– PDF • IT • 10 -2014 • Con riserva di apportare modifiche
FRANCIA
Waldmann Eclairage S.A.S
Z.I. - Rue de l’Embranchement
67116 Reichstett
Francia
Tel. +33 3 8820 95 88
Fax +33 3 8820 95 68
www.waldmann.com
[email protected]