EULFRFHQWHULW
2IIHUWHYDOLGHGDODOVHWWHPEUH
,SUH]]LVRQRFRPSUHQVLYLGL,9$9DOLGLGDODOVHWWHPEUH6DOYRHVDXULPHQWRVFRUWH
)DWWDFRPXQLFD]LRQHDOFRPXQH*OLVFRQWLQRQVRQRFXPXODELOLFRQDOWUHSURPR]LRQLVFRQWLHRWHVVHUHVFRQWR
63$=,2$//(3$66,21,
€
€
€
VFRQWR
VFRQWR
VFRQWR
DQ]LFKp€ DQ]LFKp€ DQ]LFKp€ ,GURSLWWXUDELDQFD
WUDVSLUDQWH³,PSDFW´OLWUL
6FDUSLHUDULEDOWH
SDLDGLVFDUSH
&RQWHQLWRUH³5ROOER[´
OLWUL
5HI
5HI
5HI
/$62'',6)$=,21(Ë5,1129$5(,/62**,2512
,132&+(0266(
€
VFRQWR
DQ]LFKp€ .LWULORJD
€
&RORUHQHURFRPSOHWRGLVXSSRUWLDQHOOLH¿QDOL
GLDPHWURFPHVWHQVLELOHGDDFP
¿QDOLDVVRUWLWL5HI
'LVSRQLELOLDQFKHHVWHQVLELOLGDDFP5HI
DQ]LFKp€VFRQWR€ VFRQWR
DQ]LFKp€ /LEUHULDWDPEXUDWD
&RORUHELDQFR
FP
5HI
FP
FP
€
VFRQWR
FP
DQ]LFKp€ FP
7HQGDFRSUHQWH³0DGLVRQ´
0LV[FPGLVSRQLELOHQHLFRORULELDQFR
WRUWRUDHJULJLR5HI
FP
€
VFRQWR
DQ]LFKp€ €
/LEUHULDLQPHWDOOR
OXFLGRULSLDQLUHJRODELOL
VFRQWR
5HI
DQ]LFKp€ 7HQGDFRSUHQWH
³3LD´
0LV[FP
5HI
€
VFRQWR
DQ]LFKp€ 7DSSHWR³6KDJJ\6KDGH´
H´
P
F
FP
'LVSRQLELOHQHLFRORULWRUWRUDEHLJH
URVVRHEOX5HI
7877,$6&82/$/$&$0(5(77$Ë$3529$',678',2
FP
€
VFRQWR
FP
FP
DQ]LFKp€ €
VFRQWR
DQ]LFKp€ 6HGLDXI¿FLR
&URPDWDVHGXWDLQSYF
DOWH]]DUHJRODELOHFP
6FULYDQLDSRUWD3&
5HI
,QPHWDOORYHUQLFLDWRFRQULSLDQR
LQFULVWDOOR5HI
FP
€
FP
VFRQWR
VFRQWR
DQ]LFKp€ DQ]LFKp€ /LEUHULDYDQL
&RORUHQRFH
FP
€
FP
*25,(17$%,/(
FP
€
FP
VFRQWR
DQ]LFKp€ /DPSDGDVWXGLR³.HOR´
:DOHGFRORULDVVRUWLWL5HI
5HI
&RQWHQLWRUH³4%R[´
)DQWDVLHDVVRUWLWH5HI
/LEUHULDFRPSRQLELOH
´'LQDPLFµLQOHJQR
JUH]]R
FXEL
0LV[[FP
€
&XERVLQJROR
0LV[[FP
VFRQWR
5HI
DQ]LFKp€
VFRQWR€ &XERFDVVHWWL
0LV[[FP
5HI
DQ]LFKp€
VFRQWR€ EULFRFHQWHULW
DQ]LFKp€ &XERDQWD
0LV[[FP
5HI
DQ]LFKp€
VFRQWR€ 'LVSRQLELOLFHVWLSHUOLEUHULD³'LQDPLF´
&RORULDVVRUWLWL
5HI€ FDG
&DVVHWWLHUD
5HI
FP
5HI
DQ]LFKp€
VFRQWR€ P
F
FP
62/8=,21,3(5$775(==$5(/·,17(512'(*/,$50$',
€
VFRQWR
DQ]LFKp€ &RQWHQLWRUH³/LJKW'UDZHU´
&RPSRQLELOL
0LV/[3[+FP
5HI€ 0LV/[3[+FP
5HI
DQ]LFKp€VFRQWR€ 0LV/[3[+FP5HI
0LV/[3[+FP5HI
DQ]LFKp€VFRQWR€ €
VFRQWR
FP
€
FP
'LVSRQLELOHDQFKHELDQFR5HI
€
VFRQWR
DQ]LFKp€ DQ]LFKp€ 0LV[FPVLSXzDWWDFFDUHDOO¶DVSLUDSROYHUH
SHUWRJOLHUHO¶DULD5HI
'LVSRQLELOHDQFKHPLV[FP5HI
DQ]LFKp€VFRQWR€ 0LV[FP5HI
DQ]LFKp€VFRQWR€ €
VFRQWR
DQ]LFKp€ 6HWVFDWROHLQFDUWRQH
0LV[[+FPFRORULDVVRUWLWL
DXWRPRQWDQWL5HI
€
DQ]LFKp€ 7UDQVOXFLGRPLV[+FP
5HI
'LVSRQLELOHDQFKHPLV[+FP
5HI
DQ]LFKp€VFRQWR€ VFRQWR
&RSULDELWR
,QGRVVDWRUHGRSSLR
,QOHJQRGLIDJJLRFRORUQRFH
FRQUXRWH5HI
*)251,72,19$/,*(77$
€
VFRQWR
VFRQWR
DQ]LFKp€ DQ]LFKp€ 6WHQGHUSRUWDDELWL
FP
VFRQWR
6DFFRVRWWRYXRWR
€
DQ]LFKp€ 0LV[[+FP
IDQWDVLHDVVRUWLWH5HI
&RORUHQRFH5HI
FP
VFRQWR
6FDWRODLQSYF
$UPDGLRDQWHHFDVVHWWL
€
$UPDGLR
&RQUXRWHHJULJOLDDOWH]]D
UHJRODELOH5HI
FP
FP
DQ]LFKp€ FP
FP
,QWQWWUDVSLUDQWHFRQFKLXVXUD
ODPSRHDVWDDSSHQGLDELWL
VWDELOHJUD]LHDOODUREXVWDVWUXWWXUD
LQPHWDOOR5HI
FP
3(5&+,+$7$17(6&$53(0$12178772/263$=,2
,GHDOHSHU
SDLDGLVFDUSH
6FDUSLHUDUHJRODELOHVFDUSHHVWLYDOLVLVWHPDWL
8Q¶XQLFDVROX]LRQHSHUWXWWLLWLSLGLVFDUSH",OVLVWHPDLQWHOOLJHQWHF¶q5HJROLLULSLDQL
DOO¶DOWH]]DFKHSUHIHULVFLHVLVWHPLQRQVROROHVFDUSHPDDQFKHJOLVWLYDOL
,GHDOHSHU
SDLDGLVFDUSH
€
VFRQWR
DQ]LFKp€ 6FDUSLHUD
DQWH
FP
ULSLDQLHULSLDQREDVH
FRORUHELDQFR5HI
FP
€
FP
,GHDOHSHU
DQ]LFKp€ ,GHDOHSHU
SDLDGLVFDUSH
FP
SDLDGLVFDUSH
€
FP
FP
VFRQWR
FP
6FDUSLHUDULEDOWH
&RORUHELDQFR5HI
,GHDOHSHU
SDLDGLVFDUSH
VFRQWR
FP
6DOYDVSD]LRVRYUDSSRQLELOH
5HI
FP
DQ]LFKp€ 6FDUSLHUDLQSODVWLFDUDWWDQ
€
FP
VFRQWR
DQ]LFKp€ EULFRFHQWHULW
€
6FDUSLHUD
DVSHFFKLR
5HI
FP
FP
FP
FP
€
FP
FP
FP
FP
&XVWRGLDVRWWROHWWR
SRUWDVFDUSH5HI
FP
FP
FP
VFRQWR
DQ]LFKp€ &RQWHQLWRUHVWLYDOL
7UDVSDUHQWHFRORULDVVRUWLWL
VRYUDSSRQLELOL5HI
€
VFRQWR
DQ]LFKp€ &RQWHQLWRUH³6FDUSDER[´
7UDVSDUHQWHFRORULDVVRUWLWLVRYUDSSRQLELOL
5HI
62/8=,21,35$7,&+(3(581$&8&,1$)81=,21$/(
€
VFRQWR
€
DQ]LFKp€ VFRQWR
6HGLDSLHJKHYROH
,QDFFLDLRFRQVHGXWDLQSYF
GLVSRQLELOHDQFKHDUDQFLRQH
DQ]LFKp€ 6HWEDUUDSDUHWH
,QPHWDOORVDWLQDWRSH]]LWUDJDQFL
HVXSSRUWLXWHQVLOLHVFOXVL5HI
FP
5HI
FP
FP
€
VFRQWR
DQ]LFKp€ 6RWWRSHQVLOH³2VLPR´
VFRQWR
DQ]LFKp€VFRQWR€ FP
€
[:DWWDFFR*FRORUHELDQFR5HI
'LVSRQLELOH[:5HI
DQ]LFKp€ FP
6&2172VXPRELOL
FP
FRPSRQLELOLFXFLQD
&DUUHOORFXFLQD
'LVSRQLELOHQHLFRORULELDQFRHYHUGH
5HI
€
VFRQWR
DQ]LFKp€ *'2&&(77$(675$,%,/(
0LVFHODWRUHSHUODYHOOR³1HUHD´
€
FP
)LQLWXUDFURPDWDÀHVVLELOHHDWWDFFRSHU¿VVDJJLR
LQFOXVL5HI
FP
8QHVHPSLR
FP
%DVHPLVFP
5HI
DQ]LFKp€
VFRQWR€ VFRQWR
DQ]LFKp€ 7DYRORSLHJKHYROH
&RQJDPEHLQPHWDOOR5HI
1(/0,2%$*12752927877248(67,21(
','(77$*/,
€
VFRQWR
DQ]LFKp€ FP
0RELOHEDJQR
³$OED´
)URQWDOLODFFDWLOXFLGL
¿DQFKLLQODPLQDWR
FRPSRVWRGDEDVH
DQWHFRQSLHGLQL
HODYDERLQFHUDPLFD
VSHFFKLHUD
FRQLOOXPLQD]LRQH
DORJHQDHSHQVLOH
FP
€
VFRQWR
5HI
FP
FP
DQ]LFKp€ FP
6SHFFKLHUD³,VFKLD´
DQWHFRORUHIUDVVLQR
FRQSXQWLOXFHDWWDFFRSLFFROR
5HI
FP
FP
€
FP
FP
€
0LVFHODWRUHODYDER
³%DODWRQ´
,QRWWRQHFURPDWRSLOHWWD
ÀHVVLELOLHDWWDFFRLQFOXVL
5HI
VFRQWR
DQ]LFKp€ 3LDQWDQDSRUWDURWROR
HSRUWDVFRSLQR
,QDFFLDLRLQR[5HI
3RUWDRJJHWWLDULSLDQL
6WUXWWXUDLQOHJQRZHQJpULSLDQLHPDQLJOLH
LQPHWDOORFURPDWR5HI
6&2172VXRUJDQL]HUEDJQR
7UDVSDUHQWLUHVLVWHQWLVDJRPDWLSHUGLYHUVHHVLJHQ]HLSLFFROLRUJDQL]HU
GDEDJQRVRQRSHUIHWWLSHUWHQHUHLQRUGLQHLFRVPHWLFLOHFUHPH
HJOLDFFHVVRULGHOO¶LJLHQHTXRWLGLDQD
EULFRFHQWHULW
€
'LVSRQLELOHSLDQWDQDSRUWDVDOYLHWWH
5HI
DQ]LFKp€VFRQWR€ 6&2172
VXDFFHVVRUL
DSSRJJLR´6HYHQW\µ
81$'2&&,$7877$1829$"&20,1&,$$5,11129$5/$
€
VFRQWR
€
DQ]LFKp€ .LWGRFFLD³5HOD[´
,GHDOHLQFDVRGLIRUL
SUHHVLVWHQWL6RI¿RQHGLDPHWUR
FPGRFFHWWDJHWWL
DQWLFDOFDUHLQWHUDVVHYDULDELOH
GHYLDWRUHLQRWWRQHÀHVVLELOL
LQFOXVL
VFRQWR
DQ]LFKp€ 5HI
%R[GRFFLD
³$UWLFR´
7HODLRLQDOOXPLQLRELDQFR
HVWHQVLELOHDSHUWXUD
VFRUUHYROHUHYHUVLELOH
DQWHLQDFULOLFRJRFFHHVFOXVL
SLDWWRGRFFLDHUXELQHWWHULD
€
FP
5HI
VFRQWR
DQ]LFKp€ 6DOLVFHQGL³*HQRYD´
FP
,GHDOHLQFDVRGLIRULSUHHVLVWHQWL
&RQGRFFHWWDJHWWLDQWLFDOFDUH
¿QLWXUDFURPDWDSRUWDVDSRQH
ÀHVVLELOHLQFOXVR
P
F
€
5HI
€
VFRQWR
VFRQWR
DQ]LFKp€ DQ]LFKp€ $QJRODUHGRFFLD³6KRZHU/RFN´
,GHDOHGDSRVL]LRQDUHDGDQJRORQHOER[GRFFLD
7HUPRDUUHGR
VFDOGDVDOYLHWWH
5HI
'LVSRQLELOHDQFKHULSLDQL5HI
DQ]LFKp€VFRQWR€ FP
FP
5HVDWHUPLFD:LQDFFLDLR
YHUQLFLDWRELDQFRLQWHUDVVHFP
FRPSOHWRGLVXSSRUWLSHU¿VVDJJLR
DSDUHWH5HI
FP
FP
€
FP
€
VFRQWR
DQ]LFKp€ 7DSSHWREDJQR³9HOYHW´
3RUWDELDQFKHULDFRQVDFFR
LQWHVVXWR
,QFRWRQHPLV[FPGLVSRQLELOH
QHLFRORULQHURJULJLRFKLDURHVFXUR
HFUXHURVVR5HI
5HI
63$=,2/$9$1'(5,$/$35$7,&,72*1,*,2512
,GHDOHSHU
HVWHUQRQRQWHPH
ODUXJJLQH
*5,3,(*$%,/(
€
VFRQWR
FP
DQ]LFKp€ 6WHQGLELDQFKHULD
³-XQLRU&RORU´
0HOLFRQL
FP
FP
,QDOOXPLQLRHUHVLQD
PGLVWHQGLWXUD
5HI
*&215827(
€
6WHQGLELDQFKHULD
,QDFFLDLRLQR[
PGLVWHQGLWXUD
SHUNJGLELDQFKHULD
VFRQWR
DQ]LFKp€ 5HI
*5,3,$125$&&2*/,*2&&(
*9$6&$,15(6,1$$17,$&,'2
€
€
VFRQWR
VFRQWR
DQ]LFKp€ DQ]LFKp€ FP
FP
5HI
FP
FP
0RELOHFRQYDVFDODYDWRLR
0RELOHFRQDQWHLQOHJQR0')
UHVLVWHQWHDOO¶DFTXDHDOO¶XPLGLWj
FRQSLHGLQLSHUXQDIDFLOHSXOL]LD
GHLSDYLPHQWLFRQSLDQRGLODYDJJLR
ULEDOWDELOHHGHVWUDLELOHFRPSOHWRGLVLIRQH
HNLWGL¿VVDJJLRPDGHLQ,WDO\
FP
FP
6FDOGDEDJQRDJDVLVWDQWDQHR
³)DVW(YR%´
&DPHUDDSHUWDWLUDJJLRQDWXUDOHSRUWDWDWHUPLFDQRPLQDOH
PD[.ZFRQVXPROLWULDOPLQXWRDOLPHQWD]LRQH
DEDWWHULDSHVRNJ5HI
'LVSRQLELOHDQFKHD*3/
6&2172
,GHDOHSHU
SHUVRQHHSHU
XQLPSLDQWRVDQLWDULR
FRQYDVFD
8QHVHPSLR
%DVHDQWH
5HI
DQ]LFKp€
VFRQWR€ FP
VXPRELOL´0XOWLXVR$OEDµ
FP
FP
€
VFRQWR
DQ]LFKp€ 6FDOGDEDJQRHOHWWULFR6XSHUOX[
OLWUL
:WHUPRVWDWRODPSDGDVSLDSHVRNJ
PDGHLQ,WDO\5HI
EULFRFHQWHULW
48$1'2/$62/8=,21(Ë*,867$7877$/$&$6$
Ë,1/8&(
€
,GHDOHSHU
LOOXPLQDUHXQDVWDQ]D
¿QRDPT
VFRQWR
DQ]LFKp€ 6RVSHQVLRQH
³%LJ6OLFH´
PXOWLFRORU
'LDPHWURFP
:DWWDFFR(
5HI
'LVSRQLELOHDQFKHWUDVSDUHQWH
5HI
€
€
3ODIRQLHUD³2EOz´
VFRQWR
'LDPHWURFP[:DWWDFFR(
YHWURELDQFR5HI
DQ]LFKp€ 'LVSRQLELOHDQFKHGLDPHWURFP
[:5HI€ $SSOLTXH
:DWWDFFR(5HI€ 3ODIRQLHUD³0XVD´
0LVFP[:DWWDFFR(YHWURELDQFR
5HI
'LVSRQLELOHPLVFP5HI
DQ]LFKp€VFRQWR€ 'LVSRQLELOH$SSOLTXH5HI
DQ]LFKp€VFRQWR€ ,GHDOHSHU
LOOXPLQDUHXQDPELHQWH
HSHUOHJJHUH
€
€
VFRQWR
DQ]LFKp€ $SSOLTXH³6RODU´
:DWWDFFR(
YHWURDUDQFLRHURVVR
5HI
€
5HI
DQ]LFKp€ DQ]LFKp€ 5HI
DQ]LFKp€ 3LDQWDQD
FRQODPSDGD
GDOHWWXUD
:DWWDFFR(
:DWWDFFR(
FRORUHVLOYHU+FP
5HI
/DPSDGDWDYROR
³6SDUWD´
:DWWDFFR(
YHWURELDQFR5HI
VFRQWR
€
DQ]LFKp€ 6HWODPSDGLQH
6HWODPSDGLQH
FDQGHODDULVSDUPLR VSLUDOHDULVSDUPLR
HQHUJHWLFR
HQHUJHWLFR
:DWWDFFR(OXFHFDOGD
VFRQWR
:DWWDFFR(
YHWURDUDQFLRHURVVR
VFRQWR
€
VFRQWR
3LDQWDQD
³6SDUWD´
€
€
/DPSDGLQDFDQGHOD
FRQ¿ODPHQWROHG
: :DWWDFFR(OXFHFDOGD
:DWWDFFR(OXFHFDOGD
RIUHGGD5HI
5HI
'LVSRQLELOHDQFKHDVIHUD5HI
€
/DPSDGLQDJRFFLD
FRQ¿ODPHQWROHG
: :DWWDFFR(
OXFHFDOGD5HI
'LVSRQLELOHDQFKH: :
5HI
/$&/$66,&$0$12',%,$1&2281&$0%,2
',&2/25("
€
€
VFRQWR
DQ]LFKp€ VFRQWR
,GURSLWWXUDFRORUDWD
³)UHVKFRORU´OLWUL
DQ]LFKp€ ,GURSLWWXUDELDQFD
WUDVSLUDQWH³,PSDFW´OLWUL
)LQLWXUDRSDFDSURIXPDGLIUHVFR
SUH]]RDOOLWURVFRQWDWR€ 5HI
3HUVWDQ]HGD[PSUH]]RDOOLWUR
VFRQWDWR€ 5HI
'LVSRQLELOHDQFKHOLWUL5HI
,GHDOHSHU
LQWHUQLHHVWHUQL
DQ]LFKp€VFRQWR€ SUH]]RDOOLWURVFRQWDWR€ €
,GHDOHSHU
GLSLQJHUHJUDQGL
VXSHU¿FL
,GHDOHSHU
EDJQLHFXFLQH
VFRQWR
DQ]LFKp€ €
,GURSLWWXUDELDQFDVXSHUODYDELOH
³,PSDFW´OLWUL
VFRQWR
3HUVWDQ]HGD[PFRSHUWXUDPDQL
DQWLPXIIDSURIXPDWDLGURUHSHOOHQWH
SUH]]RDOOLWURVFRQWDWR€ DQ]LFKp€ ,GURSLWWXUDELDQFDWUDVSLUDQWH³)UHVK´
OLWULOLWULLQRPDJJLR
5HI
'LVSRQLELOHDQFKHOLWUL5HI
DQ]LFKp€VFRQWR€ SUH]]RDOOLWURVFRQWDWR€ €
3HUVWDQ]HGD[PSUH]]RDOOLWURVFRQWDWR€ 5HI
'LVSRQLELOHDQFKHOLWUL5HI
DQ]LFKp€VFRQWR€ .LWUXOORFP
FRQSHUWLFDWHOHVFRSLFD
FP
SUH]]RDOOLWURVFRQWDWR€ 5HI
€
€
VFRQWR
DQ]LFKp€ VFRQWR
,GURSLWWXUDELDQFDWUDVSLUDQWH
DQWLPXIIDOLWUL
DQ]LFKp€ 6FDOD
,QDFFLDLRJUDGLQL
DOWH]]DGLODYRURPFLUFD
SRUWDWDPDVVLPDNJ
XVRGRPHVWLFR5HI
EULFRFHQWHULW
3HUVWDQ]HGD[PRWWLPDFRSHUWXUD
SUH]]RDOOLWURVFRQWDWR€ 5HI
'LVSRQLELOHDQFKHOLWUL5HI
DQ]LFKp€VFRQWR€ SUH]]RDOOLWURVFRQWDWR€ $'2*1,63$=,2,/682&217(1,725(
€
FP
VFRQWR
DQ]LFKp€ FP
FP
&RQWHQLWRUH³%LJUROOER[´OLWUL
7UDVSDUHQWH5HI
FP
VFRQWR
DQ]LFKp€ FP
FP
FP
€
&RQWHQLWRUH³5ROOER[´OLWUL
7UDVSDUHQWH5HI
FP
FP
€
VFRQWR
FP
DQ]LFKp€ €
FP
VFRQWR
DQ]LFKp€ &DVVHWWLHUDEDPEFDVVHWWL
5HI
,GHDOHSHU
DPELHQWLXPLGL
FP
,GHDOHSHU
SURWHJJHUHGDOODSROYHUH
&RQWHQLWRUHVRWWROHWWR
³0LQLEHGUROOHU´OLWUL
7UDVSDUHQWH5HI
,GHDOHSHU
FP
€
VFRQWR
DQ]LFKp€ &RQUXRWHJRQ¿DELOL
SRUWDWDNJ5HI
FP
FP
FP
FP
€
&DUUHOORWUDVSRUWR
FP
WUDVORFR
VFRQWR
DQ]LFKp€ &RSULVFDIIDOHLQSYF
5HI
€
VFRQWR
DQ]LFKp€ 6FDIIDOHULSLDQLLQPHWDOOR
$GLQFDVWUR]LQFDWRQRQDUUXJJLQLVFH
SRUWDWDNJDULSLDQRFRQFDULFRXQLIRUPHPHQWH
GLVWULEXLWR5HI
6&$))$/,*$1&,0(162/(,/%2;6,$//$5*$
48$1'2Ë%(1$775(==$72
,GHDOHSHU
FDQWLQHHJDUDJH
*&203/(7$',1(21
:
€
VFRQWR
€
DQ]LFKp€ 5HJOHWWHVWDJQD
VFRQWR
&RORUHJULJLRJUDGRGLSURWH]LRQH,3
WHQXWDVWDJQD5HI
€
DQ]LFKp€ 6FDIIDOHULSLDQL
LQPHWDOOR
VFRQWR
$EXOORQLSRUWDWDNJ
DULSLDQRFRQFDULFR
XQLIRUPHPHQWHGLVWULEXLWR
DQ]LFKp€ FP
5HI
5LSLDQRPHODPLQLFR
0LV[FPFRORUHELDQFR
VSHVVRUHFP5HI
FP
FP
,GHDOHSHU
DPELHQWLXPLGL
*6,0217$6(1=$87(16,/,
€
*DQFLXQLYHUVDOL
VFRQWR
DQ]LFKp€ 6XSSRUWRSHUELFLFOHWWD
0LVXUHYDULH
([WUDSLDWWR5HI
5HI
FP
DSDUWLUHGD
€
,GHDOHSHU
ULSRUUHRJJHWWL
YROXPLQRVL
€
FP
€
VFRQWR
VFRQWR
DQ]LFKp€ 6FDIIDOHULSLDQL
DQ]LFKp€ &DVVDSDQFDOHJQR
PDVVHOOR
0LV[[FP5HI
EULFRFHQWHULW
FP
&RORUHQHURLQSROLSURSLOHQHSRUWDWDNJ
DULSLDQRFRQFDULFRXQLIRUPHPHQWH
GLVWULEXLWRULSLDQLUHJRODELOL5HI
Ë%(//29,9(5(1(/9(5'($1&+('(1752&$6$
€
€
/XFLGDQWH
IRJOLDUH
VSUD\PO
VFRQWR
DQ]LFKp€ &RQFLPH³&UHVFLWD
PLUDFRORVD´
XQLYHUVDOHPO
5HI
€
1XWULPHQWRSHUSLDQWHYHUGL
HGD¿RUH5HI
FDG
3LDQWDGDLQWHUQR
7UDGHVFDQWKLDH$ORH
5HIYDULH
€
€
FDG
3LDQWD3KRWXVSDOR
<XFFDH6SDW\SKLOOXP
FDG
3LDQWD$QWKXULXP
H=DPLRFXOFDV
5HIYDULH
5HIYDULH
€
FDG
€
FDG
3LDQWD
.DODQFKRH
H(ULFD
3LDQWD
6HWWHPEULQR
H&LFODPLQR
5HIYDULH
5HIYDULH
6DPEDLYDVLFKHWLDLXWDQRDFXUDUH
OHSLDQWH
,YDVLLQUHVLQD6DPEDULVROYRQREHQSL
GLXQSUREOHPDKDQQRLOVRWWRYDVRLQWHJUDWR
ODULVHUYDG¶DFTXDSHUQRQODVFLDUHPDL
OHWXHSLDQWHDOO¶DVFLXWWRHO¶LQGLFDWRUH
GHOOLYHOORG¶DFTXDSHULUULJDUHOHWXHSLDQWH
FRQODTXDQWLWjJLXVWD,QSLOHURWHOOH
WLSHUPHWWRQRGLVSRVWDUHFRPRGDPHQWH
LOYDVR3XRLVFHJOLHUHIUDFRORUL
€
FDG
3LDQWDGDVLHSH
/DXURFHUDVR
H3KRWLQLD
5HIYDULH
,GHDOHSHU
ODFRUUHWWDJHVWLRQH
GHOO¶DFTXDLQORFDOLULVFDOGDWL
€
€
VFRQWR
7HUULFFLR
SHUSLDQWH
GDLQWHUQR
OLWUL
DQ]LFKp€ 9DVR³6DPED´FRQUXRWH
0LV[+FPLGHDOHSHUULQYDVDUH
GLUHWWDPHQWHODWXDSLDQWDDGDWWRSHUO¶HVWHUQR
UHVLVWHQWHDLUDJJL89HDOJHOR5HIYDULH
5HI
€
FDG
3LDQWD)LFXV
EHQMDPLQ
H.HQWLD
5HIYDULH
,GHDOHSHU
PDQWHQHUHLOJLXVWRJUDGRGL
XPLGLWjGHOWHUULFFLRQHLYDVL
€
$UJLOOD
HVSDQVD
OLWUL
5HI
'$//·$50$',2$//$3$7780,(5$78772
3(581%$/&21($775(==$72
€
VFRQWR
FP
DQ]LFKp€ $UPDGLRULSLDQL
FP
,QSROLSURSLOHQH
FRORUHJULJLRFKLDUR
FP
€
5HI
'LVSRQLELOHDQFKHSRUWDVFRSH
5HI
VFRQWR
FP
DQ]LFKp€ FP
FP
$UPDGLRWXWWRSLDQLPRGXODELOH
,QSROLSURSLOHQHUHVLVWHQWHDJOLVEDO]LWHUPLFL
FHUQLHUHDQWLYHQWRSLFFROLULSLDQLSRUWDWDNJ
5HI
€
,GHDOHSHU
SURWHJJHUHLOEDOFRQH
VFRQWR
FP
DQ]LFKp€ FP
FP
FP
€
$UPDGLRULSLDQR
FP
FP
,QSROLSURSLOHQHFRORUHJULJLRFKLDUR
5HI
,GHDOHSHU
ODUDFFROWD
GLIIHUHQ]LDWD
€
6RYUDSSRQLELOH5HI
'LVSRQLELOHLQYDULFRORUL
FP
€
FP
3DWWXPLHUD%H*UHHQOLWUL
5HI
EULFRFHQWHULW
FP
FP
DQ]LFKp€ ,QSYFFRQFRUGDGLULQIRU]RVXLERUGL
UHVLVWHQWHDOIUHGGR5HI
FDG
3DWWXPLHUDFXFLQD³(FRELQ´
OLWUL
FP
FP
&RQWHQLWRUH
€
€
7HORUHWLQDWRDQWLVWUDSSR
&RSHUFKLR
VFRQWR
FP
FP
3DWWXPLHUD³$PLFD´
OLWUL
&RQWHQLWRUH5HI
&RSHUFKLR5HI
35,0$$775(==$,/*,$5',1232,35299(',
$//$0$187(1=,21(
*)$&,/(0217$**,2
€
FP
FP
VFRQWR
FP
FP
,GHDOHSHU
ULSRUUHFXVFLQLHDWWUH]]L
GDJLDUGLQR
DQ]LFKp€ FP
FP
%DXOH³)OLQW´
,QUHVLQDFDSDFLWjOLWULFRQVLVWHPDGLYHQWLOD]LRQH
SHUPDQWHQHUHLOFRQWHQXWRVHPSUHDVFLXWWRHDHUDWR
FKLXGLELOHFRQOXFFKHWWRHVFOXVR5HI
€
€
VFRQWR
DQ]LFKp€ &DVHWWDPRGXODUH³/LQHXV´
,QSROLSURSLOHQHRWWLPRLVRODPHQWR
VXSHU¿FLHFDOSHVWDELOHPT5HI
VFRQWR
€
DQ]LFKp€ FP
&RSHUWXUDLQSROLFDUERQDWR
DOYHRODUHRSDOLQRVDWLQDWR
VXSSRUWRLQ$%6FRORUHQHUR
FP
5HI
€
,GHDOHSHU
SHUVLDQHH¿QHVWUH
LQOHJQR
€
VFRQWR
DQ]LFKp€ DQ]LFKp€ 5HI
=HUELQRJRPPD³*XPP\´
&RPSRQLELOHDQWLVFLYROR5HI
VFRQWR
7UDVSDUHQWHXQLYHUVDOHSURQWRDOO¶XVR
DQ]LFKp€ FP
,PSHUPHDELOL]]DQWH
DOO¶DFTXDOLWUL
VFRQWR
FP
7HWWRLD
3URWHWWLYRFRPSOHWR
³$FTXD*HO´SHUOHJQROLWUL
,QRGRUHUDSLGDHVVLFD]LRQHGLVSRQLELOHLQYDULFRORUL
UHVDPTFLUFDSHUPDQR
SUH]]RDOOLWURVFRQWDWR€ 5HI
*,03(50($%,/(
€
VFRQWR
DQ]LFKp€ 7HORRFFKLHOODWRUHWLQDWR[P
7HORLQSROLHWLOHQHRFFKLHOOLLQDOOXPLQLRRJQLPHWUR
FDOSHVWDELOH5HI
'LVSRQLELOHDQFKH[P5HI
DQ]LFKp€VFRQWR€ 'LVSRQLELOHDQFKH[P5HI
DQ]LFKp€VFRQWR€ €
VFRQWR
DQ]LFKp€ 7UHVSRORFRQFRSHUFKLR
OLWUL
5HI
/·(67(5129$&85$72,12*1,67$*,21(6&(*/,
/·$775(==2*,8672
,GHDOHSHU
DVSLUDUHHWULWXUDUH
IRJOLHLQSLFFROLJLDUGLQL
€
€
VFRQWR
VFRQWR
DQ]LFKp€ DQ]LFKp€ 7DJOLDVLHSLHOHWWULFR³*7´
3RWHQ]D:OXQJKH]]DODPDFPSDVVRPP
ODPHDVLPPHWULFKHGRSSLDD]LRQHJXDUGLDWUDVSDUHQWH
GRSSLRLQWHUUXWWRUH5HI
6RI¿DWRUHDVSLUDWRUHHWULWXUDWRUH
€
:YHORFLWjGLXVFLWDYDULDELOHGDDNPK
FDSDFLWjGLWULWXUD]LRQH5HI
VFRQWR
DQ]LFKp€ ,GHDOHSHU
SRWDWXUDHVUDPDWXUD
6HJDGDJLDUGLQRDEDWWHULDOLWLR
€
VFRQWR
9$+OXQJKH]]DODPDFPFDSDFLWjPDVVLPD
GLWDJOLRFPXQFLQREORFFDUDPLDXWRQRPLDWDJOL
GDGLDPHWURFPSHVRNJLQGRWD]LRQH
ODPHGLULFDPELR5HI
DQ]LFKp€ 0RWRVHJD´%06´
%OLQN\
0RWRUH7FF
OXEUL¿FD]LRQHDXWRPDWLFDFDWHQD
EDUUDFPSHVRNJ
5HI
€
,GHDOHSHU
O¶HYDFXD]LRQHHLOWUDVIHULPHQWR
GLDFTXHVSRUFKH
VFRQWR
€
DQ]LFKp€ 0RWR]DSSDGDJLDUGLQR
³90=´9LJRU
DQ]LFKp€ 3RPSDVRPPHUJLELOH
SHUGUHQDJJLRDFTXHVFXUH
³)3.9;´
0RWRUH7FFPRQRPDUFLD
IUHVDODUJKH]]DFP
SURIRQGLWjFPUXRWD
GLWUDVIHULPHQWRSHVRNJ
,QDFFLDLRLQR[SHUPHWWHGLODVFLDUHODSRPSD
SHUPDQHQWHPHQWHLQDFTXDVHQ]DULVFKLGLFRUURVLRQH
:SRUWDWDOLWULKSUHYDOHQ]DPLPSXULWj
PD[FPDQQLGLJDUDQ]LD5HI
5HI
EULFRFHQWHULW
VFRQWR
81/$%25$725,2%(1$775(==$726&$7(1$
/$92*/,$',)$5(
,GHDOHSHU
WXWWLLODYRULGLJRQ¿DJJLRSXOL]LD
YHUQLFLDWXUDHSLFFROLSURJHWWL
GLPDQXWHQ]LRQH
*&203/(72',3,672/$
*21),$**,2.,7$*+,
*21),$**,2
8*(//262)),$**,2
78%2*200$0
€
€
&RPSUHVVRUHSRUWDWLOH³+REE\%R[L´
LQYDOLJHWWD
:KSPD[EDUDXWROXEUL¿FDWRDULDDVSLUDWD
OLWULPLQSHVRNJFRQIRUWHYROHOHJJHURHPLQLPR
LQJRPEURFRQVHUEDWRLRGDOLWUL5HI
VFRQWR
DQ]LFKp€ &RPSUHVVRUHOLWUL
:EDUOXEUL¿FDWRDROLRSHVRNJ5HI
,GHDOHSHU
ULPXRYHUHVSRUFRHLQFURVWD]LRQL
GDLSDYLPHQWLHVWHUQL
,GHDOHSHU
ULPXRYHUHVSRUFL]LD
JURVVRODQDGDFDQWLQH
HJDUDJHHSHUULSXOLUH
JOLLQWHUQLGHOO¶DXWR
%LGRQHDVSLUDWXWWR
€
€
,QDFFLDLRLQR[:FDSDFLWjOLWULD]LRQHVRI¿DQWH
FRPSOHWDGLDFFHVVRUL5HI
VFRQWR
DQ]LFKp€ ,GURSXOLWULFH³670´
:EDUSRUWDWDPD[OLWULKFRPSOHWDGLSLVWROD
FRQDWWDFFRUDSLGRWXERDOWDSUHVVLRQHPODQFLDVWDQGDUG
ODQFLDWXUERVSD]]RODURWDQWHVHUEDWRLRGHWHUJHQWH
5HI
€
€
VFRQWR
VFRQWR
DQ]LFKp€ DQ]LFKp€ *HQHUDWRUHGLFRUUHQWH³1*´
%DWWHULDDXWR%RVFK$+
$OLPHQWD]LRQHDEHQ]LQD:DYYLDPHQWRPDQXDOH
PRWRUHWHPSLFDSDFLWjVHUEDWRLROLWULDXWRQRPLDFRQXQSLHQR
RUHFLUFD5HI
6SXQWR5HI
'LVSRQLELOHDQFKH$KVSXQWR5HI
DQ]LFKp€VFRQWR€ ,GHDOHSHU
ODYRULSUROXQJDWL
€
VFRQWR
DQ]LFKp€ 7UDSDQRDYYLWDWRUH
/HJJHURHPDQHJJHYROH9FRQEDWWHULHDOOLWLR
SUHVDHUJRQRPLFD5HI
*3817($66257,7(
€
*&215,/(9$725(3(5&$9,
(/(775,&,(78%,,10(7$//2
VFRQWR
€
DQ]LFKp€ 7UDSDQRD¿OR
VFRQWR
:PDQGULQRDXWRVHUUDQWHPPFDSDFLWj
GLIRUDWXUDPPOHJQRPPPHWDOORPP
PXUDWXUDYHORFLWjHOHWWURQLFDYDULDELOHLQYDOLJHWWD
DQ]LFKp€ *,038*1$785$
$17,9,%5$=,21(
5HI
0DUWHOORGHPROLWRUH
:DWWDFFR6'6SRWHQ]DFROSRMRXOHYHORFLWj
DYXRWRJLULPLQIXQ]LRQLWUDSDQRWDVVHOODWRUH
HGHPROLWRUHPDQGULQRWUDSDQRFRQDWWDFFR6'6
,GHDOHSHU
OHYLJDUHOHSHUVLDQH
LQOHJQR
5HI
€
6PHULJOLDWULFHDQJRODUH
*,120$**,2)2*/,
$%5$6,9,62)7%$*78%2
(675$=,21(32/9(5((352),/2
3(5'(77$*/,
:GLDPHWURGLVFRPPYHORFLWj
JLULPLQLPSXJQDWXUDPRUELGD
GLVFRHVFOXVR5HI
€
8WHQVLOHPXOWLIXQ]LRQL³0RXVH´
:FRQDFFHVVRUL5HI
,GHDOHSHU
WDJOLVXOHJQRPD[FP
€
6HJKHWWRDOWHUQDWLYR
:5HI
€
VFRQWR
DQ]LFKp€ $YYROJLFDYRP
SUHVHXQLYHUVDOHVSLQD$
5HI
EULFRFHQWHULW
3(5/$925$5(%(1(6(59(81$1*2/2$775(==$72
FP
FP
€
6HWSRUWDXWHQVLOHIRUDWRFRQPHQVROD
SRUWDXWHQVLOL
€
3RUWDXWHQVLOLIRUDWRFRPSRVWRGDSDQQHOOL[FPFDG
HFRPSOHWRGLJDQFLXWHQVLOLHVFOXVL5HI
€
7UROOH\SRUWDXWHQVLOL³LQ´
VFRQWR
&DUUHOORSRUWDXWHQVLOLPRGXODUHFRPSRVWRGD
FDVVHWWDVXSHULRUHHRUJDQL]HUQHOFRSHUFKLR
YDVFKHWWDHVWUDLELOHHXQRVFRPSDUWRJLUHYROH
SRUWDPLQXWHULDEDVH¿VVDFRQYDQRXQLFR
UXRWHHPDQLJOLRQHUHFOLQDELOHSHULOWUDVSRUWR
FHUQLHUHFKLXVXUDLQPHWDOOR5HI
€
DQ]LFKp€ *)21'25,*,'2
%RUVDSRUWDXWHQVLOL´LQWHVVXWR
0LV[[FPFRQWUDFROODWDVFKH
HVWHUQHHLQWHUQH5HI
VFRQWR
DQ]LFKp€ €
7DYRODJLXQWDWDLQDEHWH
VFRQWR
0LV[FPVSHVVRUHFP
5HI
DQ]LFKp€ &DVVHWWDSRUWDXWHQVLOL³-XPER´
RUJDQL]HUODWHUDOLHVWUDLELOLHRUJDQL]HUSRUWDELWV
LQVHULWLQHOFRSHUFKLRYDVFKHWWDLQWHUQDHVWUDLELOH
PLV/[3[+FPXWHQVLOLHVFOXVL5HI
€
VFRQWR
€
DQ]LFKp€ %DQFRGDODYRUR
SLHJKHYROH
&DYDOOHWWRLQDEHWH
0LV+FP5HI
5HI
,19(512,1$55,92"&+,&,3(16$25$
67$5$/&$/'2
,GHDOHSHU
DPELHQWLGLPTFLUFD
€
,GHDOHSHU
DPELHQWL¿QRDPTFLUFD
*UXSSR3DOD]]HWWL
*&219$/92/$',6,&85(==$
VFRQWR
FP
DQ]LFKp€ FP
6WXIDDOHJQD³.LQJ´
FP
3RWHQ]DWHUPLFDQRPLQDOH.Z
IRFRODUHLQUHIUDWWDULRULYHVWLPHQWR
LQODPLHUDVPDOWDWDGLDPHWURWXER
GLVFDULFRIXPLFP
SHVR.J5HI
FP
FP
FP
€
'LVSRQLELOHDQFKHNLWWXELSHUVWXIH
DOHJQD5HI€ 6WXIDDSHWUROLRDVWRSSLQR³7RVDL´
3RWHQ]D.ZFRQVXPROLWULKDXWRQRPLDPD[K
FDSDFLWjVHUEDWRLROLWULGLVSRVLWLYRDQWLULEDOWDPHQWR
5HI
,GHDOHSHU
DPELHQWLGLFLUFD
PT
€
,GHDOHSHU
SXOLUHVWXIHDSHOOHW
FDPLQLHEDUEHFXH
€
%LGRQHDVSLUDFHQHUH
&DSLHQ]DOLWUL:IXQ]LRQHVRI¿DQWH
IXVWRLQPHWDOORFRQVFXRWL¿OWUR
PRWRUHVLOHQ]LDWR5HI
VFRQWR
DQ]LFKp€ ,QVHUWRFDPLQR³(FRVWDU)9´
*),/752,17(66872
6WUXWWXUDHVWHUQDLQDFFLDLRFRQIURQWDOHLQJKLVD
PLV[[+FP5HI
€
,GHDOHSHU
ULÀHWWHUHLOFDORUHGHOFDORULIHURYHUVR
O¶LQWHUQREORFFDQGRODGLVSHUVLRQH
WHUPLFDDWWUDYHUVRLPXUL
*XDUQL]LRQHSDUDVSLIIHUL
SHU¿QHVWUDSUR¿OR³(´
P5HI
'LVSRQLELOHDQFKHSUR¿OR³3´
5HI€ €
3DQQHOORWHUPRULÀHWWHQWH
SHUFDORULIHUL
VFRQWR
DQ]LFKp€ 7ULVVLOLFRQLDQWLPXIID
PO7UDVSDUHQWH5HI
EULFRFHQWHULW
€
6FKLXPDHVSDQVD
PO
5HI
€
0LV[FP5HI
€
*&219$/92/$',6,&85(==$
)XQJRUDGLDQWH
D*3/
³6ROHDGR´
FP
,GHDOHSHU
SURWHJJHUHGDOIUHGGRGDFRUUHQWL
G¶DULDHGDOODSROYHUH
,GHDOHSHU
DPELHQWLHVWHUQL¿QR
DPTFLUFD
6WUXWWXUDLQDFFLDLR
YHUQLFLDWR
SRWHQ]DWHUPLFD
PD[.Z
FRQVXPRPHGLR.JK
DFFHQVLRQHSLH]RHOHWWULFD
SHVR.J
JUDGRGLSURWH]LRQH,3;
5HI
€
DOPT
*326$6(1=$&2//$
€
DOPT
VFRQWR
QUANTITÀ
LIMITATA
9.000 mq*
DQ]LFKp€ QUANTITÀ
LIMITATA
7.000 mq*
3DYLPHQWRODPLQDWR
0LV[[PPFRORUHURYHUH
FRQIPT5HI
DQ]LFKp€VFRQWR€ 3HUOLQHDEHWHJUH]]R
0LV[[PP
FRQIPTSHUOLQH€ 5HI
€
€
VFRQWR
DQ]LFKp€ VFRQWR
DQ]LFKp€ QUANTITÀ
LIMITATA
600 pz*
DQ]LFKp€ QUANTITÀ
LIMITATA
600 pz*
QUANTITÀ
LIMITATA
5.000 pz*
0DQLJOLDLQDFFLDLRLQR[
&RPSOHWDGLURVHWWD
*&21%$77(5,(
5HI
7UDSDQRDYYLWDWRUH
³':$(´0DNLWD
€
€
VFRQWR
%DWWHULD1L&G9$KPDQGULQR
GDDPPIRUDWXUDPHWDOORPP
OHJQRPPUHJROD]LRQLGLFRSSLDSHVR
NJ5HI
VFRQWR
7UDSDQR
SHUFXVVLRQH
³+3´0DNLWD
:IRUDWXUDPXUDWXUD
PPPHWDOORPP
OHJQRPPPDQGULQR
GDDPP
SHVRNJ5HI
DQ]LFKp€ FP
QUANTITÀ
LIMITATA
8.000 pz*
3LDQWDQD³$QMR´
,QFDUWDGLULVR[:
DWWDFFR(
FRORUHELDQFR
5HI
€
VFRQWR
DQ]LFKp€ QUANTITÀ
LIMITATA
150 pz*
,QJRPEURFRQWHWWR
PT
PT
&DVHWWD³%RXQJDQYLOOHD´
,QOHJQRPLV[FPVWUXWWXUDFRQSDQQHOOLSUHDVVHPEODWLPP
SDQQHOORWHWWRWUXFLRODUHPPULYHVWLPHQWRWHWWRJXDLQDELWXPDWD
SDYLPHQWRVSHVVRUHPP5HI
)LQRD
GHVD
XULPH
QWRVF
RUWH
,OQXPHURGLSH]]LSHUDUWLFRORIDULIHULPHQWRDOOHTXDQWLWjWRWDOL
€
VFRQWR
DQ]LFKp€ FRUWH
HQWRV
VDXULP
H
G
D
)LQR
QUANTITÀ
LIMITATA
180 pz*
,GHDOHSHU
DPELHQWLGLPTFLUFD
€
VFRQWR
DQ]LFKp€ QUANTITÀ
LIMITATA
250 pz*
FP
6WXIDDSHOOHWYHQWLODWD
³6WDU´
&DELQDGRFFLDVHPLFLUFRODUH
³/RU\%ODFN´
FP
FP
3RWHQ]DQRPLQDOHPD[.ZFDSDFLWj
VHUEDWRLRNJFRQVXPRRUDULRSHOOHW
PLQPD[UHQGLPHQWR!
XVFLWDIXPLFPULYHVWLPHQWRLQDFFLDLR
FRQLQVHUWRLQFHUDPLFD5HI
(&2,1&(17,92
³&21727(50,&2(1(5*,$´
/DVWXIDRIIUHODSRVVLELOLWjGLSHUFHSLUH
O¶LQFHQWLYRPDVVLPRSHUODVXDFODVVH
GLSRWHQ]DEDVVHHPLVVLRQL
ZZZJVHLW
0LV[[+HVWHUQDFPH+LQWHUQDFP
VWUXWWXUDLQDOOXPLQLRJULJLRVDWLQDWRSRUWHVFRUUHYROLVJDQFLDELOL
LQYHWURWHPSUDWRVSHVVRUHPPFKLXVXUDPDJQHWLFDVRI¿RQH
FHQWUDOHGLDPHWURFPDQWLFDOFDUHJHWWLIURQWDOLUHJRODELOL
DQWLFDOFDUHGRFFHWWDIXQ]LRQLDQWLFDOFDUHÀHVVLELOHGRFFHWWD
LQPHWDOORFPUDGLR)0GRSSLDOXFHDOHGYHQWROD
DVSLUD]LRQHYDSRUHGLVSOD\FRPDQGLWRXFKVFUHHQ5HI
€
VFRQWR
,GHDOHSHU
WXWWLLZFGLIRUPD
XQLYHUVDOH
,GHDOHSHU
SLFFROLEDJQLHSHUDVFLXJDUH
LOEXFDWRSLYHORFHPHQWH
DQ]LFKp€ 6HGLOH:&
,QOHJQRODFFDWRELDQFRFHUQLHUH
FURPDWH5HI
€
QUANTITÀ
LIMITATA
15.000 pz*
VFRQWR
DQ]LFKp€ QUANTITÀ
LIMITATA
600 pz*
€
FDG
QUANTITÀ
LIMITATA
2.000 pz*
FP
6DQLWDUL³0XQLTXH´
FP
FP
'HXPLGL¿FDWRUHOLWUL
&DSDFLWjGLGHXPLGL¿FD]LRQHOLWULK
FDSDFLWjWDQLFDOLWUL5HI
SUHVHQWLQHLQHJR]L%ULFRFHQWHUHOHQFDWLVXOUHWUR
,QFHUDPLFDELDQFD
HVFOXVLUXELQHWWL
5HI
3LGLXQ6(59,=,2
SLGLXQD62'',6)$=,21(
7DJOLROHJQR &HQWURFRORUH
3RUWDFLOHPLVXUH
WDJOLDPRLOOHJQR
FRPHVHUYHDWH
6FHJOLODWLQWD
WHODSUHSDULDPR
LQPLQXWL
)LQDQ]LDPHQWR
&RPRGHUDWH
SHUDOOHJJHULUHODVSHVD
5HVRPHUFH
6HLXQHVSHUWRGLEULFRODJH
RXQSULQFLSLDQWHGHOIDLGDWH"
7DQWH
LQIRUP
D]LRQ
L
%XRQL
VFRQWR
&RQWDWWDFL
1HZVOHWWHU
6HFDPELLGHD
'RYHYXRLTXDQGRYXRL
,VFULYLWL
RKDLDFTXLVWDWR
&RQWDWWDFLEULFRFHQWHULW
SHUWHQHUWL
SURGRWWLLQSLULSRUWDFHOL
VHPSUHDJJLRUQDWR
WLUHVWLWXLDPRLOGHQDUR
6FRSULFDVDEULFREULFRFHQWHULW
,VFULYLWLDOODFRPPXQLW\
,VFULYHUVLqVHPSOLFH
HSRWUDLSDUWHFLSDUH
FRQGLYLGHUHLQIRUPD]LRQL
HFRPLQFLDUHVXELWR
DRWWHQHUHEXRQLVFRQWR
*XDGDJQDSXQWL
HRWWLHQLVFRQWL
2JQLD]LRQHFKHVYROJL
WLSHUPHWWHGLDFFXPXODUH
SXQWLFKHWLIDUDQQRRWWHQHUHEXRQL
VFRQWRGDVSHQGHUHLQ%ULFRFHQWHU
XWLOL
&RQGLYLGL
OHWXH
HVSHULHQ]H
%ULFRFHQWHU,WDOLD6UO6WUDGD3DOD]]R15R]]DQR0,3,YD
2IIHUWDGLFUHGLWR¿QDOL]]DWRYDOLGDGDODOVHWWHPEUH,PSRUWRPLQLPR¿QDQ]LDELOH€LPSRUWRPDVVLPR¿QDQ]LDELOH€FRPHGDHVHPSLRUDSSUHVHQWDWLYR3UH]]RGHOEHQH
€7DQ¿VVR7DHJLQUDWHGD€ROWUHOHVHJXHQWLVSHVHJLjLQFOXVHQHOFDOFRORGHO7DHJVSHVHLQFDVVRHJHVWLRQHUDWD€SHURJQLPHQVLOLWjLPSRVWDGLEROORDGGHELWDWD
VXOODSULPDUDWD€ VSHVHSHUFRPXQLFD]LRQLSHULRGLFKHDOPHQRXQDDOO¶DQQR€ ROWUH€ SHULPSRVWDGLEROOR,PSRUWRWRWDOHGHOFUHGLWR€,PSRUWRWRWDOHGRYXWRGDO&RQVXPDWRUH
€$O¿QHGLJHVWLUHOHWXHVSHVHLQPRGRUHVSRQVDELOHHGLFRQRVFHUHHYHQWXDOLDOWUHRIIHUWHGLVSRQLELOL)LQGRPHVWLFWLULFRUGDSULPDGLVRWWRVFULYHUHLOFRQWUDWWRGLSUHQGHUHYLVLRQH
GLWXWWHOHFRQGL]LRQLHFRQRPLFKHHFRQWUDWWXDOLIDFHQGRULIHULPHQWRDOOH,QIRUPD]LRQL(XURSHHGL%DVHVXO&UHGLWRDL&RQVXPDWRUL,(%&&SUHVVRLOSXQWRYHQGLWD6DOYRDSSURYD]LRQH
GL)LQGRPHVWLF%DQFD6S$%ULFRFHQWHURSHUDTXDOHLQWHUPHGLDULRGHOFUHGLWRSHU)LQGRPHVWLF%DQFD6S$LQHVFOXVLYD
$3(57,7877(/('20(1,&+(
,1(*2=,&21 +$11281$66257,0(172
6(/(=,21$72 ', 352'277,
,1(*2=,&21121*$5$17,6&212
/¶$3(5785$ '20(1,&$/(
,1(*2=,&21Ÿ1212))5212,/6(59,=,2
7$*/,2 /(*12
9(5,),&$ 68 %5,&2&(17(5,7
3,(0217(
$67,FR&&³,O1XRYR%RUJR´7HO
&$67(//(7727,&,12126WUDGD6WDWDOH
/RFDOLWj6WUDGH7HO
&81(2FR*DOOHULD$XFKDQ&XQHR
7HO
5,92/,72IURQWH*DOOHULD$XFKDQ5LYROL
7HO
6(77,02725,1(6(72
FR&&³3DQRUDPD´7HO
725,129LD)UDQFHVFR&LJQD
7HO
9(1$5,$72FR*DOOHULD$XFKDQ9HQDULD
7HO
/20%$5',$
%5(0%$7(%*¿DQFR&&³,SHU´
7HO
&,1,6(//2%$/6$020,9LDOH%ULDQ]D
7HO
&857$721(01FR&&³4XDWWUR9HQWL´
7HO
*$'(6&23,(9('(/021$&5
7HO
4XHVWRYRODQWLQR
qVWDPSDWRVXFDUWD
FHUWL¿FDWD)6&
SHUXQDJHVWLRQH
UHVSRQVDELOH
GHOOHIRUHVWH
*$5%$*1$7(0,9LDPDJJLR
DQJROR;;6HWWHPEUH7HO
08==$',&251(*/,$12/$8'(16(/2
9LD'HO&RGRJQLQR7HO
0$1729$FR&&³/D)DYRULWD´
7HO
0(5$7(/&FR*DOOHULD$XFKDQ0HUDWH
9LD%HUJDPR7HO
0,/$12
Ÿ3LD]]DOH%DQGH1HUH7HO
Ÿ
9LD)DULQLFR83,07HO
9LDOH&RUVLFD7HO
'(&2&,7<9LD:DVKLQJWRQ7HO
2/*,$7(2/21$9$9LD6DQW¶$QQD
7HO
5(6&$/',1$0,FR*DOOHULD$XFKDQ5HVFDOGLQD
7HO
521&$'(//(%6FR&&³/H5RQGLQHOOH´
7HO
9(57(0$7(&26WUDGD6WDWDOHGHL*LRYL$
7HO
9,02'521(0,
FR&&$XFKDQ6WUDGD3DGDQD6XSHULRUH
7HO
9(1(72
%8662/(1*295
FR*DOOHULD$XFKDQ%XVVROHQJR7HO
3$'29$9LD9HQH]LD$7HO
9,&(1=$9LD*LQR6ROGj7HO
)5,8/,9(1(=,$*,8/,$
08**,$766WUDGD)DUQHL=RQD5DEXLHVH
7HO
/,*85,$
Ÿ
/$63(=,$9LD99HQHWR
7HO
6$921$ FR*DOOHULD)HUQDQGD3LYDQR5
&HQWURSROLIXQ]LRQDOH³/H2I¿FLQH´
7HO
(0,/,$520$*1$
&$67(1$62%29LD9LOODQRYD
FF³&HQWUR1RYD´7HO
)(55$5$9LD9HUJD7HO
3$50$FR&&³(XUR7RUUL´7HO
5(**,2(0,/,$9LDOH5RGROIR0RUDQGLI
FR&&³/¶$ULRVWR´7HO
726&$1$
/8&&$9LD6DYRQDUROD$7HO
),5(1=(9LDOH7DOHQWLFR2YLHVVH
7HO
Ÿ
80%5,$
3(58*,$=RQDYLD6HWWHYDOOLYLD)UDQFHVFDJOLD
7HO
7(51,9LDGHO0DJOLR7HO
0$5&+(
)$/&21$5$$19LD0DUFRQL
7HO
)$12389LD/(LQDXGL7HO
$6&2/,3,&(12$3
FR&&³$O%DWWHQWH´2DVL7HO
/$=,2
520$
9LD3UDWL)LVFDOLFR83,07HO
9LD1LFFRGHPLFR&&³%XIDORWWD´
7HO
)526,121(9LD/H/DPH
FR&&³/H6RUJHQWL´7HO
Ÿ
$%58==2
&,776$17·$1*(/23(
=RQD&HQWUR&RPPOH3HVFDUD1RUG7HO
6HJXLFLDQFKHVXIDFHERRNFRPEULFRFHQWHULWDOLD#%ULFRFHQWHUBLW
&2/211(//$7(8VFLWD$9DO9LEUDWD
FR&&³9DO9LEUDWD´7HO
/·$48,/$FR&&³$TXLORQH´7HO
&$03$1,$
Ÿ
6$/(512
9LD6/HRQDUGR7HO
38*/,$
&$9$//,12/(FR3DUFR&RPPOH
³(/HFOHUF&RQDG´7HO
685%2/(FR3DUFR&RPPOH³0RQJRO¿HUD´
,SHUFRRS9LD*REHWWL7HO
7$5$172FR*DOOHULD$XFKDQ7DUDQWR
9LDSHU6DQ*LRUJLR-RQLFR7HO
6,&,/,$
0(/,//,65FR&&³%HOYHGHUH$XFKDQ´
&RQWUDGD6SDOOD7HO
0,/$==20(3DUFR³&RUROOD´
9LD)LUHQ]HVYLQFROR$7HO
2*1,1$&7¿DQFR³6LPSO\´
7HO
3$/(5029LD/D0DOID7HO
5$*86$FR&&³,EOHR´7HO
6$5'(*1$
&$*/,$5,6*,//$FR*DOOHULD$XFKDQ
6*LOOD7HO
&$*/,$5,3,55,FR*DOOHULD$XFKDQ0DUFRQL
7HO
6$66$5,FR*DOOHULD$XFKDQ3UHGGD1LHGGD
7HO
,SUH]]LSRVVRQRVXELUHYDULD]LRQLQHOFDVRGLHUURULWLSRJUD¿FL/HIRWRUDSSUHVHQWDQRRJJHWWLFKHSRVVRQRQRQFRUULVSRQGHUHDTXDQWRHVSRVWRLQQHJR]LR
0HVVDJJLRSXEEOLFLWDULRFRQ¿QDOLWjSURPR]LRQDOH
© Copyright 2024 ExpyDoc
