How Long For Cipro Hc Otic Take To Work (Cipro

KNX/IP Router
GW 90707
Manuale Tecnico
Sommario
1
2
3
Introduzione ................................................................................................................................................ 3
Applicazione ............................................................................................................................................... 4
Menù “Impostazioni generali” ..................................................................................................................... 6
3.1
Parametri .......................................................................................................................................... 6
4 Menù “Configurazione IP 1” ....................................................................................................................... 8
4.1
Parametri .......................................................................................................................................... 8
5 Menù ”Configurazione IP 2” ....................................................................................................................... 9
5.1
Parametri .......................................................................................................................................... 9
6 Menù “Routing (KNX -> IP)” ..................................................................................................................... 10
6.1
Parametri ........................................................................................................................................ 10
7 Menù “Gruppi di telegrammi da 16 a 31 (KNX -> IP)” .............................................................................. 13
7.1
Parametri ........................................................................................................................................ 13
8 Menù “Routing (IP -> KNX)” ..................................................................................................................... 15
8.1
Parametri ........................................................................................................................................ 15
9 Menù “Gruppi di telegrammi da 16 a 31 (IP -> KNX)” .............................................................................. 18
9.1
Parametri ........................................................................................................................................ 18
10
Configurazione del KNX/IP Router come interfaccia di accesso al bus KNX/EIB ............................. 20
2
1 Introduzione
Questo manuale descrive le funzioni del dispositivo GW 90707 “KNX/IP Router” e come queste vengono
impostate e configurate tramite il software di configurazione ETS (Engineering Tool Software).
3
2 Applicazione
Il KNX/IP Router è un dispositivo che supporta sia la funzione di accoppiatore di linea, permettendo la
comunicazione di dispositivi dell’impianto di Building Automation appartenenti a linee differenti attraverso
una dorsale caratterizzata da comunicazione LAN (IP), sia la funzione di interfaccia di accesso al bus
KNX/EIB via LAN, rimpiazzando le eventuali interfacce USB o RS232. Il dispositivo è in grado di svolgere le
due funzioni contemporaneamente.
Il dispositivo viene alimentato tramite una tensione ausiliaria 12-24 Vac/dc o in alternativa può essere
alimentato via PoE (Power on Ethernet), così come descritto dalla direttiva IEEE 802.3af.
• Funzione ACCOPPIATORE
Il KNX/IP Router può svolgere la funzione di accoppiatore di linea e/o area; in entrambi i casi, la dorsale è
sempre costituita dalla comunicazione LAN (IP).
Fig 2.1: KNX/IP Router come accoppiatori di linea
Fig 2.2: KNX/IP Router come accoppiatori di area
4
Fig 2.3: KNX/IP Router come accoppiatore di area e accoppiatore di linea
L’indirizzo fisico assegnato al dispositivo determina quando il dispositivo lavora come accoppiatore di linea e
quando come accoppiatore di area: se l’indirizzo fisico è definito nella forma x.y.0 (dove x e y possono
assumere valori compresi tra 1 e 15) il router funziona come accoppiatore di linea; viceversa, se l’indirizzo
fisico è definito nella forma x.0.0 (dove x può assumere valori compresi tra 1 e 15) il router funziona come
accoppiatore di area.
Il Router KNX/IP ha una tabella di filtro che permette di ridurre il traffico sulla linea bus KNX/EIB; la tabella di
filtro viene generata automaticamente da ETS.
Data la differenza di frequenza di trasmissione dati tra Ethernet (10 Mbit/s) e KNX/EIB (9.6 kbit/s), un
maggior numero di telegrammi possono essere trasmessi su IP. Se diversi telegrammi consecutivi vengono
inoltrati sulla stessa linea bus, questi devono essere memorizzati nel buffer del router per evitare che parte
di questi vengano persi. Il KNX/IP Router può memorizzare fino a 150 telegrammi (inoltrati dalla dorsale IP
alla linea bus KNX).
ATTENZIONE: se il dispositivo viene utilizzato come accoppiatore di area, nella tipologia dell’impianto (es.
figura 2.2) non deve esservi nessun altro KNX/IP Router al di sotto di esso; ciò significa che, nel caso il
dispositivo avesse l’indirizzo fisico 1.0.0, non può esservi un altro Router con, per esempio, l’indirizzo 1.1.0.
Allo stesso modo, se il dispositivo viene utilizzato come accoppiatore di linea, nella tipologia dell’impianto
(es. figura 2.1) non deve esservi nessun altro KNX/IP Router al di sopra di esso; ciò significa che, nel caso il
dispositivo avesse l’indirizzo fisico 1.1.0, non può esservi un altro Router con l’indirizzo 1.0.0.
• Funzione INTERFACCIA DI ACCESSO BUS
Il KNX/IP Router può essere utilizzato per accedere al bus KNX da qualsiasi punto della rete LAN; per
questo motivo, esso necessita di un secondo indirizzo (indirizzo di rete), come descritto nel menù
Configurazione IP 1 (vedi capitolo 4).
5
3
Menù “Impostazioni generali”
Nel menù Impostazioni generali sono presenti i parametri che permettono di configurare le caratteristiche
di funzionamento generali del dispositivo; la fig. 3.1 riproduce la schermata completa del menù
Impostazioni generali con i relativi parametri impostabili.
Fig. 3.1
3.1
Parametri
¾ 3.1.1 Nome apparecchio
La prima voce del menù Impostazioni generali è la voce Nome apparecchio che permette di
assegnare un nome identificativo al dispositivo (es. Linea 1). Si possono inserire fino ad un massimo di
30 caratteri alfanumerici. Questo nome permette di identificare il dispositivo qualora lo si voglia utilizzare
anche come interfaccia di accesso al bus KNX/EIB.
¾ 3.1.2 Supporto interfacce non parametrizzate
Permette di abilitare l’utilizzo, all’interno della linea bus gestita dal Router, di un interfaccia di accesso al
bus KNX/EIB (interfaccia USB, RS 232 ecc) che topologicamente non appartiene a quella linea, ossia
con indirizzo fisico appartenente a linee bus differenti. I valori impostabili sono:
• disabilita
Impostando questo valore, se all’interno della linea controllata dal Router viene inserita un’interfaccia di
accesso al bus con indirizzo fisico che non appartiene alla topologia della linea, tramite questa
interfaccia non è possibile configurare i dispositivi.
• abilita
Impostando questo valore, se all’interno della linea controllata dal Router viene inserita un’interfaccia di
accesso al bus con indirizzo fisico che non appartiene alla topologia della linea, tramite questa
interfaccia è comunque possibile configurare i dispositivi.
6
¾ 3.1.3 Monitoraggio avarie tensione bus
Permette di abilitare l’inoltro, sulla dorsale IP, dell’informazione relativa alla caduta (e successivamente
al ripristino) dell’alimentazione bus KNX/EIB. I valori impostabili sono:
• disabilita
Impostando questo valore, l’evento di caduta della tensione bus KNX/EIB non genera nessun
telegramma IP che riporti questa informazione sulla dorsale; lo stesso discorso vale per l’evento di
ripristino alimentazione.
• abilita
Impostando questo valore, l’evento di caduta della tensione bus KNX/EIB genera un telegramma IP che
riporta questa informazione sulla dorsale; lo stesso discorso vale per l’evento di ripristino alimentazione.
¾ 3.1.4 Assegnazione indirizzo IP
Permette di impostare la modalità di assegnazione dell’indirizzo (IP) di rete del dispositivo. I valori
impostabili sono:
• automatico (DHCP)
Impostando questo valore, l’indirizzo IP del dispositivo viene assegnato direttamente da un server
DHCP; non sono quindi necessarie altre impostazioni da parte delle utente.
All’interno della rete (LAN) deve essere presente un server DHCP che permetta il corretto
funzionamento del dispositivo (molti router DSL hanno un server DHCP integrato).
• manuale
Impostando questo valore, l’indirizzo IP del dispositivo viene assegnato direttamente dall’utente in base
alle configurazioni della rete a cui il dispositivo è connesso. Oltre all’indirizzo IP, l’utente deve inserire la
subnet mask e l’indirizzo IP del Gateway. Con questa impostazione si rende visibile il menù
Configurazione IP 2 (vedi capitolo 5).
7
4 Menù “Configurazione IP 1”
Nel menù Configurazione IP 1 sono presenti i parametri che permettono di configurare gli indirizzi di rete
necessari per il corretto funzionamento del dispositivo; la fig. 4.1 riproduce la schermata completa del menù
Configurazione IP 1 con i relativi parametri impostabili.
Fig. 4.1
4.1
Parametri
¾ 4.1.1 Indirizzo IP Routing Multicast
Permette di impostare l’indirizzo IP utilizzato per instradare i telegrammi su IP. L’indirizzo IP multicast
224.0.23.12 assegnato di default (vedi figura 4.1) è quello riservato dalla IANA (Internet Assigned
Numbers Authority) per svolgere la funzione di instradamento per quanto riguarda la comunicazione
KNXnet/IP. Qualora fosse richiesto un indirizzo IP multicast differente, esso deve essere compreso tra
l’indirizzo 239.0.0.0 e l’indirizzo 239.255.255.255.
Nei campi Byte 1, Byte 2, Byte 3 e Byte 4 vanno inseriti i valori che compongono l’indirizzo IP di
multicast.
Questo indirizzo deve essere assegnato indipendentemente dal valore impostato alla voce
Assegnazione indirizzo IP del menù Impostazioni generali.
¾ 4.1.2 Indirizzo IP
Permette di impostare l’indirizzo IP del KNX/IP Router a seconda della configurazione della rete (LAN) a
cui il dispositivo è collegato.
Nei campi Byte 1, Byte 2, Byte 3 e Byte 4 vanno inseriti i valori che compongono l’indirizzo IP.
I quattro parametri appena elencati che si riferiscono all’indirizzo IP del Router sono visibili se alla voce
Assegnazione indirizzo IP del menù Impostazioni generali è impostato il valore manuale.
8
5 Menù ”Configurazione IP 2”
Nel menù Configurazione IP 2, visibile se alla voce Assegnazione indirizzo IP del menù Impostazioni
generali è impostato il valore manuale, sono presenti i parametri che permettono di configurare le
impostazioni complementari all’indirizzo IP necessarie per il corretto funzionamento del dispositivo all’interno
della rete (LAN); la fig. 5.1 riproduce la schermata completa del menù Configurazione IP 2 con i relativi
parametri impostabili.
Fig. 5.1
5.1 Parametri
¾ 5.1.1 Sottorete IP
Permette di impostare il valore della subnet mask della rete in cui il dispositivo è installato. Il valore della
maschera permette al KNX/IP Router di poter riconoscere se un dispositivo con il quale deve
comunicare è all’interno della sua stessa rete oppure no; in una comunicazione con un dispositivo non
appartenente alla medesima rete (LAN), il router non invia direttamente i telegrammi al destinatario ma li
invia al Gateway che a sua volta si preoccuperà di farli pervenire al destinatario vero e proprio.
Nei campi Byte 1, Byte 2, Byte 3 e Byte 4 vanno inseriti i valori che compongono la subnet mask.
¾ 5.1.2 Indirizzo gateway IP
Permette di impostare l’indirizzo IP del Gateway. Se il Router viene utilizzato solo all’interno della rete
locale (LAN), l’indirizzo di default 0.0.0.0 può restare invariato.
Nei campi Byte 1, Byte 2, Byte 3 e Byte 4 vanno inseriti i valori che compongono l’indirizzo IP del
Gateway.
9
ESEMPIO DI CONFIGURAZIONE INDIRIZZO IP: accesso al KNX/IP Router tramite PC; le impostazione del
PC sono le seguenti:
− Indirizzo IP:
192.168.1.30
− Subnet mask:
255.255.255.0
Il KNX/IP Router è collocato all’interno della stessa rete locale (LAN) del PC. Il valore della subnet mask
determina il range di indirizzi IP che possono essere assegnati ai dispositivi collocati nella rete locale; in
questo caso, l’indirizzo IP del KNX/IP Router deve essere 192.168.1.xx, dove xx è un valore compreso tra 1
e 254 (escluso il valore 30 che è già stato assegnato al PC). Si deve garantire che lo stesso valore non
venga assegnato due volte.
Le impostazioni del KNX/IP Router potrebbero essere le seguenti:
− Indirizzo IP:
192.168.1.31
− Subnet mask:
255.255.255.0
6 Menù “Routing (KNX -> IP)”
Nel menù Routing (KNX -> IP) sono presenti i parametri che permettono di configurare il comportamento
del dispositivo al transito dei telegrammi sulla linea bus KNX/EIB, definendone il blocco o l’inoltro verso la
dorsale; la fig. 6.1 riproduce la schermata completa del menù Routing (KNX -> IP) con i relativi parametri
impostabili.
Fig. 6.1
6.1
Parametri
¾ 6.1.1 Gruppi di telegrammi (gruppi principali da 0 a 13)
Permette di impostare il comportamento del Router al transito dei telegrammi bus che hanno come
destinatario un indirizzo con gruppo principale compreso tra 0 e 13. I valori impostabili sono:
• blocca
Impostando questo valore, tutti i telegrammi che transitano all’interno della linea/area di competenza del
Router che come destinatario hanno indirizzi con gruppo principale compreso tra 0 e 13 non vengono
inoltrati alla dorsale (IP).
10
• inoltra
Impostando questo valore, tutti i telegrammi che transitano all’interno della linea/area di competenza del
Router che come destinatario hanno indirizzi con gruppo principale compreso tra 0 e 13 vengono inoltrati
alla dorsale (IP) indipendentemente dalla tabella di filtro utilizzata. Questa impostazione viene utilizzata
solamente per scopi di testing.
• filtra
Impostando questo valore, viene utilizzata la tabella di filtro generata da ETS per discriminare quale
telegramma che transita all’interno della linea/area di competenza del Router che come destinatario ha
un indirizzo con gruppo principale compreso tra 0 e 13 viene inoltrato alla dorsale (IP) oppure no.
¾ 6.1.2 Gruppi di telegrammi (gruppi principali 14 e 15)
Permette di impostare il comportamento del Router al transito dei telegrammi bus che hanno come
destinatario un indirizzo con gruppo principale uguale a 14 o 15. I valori impostabili sono:
• blocca
Impostando questo valore, tutti i telegrammi che transitano all’interno della linea/area di competenza del
Router che come destinatario hanno indirizzi con gruppo principale uguale a 14 o 15 non vengono
inoltrati alla dorsale (IP).
• inoltra
Impostando questo valore, tutti i telegrammi che transitano all’interno della linea/area di competenza del
Router che come destinatario hanno indirizzi con gruppo principale uguale a 14 o 15 vengono inoltrati
alla dorsale (IP).
¾ 6.1.3 Gruppi di telegrammi (gruppi principali da 16 a 31)
Permette di impostare il comportamento del Router al transito dei telegrammi bus che hanno come
destinatario un indirizzo con gruppo principale compreso tra 16 e 31; gli indirizzi con questi particolari
valori vengono utilizzati per applicazioni particolari (es. Easy mode) e non sono disponibili in ETS. I
valori impostabili sono:
• blocca
Impostando questo valore, tutti i telegrammi che transitano all’interno della linea/area di competenza del
Router che come destinatario hanno indirizzi con gruppo principale compreso tra 16 e 31 non vengono
inoltrati alla dorsale (IP).
• inoltra (ved. pagina seguente)
Impostando questo valore, si rende visibile il menù Gruppi di telegrammi da 16 a 31 (KNX -> IP) dove
l’inoltro dei telegrammi con gruppo principale compreso tra 16 e 31 può essere abilitato/disabilitato a
coppie di due (vedi capitolo 7).
¾
6.1.4 Telegrammi con indirizzo fisico
Permette di impostare il comportamento del Router al transito dei telegrammi bus che hanno come
destinatario un indirizzo fisico. I valori impostabili sono:
• blocca
Impostando questo valore, tutti i telegrammi che transitano all’interno della linea/area di competenza del
Router che come destinatario hanno un indirizzo fisico non vengono inoltrati alla dorsale (IP).
• inoltra
Impostando questo valore, tutti i telegrammi che transitano all’interno della linea/area di competenza del
Router che come destinatario hanno un indirizzo fisico vengono inoltrati alla dorsale (IP)
indipendentemente dalla tabella di filtro utilizzata.
• filtra
Impostando questo valore, viene utilizzata la tabella di filtro generata da ETS per discriminare quale
telegramma che transita all’interno della linea/area di competenza del Router che come destinatario ha
un indirizzo fisico viene inoltrato alla dorsale (IP) oppure no.
11
¾ 6.1.5 Broadcast telegrammi
Permette di impostare il comportamento del Router al transito dei telegrammi bus broadcast. I valori
impostabili sono:
• blocca
Impostando questo valore, tutti i telegrammi broadcast che transitano all’interno della linea/area di
competenza del Router non vengono inoltrati alla dorsale (IP).
• inoltra
Impostando questo valore, tutti i telegrammi broadcast che transitano all’interno della linea/area di
competenza del Router vengono inoltrati alla dorsale (IP).
¾ 6.1.6 Conferma (ACK) di gruppi di telegrammi
Permette di impostare la condizione che genera il riscontro (ACK) del telegramma bus (KNX/EIB) da
parte del Router a seguito del transito di telegrammi bus che hanno come destinatario un qualsiasi
indirizzo di gruppo. I valori impostabili sono:
• sempre
Impostando questo valore, per tutti i telegrammi che transitano all’interno della linea/area di competenza
del Router che come destinatario hanno indirizzi di gruppo viene generato il riscontro (ACK).
• solo all’inoltro
Impostando questo valore, solamente per i telegrammi bus inoltrati alla linea dorsale (IP) che come
destinatario hanno indirizzi di gruppo viene generato il riscontro (ACK).
¾ 6.1.7 Conferma (ACK) di telegrammi con indirizzo fisico
Permette di impostare la condizione che genera il riscontro (ACK) del telegramma bus (KNX/EIB) da
parte del Router a seguito del transito di telegrammi bus che hanno come destinatario un qualsiasi
indirizzo fisico non appartenente alla linea. I valori impostabili sono:
• sempre
Impostando questo valore, per tutti i telegrammi che transitano all’interno della linea/area di competenza
del Router che come destinatario hanno un indirizzo fisico viene generato il riscontro (ACK).
• solo all’inoltro
Impostando questo valore, solamente per i telegrammi bus inoltrati alla linea dorsale (IP) che come
destinatario hanno un indirizzo fisico viene generato il riscontro (ACK).
• risposta NACK
Impostando questo valore, per tutti i telegrammi che transitano all’interno della linea/area di competenza
del Router che come destinatario hanno un indirizzo fisico viene generato il riscontro negativo (NACK).
Ciò implica il fatto che la comunicazione sulla linea KNX/EIB con telegrammi che come destinatario
hanno un qualsiasi indirizzo fisico non è possibile. Tutto questo non incide sul transito dei telegrammi
con destinatario un qualsiasi indirizzo di gruppo. Questa impostazione può essere utilizzata per bloccare
i tentativi di manipolazione dei dispositivi KNX/EIB.
ATTENZIONE !!!: con questa impostazione non è più possibile modificare la configurazione del Router
se non attraverso un altro KNX/IP Router appartenente ad una linea differente, in modo che la
configurazione avvenga attraverso telegrammi sulla dorsale IP e non sulla linea bus KNX/EIB.
12
7 Menù “Gruppi di telegrammi da 16 a 31 (KNX -> IP)”
Nel menù Gruppi di telegrammi da 16 a 31 (KNX -> IP) sono presenti i parametri che permettono di
configurare il comportamento del dispositivo al transito dei telegrammi bus KNX/EIB che come destinatario
hanno un indirizzo con gruppo principale compreso tra 16 e 31, abilitandone o meno l’inoltro verso la dorsale
IP; la fig. 7.1 riproduce la schermata completa del menù Gruppi di telegrammi da 16 a 31 (KNX -> IP) con i
relativi parametri impostabili.
Fig. 7.1
7.1
Parametri
¾ 7.1.1 Gruppi di telegrammi (gruppo principale 16 e 17)
Permette di abilitare o meno l’inoltro dei telegrammi bus KNX/EIB che hanno come destinatario un
indirizzo con gruppo principale pari a 16 o 17 sulla dorsale IP. I valori impostabili sono:
• disabilita
Impostando questo valore, tutti i telegrammi che transitano all’interno della linea/area di competenza del
Router che come destinatario hanno indirizzi con gruppo principale uguale a 16 o 17 non vengono
inoltrati alla dorsale (IP).
• abilita
Impostando questo valore, tutti i telegrammi che transitano all’interno della linea/area di competenza del
Router che come destinatario hanno indirizzi con gruppo principale uguale a 16 o 17 vengono inoltrati
alla dorsale (IP).
¾ 7.1.2 Gruppi di telegrammi (gruppo principale 18 e 19)
Vedi paragrafo 7.1.1 tenendo in considerazione che, in questo caso, gli indirizzi hanno gruppo principale
uguale a 18 o 19.
13
¾ 7.1.3 Gruppi di telegrammi (gruppo principale 20 e 21)
Vedi paragrafo 7.1.1 tenendo in considerazione che, in questo caso, gli indirizzi hanno gruppo principale
uguale a 20 o 21.
¾ 7.1.4 Gruppi di telegrammi (gruppo principale 22 e 23)
Vedi paragrafo 7.1.1 tenendo in considerazione che, in questo caso, gli indirizzi hanno gruppo principale
uguale a 22 o 23.
¾ 7.1.5 Gruppi di telegrammi (gruppo principale 24 e 25)
Vedi paragrafo 7.1.1 tenendo in considerazione che, in questo caso, gli indirizzi hanno gruppo principale
uguale a 24 o 25.
¾ 7.1.6 Gruppi di telegrammi (gruppo principale 26 e 27)
Vedi paragrafo 7.1.1 tenendo in considerazione che, in questo caso, gli indirizzi hanno gruppo principale
uguale a 26 o 27.
¾ 7.1.7 Gruppi di telegrammi (gruppo principale 28 e 29)
Vedi paragrafo 7.1.1 tenendo in considerazione che, in questo caso, gli indirizzi hanno gruppo principale
uguale a 28 o 29.
¾ 7.1.8 Gruppi di telegrammi (gruppo principale 30 e 31)
Vedi paragrafo 7.1.1 tenendo in considerazione che, in questo caso, gli indirizzi hanno gruppo principale
uguale a 30 o 31.
14
8 Menù “Routing (IP -> KNX)”
Nel menù Routing (IP -> KNX) sono presenti i parametri che permettono di configurare il comportamento
del dispositivo al transito dei telegrammi nella linea dorsale IP, definendone il blocco o l’inoltro verso la linea
KNX/EIB; la fig. 8.1 riproduce la schermata completa del menù Routing (IP -> KNX) con i relativi parametri
impostabili.
Fig. 8.1
8.1
Parametri
¾ 8.1.1 Gruppi di telegrammi (gruppi principali da 0 a 13)
Permette di impostare il comportamento del Router al transito dei telegrammi nella dorsale IP che hanno
come destinatario un indirizzo con gruppo principale compreso tra 0 e 13. I valori impostabili sono:
• blocca
Impostando questo valore, tutti i telegrammi che come destinatario hanno indirizzi con gruppo principale
compreso tra 0 e 13 non vengono inoltrati all’interno della linea/area KNX/EIB di competenza del Router.
• inoltra
Impostando questo valore, tutti i telegrammi che come destinatario hanno indirizzi con gruppo principale
compreso tra 0 e 13 vengono inoltrati all’interno della linea/area KNX/EIB di competenza del Router
indipendentemente dalla tabella di filtro utilizzata. Questa impostazione viene utilizzata solamente per
scopi di testing.
• filtra
Impostando questo valore, viene utilizzata la tabella di filtro generata da ETS per discriminare quale
telegramma che transita nella dorsale IP che come destinatario ha un indirizzo con gruppo principale
compreso tra 0 e 13 viene inoltrato all’interno della linea/area KNX/EIB di competenza del Router oppure
no.
15
¾ 8.1.2 Gruppi di telegrammi (gruppi principali 14 e 15)
Permette di impostare il comportamento del Router al transito dei telegrammi nella dorsale IP che hanno
come destinatario un indirizzo con gruppo principale uguale a 14 o 15. I valori impostabili sono:
• blocca
Impostando questo valore, tutti i telegrammi che come destinatario hanno indirizzi con gruppo principale
uguale a 14 o 15 non vengono inoltrati all’interno della linea/area KNX/EIB di competenza del Router.
• inoltra
Impostando questo valore, tutti i telegrammi che come destinatario hanno indirizzi con gruppo principale
uguale a 14 o 15 vengono inoltrati all’interno della linea/area KNX/EIB di competenza del Router.
¾ 8.1.3 Gruppi di telegrammi (gruppi principali da 16 a 31)
Permette di impostare il comportamento del Router al transito dei telegrammi nella dorsale IP che hanno
come destinatario un indirizzo con gruppo principale compreso tra 16 e 31; gli indirizzi con questi
particolari valori vengono utilizzati per applicazioni particolari (es. Easy mode) e non sono disponibili in
ETS. I valori impostabili sono:
• blocca
Impostando questo valore, tutti i telegrammi che come destinatario hanno indirizzi con gruppo principale
compreso tra 16 e 31 non vengono inoltrati all’interno della linea/area KNX/EIB di competenza del
Router.
• inoltra (ved. pagina seguente)
Impostando questo valore, si rende visibile il menù Gruppi di telegrammi da 16 a 31 (IP -> KNX) dove
l’inoltro dei telegrammi con gruppo principale compreso tra 16 e 31 può essere abilitato/disabilitato a
coppie di due (vedi capitolo 9).
¾
8.1.4 Telegrammi con indirizzo fisico
Permette di impostare il comportamento del Router al transito dei telegrammi nella dorsale IP che hanno
come destinatario un indirizzo fisico. I valori impostabili sono:
• blocca
Impostando questo valore, tutti i telegrammi che come destinatario hanno un indirizzo fisico non
vengono inoltrati all’interno della linea/area KNX/EIB di competenza del Router.
• inoltra
Impostando questo valore, tutti i telegrammi che come destinatario hanno un indirizzo fisico vengono
inoltrati all’interno della linea/area KNX/EIB di competenza del Router indipendentemente dalla tabella di
filtro utilizzata.
• filtra
Impostando questo valore, viene utilizzata la tabella di filtro generata da ETS per discriminare quale
telegramma che transita nella dorsale IP che come destinatario ha un indirizzo fisico viene inoltrato
all’interno della linea/area di competenza del Router oppure no.
¾ 8.1.5 Broadcast telegrammi
Permette di impostare il comportamento del Router al transito dei telegrammi broadcast sulla linea
dorsale IP. I valori impostabili sono:
• blocca
Impostando questo valore, tutti i telegrammi broadcast che transitano nella dorsale IP non vengono
inoltrati all’interno della linea/area di competenza del Router.
• inoltra
Impostando questo valore, tutti i telegrammi broadcast che transitano nella dorsale IP vengono inoltrati
all’interno della linea/area di competenza del Router.
16
¾ 8.1.6 Ripetizione della trasmissione di gruppi di telegrammi
Permette di abilitare la ritrasmissione sulla linea bus KNX/EIB dei telegrammi con destinatario un
qualsiasi indirizzo di gruppo che nella fase di inoltro dalla dorsale IP alla linea bus KNX/EIB vengono
persi. I valori impostabili sono:
• disabilita
Impostando questo valore, i telegrammi con destinatario un qualsiasi indirizzo di gruppo che nella fase di
inoltro dalla dorsale IP alla linea bus KNX/EIB vengono persi non vengono ritrasmessi sul bus.
• abilita
Impostando questo valore, i telegrammi con destinatario un qualsiasi indirizzo di gruppo che nella fase di
inoltro dalla dorsale IP alla linea bus KNX/EIB vengono persi vengono ritrasmessi sul bus fino a un
massimo di 3 tentativi.
¾ 8.1.7 Ripetizione della trasmissione di telegrammi con indirizzo fisico
Permette di abilitare la ritrasmissione sulla linea bus KNX/EIB dei telegrammi con destinatario un
qualsiasi indirizzo fisico che nella fase di inoltro dalla dorsale IP alla linea bus KNX/EIB vengono persi. I
valori impostabili sono:
• disabilita
Impostando questo valore, i telegrammi con destinatario un qualsiasi indirizzo fisico che nella fase di
inoltro dalla dorsale IP alla linea bus KNX/EIB vengono persi non vengono ritrasmessi sul bus.
• abilita
Impostando questo valore, i telegrammi con destinatario un qualsiasi indirizzo fisico che nella fase di
inoltro dalla dorsale IP alla linea bus KNX/EIB vengono persi vengono ritrasmessi sul bus fino a un
massimo di 3 tentativi.
¾ 8.1.8 Ripetizione della trasmissione di telegrammi Broadcast
Permette di abilitare la ritrasmissione sulla linea bus KNX/EIB dei telegrammi broadcast che nella fase di
inoltro dalla dorsale IP alla linea bus KNX/EIB vengono persi. I valori impostabili sono:
• disabilita
Impostando questo valore, i telegrammi broadcast che nella fase di inoltro dalla dorsale IP alla linea bus
KNX/EIB vengono persi non vengono ritrasmessi sul bus.
• abilita
Impostando questo valore, i telegrammi broadcast che nella fase di inoltro dalla dorsale IP alla linea bus
KNX/EIB vengono persi vengono ritrasmessi sul bus fino a un massimo di 3 tentativi.
17
9 Menù “Gruppi di telegrammi da 16 a 31 (IP -> KNX)”
Nel menù Gruppi di telegrammi da 16 a 31 (IP -> KNX) sono presenti i parametri che permettono di
configurare il comportamento del dispositivo al transito dei telegrammi bus KNX/EIB che come destinatario
hanno un indirizzo con gruppo principale compreso tra 16 e 31, abilitandone o meno l’inoltro verso la dorsale
IP; la fig. 9.1 riproduce la schermata completa del menù Gruppi di telegrammi da 16 a 31 (IP -> KNX) con i
relativi parametri impostabili.
Fig. 9.1
9.1
Parametri
¾ 9.1.1 Gruppi di telegrammi (gruppo principale 16 e 17)
Permette di abilitare o meno l’inoltro dei telegrammi della dorsale IP che hanno come destinatario un
indirizzo con gruppo principale pari a 16 o 17 sulla linea/area KNX/EIB. I valori impostabili sono:
• disabilita
Impostando questo valore, tutti i telegrammi che transitano sulla dorsale IP che come destinatario hanno
indirizzi con gruppo principale uguale a 16 o 17 non vengono inoltrati all’interno alla linea/area di
competenza del Router.
• abilita
Impostando questo valore, tutti i telegrammi che transitano sulla dorsale IP che come destinatario hanno
indirizzi con gruppo principale uguale a 16 o 17 vengono inoltrati all’interno alla linea/area di competenza
del Router.
¾ 9.1.2 Gruppi di telegrammi (gruppo principale 18 e 19)
Vedi paragrafo 9.1.1 tenendo in considerazione che, in questo caso, gli indirizzi hanno gruppo principale
uguale a 18 o 19.
18
¾ 9.1.3 Gruppi di telegrammi (gruppo principale 20 e 21)
Vedi paragrafo 9.1.1 tenendo in considerazione che, in questo caso, gli indirizzi hanno gruppo principale
uguale a 20 o 21.
¾ 9.1.4 Gruppi di telegrammi (gruppo principale 22 e 23)
Vedi paragrafo 9.1.1 tenendo in considerazione che, in questo caso, gli indirizzi hanno gruppo principale
uguale a 22 o 23.
¾ 9.1.5 Gruppi di telegrammi (gruppo principale 24 e 25)
Vedi paragrafo 9.1.1 tenendo in considerazione che, in questo caso, gli indirizzi hanno gruppo principale
uguale a 24 o 25.
¾ 9.1.6 Gruppi di telegrammi (gruppo principale 26 e 27)
Vedi paragrafo 9.1.1 tenendo in considerazione che, in questo caso, gli indirizzi hanno gruppo principale
uguale a 26 o 27.
¾ 9.1.7 Gruppi di telegrammi (gruppo principale 28 e 29)
Vedi paragrafo 9.1.1 tenendo in considerazione che, in questo caso, gli indirizzi hanno gruppo principale
uguale a 28 o 29.
¾ 9.1.8 Gruppi di telegrammi (gruppo principale 30 e 31)
Vedi paragrafo 9.1.1 tenendo in considerazione che, in questo caso, gli indirizzi hanno gruppo principale
uguale a 30 o 31.
19
10 Configurazione del KNX/IP Router come interfaccia di
accesso al bus KNX/EIB
Una volta che la configurazione IP del KNX/IP Router viene eseguita correttamente, il router può essere
utilizzato come interfaccia di accesso al bus KNX/EIB. Per utilizzare questa funzione, selezionare la cartella
Comunicazione dal menù Extra Æ Opzioni del software ETS3 (versione 3.0c e superiori) come mostrato
nella figura 10.1.
Fig. 10.1
Selezionare il pulsante Configura interfacce… per aprire la finestra di configurazione ETS Connection
Manager. Creare una nuova connessione impostando la voce KNXnet/IP (prima voce della lista) al
parametro Tipo (vedi figura 10.2). Il software ETS provvede automaticamente a cercare tutte le interfacce
KNXnet/IP presenti sulla linea IP. Vengono visualizzati tutti i dispositivi trovati: selezionare quello desiderato.
Fig. 10.2
20
Per poter accedere al bus KNX/EIB, il KNX/IP Router necessita di un indirizzo fisico addizionale. Questo
secondo indirizzo fisico viene utilizzato solamente per poter accedere alla linea bus e deve essere impostato
separatamente: selezionare la cartella Comunicazione dal menù Extra Æ Opzioni del software ETS3.
L’interfaccia di comunicazione da impostare è quella appena configurata. Selezionare il pulsante
Impostazioni BCU… per aprire la finestra di configurazione di seguito riportata (figura 10.3).
Fig. 10.3
Inserire un indirizzo fisico a piacimento. Questo indirizzo dovrebbe appartenere alla stessa linea a cui ci si
connette e non deve appartenere a nessun altro dispositivo presente sulla linea. Si consiglia di inserire un
dispositivo dummy (fittizio) all’interno del progetto ETS in modo da riservare l’indirizzo fisico assegnato al
Router.
21
22