istruzione kx8dinp (w)

KX8DINP 24808790 20-02-14_- 20/02/14 12.00 Pagina 1
KX8DINP
1 Caricare l’indirizzo fisico nell’ingresso binario da ETS via KNX.
2 Eseguire le impostazioni di configurazione in ETS e trasferirle.
Se l’applicazione è stata caricata con esito positivo e l’ingresso binario è
pronto per il funzionamento, si accende la spia verde.
INSTALLAZIONE DELL’INGRESSO BINARIO
Attenzione: Tutti dispositivi che sono installati accanto
all’ingresso binario devono essere dotati quanto meno
dell’isolamento di base.
Rischio di lesione fatale dovuta alla corrente elettrica. Durante
l’installazione devono essere osservate le norme di sicurezza
specificate in EN 50105. Il dispositivo può essere installato soltanto da
elettricisti qualificati. In caso contrario vi è rischio di elettrocuzione.
Attenzione: Se nelle vicinanze vi sono cavi da 230 V, accertarsi
che siano rispettate le distanze da tali cavi specificate nelle norme e
nei regolamenti applicabili. Il coperchietto del morsetto per il
collegamento al bus deve sempre essere montato.
Attenzione, ingresso binario 8x10, KX8DINP: I rami del circuito
su ingressi flottanti devono essere implementati come circuiti
SELV (DIN VDE 0100 Parte 410).
1 Montare su una barra 35 x 7,5 mm DIN conforme alla norma DIN EN 50022
2 Collegare il connettore del bus e attaccare il coperchietto del morsetto per
il collegamento al bus
3 Collegare i cavi d’ingresso (per un esempio di collegamento, vedere la
Figura 2).
I
Quando la tensione del bus è collegata e sull’ingresso c’è segnale, si
accende la corrispondente spia gialla dello stato del canale.
Figura 2:
INGRESSO BINARIO 8 X 10V
+
Bus
INFORMAZIONI SUL SISTEMA KNX
-
Questo dispositivo è un prodotto del sistema KNX ed è conforme alle
direttive KNX. Condizione essenziale è un’esperienza approfondita
acquisita con l’addestramento nel sistema BUS.
Il funzionamento del dispositivo dipende dal software utilizzato.
Informazioni dettagliate sul software che può essere caricato e sulla
gamma di funzioni associate a ciascun tipo di software, oltre che sul
software stesso, sono disponibili nel database di prodotti Bpt.
Le operazioni di pianificazione, installazione e messa in funzione del
dispositivo vengono eseguite utilizzando software certificato KNX.
Il database di prodotti Bpt e le descrizioni tecniche vengono aggiornati
regolarmente e sono reperibili in Internet sul sito www.Bpt.it
FUNZIONE DELL’UNITÀ DI COMANDO
Ingresso binario 8x10, KX8DINP
L’ingresso binario 8x10 Bpt viene usato per collegare contatti flottanti,
pulsanti o interruttori all’KNX.
I1
I2
I3
I4
I5
I6
I7
I8
RUN
KNX
E1
E5
A
B
N
N
N
N
E2
E6
E3
E7
5 mm
N4
N
N
N
C
E
E8
D
Attenzione!
Il dispositivo potrebbe danneggiarsi. Non collegare mai il
dispositivo a un alimentatore esterno.
ELEMENTI DI AZIONAMENTO E VISUALIZZAZIONE
D
Figura 1:
A
I1
I2
I3
I4
I5
I6
I7
I8
KNX
A
B
C
D
R N
U
B
Ingresso binario 8x10, KX8DINP
Il dispositivo mette a disposizione una tensione di alimentazione di
contatto (SELV) che è isolata elettricamente dalla tensione del bus.
Non è quindi necessario un alimentatore per i contatti flottanti
collegati. Grazie all'isolamento elettrico, i rami del circuito dei contatti
collegati agli ingressi flottanti possono essere realizzati anche con filo
da campanello a Y o filo da campanello retinato piatto J-FY.
C
Pulsante di programmazione/display di programmazione
Display operativo
Visualizzazione dello stato dei canali
Coperchietto del morsetto per il collegamento al bus
MESSA IN FUNZIONE DELL’INGRESSO BINARIO
Rischio di lesione fatale:
Gli interventi sull’unità possono essere eseguiti soltanto da
elettricisti qualificati. Rispettare i regolamenti vigenti nel paese di
utilizzo del dispositivo, unitamente alle direttive KNX vigenti.
24808790/20-02-2014
DATI TECNICI
Alimentazione dal bus: DC 24 V/< 18 mA
Tensioni di isolamento: AC 4 kV bus/input
Ingresso binario 8x10, KX8DINP
- Tensione di contatto: max. 10 V (SELV)
- Corrente di contatto: max. 2 mA, pulsante
- Resistenza di contatto (contatto e cavo): - max. 500 Ω per un contatto chiuso
- min. 50 kΩ per un contatto chiuso
- Lunghezza del cavo ammessa: max. 50 m
Temperatura ambiente:
- Esercizio: da -5 °C a +45 °C
- Conservazione: da -25 °C a +55 °C
- Trasporto: da -25 °C a +70°C
Umidità max.: umidità relativa 93%, assenza di condensa
Ambiente: Il dispositivo è progettato per l’uso fino ad un’altitudine
d’installazione di 2000 m s.l.m.
KX8DINP 24808790 20-02-14_- 20/02/14 12.00 Pagina 2
Connettori:
Ingressi, uscite: morsetti a vite
- Anima singola: 1,5 mm2 - 2,5 mm2
- A corda flessibile (con capocorda): 1,5 mm2 - 2,5 mm2
- BUS KNX: morsetto per il collegamento al bus
Dimensioni:
- Altezza x larghezza x profondità: 90 x 72 x 65 mm
- Larghezza dispositivo: 4 moduli
When the bus voltage is connected and there is a signal at the input, the
corresponding yellow channel status display will light up.
Figure 2:
BINARY INPUT 8 X 10V
+
EN
Caution, binary input 8x10, KX8DINP: The circuit branches on
floating inputs must be implemented as SELV circuits
(DIN VDE 0100 T410).
1 Snap onto a 35 x 7.5 mm DIN profile rail which conforms to standard
DIN EN 50022.
2 Connect the bus plug and attach the cover of the bus connecting terminal.
3 Connect the input cables (for a connection example see Figure 2).
Bus
KNX SYSTEM INFORMATION
-
This device is an KNX system product and conforms to KNX guidelines.
Detailed expertise gained through training in the BUS system is a
prerequisite.
The function of the device depends on the software used. Detailed
information on which software can be loaded and the range of functions
associated with each type of software, and the software itself, are
available from the Bpt product database.
Planning, installation and commissioning of the device are carried out
using KNXcertified software. The Bpt product database and the technical
descriptions are updated regularly and can be found on the Internet
under www.Bpt.it.
WHAT YOU CAN DO WITH THE CONTROL UNIT
Binary input 8x10, KX8DINP
The Bpt binary input 8x10 is used to connect floating contacts, pushbuttons or switches to the KNX.
I1
I2
I3
I4
I5
I6
I7
I8
RUN
KNX
E1
E5
A
B
N
N
N
N
E2
E6
5 mm
E3
E7
N4
N
N
N
C
E
E8
D
Caution!
The device could become damaged. Never connect the device to an
external power source.
OPERATING AND DISPLAY ELEMENTS
Figure 1:
D
A
I1
I2
I3
I4
I5
I6
I7
I8
R N
U
KNX
A
B
C
D
B
C
Programming button/programming display
Operating display
Channel status displays
Cover of the bus connecting terminal
HOW TO PUT THE BINARY INPUT INTO OPERATION
Risk of fatal injury:
All work carried out on the unit may only be performed by skilled
electricians. Observe the regulations valid in the country of use, as
well as the valid KNX guidelines.
1 Load the physical address into the binary input from the ETS via KNX.
2 Make the configuration settings in ETS and transfer them.
When the application has been loaded successfully and the binary input
is ready for operation, the green operating display will light up.
HOW TO INSTALL THE BINARY INPUT
Caution: All the devices that are installed next to the binary input
must be equipped with basic insulation at the very least.
Risk of fatal injury from electrical current. During installation, the
safety regulations specified in EN 50105 must be observed. The
device may only be installed by skilled electricians. Otherwise,
there is a risk of fire or electrocution.
Caution: If there are any 230 V cables in the vicinity, make sure
that the distances to them specified in the applicable standards
and regulations are maintained.
The cover of the bus connecting terminal must always be mounted.
Binary input 8x10, KX8DINP
The device makes a contact supply voltage (SELV) available which
is electrically isolated from the bus voltage. A power supply is thus
not necessary for the connected floating contacts. As a result of
being electrically isolated, the circuit branches of the contacts
connected to the floating inputs may also be made with Y bell wire
or J-FY flat webbed bell wire.
TECHNICAL DATA
Power supply from the bus: DC 24 V/< 18 mA
Insulation voltages: AC 4 kV bus/inputs
Binary input 8x10, KX8DINP
- Contact voltage: max. 10 V (SELV)
- Contact current: max. 2 mA, pulsing
- Contact resistance (contact and cable): -max. 500 Ω for a closed contact
-min. 50 kΩ for a closed contact
- Permissible cable length: max. 50 m
Ambient temperature:
- Operation: -5 °C to +45 °C
- Storage: -25 °C to +55 °C
- Transport: -25 °C to +70 °C
Max. humidity: 93 % relative humidity, no moisture condensation
Environment: The device is designed for use at an installation height of up
to 2000 m above sea level (MSL)
Connections:
Inputs, outputs: Screw terminals
- Single-core: 1.5 mm2 to 2.5 mm2
- Finely stranded (with connector sleeve):1.5 mm2 to 2.5 mm2
- BUS KNX: bus connecting terminal
Dimensions:
- height x width x depth: 90 x 72 x 65 mm
- Device width: 4 modules

Download Report