Oh nein, Paul!!

COMUNE DI MONRUPINO
OBČINA REPENTABOR
VERBALE DI DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO COMUNALE
ZAPISNIK O SKLEPU OBČINSKEGA SVETA
N./Št. 7
OGGETTO-ZADEVA:
Data/Dne: 15/05/2014
Approvazione delle tariffe delle imposte, tasse e canoni per l’esercizio
finanziario 2014
Odobritev tarif davkov, taks in protiplačil v finannem letu 2014
L'anno duemilaquattordici, il giorno quindici del mese di maggio alle ore 18.30 nella sede
municipale, si è riunito il Consiglio comunale in sessione ordinaria, sotto la presidenza del Sindaco
sig. Pisani Marko
Leta dvatisočštirinajst, dne petnajstega meseca maja ob 18.30, se je na občinskem sedežu
sestal občinski svet na redni seji.
Predseduje župan g. Pisani Marko
Sono presenti / prisotni so:
Pisani Marko
Si/da Cibi Casimiro
Si/da
Barani Angelo
Si/da Marucelli Omar-Jožef Si/da
Milic Lorenzo
Si/da Skabar Dario
No/ne
Skabar Tamara
Si/da Germani Claudio
Si/da
Komar Tamara
Si/da Gomizelj Dorjan
No/ne
Briščak Mitja
Si/da
Barberis Luca
No/ne
Skabar Martina
Si/da
Partecipa l’assessore esterno – Prisotna je zunanja odbornica
Skabar Roberta
La seduta e’ pubblica – Seja je javna
Partecipa il Segretario generale – Navzoči občinski tajnik
dott. Giampaolo Giunta
Si esprime parere favorevole in merito alla regolarità tecnica ai
sensi dell’art. 49 del D. Lgs. 267/2000 e successive modifiche
ed integrazioni.
Izdaja se pozitivno mnenje o tehnični pravilnosti na osnovi 49.
člena zakonske uredbe 267/2000 in naknadnih sprememb in
dopolnitev
Si esprime parere favorevole in merito alla regolarità contabile
ai sensi dell’art. 49 del D. Lgs 267/2000 e successive modifiche
ed integrazioni.
Izdaja se pozitivno mnenje o računovodski pravilnosti na osnovi
49. člena zakonske uredbe 267/2000 in naknadnih sprememb in
dopolnitev
Il responsabile di P.O. area economico finanziaria
Odgovorni za O.P. ekonomsko finančnega področja
f.to Darko Crismancic
Il responsabile di P.O. area economico finanziaria
Odgovorni za O.P. ekonomsko finančnega področja
f.to Darko Crismancic
IL CONSIGLIO COMUNALE – OBČINSKI SVET
Premesso che con deliberazione n. 37 di data 30/04/2014 è stata approvata dalla Giunta Comunale
la proposta per le aliquote e le tariffe tributarie per l’anno 2014, ed è stata quindi predisposta la
bozza di bilancio di previsione;
Pare opportuno pertanto provvedere alla determinazione e approvazione delle aliquote e detrazioni
IMU, delle tariffe relative alla tassa per l’occupazione del suolo pubblico (TOSAP), delle tariffe per
l’imposta di pubblicità e pubbliche affissioni, delle tariffe della nuova tassa rifiuti e Servizi TARI
che sostituisce la precedente tassa TARES;
Considerato che risulta necessario e indispensabile approvare per l’anno 2014 la componente TASI
dell’Imposta comunale unica (IUC) diretta alla copertura dei costi relativi ai servizi indivisibili, in
attuazione dell’art. 1 commi dal 669 al 679 e commi dal 681 al 705 della legge 147 del 27.12.2013
(legge di stabilità 2014) e s.m.i.
Di dare atto che le suddette imposte tasse e canoni per l'esercizio finanziario 2014 già deliberate
dalla Giunta comunale sono state implicitamente già recepite con l’adozione dello schema del
bilancio di previsione 2014 e del bilancio pluriennale 2014-2016;
Sentito in merito il consigliere Barani che si compiace del fatto che il Comune non abbia deliberato
l’addizionale IRPEF;
Visto il decreto legislativo 18.08.2000 nro 267 in materia di ordinamento delle autonomie locali;
Visto il parere favorevole di regolarità tecnica e contabile espresso dal responsabile del servizio
finanziario ai sensi dell’art. 49 del Decreto legislativo 267/2000;
Sentito il Segretario comunale in ordine alle sue competenze ai sensi dell’art. 97 del Decreto
legislativo 267/2000;
Visto la L.R. 11.12.2003, n. 21 e successive modifiche de integrazioni;
Su proposta del sindaco e per alzata di mano
con voti favorevoli 10, su 10 presenti, 10 votanti;
delibera
1. DI CONFERMARE per l’anno 2014 le seguenti aliquote per l’Imposta Municipale Propria
(IMU):
•
•
•
0,76 per cento aliquota unica;
0,38 per cento abitazione principale e pertinenze fabbricati di categoria A1, A8 e A9;
Detrazioni euro 200,00 per abitazione principale (fabbricati A1, A8 e A9);
2. DI CONFERMARE le tariffe della Tassa occupazione suolo pubblico (TOSAP) e l'imposta
per la pubblicità, già in vigore nell’anno 2013, nonchè le altre tariffe e canoni delle altre
entrate;
3. DI APPROVARE per l’anno 2014 la nuova Tassa Rifiuti e Servizi (TARI) che sostituisce la
precedente tassa TARES che dovrà coprire il 100 per cento dei costi diretti ed indiretti del
Piano finanziario e stabilire le tariffe risultanti nell’allegato piano economico e tariffario
della tassa che forma parte integrante e sostanziale della presente deliberazione;
4. DI APPROVARE per l’anno 2014 l’aliquota TASI nella misura dell’1,50 permille per tutti
gli immobili sulla base imponibile dell’IMU, come previsto dalla normativa. Per le
abitazioni principali è comunque prevista una detrazione di euro 50,00;
5. di dichiarare la presente deliberazione immediatamente eseguibile ai sensi della L.R. n. 21
dd.11.12.2003 , art. 1 comma 19, mediante ulteriore votazione espressa per alzata di mano
con voti favorevoli 10, su 10 presenti, 10 votanti;
-.-.-.-.-.-.Ob predpostavki, da je občinski odbor s sklepom št. 37 z dne 30.4.2014 odobril predlog za davčne
stopnje in tarife za leto 2014 in je nato računovodski urad pripravil osnutek proračuna;
Sodeč, da je zato primerno določiti stopnje in odbitke davka IMU, tarife davka na zasedbo javnih tal
(TOSAP), tarife davka na oglaševanje, tarife novega davka na smetarsko službo in storitve TARI,
ki nadomešča prejšnji davek TARES;
Ob upoštevanju, da je potrebno in nujno odobriti za leto 2014 komponento TASI enotnega
občinskega davka (IUC) namenjeno kritju stroškov nerazdružljivih storitev po predvidevanjih 1.
člena (odstavki od 669 do 679 in od 681 do 705) zakona št. 147 z dne 27.12.2013 (zakon o
stabilnosti 2014) in kasnejših sprememb in dopolnitev;
Ob upoštevanju da omenjeni davki za finančno leto 2014, ki jih je že odobril občinski odbor, so bili
že sprejeti in vključeni v osnutek proračuna 2014 in večletnega proračuna 2014-2016;
Po posegu svetnika Baranija, ki izrazi zadovoljstvo, ker občinska uprava ni odobrila dodatek davka
IRPEF;
Ob upoštevanju zakonske uredbe št. 267 z dne 18.08.2000 o ureditvi krajevnih samouprav;
Ob upoštevanju pozitivnega mnenja o tehnični in računovodski pravilnosti, ki ga je podal odgovorni
za finančno službo na podlagi 49. člena zakonske uredbe št. 267/2000;
Ob upoštevanju posega občinskega tajnika, kar zadeva njegove pristojnosti v skladu s 97. členom
zakonske uredbe št. 267/2000;
Ob upoštevanju DZ št. 21 z dne 11.12.2003 ter naknadnih sprememb in dopolnitev;
Na županov predlog in sledečim glasovanjem z dvigom rok
10 glasov »za«, na 10 prisotnih in 10 glasujočih
sklene
1. POTRDITI za leto 2014 naslednje stopnje enotnega občinskega davka »IMU«:
o osnovna davčna stopnja 0,76 odstotkov
o davčna stopnja za glavno stanovanje in zadevne pritikline v višini 0,38 odstotkov
samo za zgradbe ki spadajo v kategorijo A1, A8, in A9
o odbitek 200,00 evrov za glavno stanovanje (zgradbe ki spadajo v kategorijo A1, A8,
in A9)
2. POTRDITI tarife Davka na zasedbo javnih tal (TOSAP) in Davka na oglaševanje, ki so bile
že v veljavi leta 2013, ter druge tarife in protiplačila za ostale prihodke
3. ODOBRITI za leto 2014 nov davek na odpadke in storitve (TARI), ki nadomešča prejšnji
davek TARES, in bo moral kriti 100 % neposrednih in posrednih stroškov finančnega plana,
ter določiti tarife razvidne v priloženem ekonomsko tarifnem planu, ki predstavlja poglavitni
in sestavni del tega sklepa;
4. ODOBRITI za leto 2014 stopnjo davka TASI v višini 1,5 promile za vse nepremičnine na
podlagi obdavčljivosti davka IMU, kot zakonsko predvideno. Na glavno stanovanje je
vsekakor predviden odbitek 50,00 evrov;
5. DOLOČITI za ta sklep takojšnjo izvršljivost v skladu z 19. odstavkom 1. člena DZ št. 21 z
dne 11.12.2003 in naknadnih sprememb in dopolnitev na podlagi sledečega dodatnega
glasovanja z dvigom rok: 10 glasov »za«, na 10 prisotnih in 10 glasujočih
Letto, confermato e sottoscritto – Prebrano, potrjeno in podpisano
IL SINDACO - ŽUPAN:
IL SEGRETARIO GENERALE
OBČINSKI TAJNIK:
f.to dott. Giampaolo Giunta
f.to Pisani Marko
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Ai sensi della L.R. n. 21/2003 e succ. modif. ed integraz. attesto l’avvenuta pubblicazione all’albo pretorio del
presente atto
Na podlagi D.Z. št. 21/2003 in naknadnih sprememb in dopolnitev izjavljam, da je bil ta sklep javno razgrnjen
ORDINARIO-REDNI dal/od ____________ al/do _______________
IMMEDIATAMENTE ESEGUIBILE – TAKOJŠNJE IZVRŠLJIVOSTI
Pubblicato/objavljen dal/od _19/05/2014__________
e continua per quindici giorni - in se nadaljuje za 15 dni
fino al/ do 03/06/2014______________
CERTIFICATO DI ESEGUIBILITA’ – POTRDILO O IZVRŠLJIVOSTI
La presente deliberazione è divenuta eseguibile ai sensi della L.R. 24.05.2004, n. 17
Ta sklep je postal izvršljiv na podlagi D.Z. št 17 z dne 24.05.2004
dalla data di adozione – od datuma sprejema
in data / dne________________
La presente deliberazione è stata comunicata ai capigruppo consiliari in data __19/05/2014_______________
Načelniki svetniških skupin so bili obveščeni o odobritvi tega sklepa dne _____19/05/2014______________
L’impiegato responsabile alla pubblicazione
Uradnik odgovoren za objavo
f.to Tamara Caharija
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Download Report