Factsheet • Dal 1938 il rumantsch (romancio) è la quarta lingua nazionale della Svizzera. • A causa del loro isolamento, in passato molte valli del Cantone dei Grigioni hanno sviluppato nel corso della storia cinque cosiddetti idiomi, che dispongono anche di una loro lingua scritta: sursilvano, sottosilvano, surmirano, puter e vallader. • Nel 1982, su iniziativa della Lia Rumantscha, è stata sviluppata una lingua scritta unificata: il rumantsch grischun. • Dal 1996 lingua parzialmente ufficiale della Confederazione. • Dal 2001 il rumantsch grischun è lingua ufficiale nei Grigioni. • In occasione del censimento della popolazione del 2000, 60‘000 persone hanno dichiarato di parlare regolarmente il retoromancio e di utilizzarlo nella vita quotidiana. • Nella città di Basilea vivono 230 retoromance e retoromanci. • A Zurigo vivono 2400 retoromance e retoromanci. A cui vanno aggiunti alcune centinaia di studentesse e studenti che parlano retoromancio. In rapporto alla quota di popolazione che parla retoromancio, Zurigo è il settimo comune in ordine di grandezza. • Lia Rumantscha (LR): fondata nel 1919 come organizzazione mantello di tutte le associazioni retoromance (anche al di fuori del Cantone dei Grigioni). Con il sostegno dell’ente pubblico la LR promuove con continuità ed efficacia la lingua e la cultura retoromancia, e crea le condizioni quadro per l’utilizzo della lingua. Nell’ambito del suo lavoro la LR considera d’importanza fondamentale che le persone di ogni fascia d’età che parlano romancio utilizzino la loro lingua il più frequentemente e in quanti più settori possibile, beneficiando nello stesso tempo dei vantaggi del bilinguismo e del plurilinguismo. Contatto: [email protected], Urs Cadruvi, Segretario generale 081 258 32 22 • Quarta Lingua (QL): fondata nel 1972. L‘Associazione si propone come ambasciatrice della quarta lingua nazionale. Per la QL si tratta di promuovere la consapevolezza e la simpatia per il retoromancio principalmente in Svizzera. L’Associazione si adopera per mantenere la vitalità della lingua retoromancia. Contribuisce inoltre a rendere possibile l’accesso della produzione culturale retoromancia in altre regioni linguistiche. Contatto: [email protected], Bettina Berther 041 240 09 70, Barbara Strebel 031 311 19 51 • Uniun Scola Rumantscha Basilea: l’associazione dei genitori è stata fondata proprio per l’introduzione dell’insegnamento del retoromancio a Basilea Città. Contatto: [email protected], Barbara Alder 061 267 89 42 Contatto: Lia Rumantscha Diana Joerg Spescha Communicaziun / PR Via da la Plessur 47 Chascha postala 7001 Cuira telefon +41 (0)81 258 32 22 telefax +41 (0)81 258 32 23 skype diana.joerg1 e-mail [email protected] www.liarumantscha.ch
© Copyright 2024 ExpyDoc
