pof 2014-2015 galati 25 marzo - Istituto Comprensivo Marina di

82
Vetrina
TRASER H3
EVOLUTION
OF MILITARY WATCHES
traser H3 è la linea di orologi prodotti dalla società Svizze-
è andata sempre più aumentando anche nel settore civile, in
ra mb-microtec ag, l’azienda che ha rivoluzionato il mercato
particolare tra gli atleti professionisti e tra gli entusiasti della
dell’orologeria mondiale con l’invenzione delle sorgenti lumi-
vita all’aria aperta ed il gradimento e l’apprezzamento per gli
nose al trizio trigalight®, così piccole da poter essere installate
orologi a marchio traser H3 è in continuo aumento.
sulle lancette e sul quadrante degli orologi. traser H3 è una
La società Svizzera mb-microtec ag ha aperto la strada alla
linea di orologi ad altissima tecnologia, utilizzata da militari,
tecnologia GTLS (Gaseous Tritium Light Source), che si fonda
forze di polizia e di soccorso, sportivi, professionisti ed amanti
sulle qualità chimiche del trizio (isotopo dell’idrogeno) - inso-
della vita all’aria aperta ed ha un fedele pubblico di amatori e
stituibile fonte gassosa per la determinazione, indipendente-
collezionisti in tutto il mondo.
mente da qualsivoglia alimentazione esterna, di reazioni lumi-
mb-microtec ag oggi dà lavoro a circa 40 persone a Niederwan-
nescenti - più di 30 anni fa. Più tardi, mb-microtec ag ha fatto
gen, una località Svizzera appena fuori
uso del sistema GTLS in un orologio da
Berna. Tutti gli orologi traser H3 sono
polso per la prima volta sulla sua linea
al top della qualità, fabbricati in Svizze-
di orologi propria, ossia “traser® H3”.
ra, estremamente robusti e tutti equi-
La certezza che i modelli traser H3
paggiati con illuminazione trigalight .
appartengono di diritto alla “sezione
Sono straordinariamente luminosi e
militare” è l’omonima sigla rilascia-
completamente leggibili in ogni condi-
ta dalla US Army e convalidata dalla
zione di luce ed atmosfera, il top del-
NATO, ossia MIL-W-46374F; questo
la tecnologia disponibile sul mercato.
certifica che i loro requisiti superano
Queste qualità hanno reso gli orologi
ampiamente le direttive per la conva-
traser H3 un must assoluto nell’indu-
lida ad Orologi Militari Professionali.
stria, così come nelle Forze Armate de-
Oggi, dopo un continuo sviluppo, il
gli Stati Uniti d’America dove i modelli
sistema di illuminazione GTLS è uti-
mb-microtec ag sono stati dati in dota-
lizzato da più di 80 marchi di orolo-
zione alle truppe di ogni ordine e grado
gi di marchi terzi in tutto il mondo.
sin dal 1991.
La prova dell’impiego di una simile
Così come per altri prodotti originaria-
tecnologia su di un segnatempo può
mente costruiti per uso militare (la jeep
essere verificata tramite l’incisione
o più recentemente il fuoristrada Ham-
di “mb” o “mb-microtec ag” o “mb
®
mer), la domanda di questi segnatempo
aprile
2 014
Aviator Jungmeister.
H3” oppure “mb-microtec ag illumi-
83
La
nation” o simili sul fondello dell’orologio. Va sottolineato
che tutti i marchi di orologi al mondo “che utilizzano illuminazione al trizio”, noti o meno conosciuti, fruiscono del
sistema di illuminazione trigalight® di cui mb-microtec ag
è proprietaria, soggetto al controllo permanente di norme
approvate come ANSI, ISO e l’AIEA.
TECNOLOGIA H3
trigalight® è il risultato di un decennio di ricerca e sviluppo
nel campo, un sistema elaborato da mb-microtec ag, che non
necessita di manutenzione e ha una durata di almeno 10 anni!
Ad oggi, l’azienda e in grado di produrre fonti di luce con un
diametro di soli 0,55 millimetri e una lunghezza di 1,3 mm.
In sintesi, l’interazione elettrochimica avviene dentro piccole
fialette di vetro di dimensioni ridottissime, come suindicato: il
trizio gassoso inserito in esse, nel suo processo di decadimen-
Classic Chronograph Titan Blue.
to (il trizio ha un tempo di dimezzamento funzionale di 12,33
anni), emette elettroni sottoforma di radiazioni beta; questi re-
prenditore classe 1974, che è alla guida di un team molto
agiscono con la superficie interna della fialetta, ricoperta con
giovane e affiatato. Le operazioni strategiche di marketing e
uno strato di materiale luminescente, nella fattispecie fosforo,
di comunicazione, suddivise fra forniture all’ingrosso, riven-
la cui eccitazione da parte degli elettroni rilasciati dal trizio,
dita specializzata, nonché studiate per i consumatori finali,
determina uno strato a incandescenza e l’emanazione perma-
costituiscono uno dei fattori chiave nel raggiungimento dei
nente diretta di una luce fredda (a seconda dei fosfori utiliz-
risultati dell’azienda.
zati, le emissioni luminose possono assumere
diverse colorazioni). Un ruolo importante lo
riveste la composizione chimica e la qualità
della copertura e dell’uso della sostanza rea-
Salvatore Carollo, responsabile della Luxury Class Club,
distributore esclusivo su Italia, Malta,
Repubblica di San Marino e Città del Vaticano
degli orologi “traser® H3”.
gente con il trizio: le sorgenti luminose di alta
qualità, infatti, possono essere brillanti anche
dopo 20 anni ma, in ogni caso, le nostre fonti
trigalight® hanno una garanzia di proprietà,
come anticipato, di almeno 10 anni.
DISTRIBUZIONE
Luxury Class Club, nasce nel lontano 1999,
come distributore specializzato orologi da
polso svizzeri. Nel 2009 viene acquisita la licenza traser H3, per la distribuzione esclusiva su Italia, Malta, Repubblica di San Marino
e Città del Vaticano. Il timone dell’azienda è
saldamente in mano a Salvatore Carollo, im-
apri l e
2014