SPIRAGLI DI RIPRESA PER L`EDILIZIA

Cammenànne pe Bbare
Cammenànne pe le strade de Bare
se sènde ovunque u addòre du mare
parte da Barevècchie
arrìve alla cambàgne
e trase fine jìnde alle sgarràsse
de le murètte a sècche.
Marenàre, chezzàle, pescatùre
condastorie, repàra rèzze,
chèsse iè Bari
la storia so,
Bare vive,
Bare de la gènde,
Bare du core mì.
Andrea Sassanelli III D
Gaia Corinna III D
Nu sèmblece sorrìse
Sope o lungomàre le crestiàne
se stonne fèrme a fa la iose
mèndre stonne assedùte
a na sègge de fertùne
a disce chiacchiere e a mangià
pane e pemedòre pe passà l’estàte.
Solamènde chèsse nge arremàne
alla povera gènde ca vive
semblecemènde
o stèsse mode tutte le dì
e chèssa semblecetà
strazze sèmbe nu sorrìse de felecetà.
Cecilia Catacchio III D
Chèsse iè Bbare
Stogghe ddò
asssedùte sope a na panghìne
du lungomàre de Bare.
Acchiamèndeche u mare
arrezzàte do vìnde
e le gaggiàne a volà
p’appeggiàrse pò sope all’acque
e auandà e mangiàrse u pèsce.
U uecchie mì vène attràtte
da na vecchiarèdde
ca camìne chendènde
apprisse o marìte
a disce sèmbe pèsce de na tetè.
Pò vègghe nu peccenìnne
a scecuà o pallòne
mèndre u attàne nge fusce drète.
So arrevàte a Barevècchie
addò stonne tande crestiàne
ca vonne vèrse la Cattedràle,
passànne danànze alle fèmmene anziàne
assedute daffòre alle settàne.
ca vènnene strascenàte cu sorrìse.
E le uagnùne sope alle motorìne
a fa ziggh’è zagghe
mènze alle crestiàne spavendàte
noncurànde de ièsse gastemàte.
E arrìveche sope o muèle de Sand’Andònie
addò stonne le marenàre
che le mane bianghesciàte
dall’acque salate
che aggiùstene u pèsce pescàte.
E camìneche, camìneche angòre
ma Bare non fernèssce mà
percè sta sèmbe jìnde o core.
Claudia Manganella e Claudia Tedesco III D
Illusiòne d’amòre (Poesia vincitrice terzo premio Piedigrotta Barese 2014 – sez.
ragazzi – Scuola Media Pascoli)
Me sò nnameràte
me sò stangàte de cercàrle
e finalmènde la sò acchiàte
l’amàte mè.
M’ha conquestàte che nu sorrìse
ce bèlle sendemènde ca sò prevàte
e ce bèlla sensaziòne
ca facève batte u core
a mill’all’ore.
Quanne stève apprìse a ièdde
me sendève nu uagnòne affertenàte
percè penzàve ca chèdde
ca stève a prevà
avève durà assà.
Ma me sbagliàve
percé quanne sò capìte
che ièdde mài m’amàte
e mài mav’amà
u core mì sa spezzàte
e tutte le sendemìnde
s’avonne astetàte.
Fabrizio De Fiore III D
La storie de BBare (Racconto vincitore secondo premio Piedigrotta Barese –
sez. ragazzi – Scuola Media Pascoli)
Bare, la cettà mè. Na cettà de mercànde, na cettà de commerce e u Purte
iè u chiù granne scale passeggìre du Mare Adriateche. Tutte canòscene
Bare percè astìpe le relìquie de Sanda Necòle e, pe stu fatte, la cettà ha
devendàte pure la sede de la Chièsie Ortodòsse. E Barevècchie iè u cèndre
de chìss’e do religiòne, nu labirìnde de viuzze terciute e strette, chiazze,
chièsie come alla Cattedràle e alla Basìleche de Sanda Necòle, tutt’e do de
stile Romàneche Puglièse.
U quartìre murattiàne iè a forme de scacchìre che tande bèlle palàzze
come a cudde de Fezzaròtte e o Palazze Mincùzze. E le tiàdre, u
Petruzzèlle prime de tutte, tiàdre Europè, grandìsseme ca fu abbresciàte o
1991 e dope finalmènde recostruìte. E angòre l’Uneversetà, la Pinacotèche,
le Musè, la Fère du Levànde ca da u 1930 mandène rappòrte econòmece e
commerciàle che le Paìse Europè e Mediterrànie.
E e Lungomàre? Iune de le chiù bèlle de tutte le cettà dell’Itagglie, nu
Lungomàre ca sègue la Meràgghie de Barevècchie e fernèssce sope o
litoràle che nu bèlle panoràme.
U stèmme de Bare iè a forme de scude bianghe e russe acchembagnàte
da na fronze d’arrue d’auuì e na frònze de rame de lèccio.
E la checcìne? Grane, iègghie, mirre, ortàgge, lattecìnie, pane de case
cuètte jìnde o furne de pète, strascenàte e orecchiètte. E u dialètte, la cosa
chiù bèlle, la parlàte ca ogni peccenìnne canòsce senza besogne de scì alla
scole, e che iosce iè canessciùte in tutt’Itagglie grazzie o cìneme e alla
televisiòne.
Inzomme, u dètte ca disce: “Ce Parìgge avèsse u mare, fosse na piccola
Bare” iè originàle adavère!
Daniele Milillo III D
L’Amòre (Poesia vincitrice I Premio Piedigrotta Barese 2014)
Sezione ragazzi – Scuola Media Pascoli)
L’Amòre iè na cosa granne
ca te fasce sendì mbortànde
te fasce assì de cape,
o ca si povere, o ca si ricche
e u ditte pure u poète Dante .
Chèsse iè la pura veretà
e tu non nge puète fa nudde
quanne vìde la fèmmene amàte
te ne va probbie de cape,
pìrde ogni chessciènze
pure ce, cèrte volde, te puète nnamorà
sole de l’apparènze.
Chèsse iè la pausì mè,
ca me sò nnamoràte
e spèreche ca come la voscia mè
pure ièdde non nze ne va,
e ce l’apparènze ngànne
lassàteme ngannàte
percè jì de ièdde
me sò nnamoràte.
Francesco Martiradonna III E