locandina

Nell’ambito del progetto AMMER (Archivio Multimediale
della Memoria dell’Emigrazione Regionale), la Regione
Friuli Venezia Giulia e l’Università degli Studi di Udine
organizzano mostra itinerante e un ciclo di incontri dal
titolo “In viaggio”.
L’AMMER raccoglie e conserva, in forma digitale,
fotografie, interviste e documenti consultabili nel sito
www.ammer-fvg.org.
Direzione centrale cultura, sport e solidarietà
Servizio corregionali all’estero
e lingue minoritarie
Centro regionale di catalogazione
e restauro dei beni culturali
La valorizzazione del fondo documentario si è realizzata
anche attraverso iniziative di divulgazione:
> mostre fotografiche itineranti dedicate ai corregionali
residenti all’estero. Sinora sono state prodotte quelle per
l’Argentina, l’Uruguay, l’Australia e gli Stati Uniti d’America,
Belgio, Francia.
> attività editoriale, con la pubblicazione di una collana di
“Quaderni” e dei cataloghi delle mostre fotografiche.
> attività didattica rivolta al mondo scolastico regionale,
che si è concretizzata nel progetto “Partire/Tornare”,
in collaborazione con la rete “Ragazzi del Fiume”, e in
laboratori realizzati in alcune scuole della Provincia di
Pordenone e Udine.
Regione Aquitania
a sacile
Università degli Studi di Udine
Dipartimento di Scienze umane
Comune di Sacile
Comitato per il gemellaggio di Sacile – La Réole
LA MOSTRA “IN VIAGGIO”
È indirizzata in maniera particolare al mondo della scuola
e dei giovani, perché possano trarre dalla conoscenza e
dall’analisi dell’esperienza migratoria una comprensione
più profonda del passato, del presente e del futuro del Friuli
Venezia Giulia. La mostra è strutturata con una modalità
modulare; è itinerante e perciò a sua volta in viaggio,
adeguata alle necessità delle scuole e delle istituzioni locali
che la utilizzano.
“In Viaggio” presenta cento anni di immagini e di parole
raccolte nell’Archivio Multimediale della Memoria
dell’Emigrazione Regionale, una riflessione sulle migrazioni
come condizione universale del genere umano, e sulle
diverse motivazioni che inducono a lasciare la propria terra
di origine.
L’allestimento proposto si riferisce al fenomeno
migratorio verso la Francia e in particolare nella regione
dell’Aquitania, dove sono numerose le famiglie dei
discendenti dei nostri corregionali che mantengono tuttora
forti legami con le loro terre di origine: ne sono un esempio
i diversi gemellaggi esistenti, tra i quali naturalmente quello
tra Sacile e La Réole.
LA MOSTRA
Ville de La Réole
Comité de jumelage La Réole – Sacile
Archivio Multimediale della Memoria
dell’Emigrazione Regionale
Associazione culturale Metarte
Informazioni:
[email protected]
www.comune.sacile.pn.it
telefono 0434 787137
www.ammer-fvg.org
IN VIAGGIO
LA MOSTRA
In viaggio
Cento anni di immagini e di parole dal
mondo dell’emigrazione del Friuli Venezia
Giulia, dell’Istria, di Fiume e della Dalmazia.
Ospitale di San Gregorio
Via Garibaldi, 62 Sacile
(accanto ex chiesa di San Gregorio)
dal 11 al 18 aprile 2014
Progettazione e realizzazione:
Gruppo di ricerca AMMER del Dipartimento
di Scienze umane, Università degli Studi di Udine,
Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia,
Associazione culturale ‘Metarte’ Gradisca d’Isonzo
In collaboraziona con:
Comune di Sacile
Comitato per il gemellaggio Sacile - La Réole
Comité de jumelage La Réole - Sacile
Orario:
tutti i giorni dalle ore 15.00 alle ore 19.00
Informazioni:
telefono 0434 787137
[email protected]
www.ammer-fvg.org
La mostra contiene fotografie e testimonianze
raccolte presso le famiglie dei corregionali
all’estero e di quelli che sono rientrati nel Friuli
Venezia Giulia.
Inaugurazione
Sabato 12 aprile 2014, ore 12.30
sala Ospitale di San Gregorio
Interverranno:
Roberto Ceraolo
Sindaco Comune di Sacile
Ariana Sabato
Assessore Sviluppo Economico
Carlo Spagnol
Assessore Cultura
Lucio Pellegrini
Direttore Servizio corregionali
all’estero e lingue minoritarie
Franca Merluzzi
Coordinatrice unità di gestione del catalogo
dei beni culturali del Centro di Regionale di
Catalogazione e Restauro dei Beni Culturali
Mauro Pascolini
Responsabile scientifico Progetto AMMER
Università degli Studi di Udine
Antonio Giusa
Coordinatore scientifico Progetto AMMER
Grazie a tutti coloro che hanno messo a disposizione
della collettività le proprie esperienze di vita.
A caccia di memorie
Il personale del Centro Giovani Zanca organizza
un punto di raccolta per riprodurre digitalmente
documenti, lettere, fotografie e video che saranno
forniti da tutti coloro che vorranno contribuire, con
la propria preziosa testimonianza, all’ampliamento
dell’archivio AMMER.
Referente del progetto:
Andrea Fregonese - Centro Giovani Zanca di Sacile
martedì, mercoledì, venerdì dalle 14:30 alle 18:30
[email protected]
telefono 0434 735508
La mostra è stata presentata a:
> Palazzo Unfer Ampezzo (UD), 7 dicembre 2013
-12 gennaio 2014
> Biblioteca comunale Arba (PN), 27 luglio - 31
agosto 2013
> Palazzo Colossis Meduno (PN), 4 - 31 maggio
2013
> Galleria comunale Prata di Pordenone (PN), 15
marzo – 7 aprile 2013
> Museo etnografico del Friuli Udine, 11 dicembre
2012 – 3 febbraio 2013
> Museo della Vita contadina “Cjase Cocèl” di
Fagagna (UD), 14 aprile – 31 maggio 2012
> Palazzetto veneto Monfalcone (GO), 15-31 marzo
2012
> Museo della coltelleria di Maniago (PN),
11 febbraio - 11 marzo 2012
> Biblioteca di San Giorgio di Nogaro (UD),
5 gennaio - 4 febbraio 2012
> Sala APT Gorizia, 10 ottobre – 13 novembre
2011 in contemporanea con la mostra “ARRIVI/
PARTENZE. Immagini dell’emigrazione dalla
provincia di Gorizia” – Stazione ferroviaria di
Redipuglia, 15 ottobre – 13 novembre 2011
(organizzata in collaborazione con la Provincia di
Gorizia)
> Centro civico Avasinis di Trasaghi s (UD),
12-15 agosto – 2011
> Centro Edile per la Formazione e la Sicurezza –
CEFS, Udine, 26 marzo -28 maggio 2011
Prossimi appuntamenti:
> Villa Manin di Passariano (UD), 28 giugno - 31
agosto
Venerdì 11 aprile 2014, visita guidata
di un gruppo di studenti provenienti
dal Collège P. Esquinance e
dal Lycée J. Renou di La Réole.

Download Report