Produktdatenblatt

Mérat+Cie AG
CH-3000 Bern 14
Deklarations-Informationen
Artikel-Nr.
Füllmenge
Bezeichnung
1841.161.662.00
6 x 6 Stk.
R Fleischvogel à 150g TK
B Fricandeaux à 150g SG
Sachbezeichnung
Fleischzubereitung mit Paniermehl, zum Gekochtessen
Préparation de viande avec chapelure, à consommer cuite
Preparazione di carne con pane grattugiato, da consumare cotta
Verpackungsart
Umhüllt
Conditionnée
Condizionata
Haltbarkeitshinweis
Tiefgekühlt: Nur im Tiefkühlabteil bei mind. -18°C lagerfähig. Einmal aufgetaut nicht wieder einfrieren und
sofort gebrauchen.
Surgelé: A conserver au congélateur à min. -18°C. Une fois décongelé ne pas resurgeler et consommer
rapidement.
Surgelato: Da conservare nel congelatore min. -18°C. Non surgelare di nuovo una volta scongelato e
consumare subito.
Gesamthaltbarkeit in Tagen
Mindestens haltbar bis:
A consommer de préférence avante le:
Da consumare entro il:
270
Produktinformation / obligatorische Zusatzangaben
Das Produkt ist nur gut durchgekocht/gebraten zu konsumieren
A consommer bien cuit
Questo prodotto va consumato ben cotto
Herkunftsangabe
Hergestellt in der Schweiz aus Schweizer Fleisch
Elaboré en Suisse avec de la viande suisse
Prodotto in Svizzera con carna svizzera
1841.161.662.00_R Fleischvogel à 150g TK.doc
1/2
Mérat+Cie AG
CH-3000 Bern 14
Deklarations-Informationen
Zutaten:
Rindfleisch, Schweinefleisch, Wasser, Speck, PANIERMEHL 6% (WEIZENMEHL, jodiertes Kochsalz, Hefe),
Nitritpökelsalz (jodiertes Kochsalz, Konservierungsstoff: E 250), MILCHZUCKER, Gewürze, Traubenzucker,
Streuwürze, Glucosesirup, Maltodextrin, Verdickungsmittel: E 401, Säureregulator: E 327, Emulgator: E
471, Stabilisator: E 450, Antioxidationsmittel: Citronensäure, E 301, E 331.
Allergikerinfo: enthält Gluten, Milch
Ingrédients:
viande de boeuf, viande de porc, eau, lard, CHAPELURE 6% (FARINE DE BLÉ, sel de cuisine iodé, levure), sel
nitrité pour saumure (sel de cuisine iodé, conservateur: E 250), LACTOSE, épices, glucose, condiment en
poudre, sirop de glucose, maltodextrine, épaississant: E 401, correcteur d'acidité: E 327, émulsifiant: E
471, stabilisant: E 450, antioxydants: acide citrique, E 301, E 331.
Info allergie: contient gluten, lait
Ingredienti:
carne di manzo, carne di maiale, acqua, lardo, PANE GRATTUGIATO 6% (FARINA DI FRUMENTO, sale da cucina
iodato, lievito), sale nitritato per salamoia (sale da cucina iodato, conservante: E 250), LATTOSIO, spezie,
glucosio, condimento in polvere, sciroppo di glucosio, maltodestrina, addensante: E 401, regolatore di
acidità: E 327, emulgatore: E 471, stabilizzante: E 450, antiossidanti: acido citrico, E 301, E 331.
Info allergia: contiene glutine, latte
Nährwerte /valeurs nutritives/valori nutritivi
100 g enthalten / contiennent / contengono
Energiewert /valeur énérgetique/valore energetico
670 kJ
(160 kcal)
Fett /lipides/grassi
8g
Kohlenhydrate /glucides/carboidrati
5g
Eiweiss /protéines/proteine
17 g
Ergänzungen: 1840.810.030.00
Gültig ab: 04.06.2014 Msc
1841.161.662.00_R Fleischvogel à 150g TK.doc
2/2