leggi - Comer Industries

Comunicato stampa 11/2014
COMER INDUSTRIES A EIMA 2014: I PRODOTTI IN MOSTRA
Alla rassegna di Bologna (12-16 novembre 2014), Comer Industries propone soluzioni
innovative e competitive per la meccanizzazione agricola.
Reggiolo (RE), 4 novembre 2014 – Comer Industries espone a Eima 2014 (Pad. 20, Stand B13), tra le
proprie novità, le soluzioni integrate per carro miscelatore trainato: il gruppo ad assi paralleli A-613,
con attuatore elettrico e predisposizione per integrazione con sistema ISOBUS e la nuova serie di
riduttori epicicloidali PGA-2100 VM. Completano l’esposizione per i carri miscelatori semoventi il
sistema formato dall’assale S-238, che offre le prestazioni di frenatura ed efficienza più alte della
categoria, e dal riduttore epicicloidale PGA-2503 VM per l’azionamento della coclea, una soluzione
compatta che permette di essere accoppiata a diversi tipi di motore idraulico.
In mostra la gamma professionale VP di alberi cardanici, che si distingue per le elevate prestazioni
di sicurezza, la facilità di manutenzione e gli intervalli prolungati di lubrificazione. In abbinamento alla
gamma di alberi cardanici, Comer Industries propone i dispositivi di sicurezza, come i limitatori
automatici di coppia e il sistema per l’innesto facilitato del cardano alla presa di forza.
Tra i prodotti esposti, la trasmissione laterale completa per barra di taglio nelle testate da grano,
composta dal gruppo T-312, ora realizzato in alluminio per ottenere una forte riduzione del peso,
dalla scatola oscillante per azionamento lama OS-780 e dal nuovo albero cardanico torsioelastico
“E-torque”, equipaggiato con un dispositivo rubber element, che assorbe vibrazioni e picchi di coppia
derivanti dalla trasmissione alternativa della barra di taglio. Inoltre, in mostra il sistema di trasmissione
per l’azionamento delle rotopresse a camera fissa e variabile, composto dall’albero cardanico
omocinetico serie VP e dal nuovo gruppo di ingresso T-290 HD, con potenza trasmissibile fino a
106 CV.
Completano l’esposizione le soluzioni N-670, N-684 e L-170 per punta da mais, progettate dalla
Ricerca e Sviluppo Comer Industries per importanti costruttori del settore.
Il cambio di velocità A-613 con attuatore elettrico e predisposizione per integrazione con
sistema ISOBUS
Il gruppo ad assi paralleli A-613, con predisposizione sensori di posizione marcia inserita e attuatore
elettrico per comando cambio di velocità, ha le seguenti caratteristiche:
• trasmissione cinematica a bassa rumorosità, grazie all’utilizzo di ingranaggi a elevato
ricoprimento di profilo;
• meccanismo di pre-carico interno, che consente il cambio marcia e il reinnesto automatico;
• attuatore elettrico a due e tre posizioni (per posizione di folle);
• predisposizione integrata per attacco pompa.
Il gruppo è disponibile nei rapporti di velocità1:1/1,8:1 e 1:1/1,5:1, con una potenza trasmissibile di 180
CV a 540 rpm ed è adatto a carri a due e tre coclee, con capacità a partire da 30 m³.
La trasmissione A-613 rientra nel progetto Mix@tractor, sviluppato da IDEAgri, la rete di imprese
reggiane - di cui Comer Industries fa parte - che producono sistemi integrati secondo lo standard
ISOBUS (www.ideagri.net) e che sarà presente nello spazio informativo di AEF (Agricultural Industry
Electronics Foundation) al Quadriportico di EIMA.
Il sistema proposto promuove l’utilizzo di un’innovativa piattaforma hardware/software, per gestire
in modo coordinato le funzionalità di trattrice e implement durante le fasi di miscelazione Unifeed.
Grazie all’utilizzo del sistema di attuazione elettrico del cambio marcia e all’implementazione di
un sensore per la misura di momento torcente ISOBUS, la soluzione IDEAgri permette di leggere e
monitorare gli assorbimenti di potenza, automatizzando le fasi di cambio in funzione
dell’avanzamento della miscelazione. Si ottiene così un ciclo ottimizzato in termini di consumi di
carburante, emissioni, inquinamento acustico, sicurezza e durata delle operazioni, senza che
siano richieste all’operatore specifiche conoscenze o abilità.
1
Comunicato stampa 11/2014
La nuova serie PGA-2100 di riduttori epicicloidali per carri miscelatori verticali
Comer Industries amplia la propria gamma dei riduttori epicicloidali PGA, introducendo la nuova
serie 2100 per azionamento delle coclee di carri miscelatori trainati, con coppia continua di 2.100
daNm e coppia di picco fino a 4.700 daNm.
Si tratta di una soluzione compatta, a elevate prestazioni, che è stata sviluppata per garantire, negli
stessi ingombri dell’attuale serie 1600, capacità di carico e di trasmissione di coppia
significativamente superiori, coniugate a una maggior affidabilità dei componenti della
trasmissione e superiore resistenza alle condizioni di sovraccarico.
Questi risultati sono stati raggiunti introducendo, da un lato, soluzioni progettuali e tecnologiche già
sviluppate e applicate da Comer Industries su riduttori per generatori eolici e, dall’altro, sviluppando
soluzioni specifiche per l’applicazione su carri miscelatori.
Le principali caratteristiche innovative di progetto e di processo sono:
• stadio epicicloidale a quattro satelliti con perni a sbalzo e cuscinetti di supporto satellite;
• porta planetario in acciaio e con configurazione specifica per posizione di montaggio verticale
(patent pending);
• ingranaggi di maggior precisione e capacità grazie alla finitura di rettifica e trattamento di shotpeening sulle dentature.
Il sistema per carri miscelatori semoventi a coclea verticale
Per il settore delle macchine da lavorazione e distribuzione del foraggio, Comer Industries espone la
soluzione per carro miscelatore semovente, composta dal ponte differenziale S-238 e dal riduttore
epicicloidale PGA-2503 VM a comando idraulico.
L’assale da 12 ton S-238, di dimensioni compatte, è disponibile in versione fissa e sterzante.
Questo prodotto permette di far fronte alle crescenti esigenze dei costruttori di incremento
dell’efficienza e della producibilità delle macchine e offre i seguenti vantaggi:
• maggiori prestazioni a parità di peso complessivo, grazie all'incremento del carico dinamico;
• maggiore compattezza, per facilitare l'installazione dell'assale all'interno della macchina.
Si tratta di una soluzione flessibile, in linea con le richieste dei clienti di una progettazione mirata al
miglioramento della configurazione del veicolo e di una maggiore produttività.
Il sistema di trasmissione è completato dai riduttori epicicloidali per la trasmissione del moto verticale
alle coclee: il PGA-2503 VM, con attacco idraulico compatto, permette di essere accoppiato a diversi
tipi di motore idraulico. Questo riduttore è disponibile anche in versione ridotta (PGA-1603 VM).
La trasmissione laterale completa per barra di taglio grano
Per le testate da grano, è in mostra la trasmissione laterale completa per barra di taglio, composta dal
gruppo T-312, ora realizzato in alluminio per ottenere una forte riduzione del peso, dal nuovo albero
cardanico torsioelastico “E-torque” e dalla scatola oscillante per azionamento lama OS-780.
L’albero cardanico è equipaggiato con un dispositivo rubber element, che assorbe vibrazioni e picchi di
coppia derivanti dalla trasmissione alternativa della barra di taglio.
La scatola OS-780, basata sul sistema ad albero oscillante, provvede all’azionamento delle barre
falcianti a movimento lineare alternato, universalmente utilizzate sulle testate da grano per
mietitrebbia. La trasmissione trasforma, tramite sistema eccentrico, il moto rotatorio in entrata in moto
alternato lineare attraverso la connessione alla barra falciante per mezzo di un braccetto e di un nodo
sferico.
La gamma professionale di alberi cardanici VP
Comer Industries espone la gamma professionale di alberi cardanici serie VP, che si distingue per la
nuova protezione antinfortunistica omologata CE, le elevate prestazioni e la facilità di
manutenzione.
2
Comunicato stampa 11/2014
Questa linea di prodotto è versatile e offre soluzioni avanzate che si caratterizzano per l’elevata
efficienza e attenzione all’ambiente, grazie alla manutenzione semplice e ridotta e al minor impiego
di lubrificanti.
La gamma VP nasce per rispondere alle necessità di uso intensivo ad alte prestazioni, tipiche
dell’impiego contoterzista. Sono disponibili nove taglie di prodotto nella versione standard e quattro
taglie di prodotto nella versione omocinetica, per coprire tutte le esigenze degli utilizzatori.
La manutenzione è agevole, grazie all’allineamento degli ingrassatori e alla possibilità di accedere a
tutti i punti d’ingrassaggio dall'esterno, senza necessità di disassemblare nessuna parte. Gli intervalli di
manutenzione sono stati prolungati e, in funzione delle condizioni di utilizzo, possono arrivare fino a
250 ore.
La nuova protezione VP consente l’utilizzo di una sola catena per il bloccaggio, garantendo velocità di
installazione e sicurezza e consente, inoltre, l’arretramento della cuffia per agevolare il montaggio sulla
presa di forza del trattore.
La versione con giunto omocinetico VP7 CVJ dispone di una nuova protezione che permette al
cardano di raggiungere gli 80° di snodo senza nessuna interferenza con il master shield del trattore. Il
nuovo sistema CVJ, grazie ai piattelli flottanti, garantisce un'eccellente tenuta del grasso di
lubrificazione riducendo gli intervalli di manutenzione.
In abbinamento alla gamma di cardani, Comer Industries espone i dispositivi di sicurezza, quali i
limitatori, e i sistemi per l’innesto facilitato del cardano alla presa di forza. Queste soluzioni sono
progettate e prodotte secondo le procedure di qualità, in conformità agli standard internazionali. Tutti
gli alberi cardanici proposti da Comer Industries tutelano l’operatore dai pericoli che le applicazioni
agricole possono presentare e assicurano una protezione integrale grazie all'utilizzo di controcuffie e
cuffie a soffietto.
Il sistema di trasmissione per rotopressa Heavy Duty
Comer Industries offre un’ampia gamma di prodotti per l’azionamento delle rotopresse a camera fissa
e variabile. In esposizione il sistema di trasmissione composto dall’albero cardanico omocinetico
serie VP e dal nuovo gruppo di ingresso T-290 HD, con potenza trasmissibile fino a 106 CV.
Le soluzioni per punta da mais
Per questa applicazione sono in mostra i gruppi N-670, N-684 e L-170, progettati dalla Ricerca e
Sviluppo Comer Industries per importanti costruttori del settore.
Il modello N-670 è una soluzione modulare che equipaggia le punte da mais, la cui trasmissione
permette la movimentazione di tutti gli organi della macchina: rulli mungitori catenarie e lame di taglio
trincia.
Per le testate di raccolta mais di tipo fisso e pieghevole, Comer Industries propone due sistemi di
ingegneria: il primo (N-684) è composto da due elementi collegati in ghisa sferoidale: un gruppo base
per l’azionamento dei rulli spannocchiatori e le catene di convogliamento e un gruppo trinciastocchi,
che può essere integrato come optional, anche successivamente, e può essere disinnestato quando il
suo funzionamento non è necessario. Il secondo, la scatola ingranaggi L-170, è una soluzione in
alluminio compatta e leggera, composta da due moduli separati: un gruppo principale per
l’azionamento dei rulli spannocchiatori e catene, con il limitatore di sicurezza integrato all’interno, e un
gruppo secondario per l’azionamento del trinciastocchi.
***
Comer Industries – 340 milioni di euro di fatturato e 1.367 dipendenti al 31.12.2013 - è leader internazionale nella progettazione e
produzione di sistemi avanzati di ingegneria e soluzioni di meccatronica per la trasmissione di potenza, destinati ai principali costruttori
mondiali di macchine per l’agricoltura, l’industria, l’edilizia e la produzione di energia rinnovabile. www.comerindustries.com
Info: Sara Bernardelli, [email protected], Ph. +39 348.7913161, +39 0522 974111.
3