fa tappa a Chivasso: 10 giorni di spettacoli e un

fa tappa a Chivasso: 10 giorni di spettacoli
e un Ferragosto teatrale!
6 – 16 agosto 2014
Una lunga tappa. Una sosta. Il tempo per accogliere gli ospiti.
Cosi nascono i 10 giorni che vedono il comune di Chivasso protagonista di Teatri di Confine.
Dieci giorni di spettacoli, di teatro nel teatro, di festeggiamenti, di anniversari, di serate sotto la
luna…
Cosi nasce il ritorno di Nicole et Martin a Chivasso: la famiglia svizzera è in viaggio tra la Francia,
la Spagna, Gran Bretagna e Irlanda e fa tappa qui, con i suoi vecchi camion rivisitati e le roulettes
colorate e abitate da tutto il team che segue i due artisti svizzeri e che si apriranno il 5 agosto: la
struttura di legno verrà issata e fissata, sistemati i sedili, il palco; per ultima la grande copertura
bianca, che è quella che le dà il nome: White Tent.
Sorgerà così una White Tent nel Campus Associazioni di loc. Baraggino a Chivasso e dal 6 agosto
sarà disponibile per diventare luogo di teatro e, come si diceva, di scambio; già dalla prima sera
ospiterà lo spettacolo Gocce d’acqua di Progetto Cantoregi: uno spettacolo che vede contrapporsi i
due personaggi in un “singolar tenzone” dialogico, che tocca diverse sfere, il gioco, la rabbia, la
passione…
Il 7 agosto salgono sul loro palco Nicole et Martin e presentano, alle 21.30, lo spettacolo Il
pescatore e sua moglie: una storia dei fratelli Grimm che racconta di un pescatore che un giorno
cattura un pesce miracoloso; in scena appariranno così il mare, il castello, i vestiti regali e anche la
tiara…quanti desideri potrà esaudire? L’8 agosto è invece la volta della più famosa storia di
Hansel e Gretel, i due ragazzini abbandonati dai genitori in una oscura foresta e che finiscono nella
mani della strega. Riusciranno a tornare a casa? Lo spettacolo sarà replicato mercoledì 13 agosto.
Il 9 agosto Nicole et Martin propongono l’ultimo produzione, il delicato La fanciulla senza mani una
storia meno conosciuta dei fratelli Grimm, ma sempre adatta a un pubblico di grandi e piccini. Qui
si narra di una fanciulla che ha perso le mani come ricompensa di un patto che il padre ha fatto con
il maligno e che, fuggita nel bosco, incontra il re che la prende con sé e la sposa, regalandole due
mani d’argento. Quando il re parte per la guerra però, il diavolo si intromette e la fanciulla fugge
Teatri di Confine Associazione Culturale
tel 3493323378 – 3492638032 - e-mail: [email protected] - sito: www.teatridiconfine.com
dal castello. Tornato dalla guerra, il re parte alla sua ricerca… La fanciulla senza mani torna in
scena martedì 12 agosto.
L’11 agosto la White Tent diventa ancora una volta teatro e ospita Il Mutamento Zona Castalia
con lo spettacolo Marta e Olmo, dedicato alla Prima Guerra Mondiale e al tema della disabilità;
Marta è una giovane disabile che insegna a un gruppo di amici a rendersi utili, senza combattere.
Olmo è un giovane che finge di essere disabile per evitare la chiamata alle armi. Quando la guerra
raggiunge il paese, i ragazzi dovranno confrontarsi con la realtà e con la guerra.
Nicole et Martin tornano in scena il venerdì di Ferragosto con il loro spettacolo più famoso, I
musicanti di Brema: quattro vecchi animali, un cane, un gallo, un asino e un gatto che
abbandonano la fattoria e si dirigono a Brema per iniziare una nuova carriera da musicanti.
Arriveranno a destinazione o saranno trattenuti dai briganti?
Il 16 agosto, invece, si festeggia: il Faber Teater presenta nella White Tent la duecentesima replica
dello spettacolo Emigranti. I suoi sei personaggi senza tempo e senza nazionalità hanno toccato
tante terre, tanti festival vicini e lontani, approdando in tre continenti e raggiungendo così le 200
repliche dello spettacolo. Per festeggiare si torna a casa, dove lo spettacolo è nato e ha preso forma.
I sei attori-musicisti portano così i loro canti, le loro musiche, le azioni teatrali, le loro relazioni –
innamoramenti, tradimenti, lotte, danze, foto ricordo – e le relazioni con il pubblico, che sarà
invitato a ballare, ad essere immortalato, a battere le mani sui ritmi delle musiche di diverse parti
del mondo… E per questo anniversario, il finale è a sorpresa insieme a Nicole et Martin… A
seguire, Cena dell’amicizia con artisti e pubblico.
Il 5 e il 17 agosto è possibile assistere al montaggio e allo smontaggio della White Tent, la struttura
di Nicole et Martin.
Gli spettacoli dentro la White Tent hanno un biglietto di ingresso di 5 €, tranne il 16 agosto
quando l’ingresso è a baratto: ogni spettatore porta qualcosa da mangiare insieme a fine
spettacolo, nella Cena dell’amicizia. Per tutti gli spettacoli nella White Tent è necessaria la
prenotazione al numero 349 2638032 o inviando una mail a [email protected].
Teatri di Confine è gemellato con il festival “La Fabbrica delle Idee” e “ISAO Festival”, che insieme
danno vita ad A Pelle, progetto di sinergia artistica che permetterà di estendere nel tempo e nello
spazio tre festival piemontesi, offrendo una proposta culturale ancora più ricca e articolata, da
giugno a ottobre, in un ampio territorio piemontese.
Teatri di Confine Associazione Culturale
tel 3493323378 – 3492638032 - e-mail: [email protected] - sito: www.teatridiconfine.com
Il festival è organizzato dall’associazione culturale Teatri di Confine in collaborazione con tutte le
amministrazioni comunali coinvolte e con il Parco del Po.
Il festival è sostenuto dalla Compagnia di San Paolo attraverso il bando “Arti Sceniche” ed ha il
contributo del bando “Note e Sipari” della Fondazione CRT.
Per informazioni è possibile visitare il sito web www.teatridiconfine.com o la pagina Facebook,
contattare il numero 349 2638032 o inviare una mail a [email protected].
Programma:
6 agosto 2014
Chivasso (To) – White Tent in Campus Associazioni - ore 21.30 – Gocce d'acqua di Progetto Cantoregi
7 agosto 2014
Chivasso (To) – White Tent in Campus Associazioni - ore 21.30 – Il pescatore e sua moglie di Nicole e Martin
8 agosto 2014
Chivasso (To) – White Tent in Campus Associazioni - ore 21.30 – Hansel e Gretel di Nicole et Martin (CH)
9 agosto 2014 Chivasso (To) – White Tent in Campus Associazioni - ore 21.30 – La fanciulla senza mani
di Nicole et Martin
11 agosto 2014
Chivasso (To) – White Tent in Campus Associazioni - ore 21.30 – Marta e Olmo di Il Mutamento Zona Castalia
12 agosto 2014
Chivasso (To) – White Tent in Campus Associazioni - ore 21.30 – La fanciulla senza mani di Nicole et Martin
13 agosto 2014
Chivasso (To) – White Tent in Campus Associazioni - ore 21.30 – Hansel e Gretel di Nicole et Martin
15 agosto 2014
Chivasso (To) – White Tent in Campus Associazioni - ore 21.30 – I musicanti di Brema di Nicole et Martin
16 agosto 2014
Chivasso (To) – White Tent in Campus Associazioni - ore 21.30 – Emigranti di Faber Teater
Teatri di Confine Associazione Culturale
tel 3493323378 – 3492638032 - e-mail: [email protected] - sito: www.teatridiconfine.com