scarica - ebraico e cabalà

Corso di Ebraico Biblico
www.corsodiebraicobiblico.it
` wxt
K¯¥l mEw a
 :xŸn`¥
« l i­©Y¦n`
£ Îo¤a d¬¨pFiÎl¤` d½¨eŸd§iÎx©aC§ Æid¦ §i«©e `
m­¨zr¨ x«¨ d¬¨z§lrÎi¦
«¨ M d¨ i®¤lr¨ `x§
´¨wE d­¨lFc§Bd© xir¨
¬¦d d²¥e§pi«¦pÎl¤`
cx¸¤¥I©e d®¨eŸd§i i­¥pt§ ¦Nn¦ d¨WiW
¦½ x§Y
© g© Ÿx§
´ a¦l Æd¨pFi m¨w³¨I©e b :i«¨pt¨ §l
ÆDA¨ c¤x³¥I©e Dx¨
¹¨kU
§ oY¦
¥¸ I©e WiW
¦À x§z
© d´`¨ A¨ | d´¨I¦p`
¢ `¬¨vn§ ¦I©e Ft¨
¹i
li³h¦ d¥ dÀ¨eŸdi«©e c :d«¨eŸd§i i­¥pt§ ¦Nn¦ d¨WiW
¦½ x§Y
© Æmd¤ O¨ r¦ `Fa¨
³l
d½¨I¦p`
¢´d¨ §e m®¨IA© lFc¨
­BÎxr«
© q© i¬d¦ §i©e m½¨Id© Îl¤` Æd¨lFc§BΩgEx«
Wi´`¦ »Ewr«£§f¦I«©e mig¦À ¨NO© d© E`´ xi«
§ ¦I©e d :x«a¥ X
¨ d¦ §l d­¨aX
§ g¦
m½¨Id© Îl¤` Æd¨I¦p`
¢ A«¨ x³¤W`
£ mi¦l¹ M¥ d© Îz¤` Elh¦¸ ¨I©e ¼ei¨dŸl¡`Îl¤`
a­©MW
§ ¦I©e d¨p½ i¦tQ§ d© i´z§
¥ Mx©
§iÎl¤` Æcx¨
©i d¨pÀ Fi§e m®¤di¥lr«
£n¥ l­¥
w¨d§l
m®¨Cx¦
§p L§
´ NÎd©n Fl­ xn`Ÿ
¤ ¬I©e la¥½ Ÿgd
«© ax´© Æei¨l`¥ ax§
³©w¦I©e e :m«c¨
©x«¥I©e
`¬Ÿl§e Ep­¨l mi²d¦ Ÿl¡`d
«¨ z¯¥Xr© z¦
§ i i©lºE` Lid¤½ Ÿl¡`Îl¤` `x§
´¨w mEwµ
zFl½ xF¨ b« d¨li´R¦ ©p§e ÆEk§l EdrÀ¥xÎl¤
¥ ` Wi´`¦ Ex§
º n`ŸI«©e f :c«a¥ `Ÿp
lŸ¬R¦I©e zFl½ xF¨ B« ÆElR¦¸ ©I©e Ep®¨l z`Ÿ­G©d dr¬¨x«¨d¨ i²n¦ §NW
¤ A§ dr¨½ c´§ ¥p§e
x²¤W`
£ A«© Ep¨l½ `´¨PÎdci«
¨ ¦Bd© ei¨l½ `¥ Ex§
´ n`ŸI«©e g :d«¨pFiÎlr© l­¨
xFB©d
d´n¨ `Fa½ Y
¨ o¦i´`© n¥ E ÆLY§
§ k`©lO§ Îd©n Ep®¨l z`Ÿ­G©d dr¬¨x¨
¨dÎi«n¦ §l
ix§
´¦ar¦ m­¤di¥l`
£ xn`Ÿ
¤ ¬I©e h :dY«
¨ `¨ mr­© d¬¤Gn¦ Îi«`¥ §e Lv¤½ x©
§`
d¬¨UrÎx«
¨ W
¤`
£ `x¨
½¥i i´¦p`
£ Æm¦in©¸ X
¨ d© i³¥dŸl¡` dº¨eŸd§iÎz¤`§e i¦kŸ®p`¨
d¨l½ Fc§b d´`¨ x¦
§i Æmi¦W¨p`
£d
«¨ E`³ xi«
§ ¦I©e i :d«W
¨ A¨©I©dÎz¤`§e m­¨Id© Îz¤`
miW
¦À ¨p`
£d
«¨ Er´ c«§¨iÎi¦M zi®
¨U
¦ r¨ z`ŸG´ Îd©n ei­¨l`¥ Ex§
¬ n`ŸI«©e
Ex§
³n`ŸI«©e `i :m«d¤ ¨l ci­¦Bd¦ i¬M¦ g© xŸ½¥a `Ed´ Æd¨eŸd§i i³¥pt§ ¦Nn¦ Îi«M¦
Corso di Ebraico Biblico
www.corsodiebraicobiblico.it
K¬¥lFd m­¨Id© i¬M¦ Epi®¥lr«
¨ n¥ m­¨Id© wŸ¬Y§W¦i§e K¨N½ d¤Ur£´©P« Îd©n Æei¨l`¥
m½¨Id© Îl¤` i¦p´lªi¦hd
£«©e Æi¦pE`¨
¸ U md¤À i¥l`
£ xn`Ÿ
¤ ´I©e ai :xrŸ«¥q§e
xr¯
© Q© d© i¦N½ W
¤ a§ i´M¦ i¦p`¨½ r´
© cFi
¥ i¦µ
M m®¤ki¥lr«
£n¥ m­¨Id© wŸ¬Y§W¦i§e
ai²W
¦ d¨ §l miW
¦À ¨p`
£d
«¨ Ex´ Y§
§ g©I«©e bi :m«k¤ i¥lr£ d­¤Gd© lFc¨
² Bd©
:m«d¤ i¥lr£ xrŸ­¥q§e K¬¥lFd m½¨Id© i´M¦ ElŸ®k¨i `´Ÿl§e d­¨WA¨©I©dÎl¤`
dc§
¨À a`Ÿ«p `´¨pÎl©` Æd¨eŸd§i d³¨P`
«¨ Ex§
À n`ŸI«©e d¹¨eŸd§iÎl¤` E`¸ x§
§w¦I©e ci
d´Y©
¨ `Îi«M¦ `i®w¨
¦p m´C¨ Epi­¥lr¨ o¬¥YYÎl©
¦ `§e d½¤Gd© Wi´`¦ d¨ ÆWt¤ p¤¸ A§
Ed­ªlh¦ §i©e d¨p½ FiÎz¤` ÆE`§U¦I©e eh :zi«
¨U
¦ r¨ Y§
¨ v­©tg¨ x¬¤W`
£M
«© d½¨eŸd§i
d¬¨`x¦
§i mi²W
¦ ¨p`
£d
«¨ E`¯ xi«
§ ¦I©e fh :FR« r©
§ Gn¦ m­¨Id© cŸ¬nr«£©I©e m®¨Id© Îl¤`
:mix«¦c§
¨p Ex­C¦
§ I©e d½¨eŸdi«©l Æga© ¤f¸ ÎEg§A§f¦I©e d®¨eŸd§iÎz¤` d­¨lFc§b
a wxt
ir§
´¥nA¦ Æd¨pFi i³d¦ §i©e d®¨pFiÎz¤` r©Ÿl§
­ a¦l lFc¨
½ B b´C¨ Æd¨eŸd§i o³n© §i©e `
d¨p½ Fi l´¥NR© z¦
§ I©e a :zF«li¥l d¬¨Wl§WE mi­n¦ ¨i d¬¨Wl§W bC©
¨½ d
dx¬
¨Sn¦ iz
¦ `Âx¨Â
¨w xn`ŸÀ
¤ I©e b :d«¨bC©
¨d ir§
­¥On¦ ei®¨dŸl¡` d­¨eŸd§iÎl¤`
:i«¦lFw Y
¨ r¬©
§ nW
¨ iY
¦ r­©
§ EW
¦ lF`§
² W oh¯¤
¤ An¦ i¦p®¥pr«£©I©e d­¨eŸd§iÎl¤` i²¦l
i¦p®¥aa§ Ÿ«q§i x­¨d¨p§e miO¦½ ©i a´a© §lA¦ Æd¨lEv§n i¦p³¥ki¦lW
§ Y©
© e c
iY
¦ x§n©½ `¨ i´¦p`
£«©e d :Ex«a¨ r¨ i¬©lr¨ Li­¤N©b§e Li¬¤
x¨AW
§ n¦ Îl¨M
l­©ki¥dÎl¤` hiA¦½ d© §l si´q¦ F` K©µ
` Li®p¤ir¥ c¤b´¤Pn¦ iY§
¦ Wx§
­©b¦p
sEq­ i¦p®¥aa§ Ÿ«q§i mFd­ Y
§ W¤tp¤½ Îcr© Æm¦in©¸ i¦pEt¨
³ t`
£ e :L«W
¤ c¨
§w
d¨ i¬¤gx§
¦A ux²¨
¤`d¨ iY
¦ c§ x¨
½©i Æmix¨
¦d i³¥av§ w¦ §l f :i«W
¦ `Ÿx§l WEa¨
¬g
Corso di Ebraico Biblico
www.corsodiebraicobiblico.it
:i«d¨Ÿl¡` d¬¨eŸd§i i­©I©g z©g²©Xn¦ lr¯
© Y©
© e m®¨lFr§l i­c¦r«£a©
ÆLi¤l¸ `¥ `Fa³ Y©
¨ e iY
¦ x®¨
§ k¨f d­¨eŸd§iÎz¤` iW
¦½ t§ ©p Æi©lr¨ s³¥Hr© z¦
§ dA§ g
`§e®¨WÎi¥la§ d© mix§
­¦OW
© n§ h :L«W
¤ c¨
§ w l­©ki¥dÎl¤` iz¨
¦½ Nt¦ Y
§
x¬¤W`
£ K¨N½ Îd¨gA§ §f`¤ ÆdcFY
¨ lFw§
³ A i¦pÀ `
£«©e i :EaŸf« r«£©i m­¨C§qg©
d­¨eŸd§i xn`Ÿ
¤ ¬I©e `i
:d«¨eŸdi«©l dz
¨ rEW§
­¨ i d¨n®¥NW
©`
£ iY
¦ x­©
§c¨p
:d«W
¨ A¨©I©dÎl¤` d­¨pFiÎz¤` `w¨
¬¥I©e b®¨C©l
b wxt
K´l mEw a
² :xŸn`¥
« l zi¬¦pW
¥ d­¨pFiÎl¤` d²¨eŸd§iÎx©ac§ i¯d¦ §i©e `
d`¨½ ix§
¦Td© Îz¤` ƨdi¤l¸ `¥ `x§
³¨wE d®¨lFc§Bd© xir¨
´¦d d­¥e§pi«¦pÎl¤`
d­¥e§pi«¦pÎl¤` K¤l²¥I©e d¨pÀ Fi m¨w´¨I©e b :Li«¤l`¥ x¬¥aŸC i­k¦ Ÿp`
«¨ x¬¤W`
£
K­©ld
£n
«© mid¦½ Ÿl`«¥l Æd¨lFc§BÎxir¦ d³¨z§id¨ dÀ¥e§pi«¦p§e d®¨eŸd§i x´a© c¦
§M
c®¨g`¤ mF´i K­©ld
£n
«© xir¨
¦½ a `Fa¨
´ l Æd¨pFi l¤g³¨I©e c :mi«n¦ ¨i z¤Wl¬ W
§
:z¤kR
«¨ d§ p¤ d­¥e§pi«¦p§e mF½i mir¨
´¦Ax©
§` cFrµ xn©½ `ŸI©e Æ`x§
¨w¦I©e
EW§
´ A§l¦I©e ÆmFvÎE`x§
§w¦I©e mi®d¦ Ÿl`«A¥ d­¥e§pi«¦p i¬¥W§p`© Epi²n¦ `
£«©I©e d
K¤l´¤nÎl¤` Æxa¨ C©
¨d r³©B¦I©e e :m«¨Ph
© w§ Îcr§
© e m­¨lFc§Bn¦ miT¦½ U
©
wU
©½ q´k© §i©e ei®¨lr«
¨ n¥ FY­ x§C©
©` x¬¥ar«£©I©e F`§
½ qM¦ n¦ Æmw¨¨I¸©e d½¥e§pi«¦p
K¤l²¤O©d mr¯
©H
© n¦ d½¥e§pi«¦pA§ Æxn`Ÿ¸
¤ I©e wr§
À¥f©I©e f :x¤t`
«¥ d¨ Îlr© a¤W­¥I©e
o`ŸS©
À d§e xw¨
´¨Ad© dn¨¹ d¥ A§ d© §e mc¨
¨¸ `d
«¨ xŸ®n`¥l ei­¨lŸc§bE
EQ©
´ Mz¦
§ i§e g :EY§
« W¦iÎl©` m¦i­©nE Er½ x¦
§iÎl`©¸ d¨nE`§
½ n ÆEnr«
£h§ ¦iÎl©`
d®¨
w§fg¨ A§ mi­d¦ Ÿl¡`Îl¤` E`¬ x§
§w¦i§e dn¨½ d¥ A§ d© §e Æmc¨
¨`d
«¨ miT¦À U
©
Corso di Ebraico Biblico
www.corsodiebraicobiblico.it
:m«d¤ i¥Rk© A§ x¬¤W`
£ q­¨ng¨ d
«¤ Îo¦nE dr¨½ x«¨d¨ FM´ x§C¦
©n Wi¦µ
` EaW¨
ªÀ i§e
`¬Ÿl§e FR©
­ ` oFx£
¬ gn
«¥ a²¨W§e mi®d¦ Ÿl¡`d
«¨ m­©g¦p§e aEW¨
½ i r´
© cFiÎi«
¥ n¦ h
m´M¨ x§C¦
©n Ea­¨WÎi«M¦ md¤½ i¥Ur£n
´©« Îz¤` Æmi¦dŸl¡`d
«¨ `§x³©I©e i :c«a¥ `Ÿp
x¬¤ACÎx¤
¦ W`
£ dr²¨x«¨d¨ Îlr© mid¦À Ÿl¡`d
«¨ m¤g´¨P¦I©e dr®¨x«¨d¨
:d«U
¨ r¨ `¬Ÿl§e m­¤d¨lÎzFU« r«£©l
c wxt
l¥NR©¸ z¦
§ I©e a :F«l x©g­¦I©e d®¨lFc§b dr´¨x¨ d­¨pFiÎl¤` r©x¬¥I©e `
ÆizFi¡
¦ dÎcr© ix¨
À¦ac§ d´¤fÎ`Fl£d Æd¨eŸd§i d³¨P`
«¨ xn©À `ŸI©e d¹¨eŸd§iÎl¤`
iY
¦ r§ c¨
©À i i´M¦ d¨Wi®W
¦ x§Y
© g© Ÿx§
´ a¦l iY§
¦ nC¦
­©w o¬¥MÎlr© iz¨
¦½ nc©
§ `Îlr©
m­¨g¦p§e c¤qg¤½ Îax§
©e Æm¦iR©¸ `© Kx³¤
¤` mEg½ x§
©e oE´Pg© Îl«`¥ ÆdY©
¨ ` i³M¦
i²M¦ i¦P®¤O¦n i­W
¦ t§ ©pÎz¤` `¬¨pÎg©w d½¨eŸd§i d´Y
¨ r§
© e b :dr«¨x¨
¨dÎlr©
:KǬl dx¬
¨g a­¥hi¥dd
«© d½¨eŸd§i xn`Ÿ
¤ ´I©e c
:i«¨Ig© n
«¥ i­zFn
¦ aFh¬
mW
¨¹ Fl¸ ÁUr©
© I©e xir¨
®¦l mc¤T¦
´¤n a¤W­¥I©e xir¨
¦½ dÎo¦n Æd¨pFi `³¥v¥I©e d
d­¤id§ «¦IÎd©n d`¤½ x¦
§i x´¤W`
£ cr©µ lS¥½ A© ƨdiY§
¤¸ gY
© a¤W³¥I©e dM¨À qª
d¨pÀ Fi§l lr¥
´©n | lr´©©I©e oFºiw¨ i«w¦ mi¦dŸl¡Â
`Îd«¨eŸd§i o´n© §i©e e :xir¨
«¦A
d²¨pFi g¬©nU
§ ¦I©e Fz® r¨ x¥
«¨n Fl­ li¬S¦ d© §l FW`Ÿ
½ xÎlr© Æl¥v zF¬id§ «¦l
zr© ©l½ FY Æmi¦dŸl¡`d
«¨ o³n© §i©e f :d«¨lFc§b d¬¨gn§ U
¦ oF­iw¨ i«T¦ d© Îlr©
:W«a¨ i¦I©e oF­iw¨ i«T¦ d© Îz¤` K¬©Y©e z®¨
x¢
gO
«¨ «©l x©g­©Xd© zF¬lr«£A©
ziW
¦½ ix£
¦g Æmic¨
¦w g© Ex³ mid¦¹ Ÿl¡` on©¸ §i©e Wn¤ X
¤À d© g© Ÿx§´ fM¦ | i´d¦ §i©e g
ÆFW§t©pÎz¤` l³©`W
§ ¦I©e s®¨Nr© z¦
§ I©e d­¨pFi W`ŸxÎl
¬ r© Wn²¤
¤ Xd© K¬©Y©e
Corso di Ebraico Biblico
www.corsodiebraicobiblico.it
Æmi¦dŸl¡` xn`Ÿ
¤ ³I©e h :i«¨Ig© n
«¥ i­zFn
¦
aFh¬ xn`Ÿ¾
¤ I©e zEn¨
½l
a¬¥hi¥d xn`Ÿ¾
¤ I©e oF®iw¨ i«T¦ d© Îlr© L§
­ lÎdx«¨g¨ a¬¥hi¥dd
«© d¨p½ FiÎl¤`
ƨY§qg©¸ d¬¨Y©` d½¨eŸd§i xn`Ÿ
¤ ´I©e i :z¤en
«¨ Îcr© i­¦lÎdx«¨g¨
FY§
® lC¦
©b `´Ÿl§e FA­ Y§
¨ l¬©nrÎ`«
¨ Ÿl x²¤W`
£ oF½iw¨ iT©
´¦dÎlr©
qEg¨
½ ` `´Ÿl Æi¦p`
£«©e `i :c«a¨ `¨ d¨l§i¬©lÎo¦aE d­¨id¨ d¨l§i¬©lÎo¦AW
¤
Ád¥Ax©
§d DA¨¿ ÎW¤i x´¤W`
£ d®¨lFc§Bd© xir¨
´¦d d­¥e§pi«¦pÎlr©
F´pi¦n§iÎoi¥A Ærc¨
©iÎ`«Ÿl x³¤W`
£ mc¨
¨À ` FA¹ x¦ dx§
¸¥UrÎmi«
¤ Y§
¥ Wn«¦
:d«A¨ x© d­¨nd¥ a§ E Fl`Ÿ
½ nU
§ ¦l