SIRAI™ - Bussero (MI)

1401/F1-IE
SIRAI™ - Bussero (MI) Italy - Tel. (+39) 02950371 - E-mail:[email protected] - www.sirai.com
I dati riportati hanno validità riferiti alla data di emissione. Eventuali aggiornamenti sono disponibili a richiesta. The validity of reported data is referred to the date of issue. Possible updates are available on request
Dagli anni 80 le elettrovalvole pinza-tubo Sirai sono il punto di riferimento per il
settore analitico-medicale. Ora la gamma si amplia con i nuovi modelli della serie
PINCH_K, pensati principalmente per il controllo di fluidi alimentari.
Nuovo materiale termoplastico per il corpo valvola e la staffa di fissaggio: solidità
ed elasticità strutturale unite ad un’elevata resistenza agli ambienti aggressivi.
New thermoplastic material for the valve body and the fixing clamp:
robustness and structural flexibility combined with an elevated
resistance to aggressive environments.
La staffa è facilmente orientabile ad
intervalli di 45° a garanzia di un fissaggio
ottimale in ogni condizione.
The clamp can easily be rotated at 45°
intervals, ensuring excellent mounting in
all conditions.
Ever since the 80s, the Sirai pinch solenoid valves have been the benchmark for the
medical and analytical field. Now the range is expanding with the new models of the
PINCH_K series, mainly designed for the control of food fluids.
Il fluido viene a contatto solo con il tubo. Grazie a ciò ed alle specificità proprie della serie
PINCH_K, i nuovi modelli trovano naturale impiego nel controllo di fluidi alimentari, in particolare
nei settori del vending, della distribuzione di bevande e delle macchine per caffè professionali
(anche in applicazioni accessorie come la gestione del latte fresco).
The fluid comes into contact only with the tubing. Thanks to that and to the specific features of the PINCH_K series, the new models can be optimally used in the control of the food
fluids, more specifically in the vending machines, in the beverage distribution industry and the
professional coffee machines (also in accessory applications like the fresh milk management).
Grazie alla semplicità di utilizzo, all’affidabilità garantita per decine di
milioni di cicli e al completo isolamento – anche termico – del fluido,
le valvole PINCH_K rappresentano la migliore risposta in svariate
applicazioni difficilmente gestibili con elettrovalvole tradizionali.
Thanks to the ease of use, to the certified reliability for dozens of millions
of cycles and to the complete insulation – thermal as well – of the fluid,
the PINCH_K valves represent the best answer for various applications
barely manageable with traditional solenoid valves.
Nuova clip di fissaggio elettromagnete in acciaio inox: elevata resistenza agli ambienti
aggressivi, mantenimento dell’elasticità, facilità di montaggio e rimozione.
New stainless steel solenoid fixing clip: elevated resistance to aggressive environments,
maintenance of flexibility, easy to assemble and to remove.
Le elettrovalvole PINCH_K sono pensate per tubi con diametro interno da 2,7 a 6,4 mm
ed esterno da 4,7 a 9,5 mm (50 Shore A).
Modelli speciali possono essere sviluppati in funzione delle quantità.
The PINCH_K solenoid valves are mainly designed for tubings with internal diameter ranging from 2,7 to
6,4 mm and external diameter ranging from 4,7 to 9,5 mm (50 shore A).
Special models can be developed depending on the quantity.

Download Report