PHARMACARE ® PASSAGGIO 03: RIPARAZIONE PROCESSO IN 7 PASSAGGI PROCESSO IN 7 PASSAGGI 18 PHARMACARE 19 ® PROCESSO IN 7 PASSAGGI PHARMACARE ® MANDRINO A MOTORE PASSAGGIO 03: RIPARAZIONE SPECIFICHE OPZIONI Tensione 110V-120V / 220V-240V CA Dimensioni esterne 470 x 281 x 212 (h) mm Alimentazione 0,75kw Peso 32k g Struttura Metallo Velocità 1500 gpm Frequenza 50/60Hz UNA COMPATTA UNITÀ DI LUCIDATURA DA BANCO PER LAPPATURA, SBAVATURA E MANUTENZIONE GENERALE DI PUNZONI E MATRICI CARATTERISTICHE GENERALI • Freno magnetico • Mandrino autocentrante • Microinterruttore di sicurezza • Protezioni regolabili •Pulsante di arresto di emergenza bloccabile con sgancio a rotazione • A marchio CE • Completamente chiuso • Raffreddato a ventola PRINCIPALI VANTAGGI: • Semplice da utilizzare • Funzione di arresto di sicurezza istantaneo •Accetta punzoni e matrici fino a 40 mm di diametro • Funzionamento poco rumoroso • Disponibile con specifiche europee o statunitensi •Soddisfa i rigidi standard di sicurezza del Regno Unito 20 PHARMACARE ® KIT DI MANUTENZIONE PASSAGGIO 03: RIPARAZIONE C. A. D. B. G. F. E. H. J. N. L. I. K. M. O. P. KIT DI MANUTENZIONE // PUNTI FONDAMENTALI I Holland offre una gamma di consumabili che possono essere acquistati separatamente o come kit di manutenzione completo (che comprende l'unità di lucidatura elettronica UC500, il motore lucidante, i comparatori, il mandrino a motore e i consumabili illustrati di seguito). 21 PROCESSO IN 7 PASSAGGI PHARMACARE A.Carbonato di calcio - rimuove i residui di composti per lucidatura (per es. pasta Hyfin o pasta diamantata) dalla punta dei punzoni dopo la lucidatura. B.Flacone spray - il liquido per la lappatura viene messo nel flacone spray che facilita l'applicazione sui punzoni. C.Liquido di lappatura - elimina i residui della pasta lucidante. D.Pasta Hyfin - utilizzata assieme al motore a doppia estremità e a spazzole lavacerchi in nylon per lucidare punte di punzoni goffrate o formate. E.Spazzole lucidanti in ottone - utilizzate per rimuovere macchie e corrosione sulla punta dei punzoni e unificare zone della punta che sono state riparate con pietra di Arkansas. F.Spessimetri raggio - utilizzati per stabilire il raggio di punte rotonde semplici e da utilizzare come modello durante la formazione di dischi di feltro. G.Composto lucidante diamantato - disponibile fine o grosso, utilizzato con spazzole lavacerchi in nylon per lucidare la punta dei punzoni. H.Spazzole lucidanti in nylon - inserite nel motore dentellato per lucidare tutte le punte dei punzoni goffrate, piatte smussate e formate. I.Spazzole a torretta - per la pulizia delle guide dei punzoni. J.Dischi di feltro - inseriti nel manipolo della smerigliatrice o dell'unità DSM4 per lucidare la punta di punzoni semplici e rotonde. Gli spessimetri del raggio vengono utilizzati sui dischi di feltro per formarli quando si lucidano punte semplici. K.Fascette Bramet - utilizzate con i bastoncini per lappatura per togliere segni e danni dalle teste dei punzoni e per regolare la lunghezza operativa dei punzoni stessi. A per migliorare la rifinitura superficiale utilizzare una smerigliatura fine dopo quella grossolana. L.Fascette ondulate - ideali da utilizzare su banco per maneggiare in sicurezza i punzoni durante la lucidatura. M.Oculare - utilizzato per esaminare da vicino i punzoni e le punte. ® N.Bastoncini per lappatura - utilizzati per la sbavatura delle punte dei punzoni. Fascette abrasive e rulli per smerigliatura sono utilizzati con le fascette di lappatura per dare alla smerigliatura una superficie dura. O.Pietra di Arkansas - utilizzata per rimuovere danni leggeri ai bordi delle punte dei punzoni e per togliere bavature dai bordi esterni. P.Scotch Brite - utilizzato per rimuovere qualsiasi ruggine superficiale. Q.Ovatta (nessuna immagine) - utilizzata per togliere residui di liquidi o di pasta lucidante. R.Supporto lunghezza (nessuna immagine) utilizzato per mantenere e stabilizzare il punzone per misurazione/ispezione. S.Calibro lunghezza (nessuna immagine) utilizzato per impostare i dispositivi di misurazione quando si controlla la lunghezza del punzone. T.Smerigliatura grossolana (nessuna immagine) per togliere macchie danni dalla testa dei punzoni e per regolare la lunghezza operativa dei punzoni. U.UC500 (vedere le pagine seguenti) - utilizzato con il mandrino a motore per lucidare la punta di punzoni semplici e rotondi, grandi FBE e alesaggi delle matrici (include Ua). V.Motore lucidante a doppia estremità (vedere pagine seguenti) - utilizzato per lucidare e sbavare tutte le punte di punzoni goffrate (comprese linee di divisione punte piatte smussate e punte formate W.Mandrino a motore (vedere pagine seguenti) utilizzato per la pulizia e la lucidatura generali di teste e corpo dei punzoni, la lucidatura di punte di punzoni semplici e rotonde e per la pulizia degli alesaggi delle matrici. X.Comparatore da banco (nessuna immagine) Si utilizza per misurare e comparare la lunghezza dei punzoni. Utilizzato anche per controllare la punta del punzone rispetto alla concentricità del cilindro Utilizzato con supporti per punzone tipo ‘B’ e ‘D’ e calibri di impostazione delle lunghezza. 22 PHARMACARE ® KIT DI MANUTENZIONE COMPONENTSI PASSAGGIO 03: RIPARAZIONE KIT DI MANUTENZIONE CODICE PARTE DESCRIZIONE QUANTITÀ HEEQ-KIT01 Kit di manutenzione 1 - 240V/50Hz 1 HEEQ-KIT02 Kit di manutenzione 2 - 240V/60Hz 1 HEEQ-KIT03 Kit di manutenzione 3 - 120V/50Hz 1 HEEQ-KIT04 Kit di manutenzione 4 - 120V/60Hz 1 CONSUMABILI DEI KIT DI MANUTENZIONE CODICE PARTE 23 RIF. IMMAGINE DESCRIZIONE HEPE-CHA01 A Carbonato di calcio HEPE-SB001 B Flacone spray QUANTITÀ contenitore da 500 g 1 CON-HYP01 C Liquido lubrificante tipo 05 (liquido di lappatura) 2,5 litri HEPE-HYF01 D Pasta lucidante Hyfin 2 contenitori x 1 kg HEPE-HYF03 D Pasta lucidante Unipol 18 - grado alimentare contenitore da 1kg HEMA-BRU01 E Spazzole lavacerchi di ottone diametro 2" Confezione da 12 HEMA-GAU03 F Spessimetro raggio 1 - 7 mm 1 HEMA-GAU04 F Spessimetro raggio 1 - 15 mm 1 HEMA-GAU05 F Spessimetro raggio 1 - 25 mm 1 HEMA-GUA01 F Spessimetro raggio 1/32 - 1/4 (imperial) 1 HEMA-GUA02 F Spessimetro raggio 17/64 - 1/2 (imperial) 1 CON-GDI01 G Applicatore composto diamantato 3-KD-C2 5 g (2 nel kit) 1 HEME-RED01 G Diamante lucidante 8-KD-C2 - rosso 1 HEME-YDI01 G Diamante lucidante 6-KD-C2 - giallo 1 CON-BDI01 G Applicatore composto diamantato 14-KD-C1 5 g 1 HEPE-BD001 G Diamante lucidante 1-KD-C2 - blu 1 HEME-MAH01 G Diamante lucidante 25-KD-C2 - mogano 1 HEPE-WDI01 G Composto lucidante diamantato 90-Kd-C2 - bianco 1 HEMA-BRU06 H spazzole lavacerchi in nylon diametro 19 mm - confezione da 12 (5 nel kit) Confezione da 12 HEMA-BRU14 H Spazzole lavacerchi in nylon diametro 15 mm Confezione da 12 HEMA-BRU15 H Spazzole lavacerchi in nylon diametro 21 mm Confezione da 12 HEMA-BRU17 H Spazzole lavacerchi di nylon diametro 2" Confezione da 10 HEMA-BRU02 I Spazzola a torretta in ottone tipo 'B' 1 HEMA-BRU03 I Spazzola a torretta in ottone tipo 'D' 1 HEMA-BRU08 I Spazzola a torretta in nylon tipo 'B' 1 HEMA-BRU09 I Spazzola a torretta in nylon tipo 'D' 1 HEMA-BRU08W I Spazzola a torretta in nylon tipo 'B' - bianca 1 HEMA-BRU09W I Spazzola a torretta in nylon tipo 'D' - bianca 1 CON-FB004 J CON-FB003 J CON-FB002 J CON-FB005 J PROCESSO IN 7 PASSAGGI Dischi di feltro n. 4 - 1/8 asta diametro 10 mm - confezione da 10 (5 confezioni nel kit) Dischi di feltro n. 4 - 1/8 asta diametro 12 mm - confezione da 10 (5 confezioni nel kit) Dischi di feltro n. 4 - 1/8 asta diametro 16 mm - confezione da 10 (5 confezioni nel kit) Dischi di feltro n. 5 - 1/8 diametro asta 7 mm - confezione da 10 Confezione da 10 Confezione da 10 Confezione da 10 Confezione da 10 PHARMACARE ® ATTREZZATURE KIT DI MANUTENZIONE CODICE PARTE RIF. IMMAGINE DESCRIZIONE QUANTITÀ CON-FB001 J Dischi di feltro n. 5 - 1/8 diametro asta 20 mm - confezione da 10 Confezione da 10 HEMA-ABS01 K Fascette Bramet grana 320 Confezione da 10 HEMA-ABS02 K Fascette Bramet grana 600 Confezione da 10 HEPE-CPS01 L Fascette ondulate in plastica (5 nel kit) 1 HEPE-EYE01 M Oculare da gioielleria (ingrandimento 3x) 1 CON-LS005 N Bastoncini per lappatura per legno duro n. 6 - 8 x 12 x 150 mm Confezione da 10 CON-LS006 N Bastoncini per lappatura per legno duro n. 6 - 8 x 19 x 150 mm Confezione da 10 CON-LS007 N Bastoncini per lappatura per legno duro n. 6 - 8 x 3 x 150 mm Confezione da 10 HEMA-ABS05 O Pietra di Arkansas - 100 x 25 x 6mm 1 HEMA-ABS07 O Pietra di Arkansas - 100 x 25 x 13mm 1 HEMA-ABS08 O Pietra di Arkansas rotonda - 4 x 3/8 Confezione da 4 HEMA-ABS09 O Pietra di Arkansas quadrata - 4 x 3/8 Confezione da 4 HEMA-EQT12 U Controller alimentazione UC500 (Minitor UC503) (kit 1 e 2) 1 HEMA-EQT13 U Unità per lavori pesanti UC500 UM 23 e UT03 (Minitor) 1 HEMA-EQT17 U Controller alimentazione UC500 (Minitor UC501) (kit 3 e 4) 1 HEMA-EQT15 Ua Pinza Kp-063 3,175 mm (1/8) per UM 233 1 HEMA-EQT16 Ua Pinza Kp-062 3,0 mm per UM 233 1 HEMA-EQT01 V Motore lucidante a doppia estremità - 240V/50Hz (kit 1 e 2) 1 HEMA-EQT02 V Motore lucidante a doppia estremità - 110V/60Hz (kit 3 e 4) 1 HEME-MC W Unità mandrino a motore 120V/50Hz (kit 3) 1 HEME-MC W Unità mandrino a motore 120V/60Hz (kit 4) 1 HEME-MC W Unità mandrino a motore 240V/50Hz (kit 1) 1 HEME-MC W Unità mandrino a motore 240V/60Hz (kit 2) 1 HEMA-COM01 X Comparatore da banco - metrico con quadrante 1 HEMA-COM02 X Comparatore da banco - imperial con quadrante 1 KIT DI MANUTENZIONE - ACCESSORI EXTRA CODICE PARTE DESCRIZIONE QUANTITÀ HEMA-EQT14 Interruttore a pedale on/off per controller alimentazione UC 503 1 HEBR-CUP01 Spazzola a tazza in setola diametro 9 mm Confezione da 10 HEBR-CUP02 Spazzola a tazza in setola diametro 6mm Confezione da 10 HEBR-CUP03 Spazzola a tazza in setola diametro 12mm Confezione da 10 HEBR-NWB04 Spazzole lavacerchi in setola 19 mm Confezione da 10 HEBR-NWB05 Spazzole lavacerchi in setola 22mm Confezione da 10 HEMA-DIA01 Indicatore a quadrante C6 - con leva 1 HEME-VEE01 Set blocco a V standard E230 1 HEME-REA01 Raschiatore per sede matrice tipo 'BB' 1 HEME-REA02 Raschiatore per sede matrice tipo 'B' 1 HEME-REA03 Raschiatore per sede matrice tipo 'D' 1 HEME-REA04 Raschiatore per sede matrice tipo ‘Kilian 30 x 25’ 1 HEME-REA05 Raschiatore per sede matrice tipo ‘Kilian 35 x 25’ 1 24 PHARMACARE ® KIT DI MANUTENZIONE - ACCESSORI EXTRA CODICE PARTE DESCRIZIONE QUANTITÀ HECS-TRA01 Manuale TSM 1 HECS-EUR01 Eurostandard 1 HEIT-TAB02 iTAB - software progettazione compresse 1 MOTORE LUCIDANTE A DOPPIA ESTREMITÀ (V) Per lucidare e sbavare tutte le punte dei punzoni formate e goffrate MANDRINO A MOTORE (W) Una compatta unità di lucidatura da banco per lappatura, sbavatura e manutenzione generale di punzoni e matrici. Il mandrino a motore accetta punzoni e matrici fino a 40 mm. UC500 (U) L'unità di lucidatura elettrica UC500 deve essere utilizzata assieme al mandrino a motore per lucidare punte di punzoni rotonde, semplici o concave e alesaggi di matrici rotonde. 25 PROCESSO IN 7 PASSAGGI PHARMACARE ® SOFFIETTI E VASCHETTE DI GOCCIOLAMENTO PASSAGGIO 03: RIPARAZIONE Soffiett i e vas ch di goc ciolam ette ento d grado i alimen tare e co nform i a FDA OPZIONI COLORE Blu - per compresse bianche Arancio - per compresse bianche Trasparente - per compresse colorate SOFFIETTI E VASCHETTE DI GOCCIOLAMENTO // PUNTI FONDAMENTALI 01. Prevenzione della contaminazione di compressa e guida del punzone durante il processo di compressione della compressa con la formazione di una tenuta tra torretta e cilindro del punzone // 02. Tenuta sempre perfetta // 03. Prodotti secondo gli standard di qualità ISO 9000 // 04. Riduzione delle macchie nere sulle compresse // 05. Riduzione dell'usura sulle guide dei punzoni a torretta // 06. Impedisce ai punzoni superiori di diventare stretti 26 PHARMACARE ® SOFFIETTI E VASCHETTE DI GOCCIOLAMENTO ACCESSORI Tutti i soffietti e le vaschette di gocciolamento fornite da I Holland sono conformi al 100% a FDA ma, per ridurre la possibilità che piccoli frammenti possano raggiungere l'utente finale, abbiamo sviluppato soffietti e vaschette di gocciolamento identificabili con apparecchiature standard di rilevamento metalli. Queste soluzioni sono state testate in modo indipendente da esperti nel rilevamento dei metalli LOCK INSPECTION SYSTEMS. In questi test, campioni di soffietti metallici anch'essi prodotti secondo gli standard FDA, si sono dimostrati rilevabili al 100% in dimensioni di 2 mm x 2 mm utilizzando un metal detector INSIGHT PH. Questo innovativo design fa sì che anche frammenti minuscoli di materiale non dovrebbero mai raggiungere il consumatore. SOFFIETTI CODICE PARTE RIF N. DISEGNO DIMENSIONE UTENSILE ADATTA FORO DIMENSIONE MATERIALE DIMENSIONE COLORE DETTAGLI QUANTITÀ HEDC-BEL01 GI0194 B 12 mm Silicone Standard Blu Scanalatura di tenuta universale Sacchetto da 10 HEDC-BEL02 GI0195 D 18,75mm Silicone Standard Blu Scanalatura di tenuta universale Sacchetto da 10 HEDC-BEL03 GI0194 B 12 mm Silicone Standard Trasparente Scanalatura di tenuta universale Sacchetto da 10 HEDC-BEL04 GI0221 B 12 mm Silicone Corto Blu Scanalatura di tenuta universale Sacchetto da 10 HEDC-BEL05 GI0256 D 18,75mm Silicone Corto Blu Scanalatura di tenuta universale Sacchetto da 10 HEDC-BEL01M GI0194 B 12 mm Rilevabile come metallo Standard Blu scuro Scanalatura di tenuta universale Sacchetto da 10 HEDC-BEL02M GI0195 D 18,75mm Rilevabile come metallo Standard Blu scuro Scanalatura di tenuta universale Sacchetto da 10 HEDC-BEL04M GI0221 B 12 mm Rilevabile come metallo Corto Blu scuro Scanalatura di tenuta universale Sacchetto da 10 DIMENSIONI SOFFIETTI TIPO 'B' 27 TIPO 'D' DIMENSIONE DIAMETRO LUNGHEZZA COMP. LUNGHEZZA DIAMETRO LUNGHEZZA COMP. LUNGHEZZA Dimensioni standard 28mm 57,6mm 11 mm 39,5 mm 57,15 mm 17 mm Dimensione piccola 28 mm 43 mm 7 mm 39,5 mm 41,15 mm 12,25 mm PROCESSO IN 7 PASSAGGI PHARMACARE ® VASCHETTE DI GOCCIOLAMENTO CODICE PARTE RIF N. DISEGNO DIMENSIONE UTENSILE ADATTA DIMENMATERIALE SIONE DEL FORO DIA. ALTEZZA COLORE DETTAGLI QUANTITÀ HEDC-CAP02 GI0192 B N. Plastica 26mm 9mm Arancione T Sacchetto da 100 HEDC-CAP03 GI0193 D N. Plastica 36mm 11,57mm Arancione T Sacchetto da 100 HEDC-NEU01 GI0192 B N. Plastica 26mm 9mm Trasparente T Sacchetto da 100 HEDC-NEU02 GI0193 D N. Plastica 36mm 11,57mm Trasparente T Sacchetto da 100 HEDC-CAP04 GI0192 B N. Silicone 26mm 9mm Blu T Sacchetto da 100 HEDC-CAP05 GI0193 D N. Silicone 36mm 11,57mm Blu T Sacchetto da 100 HEDC-CAP11 GI0206 B Specificare Silicone 26mm 9mm Blu T 1 HEDC-CAP12 GI0207 D Specificare Silicone 36mm 11,57mm Blu T 1 HEDC-CAP08 GI0190 B 14,8mm Silicone 26mm 8,9mm Blu US 1 HEDC-CUP09 GI0191 D 21,2mm Silicone 33,5mm 10,5mm Blu US 1 HEDC-CUP13 GI0240 B 14,8mm Silicone 26mm 8mm Blu US 1 HEDC-CAP06 GI0208 B 17,5mm Silicone 28mm 9mm Blu SS 1 HEDC-CAP07 GI0209 D 24mm Silicone 34,3mm 11,57mm Blu SS 1 HEDC-CAP04M GI0192 B N. Rilevabile come metallo 26mm 9mm Blu scuro T Sacchetto da 100 HEDC-CAP05M GI0193 D N. Rilevabile come metallo 36mm 11,57mm Blu scuro T Sacchetto da 100 HEDC-CAP06M GI0208 B 17,5mm Rilevabile come metallo 28mm 9mm Blu scuro SS 1 HEDC-CAP07M GI0209 D 24mm Rilevabile come metallo 34,3mm 11,57mm Blu scuro SS 1 HEDC-CAP08M GI0190 B 14,8mm Rilevabile come metallo 26mm 8,9mm Blu scuro US 1 HEDC-CUP09M GI0191 D 21,2mm Rilevabile come metallo 33,5mm 10,5mm Blu scuro US 1 HEDC-CUP13M GI0240 B 14,8mm Rilevabile come metallo 26mm 8mm Blu scuro US 1 Specifiche chiavi: T - si alloggia dietro la punta diritta, SS - si adatta alla scanalatura di tenuta standard/Kilian, US - si adatta alla scanalatura di tenuta universale SOFFIETTI METALLICI Soffietti e vaschette di gocciolamento per punzoni aiutano a impedire la contaminazione di compressa e guida del punzone durante il processo di compressione della compressa. Tuttavia c'è un minimo rischio che la stretta vicinanza di essi al tavolo della matrice possa comportare l'inclusione di piccoli frammenti di materiale di silicone nella compressa finita. Tutti i soffietti e le vaschette di gocciolamento fornite da I Holland sono conformi al 100% a FDA ma, per ridurre la possibilità che piccoli frammenti possano raggiungere l'utente finale, I Holland ha sviluppato soffietti e vaschette di gocciolamento identificabili con apparecchiature standard di rilevamento metalli. In test indipendenti, campioni di soffietti metallici I Holland anch'essi prodotti secondo gli standard FDA, si sono dimostrati rilevabili al 100% in dimensioni di 2 mm x 2 mm utilizzando un metal detector INSIGHT PH. 28
© Copyright 2024 ExpyDoc
