11 Catalogue 01 I 05 I 14 What kind of rug are you looking for? Di che tappeto avete bisogno? A regular, set model, which always looks the same, mass produced with a standard reaction to use? Di un modello uniforme e certo, sempre uguale nell’aspetto, prodotto in serie, con un comportamento standard alle sollecitazioni d’uso? Or are you looking for something unique, with an original look, something that comes to life in its setting and with the people around it? Possibly unpredictable, but exactly for that reason, unusual and distinctive? Oppure cercate un prodotto singolare, differente a colpo d’occhio, che viva con l’ambiente e le persone che lo accolgono? Che è a volte imprevedibile ma proprio per questo inconsueto e non ordinario? The collections by G.T.Design will fulfil your desire for originality and character. We offer the appeal of a one to one relationship with the object. We offer nothing that is predictable. What we deliver is unique. Le collezioni G.T.Design rispondono ai vostri bisogni di singolarità e personalità. Vi offriamo il fascino del rapporto 1 a 1 con l’oggetto. Non vi offriamo la prevedibilità. Ma di certo vi consegnamo l’irripetibile. The story of a G.T.Design product starts out from the raw materials, even before yarns and weaving processes come into the picture. Our research division demands an extremely high quality of natural, artificial and synthetic fibres. We set about identifying the best producers, the suppliers with the highest credentials. We buy raw materials directly and then oversee the spinning, dyeing and weaving stages. In many cases we supervise the entire production process in order to have a complete guarantee of the result. When we select a fibre we assess its aesthetic, functional and ethical characteristics. We choose natural materials because they are biocompatible, recyclable and profoundly and symbolically elemental. Over the years we have created a vast selection of textures and weaves for floor coverings, a range of unbeatable variety. G.T.Design products are exclusively handmade by artisanal techniques. This is a choice we made many years ago and that we have never abandoned. It is a strategy that can be hard to maintain in a sector based on the uniformity of design and development. For our products are based on the rule of one person, one day, a day’s work at the loom, taking the time needed... Our belief in the value of work done by hand has paid off, earning us our reputation as a company which offers a unique, different, personalized service. We are not interested in standard products. We want to offer character. All of our products are different, thanks to inconsistencies in binding on the loom, the variations in dyes, and fibres which are always different. Each product goes on to experience a different story, combining with the light in its setting, creating colour effects like a painting, or possibly shedding some pile, giving rise to changes in the compactness of the surface. What others see as a limitation, for us is a quality and a merit. La storia di un prodotto G.T.Design comincia dalle materie prime, ancora prima dei filati e delle lavorazioni tessili. La nostra ricerca pretende uno standard di qualità altissimo per le fibre naturali, artificiali o di sintesi che utilizza. Vengono identificate le produzioni migliori, i fornitori con le credenziali più alte, acquistiamo la materia prima direttamente e la indirizziamo nelle fasi di filatura, tintura, tessitura. Controlliamo in molti casi, l’intera filiera produttiva per avere una garanzia completa sul risultato. Di una fibra controlliamo i valori estetici, funzionali ed etici. I materiali naturali sono scelti perché biocompatibili, riciclabili, profondamente e simbolicamente primigenei. Abbiamo costruito negli anni un catalogo ampissimo di texture e tessiture per pavimentazione, di una varietà che rimane ineguagliata. I prodotti G.T.Design sono fatti esclusivamente a mano con tecniche artigianali. Questa è stata una scelta intrapresa molti anni fa e mai abbandonata. Una politica spesso difficile da mantenere in un settore nato sull’omogeneità della progettazione e sviluppo. Perché per i nostri prodotti vale ancora la regola di un uomo, un giorno, il suo lavoro a telaio, il tempo necessario… Una politica di valorizzazione della produzione manuale che ci ha premiato e inscritto nel solco di chi è in grado di offrire un servizio personalizzato, unico, diverso. Noi non ricerchiamo le prestazioni conformate. Con un oggetto, offriamo il carattere. Ogni nostro prodotto è diverso, ci sono le incostanze delle legature a telaio, ci sono le variabili di tintura, ci sono le fibre mai uguali alle altre. Ogni prodotto vive la sua storia in modo diverso, si combinerà con la luce dell’ambiente, virerà il colore come un quadro, nell’uso ci potranno essere delle perdite di fibre a pelo, nasceranno variazioni alla compattezza di superficie. Ciò che per altri è un limite, per noi diventa pregio e privilegio. * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *2 * *1 * * * * *1 * * * * * * * * * * * * * * * * * * *1 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *2 * * * *4 * * * * * * *4 * * * * * * * * *4 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *4 * * * * * *2 (1) just for covered outdoor areas (2) low traffic * * * * * * *2 USE MATERIAL PRICE * * * * (3) fast delivery available on demand * * * * * * * * * * *2 * * * *2 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * (4) adapt also for offices * * * * * * * * * * * 2/4 weeks 4/6 weeks 6/8 weeks 8/12weeks STYLE ESTIMATED DELIVERY TIME design vintage contemporary classic ecochic interior joyful measure CUSTOMIZE shapes material combination wall to wall big size (more than 4 mt) color on demand design on demand easy medium exclusive CERTIFICATE OF FLAME RESISTANCE outdoor living night bath decorative panels easy maintenance pubblic area coir jute wool viscose technical yarn polyester cotton PA Rug collections guide * *3 * * *3 * * * *3 * * * * * * * * * * * * * * Collection index Price list 11 - 01 | 05 | 14 Collection index pg. Acqua Tinta 33 AriaAperta TerraFresca 27 Coconutrug 25 First Floor 29 High Traffic 72 In-Canto63 In-Touch56 Kama LUMINOUS Le Materie Tekkama Luoghi O Sole Mio In-Touch 69 3 17 Paglietta9 Passo Doppio Le Materie 13 Sheeps&Kids38 VivaViva! Tattoo Neutro Wool 40 Tekkama55 Paglietta Textures43 WARM T-ki 78 VivaViva!59 Tattoo Neutro Whiteout Sheeps & Kids Whiteout 47 - 51 MeatPacking21 In-Canto Textures Kama FLAT Whiteout 36 Whiteout Open Doors 76 10 Room Hotel 83 Anti-slip undermats 75 Typology index pg. Passo Doppio O Sole Mio Coconutrug Aria Aperta | Terra Fresca MeatPacking rugs3 anti-slip undermats 75 elements 76 Luoghi pillows, poufs and loungers 78 First Floor duvet cover 85 AcquaTinta bathroom collection 98 High Traffic fabric by the meter 100 samples and displays 102 cover 90 - 97 services102 terms and sale conditions 104 The models are patented 1 Luoghi Entirely handcrafted with meticulous attention to detail, the Luoghi collection of carpets makes lightness the main expression of modern luxury. Fully hand painted on both sides, the combination of durable wool fabrics with a rich signature color palette makes each element a unique and unrepeatable piece. Hand sewn seams and modularity help the designer create textile paintings that combine practicality with elegance for a uniquely welcoming ambiance and atmosphere. Interamente realizzati a mano in ogni minimo dettaglio, i tappeti della serie Luoghi fanno della leggerezza il principale elemento di modernità. Completamente dipinti a mano su entrambi i lati, uniscono la durevolezza delle lane all’unicità delle colorazioni, che rendono ogni elemento un pezzo unico e irripetibile. Le cuciture manuali e la modularità dei singoli elementi aiutano il progettista a dare forma a questi dipinti tessili, che uniscono eleganza e praticità e portano atmosfere uniche negli ambienti che li accolgono. 3 Luoghi 4 Luoghi Price list 11 - 01 | 05 | 14 pure high quality wool hand woven on traditional looms an anti-slip undermat must be used low potency carpet beater taking care on the edges Washing: professional cleaning recommended Thickness: 5 mm Certificate of flame resistance: Cfl-S1 The surface of Luoghi changes colour over time Variations of +/- 3% on the sizes are to be considered the norm Materiale: Struttura: Dorso: Manutenzione: custom size estimated delivery time colour dimensions Luoghi Originale 2/4 weeks approx. colour palette all heights and lengths colour palette all heights and lengths Material: Structure: Backing: Maintenance: Luoghi Più 2/4 weeks approx. pura lana di alta qualità tessuta a mano su telai artigianali è obbligatorio l’utilizzo del sottotappeto antiscivolo battitappeto potenza minima prestando attenzione ai bordi Lavaggio: consigliato lavaggio professionale Spessore: 5 mm Certificato di resistenza al fuoco: Cfl-S1 La superficie di Luoghi varia il proprio tono cromatico nel tempo Variazioni del +/- 3% sulle dimensioni sono considerate nella norma 5 Luoghi Price list 11 - 01 | 05 | 14 colour palette 60 Selve Front 36 Oasi Front Back 12 Borghi Front Selve 6 86 Mix 1 Back 31 Mix 2 23 Grotte Back Front Oasi Selve / Oasi Back Borghi Borghi / Grotte Grotte Luoghi Price list 11 - 01 | 05 | 14 pure high quality wool hand woven on traditional looms an anti-slip undermat must be used low potency carpet beater taking care on the edges Washing: professional cleaning recommended Thickness: 5 mm Certificate of flame resistance: Cfl-S1 The surface of Luoghi changes colour over time Variations of +/- 3% on the sizes are to be considered the norm Materiale: Struttura: Dorso: Manutenzione: standard size dimensions cm dimensions ft 200 x 250 6’7’’ x 8’2’’ Originale44-3440 colour palette 205 x 295 6’9” x 9’8” 44-3445 colour palette 260 x 350 8’6” x 11’6” 44-3450 colour palette 310 x 390 10’2” x 12’9” Più44-3340 colour palette 205 x 290 6’9” x 9’6” 44-3345 colour palette 260 x 350 8’6” x 11’6” 44-3350 colour palette 310 x 380 10’2” x 12’5” sample code colour dimensions cm dimensions ft 44-3303 colour palette 62 x 62 2’ x 2’ Material: Structure: Backing: Maintenance: code colour Intero44-3060 colour palette pura lana di alta qualità tessuta a mano su telai artigianali è obbligatorio l’utilizzo del sottotappeto antiscivolo battitappeto potenza minima prestando attenzione ai bordi Lavaggio: consigliato lavaggio professionale Spessore: 5 mm Certificato di resistenza al fuoco: Cfl-S1 La superficie di Luoghi varia il proprio tono cromatico nel tempo Variazioni del +/- 3% sulle dimensioni sono considerate nella norma models of rugs Intero Originale Più only 200x250 cm available example of stripes rug 205x295 cm example of stripes rug 205x290 cm For the pillows see pag. 81 Per i cuscini vedi pag. 81 7 Paglietta Elegance and sophistication are the hallmarks of this new weave from G.T.Design. The unusual but successful combination of jute and a gleaming yarn of our conception worked on manual loom to create surface curls, makes Paglietta an unique and high performance objects that suits both for indoor and outdoor use. Being Hand woven on demand means that we can customize the rugs: in widths of 70/170/200/250 cm. to the desired length. L’intreccio per G.T.DESIGN. si fa elegante e sofisticato. La singolare ma felice associazione di juta con un lucente filato di nostra concezione e la lavorazione a telaio manuale in riccioli superficiali, rendono Paglietta un oggetto unico e performante sia per gli interni che per l’utilizzo in outdoor. La tessitura a mano on demand consente di produrre tappeti delle misure desiderate: partendo da un’altezza di 70/170/200/250 cm, si possono avere nella lunghezza desiderata. 9 Paglietta Price list 11 - 01 | 05 | 14 colour palette 10 Cenere 10 11 Fango Paglietta Price list 11 - 01 | 05 | 14 Material: Structure: Backing: Maintenance: Washing: Thickness: custom size polyester - jute resistent to UV hand woven on traditional looms we strongly advise using an anti-slip undermat vacuum cleaner with beater, on a low setting, taking care on the edges professional cleaning recommended 5 mm Materiale: Struttura: Dorso: Manutenzione: Lavaggio: Spessore: poliestere - iuta resistente ai raggi UV tessuta a mano su telai artigianali è vivamente consigliato l’utilizzo del sottotappeto antiscivolo battitappeto potenza minima, prestando attenzione ai bordi consigliato lavaggio professionale 5 mm estimated delivery time colour dimensions 4/6 weeks approx. colour palette fixed heights 70 - 170 - 200 - 250 cm / 2’3” - 5’7’’ - 6’7” - 8’2” ft all lengths standard size estimated delivery time 2/4 weeks approx. standard size code name colour dimensions cm dimensions ft 40-7015-10 Cenere Light Grey 70 x 200 2’3’’ x 6’7” 40-7015-11 Fango Dark Grey 40-7030-10 Cenere Light Grey 170 x 240 5’7’’ x 7’10” 40-7030-11 Fango Dark Grey 40-7040-10 Light Grey 200 x 300 6’7’’ x 9’10’’ 250 x 350 8’2’’ x 11'6" Runner Rug Cenere 40-7040-11 Fango Dark Grey 40-7045-10 Light Grey Cenere 40-7045-11 Fango Dark Grey 11 Passo Doppio Passo Doppio is a “long rug” which extends into its setting accompanied by a rhythmic pattern, with breaks of colour and texture built in. The two materials alternate vibrantly, marking out a pace, measuring the time and regularity that accompany the long narrow spaces it is designed to inhabit. Passo Doppio is also available in big sizes (maximum height 5 meter). Passo Doppio è un “tappeto lungo”, il cui sviluppo nello spazio è accompagnato da una ritmata presenza, una pausa cromatica e tattile, inserita nella trama. L’alternanza delle due materie si avvicenda, scandendo i passi, segnando una misura del tempo e della regolarità che accompagna gli spazi stretti e lunghi per i quali è stato pensato. Passo Doppio è comunque disponibile anche in grandi dimensioni, fino ad un’altezza massima telaio di 5 metri. 13 Passo Doppio Price list 11 - 01 | 05 | 14 colour palette felt finishing 14 01Black 34Orange 07Petrol 05Acid Green 06Blue 40Green 44Dark Red 23Beige 04Red 02White Passo Doppio Price list 11 - 01 | 05 | 14 Material: Structure: Backing: Maintenance: Lavaggio: Thickness: high performance technical yarn anti-bacterial, anallergic, anti-static, resistant to fungi and mould, hand woven use of an anti-slip undermat is obligatory low potency carpet beater taking care on the edges professional cleaning is recommended 8 mm Materiale: Struttura: Dorso: Manutenzione: Lavaggio: Spessore: filato tecnico ad alta prestazione anallergico, resistente all’usura, alla luce, agli agenti atmosferici e batterici tessuto a mano è vivamente consigliato l’utilizzo del sottotappeto antiscivolo battitappeto a bassa potenza prestando attenzione ai bordi consigliato lavaggio professionale 8 mm colour palette 02 Bianco Tec-White Ivory 10 Pietra-Light Grey 24 Grafite-Dark Grey 12 Argento-Silver 23 Sabbia-Sandy custom size estimated delivery time colour dimensions 6/8 weeks approx. colour palette all heights (max 500 cm / 16’4” ft) 01 Nero-Black all lengths 15 O Sole Mio Technological and natural at the same time. A new generation thread was chosen, researched to be resistant to anti-allergic, to wear and light, to atmospheric and bacterial agents, fire-proof, non-toxic, pilling-free. Hand-made on traditional looms, these rugs are compact, elastic and flexible, as well as very soft to touch. Suiteable for living rooms, kitchens, terraces, gardens, boats and swimming-pools. Tecnologico e naturale insieme. Utilizza un filato di nuova generazione studiato per essere antiallergico, resistente all’usura e alla luce, agli agenti atmosferici e batterici, alle più comuni macchie, atossico, pilling free. Lavorato a mano su telai tradizionali, compatto, elastico, flessibile e straordinariamente morbido al tatto. Adatto per zone giorno, cucine, terrazzi, giardino, barche e piscine. 17 O Sole Mio 18 O Sole Mio Price list 11 - 01 | 05 | 14 Material: high performance technical yarn resistent to chlorine, salt water and UV; anti-bacterial and recyclable Structure: hand woven on traditional looms Backing: we strongly advise using an anti-slip undermat Maintenance: vacuum cleaner with beater, on a low setting taking care on the edges Washing: professional cleaning recommended Thickness: 10 mm Materiale: Struttura: Dorso: Manutenzione: Lavaggio: Spessore: filato tecnico ad alta prestazione resistente al cloro, salsedine e UV; anti-batterico e riciclabile tessuta a mano su telai artigianali è vivamente consigliato l’utilizzo del sottotappeto antiscivolo battitappeto potenza minima prestando attenzione ai bordi consigliato lavaggio professionale 10 mm colour palette 03 Roccia custom size 19 Sabbia estimated delivery time colour dimensions 2/4 weeks approx. colour palette fixed heights 70 - 200 cm - 250 cm / 2’3” - 6’7” - 8’2” ft all lengths standard size estimated delivery time 2/4 weeks approx. standard size code name colour dimensions cm dimensions ft 38-1015-03 Roccia Melange Brown 70 x 200 2'3'' x 6'7’' 38-1015-19 Sabbia Melange Beige 38-1040-03 Roccia Melange Brown 200 x 300 6'7'' x 9'10'' 38-1040-19 Sabbia Melange Beige 38-1045-03 Roccia Melange Brown 250 x 350 8'2'' x 11'6" 38-1045-19 Sabbia Melange Beige Runner Rug 4,130.00 19 MeatPacking Memories of Eastern culture, of far flung places and distant history. Bands of colour that evoke scenes, eras and styles that are both remote and yet recognisable, familiar. We combine these unique motifs to form one-off pieces, using rugs that are 30-50 years old that we decolour, recolour and then piece together, stitching carefully to respect the different textures. Il ricordo di una cultura orientale lontana nel tempo e nella storia. Fasce di colore che raccontano scene, epoche, stili distanti e insieme comuni, quotidiani. Una traccia mai uguale, che compone pezzi unici, utilizzando tappeti di 30-50 anni, decolorati, ricolorati e riassemblati con cuciture attente a rispettare i differenti piani. 21 MeatPacking Price list 11 - 01 | 05 | 14 colour palette 22 03 Marrone Scuro 04 Rosso 06 Azzurro 07 Turchese 10 Naturale Scuro 11 Grigio Scuro 12 Argento 13 Bronzo 14 Terra Rosa 16 Viola Chiaro 19 Naturale 21 Grigio Chiaro 23 Sabbia 24 Fucsia 25 Giallo 26 Viola Scuro 33 Sabbia Rosa 34 Arancio 36 Blu Scuro 43 Porpora 44 Terracotta 50 Verde 86 Blu MeatPacking Price list 11 - 01 | 05 | 14 Material: Structure: Backing: Maintenance: Washing: Thickness: custom size standard size wool - cotton hand-knotted 100% cotton low potency carpet beater professional cleaning recommended 5 mm Materiale: Struttura: Dorso: Manutenzione: Lavaggio: Spessore: lana - cotone annodato a mano 100% cotone battitappeto potenza minima consigliato lavaggio professionale 5 mm estimated delivery time colour dimensions 6/8 weeks approx. colour palette all heights and lengths estimated delivery time 6/8 weeks approx. standard size code colour dimensions cm dimensions ft 48-3025 colour palette 150 x 200 4’11” x 6’7’’ 48-3030 colour palette 170 x 240 5’7’’ x 7’10” 48-3020 colour palette 200 x 200 6’7’’ x 6’7’’ 48-3040 colour palette200 x 300 6’7’’ x 9’10’’ 48-3045 colour palette250 x 350 8’2’ x 11’6” 48-3050 colour palette300 x 400 9’10’’ x 13’1” 48-3055 colour palette350 x 500 11’6” x 16’4” 48-3060 colour palette400 x 600 13’1” x 19’8” code colour dimensions cm dimensions ft 48-3001 colour palette 30 x 40 11” x 1’3” Rug sample 23 Coconutrug Rugs in pure long coir fibre hand-woven on traditional looms and dyed using nontoxic dyes. Coconutrug is an ideal option for settings which require a filter for the floor, such as high traffic areas, in homes with pets, holiday homes at the seaside or in the mountains. Palazzo Ca’ Giustinian - Venezia Tappeti in purissima fibra lunga di cocco tessuti a mano su telai tradizionali e tinti con colori atossici. Coconutrug si rende insostituibile nei casi in cui occorra mettere un filtro sul pavimento, negli ambienti ad alta frequentazione, nelle case con animali domestici, nelle dimore di villeggiatura, al mare o in montagna. 25 Coconutrug Material: Structure: Backing: Maintenance: Washing: Thickness: Price list 11 - 01 | 05 | 14 high quality coir fibre hand woven on traditional looms an anti-slip undermat must be used at the start the rug will shed excess fibre, use vacuum cleaner with beater, on a low setting on both sides of the rug professional cleaning recommended 10 mm Materiale: Struttura: Dorso: Manutenzione: Lavaggio: Spessore: fibra di cocco di alta qualità tessuta a mano su telai artigianali è obbligatorio l’utilizzo del sottotappeto antiscivolo inizialmente il tappeto rilascia la fibra in eccesso, usare il battitappeto a potenza minima su entrambi i lati consigliato lavaggio professionale 10 mm La superficie di Coconutrug varia il proprio tono cromatico nel tempo. Il fascino di Coconutrug consiste anche in questo: il tappeto è Vivo. The surface of Coconutrug changes colour over time. This contributes to the appeal of Coconutrug: a living rug. colour palette Naturale-Natural Grigio Lava-Dark Grey custom size estimated delivery time colour dimensions 4 weeks approx. colour palette fixed height 200 cm / 6’7” ft all lengths 26 Coconutrug Price list 11 - 01 | 05 | 14 Aria Aperta | Terra Fresca Material: Structure: Backing: Maintenance: Washing: Thickness: high quality coir fibre - polyester hand woven on traditional looms an anti-slip undermat must be used indoor at the start the rug will shed excess fibre, use vacuum cleaner with beater, on a low setting on both sides of the rug professional cleaning recommended 9 mm Materiale: Struttura: Dorso: Manutenzione: Lavaggio: Spessore: fibra di cocco di alta qualità - poliestere tessuta a mano su telai artigianali è obbligatorio l’utilizzo del sottotappeto antiscivolo inizialmente il tappeto rilascia la fibra in eccesso, usare il battitappeto a potenza minima su entrambi i lati consigliato lavaggio professionale 9 mm colour palette 36 Aria Aperta 37 Terra Fresca custom size estimated delivery time colour dimensions 4 weeks approx. colour palette fixed height 200 cm / 6’7” ft all lengths standard size estimated delivery time 4 weeks approx. standard size code name dimensions cm dimensions ft 200 x 300 6’7’’ x 9’10’’ Rug 40-7140-36 Aria Aperta 40-7140-37 Terra Fresca 27 First Floor This collection turns to the floor itself for inspiration, looking to the ground beneath Il pavimento diviene tappeto: ciò che stava sotto ora è scoperto e dichiarato, our feet and celebrating our everyday surroundings. Marble chip tiles - homely rivelando il sapore della quotidianità. Mediterranee e familiari, le piastrelle di and familiar, with their Mediterranean flavour, evoke memories of simple settings, graniglia si avvicendano riportando alla memoria contesti semplici, scenari scenarios that are pleasingly recognisable. conosciuti già altrove. La particolare tessitura di lana realizzata a telaio manuale, Wool woven on manual looms, following a time-honoured technique, creates a secondo una tecnica conosciuta da secoli, è capace di creare una superficie che surface that is as light as a feather and as fluid as a throw, making the ideal ha la leggerezza di un foglio e la fluidità di un manto, ideale per accogliere background for the photographic image. l’immagine fotografica. 29 First Floor 30 First Floor Price list 11 - 01 | 05 | 14 Material: Structure: Backing: Maintenance: pure high quality wool hand woven on traditional looms an anti-slip undermat must be used low potency carpet beater taking care on the edges Washing: professional cleaning recommended Thickness: 5 mm Certificate of flame resistance: Cfl-S1 Variations of +/- 3% on the sizes are to be considered the norm Materiale: Struttura: Dorso: Manutenzione: pura lana di alta qualità tessuta a mano su telai artigianali è obbligatorio l’utilizzo del sottotappeto antiscivolo battitappeto potenza minima prestando attenzione ai bordi Lavaggio: consigliato lavaggio professionale Spessore: 5 mm Certificato di resistenza al fuoco: Cfl-S1 Variazioni del +/- 3% sulle dimensioni sono considerate nella norma colour palette 17 Level1 13 Level3 15 Level4 custom size estimated delivery time colour dimensions 2/4 weeks approx. colour palette modular heights all lengths standard size estimated delivery time 2/4 weeks approx. standard size code colour dimensions cm dimensions ft 44-3235 colour palette 50 x 160 1’7” x 5’3” 44-3267 colour palette 80 x 220 2’7” x 7’2” 44-3240 colour palette 205 x 300 6’9’’ x 9’10’’ 44-3245 colour palette 260 x 350 8’6’’ x 11’6’’ 44-3250 colour palette 310 x 400 10’2’’ x 13’1’’ Runner Stripes Rug For the pillows see pag. 81 / Per i cuscini vedi pag. 81 31 Acqua Tinta The ancient walls of a rural hamlet: muted surfaces of colour faded by sunlight and the passage of time. A surface of light, fluid wool worked in areas of colour that evoke worn, crumbling plaster in the intense nuances of a lime-washed wall. Antichi muri di un borgo rurale, che appaiono come leggeri piani di colore scalfito dal tempo e dal sole. Su una superficie di lana fluida e sottile, le campiture regalano l’impressione di un intonaco consumato, sbrecciato, carico di sfumature intense come le facciate stese a calce. 33 Acqua Tinta 34 Acqua Tinta Price list 11 - 01 | 05 | 14 Material: Structure: Backing: Maintenance: pure high quality wool hand woven on traditional looms an anti-slip undermat must be used low potency carpet beater taking care on the edges Washing: professional cleaning recommended Thickness: 5 mm Certificate of flame resistance: Cfl-S1 Variations of +/- 3% on the sizes are to be considered the norm Materiale: Struttura: Dorso: Manutenzione: custom size standard size pura lana di alta qualità tessuta a mano su telai artigianali è obbligatorio l’utilizzo del sottotappeto antiscivolo battitappeto potenza minima prestando attenzione ai bordi Lavaggio: consigliato lavaggio professionale Spessore: 5 mm Certificato di resistenza al fuoco: Cfl-S1 Variazioni del +/- 3% sulle dimensioni sono considerate nella norma estimated delivery time colour dimensions 2/4 weeks approx. colour palette all heights and lengths colour dimensions cm dimensions ft 44-3160-14 Petra Pink 190 x 230 6’2.8” x 7’6” 44-3160-33 Volterra Moss Green 44-3160-10 Matera Light Grey 44-3140-14 Petra Pink 205 x 290 6’9’’ x 9’6” 44-3140-33 Volterra Moss Green 44-3140-10 Matera Light Grey 44-3145-14 Petra Pink 260 x 340 8’6’’ x 11’2” 310 x 380 10’2’’ x 12’5” estimated delivery time 2/4 weeks approx. standard size code name Rug Stripes Rug 44-3145-33 Volterra Moss Green 44-3145-10 Matera Light Grey 44-3150-14 Petra Pink 44-3150-33 Volterra Moss Green 44-3150-10 Light Grey Matera For the pillows see pag. 81/ Per i cuscini vedi pag. 81 35 Whiteout The wool is hand-woven and a raw, undyed variety is selected, in natural colours to preserve its primitive, natural texture. Their light structure and easy maintenance make these rugs ideal for contract use. Whiteout Underline rugs are hand-woven in pure New Zealand wool on traditional Indian looms. Scuro Traccia Bianco - Brown 36 La lana è tessuta a mano e scelta in una varietà greggia non tinta, in toni basici per conservare intatte le sue primitive, intrinseche qualità tattili. La struttura leggera e la facile manutenzione li rendono particolarmente adatti al contract. Whiteout Underline sono in pura lana della Nuova Zelanda tessuta a mano su telai tradizionali Indiani. Bianco Traccia Scuro - Ivory Whiteout Price list 11 - 01 | 05 | 14 Material: wool This product is made by New Zeland wool Structure: hand woven on traditional looms Backing: an anti-slip undermat must be used taking care on the edges Maintenance: low potency carpet beater Washing: professional cleaning recommended Thickness: 5 mm Certificate of flame resistance: Cfl-S1 Variations of +/- 3% on the sizes are to be considered the norm custom size estimated delivery time 4 weeks approx. standard size code Materiale: lana Questo prodotto viene realizzato con lane della Nuova Zelanda Struttura: tessuta a mano su telai artigianali Dorso: è obbligatorio l’utilizzo del sottotappeto antiscivolo Manutenzione: battitappeto potenza minima prestando attenzione ai bordi Lavaggio: consigliato lavaggio professionale Spessore: 5 mm Certificato di resistenza al fuoco: Cfl-S1 Variazioni del +/- 3% sulle dimensioni sono considerate nella norma name dimensions Bianco Traccia Scuro name colour all heights and lengths dimensions cm dimensions ft Runner 44-0435-02 Bianco Traccia Scuro Ivory 50 x 160 1’7” x 5’3” 44-0467-02 Bianco Traccia Scuro Ivory 80 x 220 2’7” x 7’2” 44-0460-02 Bianco Traccia Scuro Ivory 200 x 250 6'7'' x 8'2'' 44-0460-08 Scuro Traccia Bianco Brown Rug Stripes Rug 6’9” x 9’8” 44-3040-02 Bianco Traccia Scuro Ivory 205 x 295 44-3045-02 Bianco Traccia Scuro Ivory 260 x 345 8’6” x 11’4” 44-3050-02 Bianco Traccia Scuro Ivory 310 x 390 10’2” x 12’9” 37 Whiteout Sheeps & Kids The weft of the Sheep & Kids collection recreates the fleece of sheep and kids, whose wool flocks intertwine to form an even tapestry of soft lines and volumes. Wool is selected on the basis of pureness and without the use of any colorant then it is treated in order to improve smoothness and softness and make it even more comfortable against the skin. These natural fabrics whose properties include a soft and full hand can be made in any size, thanks to sartorial techniques and to a modular system that helps keep costs down and speed up production while ensuring the utmost level of quality. 38 Le tessiture di Sheeps & Kids ricreano il vello di pecore e capretti, i cui i fiocchi di lana si intrecciano in un reticolo ordinato di morbide linee e volumi. Le lane selezionate in purezza e senza l’utilizzo di nessun colorante sono poi trattate per aumentarne la morbidezza e renderle ancora più appaganti al contatto con la pelle. Questi tessuti naturali dalla mano piena e soffice possono essere realizzati in qualsiasi dimensione, grazie alla tecnica sartoriale e a un sistema modulare che consente di contenere i costi e accelerare la produzione garantendo la massima qualità. Whiteout Sheeps & Kids Price list 11 - 01 | 05 | 14 Material: wool This product is made by New Zeland wool Structure: hand woven on traditional looms Backing: an anti-slip undermat must be used Maintenance: vacuum cleaner with beater on a low setting, only in the direction of the fibres and taking care on the edges Washing: professional cleaning recommended Thickness: 10 mm Variations of +/- 3% on the sizes are to be considered the norm Materiale: lana Questo prodotto viene realizzato con lane della Nuova Zelanda Struttura: tessuta a mano su telai artigianali Dorso: è obbligatorio l’utilizzo del sottotappeto antiscivolo Manutenzione: battitappeto potenza minima, esclusivamente seguendo la direzione del vello e prestando attenzione ai bordi Lavaggio: consigliato lavaggio professionale Spessore: 10 mm Variazioni del +/- 3% sulle dimensioni sono considerate nella norma model 10 Sheeps 12 Kids custom size estimated delivery time model dimensions 4 weeks approx. Kids/Sheeps all heights (max 210 cm / 6’10’’ft) all lengths (max 300 cm / 9’10’’ ft) standard size colour dimensions cm dimensions ft Grey 105 x 200 3'5'' x 6’7’’ code name Runner 44-0567-12Kids 44-0567-10 SheepsGrey/White Rug 44-0520-12Kids Grey 44-0520-10Sheeps Grey/White 44-0540-12Kids Grey 44-0540-10Sheeps Grey/White 210 x 200 6’10’’ x 6’7’’ 210 x 300 6'10'' x 9'10'' For the pillows see pag. 81 / Per i cuscini vedi pag. 81 39 Tattoo Neutro Wool Tattoo Neutro Wool rugs are hand tufted, they are also available made to measure, and round shapes. Made of pure New Zealand wool, dyed with non-toxic colorants. Fundamental characteristics of wool are it’s excellent thermal isolation, good protection against humidity and naturally high fireproof quality. 40 I tappeti Tattoo Neutro Wool sono taftati a mano, realizzabili su misura e a richiesta anche rotondi, in pura lana della Nuova Zelanda, tinti con colori atossici. Caratteristiche fondamentali della lana sono l’ottimo isolamento termico e acustico, la buona protezione dall’umidità e l’elevato potere ignifugo naturale. Tattoo Neutro Wool Price list 11 - 01 | 05 | 14 Material: Structure: Backing: Maintenance: Washing: Thickness: custom size wool This product is made by New Zeland wool tufted we strongly advise using an anti-slip undermat vacuum cleaner with beater, on a low setting professional cleaning recommended 15 mm Materiale: Struttura: Dorso: Manutenzione: Lavaggio: Spessore: lana Questo prodotto viene realizzato con lane della Nuova Zelanda taftata è vivamente consigliato l’utilizzo del sottotappeto antiscivolo battitappeto potenza minima consigliato lavaggio professionale 15 mm estimated delivery time colour dimensions 6/8 weeks approx. 130 colours all heights and lengths - also in custom shapes 41 Textures Textures is a collection of carpets that can be custom sized and is available in a wide variety of colours. Its design on tufted wool is intentionally irregular and archaic, obtained by a polyester or viscose yarn relief. Textures è una collezione di tappeti personalizzabile nelle dimensioni e disponibile in una ampia gamma di colori. Il suo disegno su lana taftata è volutamente irregolare e arcaico, ottenuto con un rilievo in filato di poliestere o viscosa. 43 Textures Price list 11 - 01 | 05 | 14 colour palette 01 black 44 02 white 03 dark brown 09 beige 10 grey 11 medium grey 13 tobacco 23 grey beige 33 nut brown 34 rusty Textures Price list 11 - 01 | 05 | 14 Material: Structure: Backing: Maintenance: Washing: Thickness: custom size model (X1-X2) wool - polyester (X3-X4) wool - viscose This product is made by New Zeland wool tufted we strongly advise using an anti-slip undermat vacuum cleaner with beater, on a low setting professional cleaning recommended 15/20 mm Materiale: Struttura: Dorso: Manutenzione: Lavaggio: Spessore: (X1-X2) lana - poliestere (X3-X4) lana - viscosa Questo prodotto viene realizzato con lane della Nuova Zelanda taftata è vivamente consigliato l’utilizzo del sottotappeto antiscivolo battitappeto potenza minima consigliato lavaggio professionale 15/20 mm estimated delivery time colour dimensions 8 weeks approx. colour palette all heights and lengths - also in custom shapes sample name model sample name Rug X1 Rug X3 Rug X2 Rug X4 Rug X4 relief 45 Kama Original Kama Produced by G.T. DESIGN, the only legitimate producer of Kama. The interlaced design reinvented the vision of contemporary rugs, from an original idea by Deanna Comellini, designer and art director. Light and color merge together to create different planes of light. Chromatic flexibility and modularity, makes any project that includes these carpets unique and exclusive. Thanks to its vibrant and rich color palette, Kama Original matches perfectly with iconic design masterpieces, and goes down in design history. Prodotto dal 2001 da G.T.DESIGN., unico e legittimo produttore di Kama. L’intreccio che ha reinventato la visione del tappeto contemporaneo da un’idea originale di Deanna Comellini, designer e art director. In Kama luce e colore si fondono e creano piani luminosi la cui modularità e flessibilità cromatica, rende unici ed esclusivi tutti i progetti che utilizzano questi tappeti. Grazie alla palette di colori pieni e vibranti Kama Original si abbina perfettamente ai pezzi dei maestri divenuti vere e proprie icone ed entra di diritto nella storia del design. 47 Kama Original Price list 11 - 01 | 05 | 14 colour palette Kama Original 04 Rosso Vivo 07 Turchese Puro 35 Oro 26 Viola Astratto 01 Nero Ideale 06 Blu Profondo 35 Oro 26 Viola Astratto 01 Nero Ideale 06 Blu Profondo colour palette KamaSu Original 04 Rosso Vivo 48 07 Turchese Puro 02 Bianco Luce Kama Original Price list 11 - 01 | 05 | 14 Material: Structure: Backing: Maintenance: viscose hand woven on traditional looms an anti-slip undermat must be used vacuum cleaner with beater on a low setting, only in the direction of the fibres and taking care on the edges professional cleaning recommended flat in plenty Washing: of cold water and neutral detergent at least twice a year 15 mm - 30 mm Thickness: Kama - KamaSu Kama and KamaSu are exclusively for residential use. Materiale: Struttura: Dorso: Manutenzione: viscosa tessuta a mano su telai artigianali è obbligatorio l’utilizzo del sottotappeto antiscivolo battitappeto potenza minima, esclusivamente seguendo la direzione del vello e prestando attenzione ai bordi consigliato lavaggio professionale in piano ad acqua fredda Lavaggio: con sapone neutro almeno due volte all'anno 15 mm - 30 mm Spessore: Kama - KamaSu Kama e KamaSu sono prodotti ad uso esclusivamente residenziale. custom size estimated delivery time colour dimensions Kama | KamaSu 12 weeks approx. colour palette all heights (max 200 cm / 6’7’’ ft) all lengths standard size estimated delivery time 8 weeks approx. standard size code name colour dimensions cm dimensions ft Rug Kama 40-1030-04 Rosso Vivo Red170 x 240 40-1030-06 Blu Profondo Blue 5'7'' x 7’10” KamaSu 40-1130-02 Bianco Luce White 40-1130-04 Rosso Vivo Red 40-1030-06 Blu Profondo Blue 170 x 240 5’7’’ x 7’10” 200 x 300 6'7'' x 9'10'' 200 x 300 6’7’’ x 9’10’’ Kama 40-1040-04 Rosso Vivo Red 40-1040-01 Nero Ideale Black 40-1040-06 Blu Profondo Blue KamaSu 40-1140-02 Bianco Luce White 40-1140-04 Rosso Vivo Red 40-1140-01 Nero Ideale Black 40-1140-06 Blu Profondo Blue 49 Kama Ambient Kama Produced by G.T.DESIGN, the unique and legitimate producer of Kama since 2000. The interlaced design reinvented the vision of contemporary carpets for luxury interiors, from an original idea by Deanna Comellini, designer and art director. A bright and shiny surface in the field which has yet to be imitated. Form and light in space. After more than fourteen years of development and continuous innovations, Kama Ambient continues to be associated with the most famous international design brands. Prodotto dal 2004 da G.T.DESIGN., unico e legittimo produttore di Kama. L’intreccio che ha reinventato la visione del tappeto contemporaneo per gli interni di lusso da un’idea originale di Deanna Comellini, designer e art director. Una superficie brillante e vivida nell’ambiente che ancora nessuno è riuscito a imitare. Forma e luce nello spazio. Dopo oltre quattordici anni di sviluppo e continui miglioramenti, Kama Ambient è ancora oggi associato ai più noti brand dell’arredamento internazionale. 51 Kama Ambient Price list 11 - 01 | 05 | 14 colour palette Kama Ambient 12 Argento Vero 11 Muschio Perlato 21 Grigio Metallico 14 Rosa Antico 23 Sabbia Lunare 33 Bruno Argenteo 03 Bruno Intenso 23 Sabbia Lunare 33 Bruno Argenteo 03 Bruno Intenso colour palette KamaSu Ambient 12 Argento Vero 52 11 Muschio Perlato 21 Grigio Metallico 14 Rosa Antico Kama Ambient Price list 11 - 01 | 05 | 14 Material: Structure: Backing: Maintenance: viscose hand woven on traditional looms an anti-slip undermat must be used vacuum cleaner with beater on a low setting, only in the direction of the fibres and taking care on the edges Washing: professional cleaning recommended flat in plenty of cold water and neutral detergent at least twice a year Thickness: Kama - KamaSu 15 mm - 30 mm Kama and KamaSu are exclusively for residential use. Materiale: Struttura: Dorso: Manutenzione: viscosa tessuta a mano su telai artigianali è obbligatorio l’utilizzo del sottotappeto antiscivolo battitappeto potenza minima, esclusivamente seguendo la direzione del vello e prestando attenzione ai bordi Lavaggio: consigliato lavaggio professionale in piano ad acqua fredda con sapone neutro almeno due volte all'anno Spessore: Kama - KamaSu 15 mm - 30 mm Kama e KamaSu sono prodotti ad uso esclusivamente residenziale. custom size estimated delivery time colour dimensions Kama | KamaSu 12 weeks approx. 12 Argento Vero - 23 Sabbia Lunare all heights (max 300 cm / 9’10’’ ft) - all lengths remaining colours all heights (max 200 cm / 6’7” ft) - all lengths standard size estimated delivery time 8 weeks approx. standard size code name dimensions cm dimensions ft 12 Argento Vero - 23 Sabbia Lunare 170 x 240 5’7’’ x 7’10”’ 170 x 240 5’7’’ x 7’10”’ 200 x 300 6'7'' x 9'10'' 200 x 300 6’7’’ x 9’10’’ 250 x 350 8'2'' x 11'6'' 300 x 400 9’10” x 13’1’’ Rug Kama 40-1030 33 Bruno Argenteo - 03 Bruno Intenso KamaSu 40-1130 12 Argento Vero - 23 Sabbia Lunare 33 Bruno Argenteo - 03 Bruno Intenso Kama 40-1040 12 Argento Vero - 23 Sabbia Lunare 33 Bruno Argenteo - 03 Bruno Intenso KamaSu 40-1140 12 Argento Vero - 23 Sabbia Lunare 33 Bruno Argenteo - 03 Bruno Intenso Kama 40-1045 12 Argento Vero 40-1045 23 Sabbia Lunare Kama 40-1050 12 Argento Vero 40-1050 23 Sabbia Lunare 53 Tekkama Tekkama rugs combine the appeal of softness and depth with the practicality and stability of a new generation yarn. They are made from tafted technical yarn and wool. Tekkama rugs are available made to measure, including large formats and round rugs. They withstand exposure to sunlight very well, and are bright and soft to the touch. 54 I tappeti Tekkama uniscono il fascino della morbidezza e dello spessore, alla praticità e stabilità di un filato di nuova generazione. Prodotto con filato tecnico e lana taftati. È disponibile in formati su misura anche in grandi metrature e rotondi. Resiste alla luce, è brillante e soffice al tatto. Tekkama Price list 11 - 01 | 05 | 14 Material: high performance technical yarn and wool Structure:tufted Backing: we strongly advise using an anti-slip undermat Maintenance: vacuum cleaner with beater, on a low setting, only in the direction of the pile and taking care on the edges Washing: professional cleaning recommended Thickness: 15 mm Materiale: filato tecnico ad alta prestazione e lana Struttura:taftata Dorso: è obbligatorio l’utilizzo del sottotappeto antiscivolo Manutenzione: battitappeto potenza minima, esclusivamente seguendo la direzione del vello e prestando attenzione ai bordi Lavaggio: consigliato lavaggio professionale Spessore: 15 mm colour palette 02 Bianco Tec - White 12 Argento - Silver 23 Sabbia - Sandy 24 Grafite - Dark Grey custom size estimated delivery time colour dimensions 6/8 weeks approx. colour palette all heights and lengths - also in custom shapes 55 In-Touch Feeling its special fabric between fingers is a unique tactile experience. An incomparable sensation of exceptional softness. The sense of touch but also the chance to select the color that will fulfill your desire, redefining shapes and dimensions above and beyond the ordinary. In Touch meets the most creative and extreme requirements. It may be an area rug or a wall to wall floor covering system. The smooth shiny yarn, which it is made up of, is rapidly painted and assembled in order to offer an even more pleasant sensory experience. 56 La mano che entra in contatto con questo materiale unico nel suo genere, rimane stregata dalla sua morbidezza. Il tatto prima di tutto ma anche la possibilità di scegliere il colore che più appaga,e di ridefinire forme e dimensioni ben oltre i limiti dell’ordinario. In Touch asseconda la creatività e soddisfa le esigenze più estreme, può essere un tappeto così come una pavimentazione. Il filato dall’aspetto serico brillante di cui è composto, viene tinto ed assemblato in tempi estremamente rapidi che rendono l’esperienza di chi lo sceglie ancora più appagante. In-Touch Price list 11 - 01 | 05 | 14 Material: Structure: Backing: Maintenance: Washing: Thickness: custom size viscose tufted we strongly advise using an anti-slip undermat vacuum cleaner with beater, on a low setting professional cleaning recommended 12 mm Materiale: Struttura: Dorso: Manutenzione: Lavaggio: Spessore: viscosa taftata è vivamente consigliato l’utilizzo del sottotappeto antiscivolo battitappeto potenza minima consigliato lavaggio professionale 12 mm estimated delivery time colour dimensions 6/8 weeks approx. 70 colours available on demand all heights and lengths - also in custom shapes 57 VivaViva! Vibrant colour effects meet a three-dimensional texture that is deep and inviting. The vivid freshness of the VivaViva! rug lies in its artful use of a technical fibre: a light, gleaming polyester worked in a deep pile, dotted with ever-changing nuances. Its countless flashes of colour sparkle between fluctuating neutral fibres. Available in custom sizes, these rugs are a new take on a new generation fibre, and the result is not only appealing but versatile and practical. Un gioioso effetto cromatico e una superficie tridimensionale, densa e accogliente. La freschezza del tappeto VivaViva! risiede nell’uso sapiente del filato tecnico, un poliestere sottile e brillante, lasciato a pelo lungo, punteggiato da un’infinita intermittenza di colori. Una miriade di tocchi di colore che appaiono tra le fibre fluttuanti di colore neutro. Una nuova interpretazione delle fibre di nuova generazione in tappeti che possono raggiungere superfici e dimensioni customizzate, contribuisce a creare un tappeto dall’immagine piacevole, pratica e versatile. 59 VivaViva! 60 Price list 11 - 01 | 05 | 14 Material: Structure: Backing: Maintenance: Washing: Thickness polyester: custom size VivaViva! polyester hand woven on traditional looms we strongly advise using an anti-slip undermat vacuum cleaner with beater, on a low setting professional cleaning recommended 30 mm Materiale: poliestere Struttura: tessuto a mano su telai artigianali Dorso: è vivamente consigliato l’utilizzo del sottotappeto antiscivolo Manutenzione: battitappeto potenza minima Lavaggio: consigliato lavaggio professionale Spessore poliestere: 30 mm estimated delivery time colour dimensions 2/4 weeks approx. White Multicolour fixed heights 200 - 250 cm / 6’7” - 8’2” ft all lengths standard size estimated delivery time 2/4 weeks approx standard size code name colour dimensions cm dimensions ft 40-1740-36 White Multicolour 200 x 300 6'7'' x 9'10'' 40-1745-36 White Multicolour 250 x 350 8'2'' x 11'6'' Rug 61 In-Canto A captivating, inviting gleam, sophisticated nuances, and a precious material contained within an elegant, understated, contrasting border of shimmering gros grain ribbon. The intimate, tranquil surface of timeless, accumulated colour captured in a ray of silken light. The lustre of viscose really comes to the fore in this masterful piece of contemporary hand weaving. Thanks to our exceptional experience gained in years working with this yarn and selecting the finest quality fibres, the result is a texture beyond compare: compact, sensual and seductive. Una luce magnetica e accogliente, una tonalità sofisticata, una materia preziosa racchiusa dal segno elegante e garbato di una fettuccia di gros cangiante e a contrasto. La superficie intima, silenziosa di un colore sedimentato, senza tempo che si fa rapire dal raggio di luce serica. Le proprietà brillanti della viscosa sono utilizzate al meglio in questo esercizio di tessitura manuale contemporanea. La straordinaria esperienza raccolta in anni di lavoro con questo filato, selezionato nella qualità migliore, permette di ottenere un volume dal tatto senza eguali, compatto, seducente e sensuale. finishing with grosgrain border 63 In-Canto Price list 11 - 01 | 05 | 14 colour palette 11 Muschio 02 Panna 35 Ambra 09 Ecru 12 Platino 05 Giallo Dorato 14 Cipria 33 Fondente border standard matching border grosgrain border In-Canto can be customized with a grosgrain border available on demand in five colours: 01 64 12 11 23 13 06 Zaffiro 24 Grafite In-Canto Price list 11 - 01 | 05 | 14 Material:viscose Structure: hand woven on traditional looms Backing: we strongly advise using an anti-slip undermat Maintenance: vacuum cleaner with beater, on a low setting taking care on the edges Washing: professional cleaning recommended Thickness: 8 mm custom size estimated delivery time colour 8/12 weeks approx. colour palette Materiale: Struttura: Dorso: Manutenzione: Lavaggio: Spessore: viscosa tessuto a mano su telai artigianali è vivamente consigliato l’utilizzo del sottotappeto antiscivolo battitappeto potenza minima prestando attenzione ai bordi consigliato lavaggio professionale 8 mm dimensions all heights (max 400 cm / 13’1’’ ft) finishing matching border standard size estimated delivery time finishing 8 weeks approx. matching border standard size all lengths - also in round shapes code colour dimensions cm dimensions ft finishing 49-8030 colour palette 170 x 240 5'7'' x 7’10” matching border 49-8040 colour palette 200 x 300 6'7'' x 9'10'' matching border 49-8045 colour palette 250 x 350 8'2'' x 11'6'' matching border Rug 65 In-Canto Ricco Material: Structure: Backing: Maintenance: Washing: Thickness: custom size 66 In-Canto Ricco Price list 11 - 01 | 05 | 14 viscose hand woven on traditional looms we strongly advise using an anti-slip undermat vacuum cleaner with beater, on a low setting taking care on the edges professional cleaning recommended 8 mm Materiale: Struttura: Dorso: Manutenzione: Lavaggio: Spessore: viscosa tessuto a mano su telai artigianali è vivamente consigliato l’utilizzo del sottotappeto antiscivolo battitappeto potenza minima prestando attenzione ai bordi consigliato lavaggio professionale 8 mm estimated delivery time colour dimensions finishing 12 weeks approx. colour palette all heights (max 400 cm / 13’1’’ ft) matching border only pag. 64 all lengths - also in round shapes In-Canto Forte Price list 11 - 01 | 05 | 14 Material: Structure: Backing: Maintenance: Washing: Thickness: viscose - jute hand woven on traditional looms we strongly advise using an anti-slip undermat vacuum cleaner with beater, on a low setting taking care on the edges professional cleaning recommended 8 mm Materiale: Struttura: Dorso: Manutenzione: Lavaggio: Spessore: viscosa - iuta tessuto a mano su telai artigianali è vivamente consigliato l’utilizzo del sottotappeto antiscivolo battitappeto potenza minima prestando attenzione ai bordi consigliato lavaggio professionale 8 mm colour palette 02 Panna custom size 09 Ecru estimated delivery time colour dimensions finishing 12 weeks approx. Ecru / Panna all heights (max 400 cm / 13’1’’ ft) matching border only all lengths - also in round shapes In-Canto Forte 67 Le Materie These beautifully thick rugs are made of a fine, airy fibre, which is both wonderfully soft and inviting, while also being robust and durable. Le Materie Poliestere Polyester is extremely resistant to wear and tear. It withstands exposure to damp, micro-organisms and does not deteriorate over time. It is easy-care and long-lasting. Le Materie Sottile Le Materie is a collection that accentuates the specific qualities of different fibres and surfaces. These rugs are designed to be combined to create attractive contrasts. Sono tappeti dallo spessore considerevole e realizzati in fibra fine e ariosa, straordinariamente morbida e accogliente, anche se robusta e resistente. Le Materie Poliestere Il poliestere offre un elevata resistenza alla rottura e all’abrasione. È resistente all’umidità, ai micro-organismi e non degrada nel tempo. È di facile manutenzione e di lunga durata. Le Materie Sottile Le Materie sono una collezione di tappeti che valorizzano le qualità specifiche delle differenti fibre e superfici. Sono complementi pensati per essere accostati e vivere dei reciproci contrasti creati. 69 Le Materie Poliestere Material: Structure: Backing: Maintenance: Washing: Thickness: colour palette custom size Price list 11 - 01 | 05 | 14 polyester hand woven on traditional looms we strongly advise using an anti-slip undermat vacuum cleaner with beater, on a low setting taking care on the edges professional cleaning recommended 45 mm Materiale: Struttura: Dorso: Manutenzione: Lavaggio: Spessore: poliestere tessuta a mano su telai artigianali è vivamente consigliato l’utilizzo del sottotappeto antiscivolo battitappeto potenza minima prestando attenzione ai bordi consigliato lavaggio professionale 45 mm name name Grafite Titanio Argento Bronzo Antico Ebano Oro Antico estimated delivery time colour dimensions 10/12 weeks approx. colour palette all heights (max 4 mtr / 13’1” ft) all lengths - also in custom shapes standard size estimated delivery time 2 weeks approx. standard size code namecolour dimensions cm dimensions ft 44-5130-01 Grafite 170 x 240 5'7'' x 7’10” 6'7'' x 9'10'' Rug 70 Black 44-5130-03Ebano Brown 44-5130-35 Oro Antico Goldish Yellow 44-5140-08 Bronzo Antico Bronze200 x 300 44-5140-35 Oro Antico Goldish Yellow Le Materie Sottile Price list 11 - 01 | 05 | 14 Material: Structure: Backing: Maintenance: Washing: Thickness: polyester hand woven on traditional looms we strongly advise using an anti-slip undermat vacuum cleaner with beater, on a low setting professional cleaning recommended 45 mm Materiale: Struttura: Dorso: Manutenzione: Lavaggio: Spessore: poliestere tessuta a mano su telai artigianali è vivamente consigliato l’utilizzo del sottotappeto antiscivolo battitappeto potenza minima consigliato lavaggio professionale 45 mm colour palette 03 Terra (not available in custom size) custom size standard size 22 Ghiaccio 10 Larice 11 Quercia estimated delivery time colour dimensions 10/12 weeks approx. colour palette (except Terra) all heights (max 4 mtr / 13’1” ft) colour dimensions cm dimensions ft 170 x 240 5’7’’ x 7’10” 200 x 300 6'7'' x 9'10'' all lengths - also in custom shapes estimated delivery time 4/8 weeks approx. standard size code name Rug 39-1130-03Terra Brown 39-1130-22 Ghiaccio Light Silver 39-1130-10 Larice Silver Grey 39-1130-11 Quercia Charcoal Grey 39-1140-03Terra Brown 39-1140-22 Ghiaccio Light Silver 39-1140-10 Larice Silver Grey 39-1140-11 Quercia Charcoal Grey 71 High Traffic High strength technical yarns and the highest quality finishes. High Traffic Filati tecnici ad alta resistenza e finiture manuali di altissima qualità. High Traffic combines the performance level of a superior carpet tile with the unique finishes riassume in ununico prodotto le prestazioni delle migliori pavimentazioni tessili e of a haute couture product. l’unicità delle finiture di un prodotto di alta sartoria. Flexibility, speed production and custom options make High Traffic suitable for an L’estrema flessibilità e velocità di realizzazione, unite alle possibilità di extremely wide range of applications, from the most exclusive and sophisticated personalizzazione apronoad High Traffic il ventaglio più ampio di applicazioni, interiors to high traffic areas. dagli interni più esclusivi alle aree ad alto traffico. colour palette 02 Bianchissimo 72 32 Avorio 09 Champagne 12 Argenteo 13 Caramello 33 Castoro High Traffic Price list 11 - 01 | 05 | 14 Material: Structure: Backing: Maintenance: 100% PA cut pile synthetic jute daily with vacuum cleaner deeper with injection-extraction machines professional cleaning recommended 11 mm Cfl-S1 Washing: Thickness: Certificate of flame resistance: custom size standard size Materiale: Struttura: Dorso: Manutenzione: 100% PA velluto iuta sintetica giornaliera con aspirapolvere approfondita con macchine ad iniezione estrazione Lavaggio: consigliato lavaggio professionale Spessore: 11 mm Certificato di resistenza al fuoco: Cfl-S1 estimated delivery time colour dimensions 2/4 weeks approx. colour palette custom size and custom shape code name colour dimensions cm 55-9030 colour palette 170 x 240 5’7’’ x 7’10” 55-9025 colour palette 150 x 250 4’11’’ x 8’2” 55-9020 colour palette 200 x 200 6’7’’ x 6’7’’ 55-9026 colour palette200 x 250 6’7’’ x 8’2” 55-9040 colour palette 200 x 300 6’7’’ x 9’10’’ 55-9045 colour palette 250 x 350 8’2” x 11’6” 55-9055 colour palette 350 x 450 11’6” x 14’9” 55-9050 colour palette 300 x 400 9’10’’ x 13’1” 55-9060 colour palette 400 x 400 13’1” x 13’1” 55-9022 colour palette ø 200 ø 6’7’’ 55-9044 colour palette ø 400 ø 13’1” dimensions ft Rug grosgrain border in five colours 01 12 11 23 13 73 Insulating anti-slip undermats The use of an anti-slip undermat, produced according to G.T.DESIGN specification, is strongly advised for G.T.DESIGN’s rugs, indispensable on wooden floors, carpets and marble. Its use, as well as prolonging the life of the rug, also has the pleasant effect of softness and thermal-isolation. È vivamente consigliato l’utilizzo del sottotappeto antiscivolo prodotto su specifiche di GTDESIGN per i suoi tappeti, indispensabile su pavimenti in legno, moquette e marmo. Il suo impiego, oltre ad allungare la durata del tappeto aggiunge un piacevole effetto di morbidezza ed isolamento termico. Material: Maintenance: Washing: Materiale: Manutenzione: Lavaggio: polyester felt vacuum cleaner with beater, on a low setting professional cleaning recommended feltro di poliestere battitappeto potenza minima consigliato lavaggio professionale custom size dimensions cm dimensions ft Insulating anti-slip undermat custom size custom size 75 Whiteout Open Doors Diaphanous walls modulate the light and the direction of the gaze. They put spaces in relation to each other, without separating. To be rolled-up or drawn aside thanks to loose ties. Whiteout Open Doors are door-sculptures in wool felt, a material which is naturally isolating, both thermal and acoustic. 76 Pareti diafane che modulano la luce e direzionano lo sguardo. Non separano, ma mettono in relazione gli spazi. Da arrotolare o da scostare grazie ai lacci sciolti. Whiteout Open Doors sono porte-scultura in feltro di lana, un materiale che è naturalmente isolante, sia termico che acustico. Whiteout Open Doors Price list 11 - 01 | 05 | 14 Material: Washing: wool felt, laser cut professional cleaning recommended code Materiale: lavaggio: feltro di lana, tagliato al laser consigliato lavaggio professionale colour dimensions cm dimensions ft 54-0201-02 Naturale 85 x 260 2'10'' x 8'6'' 54-0202-02 Naturale 95 x 280 3'1'' x 9'2'' 54-0401-02 Naturale 85 x 260 2’10’’ x 8’6’’ 54-0402-02 Naturale 95 x 280 3'1'' x 9'2'' In-Felt In-Side 77 Pillows, Poufs and Loungers Already in collection in small medium large size in natural hemp with coupled leather finishing, it is now available in two further versions: in white leather and in a new technological material, which is resistant to light, water and humidity. These characteristics make it suitable for outdoor use. T-ki is the form of our well-being that satisfies what we are looking for: comfort, harmony, pleasure for the skin. At home, in the office, on the terrace, when relaxing in the gym and, from now, on a boat, in the garden and at the swimming pool border too. 78 T-ki, cuscini e sedute, già in collezione nelle versioni small medium e large in canapa naturale con finiture in cuoio accoppiato è da oggi disponibile in un nuovo materiale tecnologico resistente all’acqua e agli agenti atmosferici adatto all’uso outdoor. T-ki è la forma del nostro benessere e segue quello che vogliamo trovare: la comodità, l’armonia, il piacere sulla pelle. (A casa, in ufficio, in terrazzo per il relax, in palestra e da oggi anche in barca, giardino e bordo piscina). Pillows, Poufs and Loungers Price list 11 - 01 | 05 | 14 T-ki T-ki hemp and leather Maintenance: dry cleaning T-ki nylon Maintenance:wash T-ki canapa e cuoio Manutenzione: T-ki nylon Manutenzione: Lavaggio a secco Lavaggio a acqua detail codename colour dimensions cm dimensions ftfinishing Sil-ki Velvet 33-5113-00 assorted colours Sil-ki 30 x 30 1' x 1' silk velvet - leather T-ki Nylon padding: spheres 37-4416-22 T-ki medium White 37-4418-22 T-ki large 65 x 65 2'2'' x 2'2'' 89 x 89 3' x 3' nylon for outdoor T-ki Nylon padding: polystyrene 37-4426-22 T-ki medium 37-4428-22 T-ki large White 65 x 65 2'2'' x 2'2'' 89 x 89 3' x 3' T-ki Hemp padding: spheres nylon for outdoor 30 x 30 1' x 1' T-ki medium 65 x 65 2'2'' x 2'2'' T-ki large 89 x 89 3' x 3' 35-3313-02 T-ki small 35-3316-02 35-3318-02 Natural hemp - leather 79 Pillows, Poufs and Loungers Price list 11 - 01 | 05 | 14 Bassorilievi | Millerighe | Le Stanze Iuta Bassorilievi, Millerighe 100% cotton Maintenance:wash Le Stanze Iuta 100 % handwoven jute Maintenance: dry cleaning recommended codename colour Bassorilievi, Millerighe Manutenzione: Le Stanze Iuta Manutenzione: dimensions cm 100 % cotone lavaggio ad acqua 100 % iuta tessuta artigianalmente consigliato lavaggio a secco dimensions ftfinishing Bassorilievi Pouf 72-P004-02 Bassorilievi Grigio Grey Ø 40 x h 40 Ø 1’3’’ x 1’3’’ Grey edge Ø 1’3’’ x 1’3’’ Titanium edge Ø 1’3’’ x 1’3’’ Grey edge Millerighe Pouf 72-P304-21 Millerighe Bianco White Ø 40 x h 40 Le Stanze Jute Pouf Solid Colours 80 70-P204-42 tela Primavera Pink Ø 40 x h 40 70-P204-22 tela Estate White 70-P204-92 tela Autunno Sandy Pillows, Poufs and Loungers Price list 11 - 01 | 05 | 14 Whiteout | Luoghi | Acqua Tinta | First Floor Whiteout Maintenance: Luoghi Maintenance: Acqua Tinta Maintenance: First Floor Maintenance: 100% wool washing cold water separately 100% wool washing cold water separately 100% wool wash 100% wool wash code name Whiteout Manutenzione: Luoghi Manutenzione: Acqua Tinta Manutenzione: First Floor Manutenzione: 100% lana lavare separatamente in acqua fredda 100% lana lavare separatamente in acqua fredda 100 %lana lavare separatamente in acqua fredda 100 %lana lavare separatamente in acqua fredda colour dimensions cm dimensions ft Grey/White 100 x 100 3’3’’ x 3’3’’ 75 x 75 2’5” x 2’5” 75 x 75 2’5” x 2’5” 75 x 75 2’5”x 2’5” Whiteout Pillows 44-2211-10 Sheeps 44-2211-12Kids Grey Luoghi Pillows 44-2610-12 Borghi Grey shade Rust 44-2610-60 Selve Green shade Yellow 44-2610-23 Grotte Brown shade Grey 44-2610-36 Oasi Petrol shade Acqua Tinta Pillows 44-2410-14 Petra Pink 44-2410-33 Matera Light Grey 44-2410-10 Volterra Moss Green First Floor Pillows 44-2510-17 Level 1 44-2510-13 Level 3 44-2510-15 Level 4 81 10 Room Hotel 83 10 Room Hotel Vele Brezza Textiles for resting in: covers, bedspreads and accessories to create a coordinated bedroom. Beautifully crafted, in natural materials with exclusive finishes created by G.T.Design. 84 Sono i tessuti per il riposo: le coperte, i copriletto, gli accessori per una immagine integrata della zona notte. In materiali naturali, con tecniche tessili di ricerca, con finiture esclusive firmate G.T.Design. 10 Room Hotel - Duvet Cover Price list 11 - 01 | 05 | 14 Vele Composition: Maintenance: Brezza Composition: Maintenance: 100% handwoven cotton wash 100% handwoven cotton wash Vele Composizione: Manutenzione: Brezza Composizione: Manutenzione: 100 % cotone tessuto artigianalmente lavaggio ad acqua 100 % cotone tessuto artigianalmente lavaggio ad acqua All cushions are without stuffing code description colour dimensions cm dimensions ft cover/duvet cover White complete with 2 pillowcases 250 x 250 50 x 80 8’2’’ x 8’2’’ 1’6’’ x 2’6’’ cover/duvet cover White complete with 1 pillowcase 140 x 220 50 x 80 4’7’’ x 7’3’’ 1’6’’ x 2’6’’ Vele Set 71-1024-22 Vele Brezza Set 71-1014-22 Brezza Vele Brezza 85 10 Room Hotel Bassorilievi Ritmi 87 10 Room Hotel - bedding sets Price list 11 - 01 | 05 | 14 Bassorilievi Bassorilievi Grey Bassorilievi White Double bed sets Single bed sets Code n° description dimensions cm dimensions ft 72-1024-21 1 Bassorilievi White double bed cover 250x250 8'2'' x 8'2'' 72-2008-21 4 pillows Bassorilievi White 50x80 1'7'' x 2'7'' 72-3104-21 2 pillows Bassorilievi White 40x40 1'3'' x 1'3'' 72-3105-21 1 pillow Bassorilievi White 51x51 1'7'' x 1'7'' Code n° description dimensions cm dimensions ft 72-1012-02 1 Bassorilievi Grey single bed cover 160x250 5'2” x 8'2'' 72-2008-02 1 pillow Bassorilievi Grey 50x80 1'7'' x 2'7 '' 72-3104-02 1 pillow Bassorilievi Grey 40x40 1'3'' x 1'3'' 72-3104-21 1 pillow Bassorilievi White 40x40 1'3'' x 1'3'' 72-3102-21 1 pillow Bassorilievi White 31x67 1' x 2'2'' All cushions are without stuffing 88 10 Room Hotel - bedding sets Price list 11 - 01 | 05 | 14 Ritmi Ritmi White Tela Aperta Grigio Ritmi Grey Tela Aperta Naturale Double bed sets Single bed sets Code n° description dimensions cm dimensions ft 71-5024-22 1 Ritmi Bianco double bed quilt 250x250 8'2'' x 8'2'' 71-2008-22 2 pillows Ritmi Bianco 50x80 1'7'' x 2'7'' 70-2008-12 2 pillows Tela Aperta Grigio 50x80 1'7'' x 2'7'' 70-3004-12 2 pillows Tela Aperta Grigio 40x40 1'3'' x 1'3'' Code n° description dimensions cm dimensions ft 71-5012-09 1 Ritmi Grey single bed quilt 160x250 5 2”' x 8'2'' 71-2008-09 1 pillow Ritmi Grey 50x80 1'7'' x 2'7'' 70-3004-72 2 pillows Tela Aperta Naturale 40x40 1'3'' x 1'3'' All cushions are without stuffing 89 10 Room Hotel - Cover Price list 11 - 01 | 05 | 14 Bassorilievi | Ritmi Bassorilievi Composition: 100% cotton Maintenance:wash Ritmi Composition: 100% handwoven cotton Maintenance:wash code Bassorilievi Composizione: Manutenzione: Ritmi Composizione: Manutenzione: 100 % cotone lavaggio ad acqua 100 % cotone tessuto artigianalmente lavaggio ad acqua colour dimensions cm dimensions ftfinishing 72-1012-21 White 160 x 250 5'2” x 8'2'' Titanium edge 72-1024-21 White 250 x 250 8'2'' x 8'2'' Titanium edge 72-1012-02Grey 160 x 250 5'2” x 8'2'' Grey edge 72-1024-02Grey 250 x 250 8'2'' x 8'2'' Grey edge 160 x 250 5’2” x 8'2'' White edge 71-5024-22White 250 x 250 8'2'' x 8'2'' White edge 71-5012-09Grey 160 x 250 5’2” x 8'2'' Grey edge 71-5024-09Grey 250 x 250 8'2'' x 8'2'' Grey edge Bassorilievi Cover Bassorilievi White Bassorilievi Cover Bassorilievi Grey Ritmi Quilt 71-5012-22 White Ritmi White Ritmi Quilt Ritmi Grey 90 10 Room Hotel - Pillows Price list 11 - 01 | 05 | 14 Bassorilievi | Ritmi Bassorilievi Composition: Maintenance: 100% cotton wash Bassorilievi Composizione: Manutenzione: 100% cotone lavaggio ad acqua Ritmi Composition: Maintenance: 100% handwoven cotton wash Ritmi Composizione: Manutenzione: 100 % cotone tessuto artigianalmente lavaggio ad acqua Internal stuffing: 50% feather 50% down Imbottitura Interna: 50% piuma 50% piumino All cushions are without stuffing code colour Bassorilievi dimensions cm dimensions ftfinishing 40 x 40 1'3'' x 1'3'' 72-3104-02Grey Grey edge 72-3104-21 White Titanium edge 32-3004 Internal stuffing Bassorilievi 72-3105-02 51 x 51 1'7'' x 1'7'' Grey Grey edge Titanium edge 72-3105-21 White 32-3005 Internal stuffing Bassorilievi 61 x 61 2' x 2' 72-3106-02Grey Grey edge 72-3106-21 White Titanium edge 32-3006 Internal stuffing Bassorilievi 31 x 67 1' x 2'2'' 72-3102-02 Grey Grey edge White 72-3102-21 Titanium edge 32-3102 Internal stuffing Bassorilievi 50 x 80 1'7'' x 2'7'' 72-2008-02Grey Grey edge White 72-2008-21 Titanium edge 32-2008 Internal stuffing Ritmi 50 x 80 1'7'' x 2'7'' 71-2008-09 Grey Grey edge White 71-2008-22 White edge 32-2008 Internal stuffing 91 10 Room Hotel Le Stanze 92 10 Room Hotel - Pillows Price list 11 - 01 | 05 | 14 Le Stanze Composition: Maintenance: 100% handwoven jute dry cleaning recommended Internal stuffing: 50% feather 50% down Le Stanze Composizione: Manutenzione: 100 % iuta tessuta artigianalmente consigliato lavaggio a secco Imbottitura Interna: 50% piuma 50% piumino All cushions are without stuffing code colour dimensions cm dimensions ftfinishing tela Acqua Tinta tela Primavera tela Estate tela Aperta tela Aperta Internal stuffing Sandy Pink White Grey Natural 40 x 40 1’3’’ x 1’3’’ Ivory edge Grey edge 70-3205-14 tela Acqua Tinta 70-3005-42 tela Primavera 70-3005-22 tela Estate 70-3005-12 tela Aperta 70-3005-72 tela Aperta 32-3005 Internal stuffing Sandy Pink White Grey Natural 51 x 51 1’7’’ x 1’7’’ Ivory edge Grey edge 70-3206-14 tela Acqua Tinta 70-3006-42 tela Primavera 70-3006-22 tela Estate 70-3006-12 tela Aperta 70-3006-72 tela Aperta 32-3006 Internal stuffing Sandy Pink White Grey Natural 61 x 61 2’ x 2’ Ivory edge Grey edge 70-3202-14 70-3102-42 70-3102-22 70-3102-12 70-3102-72 32-3102 tela Acqua Tinta tela Primavera tela Estate tela Aperta tela Aperta Internal stuffing Sandy Pink White Grey Natural 31 x 67 1’ x 2’2’’ Ivory edge Grey edge 70-2008-14 70-2008-42 70-2008-22 70-2008-12 70-2008-72 32-2008 tela Acqua Tinta tela Primavera tela Estate tela Aperta tela Aperta Internal stuffing Sandy Pink White Grey Natural 50 x 80 1’7’’ x 2’7’’ Ivory edge Grey edge 70-3204-14 70-3004-42 70-3004-22 70-3004-12 70-3004-72 32-3004 Tela Primavera Tela Estate name Tela Aperta Grey Tela Aperta Natural Tela Acqua Tinta 93 10 Room Hotel Bluhemp Romantiche Le Stanze Textiles for resting in: covers, bedspreads and accessories to create a coordinated bedroom. Beautifully crafted, in natural materials with exclusive finishes created by G.T.Design. 94 Sono i tessuti per il riposo: le coperte, i copriletto, gli accessori per una immagine integrata della zona notte. In materiali naturali, con tecniche tessili di ricerca, con finiture esclusive firmate G.T.Design. 10 Room Hotel - bedding sets Price list 11 - 01 | 05 | 14 Bluhemp Double bed sets Tela Aperta Grey Bluehemp Natural Tela Estate Bluehemp Bleached Tela Aperta Natural Romantiche Single bed sets Code n° description dimensions cm dimensions ft 75-1096-22 1 Bluehemp Bleached double bed cover 250x250 8'2'' x 8'2'' 73-1026-20 1 Romantiche Naturale single bedspread 125x240 4'1” x 7'10” 70-2008-22 2 pillows Tela Estate 50x80 1'7'' x 2'7'' 70-3004-22 2 pillows Tela Estate 40x40 1'3'' x 1'3'' 70-3102-72 2 pillows Tela Aperta Grey 31x67 1' x 2'2'' Code n° description dimensions cm dimensions ft 75-1026-02 1 Bluehemp Natural single bed cover 160x250 5'2'' x 8'2'' 70-2008-12 1 pillow Tela Aperta Grey 50x80 1'7'' x 2'7'' 70-3004-72 1 pillow Tela Aperta Natural 40x40 1'3'' x 1'3'' 70-3102-72 2 pillows Tela Aperta Natural 31x67 1' x 2'2'' All cushions are without stuffing 95 10 Room Hotel - Cover Price list 11 - 01 | 05 | 14 Miniature Miniature Composition: Maintenance: 100% cotton velvet, hand-embroidered dry cleaning code colour Miniature Composizione: Manutenzione: 100 % velluto di cotone ricamato a mano lavaggio a secco dimensions cm dimensions ft 74-1020-37 Brown-Turquoise Blue 218 x 218 7’2” x 7’2” 74-1024-37 Brown-Turquoise Blue 250 x 250 8'2'' x 8'2'' 74-1120-34 Brown - Mauve 218 x 218 7’2” x 7’2” 74-1124-34 Brown - Mauve 250 x 250 8'2'' x 8'2'' Miniature Quilt Turchese Miniature Quilt Malva 96 10 Room Hotel - Cover Price list 11 - 01 | 05 | 14 Bluhemp | Romantiche | Le Stanze Bluhemp Composition: 100% hemp Maintenance: dry cleaning recommended Romantiche Composition: 100% linen with wool embroideries Maintenance:wash Le Stanze Composition: 100% jute Maintenance: dry cleaning recommended code Bluhemp Composizione: Manutenzione: Romantiche Composizione: Manutenzione: Le Stanze Composizione: Manutenzione: 100 % canapa consigliato lavaggio a secco 100 % lino ricamato a mano in lana lavaggio ad acqua 100 % jute consigliato lavaggio a secco colour dimensions cm dimensions ftfinishing 75-1026-22 Bleached 160 x 250 5'2'' x 8'2'' Grey edge 75-1096-22 Bleached 250 x 250 8'2'' x 8'2'' central seam Bluhemp Cover and Grey edge Bluehemp Bleached Bluhemp Cover 75-1026-02 Natural 160 x 250 5'2'' x 8'2'' Grey edge 75-1096-02 Natural 250 x 250 8'2'' x 8'2'' central seam and Grey edge Bluehemp Natural Romantiche Bedspread 73-1026-20 Natural 125 x 240 4'1” x 7’10” Saddle-Stitch 250 x 240 8'2'' x 7’10” Saddle-Stitch 160 x 250 5’2’’ x 8’2’’ Frange Romantiche Cover 73-1096-20 Natural Romantiche Le Stanze Cover 70-1426-22 White Le Stanze 97 10 Room Hotel Millerighe 98 10 Room Hotel - Bathroom collection Price list 11 - 01 | 05 | 14 Millerighe Composition: Maintenance: 100% cotton wash code colour Millerighe Composizione: Manutenzione: dimensions cm 100 % cotone lavaggio ad acqua dimensions ftfinishing Bath towel 72-3006-21 White 34 x 78 1’1” x 2’6” Titanium edge Bath towel 72-3012-21 Titanium edge White 60 x 116 2’ x 3’8’’ Bath towel 72-3016-21 White 100 x 180 3’3” x 6’ Titanium edge Bath mat 72-4007-21 45 x 65 White 1’5” x 2’2” Titanium edge 99 10 Room Hotel Bassorilievi Bluhemp Romantiche Millerighe Brezza 100 G.T.Design also offers fabrics by the meter and fulfils personalized orders on demand. G.T. Design offre i suoi tessuti anche a metraggio e realizza su preventivo richieste personalizzate. 10 Room Hotel - fabric by the meter Price list 11 - 01 | 05 | 14 Bassorilievi, Millerighe Composition: 100% cotton Maintenance:wash Bluhemp Composition: 100% hemp Maintenance: dry cleaning recommended Romantiche Composition: 100% linen with wool embroidery Maintenance:wash Brezza Composition: 100% handwoven cotton Maintenance:wash name colour Bassorilievi, Millerighe Composizione: Manutenzione: Bluhemp Composizione: Manutenzione: Romantiche Composizione: Manutenzione: Brezza Composizione: Manutenzione: fabric width cm 100 % cotone lavaggio ad acqua 100 % canapa consigliato lavaggio a secco 100 % lino ricamato a mano in lana lavaggio ad acqua 100 % cotone tessuto artigianalmente lavaggio ad acqua fabric width ft Bassorilievi by the meter White 280 9’2” Bassorilievi White Bluhemp Bleached by the meter Bleached 150 4’11” Bluehemp Bleached Bluhemp Natural by the meter Natural 150 4’11” Bluehemp Natural Romantiche by the meter Natural 135 4’5” Romantiche Millerighe by the meter White 200 6’7” Millerighe Brezza by the meter White 135 4’5” Personalized products offer on request Brezza 101 Samples, displays and services 102 Samples, displays and services Price list 11 - 01 | 05 | 14 Samples name colour dimensions cm dimensions ft Swatch all colours 30 x 30 / 22 x 22 1' x 1' / 8'' x 8'' Sample all colours 9 x 9 3'' x 3'' Book of samples Fabric samples Sample Cards Displays name code colour dimensions cm dimensions ft 41-0030 Table Natural Metal 70 x 200 x 90 h 2'3'' x 6'7'' x 3' 53-5001-12 Stool Natural Metal 38 x 33 x 62 h 1'2'' x 1'1'' x 2' 41-0010 white veneer wood 150 x 200 x 50 h 4'11” x 6'7'' x h 1'7'' 41-0025 white varnished wood 38 x 222 h 1'2'' x h 7'3'' Display table Counter display 2 doors Ladder Services RUG WASHING G.T.Design offers a washing service for rugs upon quotation. The cost of the service includes transport there and back and labour. RUG RESTORATION G.T.Design offers a rug restoration service upon quotation. The quotation is given following viewing of the rug to be restored and includes transport there and back. RUG HIRE G.T.Design offers a hire service for events, catalogues, installations, etc. Please request a quote. 103 General terms and sale conditions Price list 11 - 01 | 05 | 14 Price list valid as of 1st May 2014 This price list annuls and replaces all previous versions, in compliance with current EC regulations. General terms and sale conditions 1. 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 2. 2.1 2.2 2.3 3. 3.1 3.2 3.3 4. 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 104 Introduction The general terms and conditions set out below apply to all orders (hereinafter referred to as “Orders”) together with the special conditions on the order form, with reference to products (hereinafter referred to as “Products”) sold by G.T.Design. If contradictions between these arise, the special conditions apply. In accordance with the terms of art. 1418 of the civil code the invalidity of one of the single conditions does not imply the invalidity of the entire contract described below (hereinafter referred to as the “Contract”) or the Order. These special and general conditions represent the agreement reached between the parties and annul and replace any other agreement previously established between them, be it written or verbal. Any modifications or additions to these special and general conditions must be agreed by the parties in writing. The fact that one of the parties, even repeatedly, abstains from demanding that the other party fulfils this contract does not imply that the former relinquishes the rights arising from the contract. Orders Orders are to be considered valid and accepted by G.T.Design only if confirmed in writing by the latter by means of submitting these general and special conditions to the buyer. These must then be countersigned for acceptance by the buyer and sent to G.T.Design. Should the order confirmation contain modifications with respect to the order, these modifications will be considered tacitly accepted after 5 (five) working days if the buyer does not submit a written objection. G.T.Design reserves the right to execute the order only in part without this granting the Buyer the right to raise an objection for failure to execute the remaining part of the order, or resolve the Contract for this remaining part, or claim compensation. G.T.Design may suspend and/or cease production of products in the event that market and/or production conditions demand it, without granting purchasers any right to make claims or lodge complaints. Product Characteristics - Modifications Any information, data on the characteristics and/or technical specifications of the Products contained in the product technical data sheets, leaflets, price lists, catalogues or similar documents are binding only to the extent to which they are referred to in this Contract. The colours of the products represented in brochures, sample books and informative or advertising material in general will not be and are not guaranteed to be identical to the finished products. For all products variations of +/- 3% on the sizes supplied or requested are to be considered the norm. All the intrinsic characteristics of the product, shown on labels/technical maintenance information attached to each product cannot be considered a point of contention. G.T.Design reserves the right to implement technical modifications to Products while fulfilling orders, modifications that do not alter the intrinsic characteristics of the products but which may be deemed necessary or opportune to ensure better usage of the latter. Delivery terms Except in the case of alternative arrangements the goods are supplied ex-factory. Should G.T.Design foresee not being able to deliver the products on the date agreed for delivery, it undertakes to inform the Buyer in due time, indicating, where possible, the predicted delivery date. It is understood that where delays attributable to G.T.Design exceed a period of 8 weeks, the Buyer may resolve the contract regarding the products which are delayed, with prior warning of 10 days to be communicated in writing to G.T.Design. Any delays for causes not attributable to G.T.Design cannot be attributed to G.T.Design, namely delays arising from the need to modify products as per point 3.2, or arising from actions or omissions of the Buyer (e.g. failure to communicate the indications necessary to supply the Products). In the event of a delay to delivery attributable to G.T.Design, following notification of default by the Buyer in writing to G.T.Design, the buyer may request compensation for the damages effectively suffered, up to a maximum of 5% of the price of the Products delivered late. Except in the case of wilful misconduct or gross negligence by G.T.Design, the payment of the sums indicated in point 4.4 excludes any further payment of compensation for failed or delayed delivery of Products. In the event of a delay attributable to the Buyer, G.T.Design reserves the right to charge the buyer the costs to be sustained due to this delay (such as, purely by way of example, storage costs). Price list 11 - 01 | 05 | 14 5. 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 6. 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 General terms and sale conditions Payment conditions G.T.Design, in the event of an increase in the cost of raw materials and the cost of production between the date of the order confirmation and the delivery date, reserves the unappealable right to rectify the sale price up to a maximum of 15%. The price of the Products indicated in the special or order conditions, to be considered not inclusive of the value of packaging and assembly, must be paid by the date and according to the terms indicated in the special conditions described above. Independently of the terms of the order confirmation, in any case payment is considered as made at the offices of G.T.DESIGN. The issue of promissory notes or cheques does not count as a balance or entail moving the site of fulfilment or novation of the original obligation. The purchaser must cover the costs of the promissory notes and relative bank charges. Payments must be made out to G.T.DESIGN s.r.l. Receipts of payment, discounts, etc. issued by agents, distributors or representatives of G.T.DESIGN will not be considered valid without the written authorisation of the latter. The purchaser may not suspend, delay, withhold or offset payments even in the event of objections, complaints or delivery delays due to G.T.DESIGN. G.T.DESIGN has the right to attribute payments to earlier invoices, with the addition of the costs and default interest, in the following order: costs, interest, credit capital. Regarding sums payable to the Seller and not paid within the agreed time, default interest will be calculated as per article 5 of legislative decree n. 231 of 9 October 2002. Where deferred payments are foreseen, it is specified that failure to pay even one single instalment, or the reduction in the guarantees presented by the purchaser automatically determines the lapse of this benefit, granting G.T.Design the right to demand the immediate payment of the full price. G.T.Design also reserves the right to delay fulfilling the order or to annul it wholly or in part, should the Buyer fail to make payments punctually at the agreed deadlines, even if these regard previous orders already fulfilled by G.T.Design. In the event of failure to pay the product price G.T.Design, even with regard to previous orders already fulfilled by G.T.Design, or in the event of reduced solvency of the Buyer, has the right, without requiring to issue an injunction, to: - suspend delivery of the Products, even with regard to orders which are not those covered in the present conditions, as per article 1460 of the Civil Code, until the complete payment of the sum owed: the capital, the interest and the expenses; - consider resolved all contracts with the buyer, in the event of definitive default on these, even with regard to orders which are not those covered in the present conditions, demanding a penalty of 50% of the price of the Products not paid, except in case of compensation for greater damages. Product Guarantee The guarantee is valid for a period of 12 (twelve) months from the date of the delivery of Products and cannot in any circumstances be suspended or extended due to lack of use of the Products, even if this is due to repairs under guarantee. The purchaser must examine the Products promptly on arrival at destination and notify G.T.Design, in the following 7 (seven) working days, on condition of lapse of this guarantee, of any incomplete or erroneous deliveries, or evident defects. Once this period has elapsed the products supplied are held to be accepted unreservedly by the purchaser, who consequently relinquishes the right to protest about any product defects. These communications must be made in writing directly to G.T.Design and contain an indication of the product code and relative delivery date, as well as a detailed description of the defects observed. G.T.Design does not guarantee that Products will fulfil specific criteria or technical characteristics, nor that the Products will be suitable for particular uses, except to the extent to which these characteristics have been expressly stated in the contract or relevant documents cited in the Contract. Except in the case of wilful misconduct or gross negligence, in the event of product defects, poor quality or non-conformity of Products, G.T.Design is held only to repair the latter or to supply Products to replace the defective products, as soon as possible and in any case, within the terms agreed on each occasion. G.T.Design reserves the right to examine the goods in question on its premises and to express the final opinion on any defects, as well as to establish how these are to be repaired. The guarantee will be fulfilled on G.T.Design premises, therefore the product must be sent to the company, upon express authorisation of G.T.Design, at the liability and shipping expenses of the client. It is understood that the aforementioned guarantee (consisting in the obligation to repair or replace the Products) assimilates and replaces the guarantees or responsibilities foreseen by law, and excludes all other responsibilities of G.T.Design (both as per the contract and not deriving from contractual obligations) and in any case originating from products supplied (e.g. compensation for damages, lack of earnings, product recall initiatives, etc.). G.T.Design is not responsible for the improper use, erroneous or negligent treatment of Products by the purchaser or people acting on the purchaser’s behalf. It is understood that any complaints or objections do not give the Buyer the right to suspend or delay payments for the Products in question, let alone other orders. 7. Retention of Ownership It is agreed that the Products delivered remain the property of G.T.Design until the latter has received the complete and full payment of the price. 8. Competent court – applicable law This contract is disciplined by the norms contained in the Italian Civil Code regarding sales. Any controversy arising from this contract or related to it shall be resolved exclusively by the court of the premises of G.T.Design. In a partial departure from the aforementioned terms G.T.DESIGN, at its sole discretion, nonetheless has the right to have recourse to the judge in the location where the purchaser is based. 105 Condizioni generali di vendita Price list 11 - 01 | 05 | 14 Decorrenza - 1 maggio 2014 Questo listino annulla e sostituisce ogni precedente, in attuazione delle direttive comunitarie in vigore. Condizioni generali di vendita 1. 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 2. 2.1 2.2 2.3 3. 3.1 3.2 3.3 4. 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 106 Premessa Le presenti condizioni generali si applicano unitamente alle condizioni speciali previste nel modello d’ordine a tutti gli ordini (di seguito denominati “Ordini”) aventi ad oggetto i prodotti (di seguito denominati “Prodotti”) di G.T.Design. In caso di contraddizione prevalgono le condizioni speciali. In deroga a quanto previsto dall’art. 1418 c.c., l’invalidità che dovesse investire una delle singole condizioni non andrà ad inficiare automaticamente la validità dell’intero Contratto qui di seguito descritto (di seguito denominato “Contratto”) né l’Ordine. Le presenti condizioni speciali e generali, rappresentano l’accordo raggiunto tra le parti ed annullano e sostituiscono qualsiasi altro accordo, precedentemente intercorso tra le medesime, tanto per iscritto quanto verbalmente. Ogni eventuale modifica o integrazione delle presenti condizioni, speciali e generali, dovrà essere concordata dalle parti per iscritto. Il fatto che una delle parti si astenga, anche più volte, dal pretendere il puntuale adempimento del presente Contratto dalla controparte, non comporta rinuncia alcuna, da parte della prima, al pieno esercizio dei diritti nascenti dal contratto stesso. Ordine l’Ordine è da considerarsi valido ed accettato da G.T.Design solo se confermato per iscritto da quest’ultimo mediante l’invio al Compratore delle presenti condizioni generali e speciali, le quali, a loro volta, dovranno essere controfirmate per accettazione dal Compratore ed inviate a G.T.Design. Qualora la conferma d'ordine contenga modifiche rispetto all'ordine, le modifiche si considerano tacitamente accettate trascorsi 5 (cinque) giorni lavorativi dal ricevimento della conferma d'ordine senza che l'acquirente abbia manifestato il proprio dissenso per iscritto. G.T.Design si riserva il diritto di dare esecuzione anche solo parziale all’Ordine senza che da ciò discenda il diritto, in capo al Compratore, di eccepire la mancata esecuzione per la parte residua, né, tantomeno, il diritto di risolvere il Contratto per detta parte residua, né di pretendere il risarcimento del danno. G.T.Design può sospendere e/o cessare la produzione dei Prodotti qualora esigenze di mercato e/o di produzione lo richiedano, senza che perciò l'acquirente possa avanzare pretesa o reclamo alcuno. Caratteristiche dei prodotti - Modifiche Eventuali informazioni, dati sulle caratteristiche e/o specifiche tecniche dei Prodotti contenute nelle schede tecniche dei prodotti, in dépliants, listini prezzi, cataloghi o documenti similari saranno vincolanti solo nella misura in cui tali dati siano stati espressamente richiamati dal presente Contratto. I colori dei prodotti rappresentati in brochure, campionari e materiale informativo o pubblicitario in genere non possono essere e non sono garantiti quali identici ai prodotti finiti. Per tutti i prodotti si considerano nella norma variazioni di +/- 3% sulle misure fornite o richieste. Tutte le caratteristiche intrinseche del prodotto riportate nei cartellini/schede tecniche e di manutenzione allegati ad ogni prodotto non possono essere considerate oggetto di contestazione. G.T.Design si riserva di apportare ai Prodotti, nel corso dell’esecuzione dell’Ordine, le eventuali modifiche tecniche che, senza alterare le caratteristiche essenziali degli stessi, dovessero risultare necessarie o opportune per un migliore utilizzo di questi. Termini di consegna Salvo patto contrario, la fornitura della merce s’intende Franco Fabbrica. Qualora G.T.Design preveda di non essere in grado di consegnare i Prodotti alla data pattuita per la consegna, egli dovrà avvisarne tempestivamente il Compratore per iscritto, indicando, ove possibile, la data di consegna prevista. È inteso che ove il ritardo imputabile a G.T.Design superi le 8 settimane, il Compratore potrà risolvere il Contratto relativamente ai Prodotti di cui la consegna è ritardata con un preavviso di 10 giorni, da comunicarsi per iscritto a G.T.Design. Non si considera imputabile a G.T.Design l'eventuale ritardo per causa non imputabile a G.T.Design ovvero discendente dalla necessità di modificare i Prodotti di cui all’art. 3.2 o da comportamenti od omissioni del Compratore (ad es. mancata comunicazione di indicazioni necessarie per la fornitura dei Prodotti). In caso di ritardo nella consegna imputabile a G.T.Design, il Compratore potrà richiedere, previa messa in mora per iscritto a G.T.Design, il risarcimento del danno effettivo da lui dimostrato, entro il limite massimo del 5 % del prezzo dei Prodotti consegnati in ritardo. Salvo il caso di dolo o colpa grave da parte di G.T.Design, il pagamento delle somme indicate all'art. 4.4 esclude qualsiasi ulteriore risarcimento del danno per mancata o ritardata consegna dei Prodotti. In caso di ritardo imputabile al Compratore, G.T.Design si riserva il diritto di addebitare al Compratore i costi che dovesse sostenere a causa di questo ritardo (quali, a titolo meramente esemplificativo, i costi di magazzinaggio). Price list 11 - 01 | 05 | 14 5. 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 6. 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 Condizioni generali di vendita Condizioni di pagamento G.T.Design, in caso di aumento dei costi delle materie prime o dei costi di produzione tra la data di conferma d’Ordine e la data di consegna, si riserva il diritto insindacabile di rettificare il prezzo di vendita sino al massimo del 15% dello stesso Il prezzo dei Prodotti indicato nelle condizioni speciali o ordine, da intendersi non comprensivo del valore dell’imballo, dell’assemblaggio, dovrà essere corrisposto entro il termine e secondo le modalità indicate nelle condizioni speciali sopra descritte. Indipendentemente da quanto previsto nella conferma d'ordine, il pagamento si intende in ogni caso eseguito presso la sede di G.T.DESIGN. Il rilascio di effetti cambiari od assegni non vale come saldo e non comporta spostamento del luogo di adempimento o novazione dell'obbligazione originaria. Sono a carico dell'acquirente il costo degli effetti e delle relative spese bancarie. I pagamenti devono essere effettuati a favore di: G.T.DESIGN s.r.l. Incassi, sconti ecc. effettuati da agenti, distributori o rappresentanti di G.T.DESIGN non saranno considerati validi in difetto di autorizzazione scritta da parte di quest'ultima. L'acquirente non può sospendere, ritardare, trattenere o compensare i pagamenti neppure in caso di contestazione, reclamo o ritardo nella consegna da parte di G.T.DESIGN. G.T.DESIGN avrà il diritto di imputare i pagamenti a saldo delle fatture più anteriori nel tempo, maggiorate dei costi e degli interessi di mora, nel seguente ordine: costi, interessi e credito capitale. Sugli importi dovuti al Venditore e non pagati nei termini pattuiti, verranno computati gli interessi di mora nella misura prevista dall’art. 5 del d.lgs. n. 231 del 9 ottobre 2002. Ove venga previsto un pagamento dilazionato, si precisa che il mancato pagamento anche di una sola rata o la diminuzione da parte dell'acquirente delle garanzie prestate, determina automaticamente la decadenza dal beneficio del termine, legittimando la richiesta di pagamento immediato dell'intero prezzo da parte di G.T.Design, che si riserva, inoltre, il diritto di ritardare l’esecuzione dell’Ordine o di annullarne, in tutto o in parte, il contenuto, qualora il Compratore non provveda al tempestivo pagamento alle scadenze pattuite, anche se relative ad Ordini precedenti, già eseguiti da G.T.Design. G.T.Design, inoltre, in caso di mancato pagamento del prezzo dei Prodotti, anche se relativo ad Ordini precedenti, già eseguiti da G.T.Design, oppure in caso di diminuita solvibilità del Compratore, avrà il diritto, senza necessità di diffida, di: - sospendere la consegna dei Prodotti, anche se oggetto di ordini diversi da quello disciplinato dalle presenti condizioni, ai sensi e per gli effetti di cui all’art. 1460 c.c., fino all’integrale pagamento del dovuto, tanto del capitale, quanto degli interessi e delle spese; - ritenere risolto ogni contratto con il Compratore, in caso di definitivo inadempimento di questi anche relativamente ad un ordine diverso da quello disciplinato dalla presenti condizioni, esigendo una penale pari al 50 % del prezzo non corrisposto dei Prodotti, salvo il risarcimento di ogni maggior danno. Garanzia per vizi La garanzia opera per un periodo di 12 (dodici) mesi dalla data di consegna dei Prodotti e non potrà in nessun caso essere sospesa o prolungata in conseguenza del mancato utilizzo dei Prodotti, anche se dovuto ad interventi di riparazione in garanzia. L'acquirente deve esaminare i Prodotti prontamente dopo il loro arrivo a destino e comunicare a G.T.Design, nei successivi 7 (sette) giorni lavorativi, a pena di decadenza dalla garanzia, eventuali consegne incomplete od erronee, come pure l'esistenza di vizi palesi. Decorso tale termine la fornitura si considera accettata senza riserve dall'acquirente, con conseguente rinuncia dello stesso ad eccepire qualsiasi vizio del Prodotto. Tali comunicazioni devono essere fatte per iscritto direttamente a G.T.Design e contenere l'indicazione del codice prodotto, e della relativa data di consegna nonché la descrizione dettagliata dei vizi riscontrati. G.T.Design non garantisce la rispondenza dei Prodotti a particolari specifiche o caratteristiche tecniche o la loro idoneità ad usi particolari se non nella misura in cui tali caratteristiche siano state espressamente convenute nel contratto o in documenti richiamati a tal fine dal Contratto stesso. Salvo il caso di dolo o colpa grave, G.T.Design sarà tenuta, in caso di vizi, mancanza di qualità o difetto di conformità dei Prodotti, unicamente alla riparazione degli stessi o alla fornitura di Prodotti in sostituzione di quelli difettosi, il prima possibile e, in ogni caso, entro i termini concordati di volta in volta. G.T.Design si riserva di prendere in visione le merci contestate presso la sua sede e valutarne a suo insindacabile giudizio eventuali difetti, così come di giudicare le eventuali modalità di ripristino. La garanzia sarà eseguita presso gli uffici della G.T.Design, pertanto il prodotto dovrà essere inviato, previa autorizzazione espressa della G.T.Design, sotta la responsabilità e con i costi di spedizione a carico del cliente. È inteso che la suddetta garanzia (consistente nell'obbligo di riparare o sostituire i Prodotti) è assorbente e sostitutiva delle garanzie o responsabilità previste per legge, ed esclude ogni altra responsabilità di G.T.Design (sia contrattuale che extracontrattuale) comunque originata dai Prodotti forniti (ad es. risarcimento del danno, mancato guadagno, campagne di ritiro, ecc.). G.T.Design non è responsabile per danni causati da un uso improprio, trattamento difettoso o trascurato dei Prodotti da parte del Compratore o suoi aventi causa. È inteso che eventuali reclami o contestazioni non danno diritto al Compratore di sospendere o comunque ritardare i pagamenti dei Prodotti oggetto di contestazione, né, tanto meno, di altre forniture. 7. Riserva di proprietà È convenuto che i Prodotti consegnati restano di proprietà di G.T.Design fino a quando non sia pervenuto a quest'ultimo il completo ed integrale pagamento del prezzo. 8. Foro Competente – Legge applicabile Il presente Contratto è disciplinato dalle norme del Codice Civile in materia di vendita. Per qualsiasi controversia derivante dal presente contratto o collegata allo stesso sarà esclusivamente competente il Foro della sede di G.T.Design. A parziale deroga di quanto sopra previsto, G.T.DESIGN ha nondimeno la facoltà di adire, a propria insindacabile discrezione, il giudice del luogo ove ha sede l'acquirente. 107 G.T.Design via del Barroccio 14 I A 40138 Bologna Italia tel. + 39 051 535951 fax + 39 051 531112 www.gtdesign.it
© Copyright 2024 ExpyDoc