15 identification plate

TARGHETTA DI IDENTIFICAZIONE
IDENTIFICATION PLATE
La targhetta contiene le principali informazioni tecniche e costruttive del riduttore, deve perciò essere mantenuta integra e ben visibile,
esempio:
RIDUTTORI PENDOLARI MODENA
The information plate gives the basic technical and production data for
the speed reducer. It must be kept intact and easily visible. Example:
O.C.R. S.R.L.
via Argentina, 63
41122 MODENA - ITALY
TEL. 059 250264 - FAX 059 253519
R P2 C 1 5 0 - 19. 5 A RO D 5 0
SER.
10
bp
Lubrificants
RP
2C
150
19.5
ARO
D50
12.7
10-05
2.4
05
-
ENERGOL
ENERGOLGR-XP
GR-XP
= Riduttore Pendolare
= Doppia riduzione
1C = Singola riduzione
= Grandezza
= Rapporto di riduzione
= Eventuale dispositivo antiretro
= Eventuale esecuzione speciale
= Potenza in kW a 1400 giri
= Mese e anno di fabbricazione
= Quantità di olio in l nella configurazione normale OB
1 2 .7
kW A 1400 rpm
PER LA LUBRIFICAZIONE USARE:
RP
2C
150
19.5
ARO
D50
12.7
10-05
2.4
I
2 .4
= Shaft mounted speed reducer
= Double reduction
1C = Single reduction
= Size
= Reduction ratio
= Any backstop device
= Any special execution
= Power in kW at 1400 rpm
= Month and year of manufacture
= Volume of oil in liters in the normal layout OB
35

Download Report