Хашхашлы кекс HAŞ HAŞLI KEK Ханым гёбеги HANIM G BEĞİ

Ñåò - ýòî áîëüøîå áëþäî äëÿ äâîèõ.
Èäåàëüíî äëÿ òåõ, êòî íå ìîæåò îïðåäåëèòüñÿ ñ âûáîðîì,
ëþáèò âñå è ñðàçó èëè ïðîñòî íå õî÷åò ðàçáèðàòüñÿ â ñëîæíûõ
íàçâàíèÿõ. Âûáåðèòå ñåò ïî âêóñó è íàñëàæäàéòåñü ëó÷øèìè
áëþäàìè òóðåöêîé êóõíè.
Дана тантуни DANA TANTUNİ 210 гр .................................................................... 410 a
Ëåïåøêà ñ íà÷èíêîé èç ðóáëåííîé ãîâÿäèíû è çåëåíè,
ñ îâîùàìè ãðèëü è òîìàòíî-éîãóðòîâûì ñîóñîì
390 a
Кашарлы кузу кёфтэ KAŞARLI KUZU KÖFTESİ 130/135/30 гр .......... 420 a
Султан сет + большой чайник SULTAN SETİ 2900 гр ........................ 2600 a
Óíèêàëüíàÿ âîçìîæíîñòü ïîíåìíîãó ïîïðîáîâàòü âñå ìåíþ:
ìíîãî ìÿñà, àññîðòè ïèäå, òóðåöêèå çàêóñêè, âêóñíåéøàÿ áàêëàâà
è áîëüøîé ÷àéíèê òóðåöêîãî ÷àÿ
Мезе сет MEZE SETİ 210 гр ............................................................................................. 320 a
Ñàìûå ëó÷øèå òóðåöêèå çàêóñêè èç êðóï è îâîùåé äëÿ âîçáóæäåíèÿ àïïåòèòà
Гриль сет IZGARA SETİ 1120 гр .................................................................................. 1600 a
Áîëüøàÿ òàðåëêà ñ êåáàáàìè, øàøëûêàìè è êåôòå äëÿ íàñòîÿùèõ
ëþáèòåëåé ìÿñà
Баклава сет + большой чайник BAKLAVA SETİ 820 гр ....................... 750 a
Âñå âèäû áàêëàâû íà îäíîé òàðåëêå è áîëüøîé ÷àéíèê òóðåöêîãî ÷àÿ.
Ýòó çíàìåíèòóþ ñëàäîñòü ñ îðåõàìè ãîòîâèò òîëüêî ñàì øåô-ïîâàð
Сладкий сет + большой чайник TATLI SETİ 1100 гр ...........................
Øåñòü ëó÷øèõ òóðåöêèõ äåñåðòîâ îò øåô-ïîâàðà íà îäíîé òàðåëêå
è áîëüøîé ÷àéíèê òóðåöêîãî ÷àÿ
Текирдаг кёфтэ TEKİRDAĞ KÖFTESİ 140/115/20 гр ..................................
Íåæíûå ãîâÿæüè êîòëåòêè ñ ñûðîì õåëåìè, ñ ãàðíèðîì íà âûáîð
750 a
Искендэр кебаб İSKENDER KEBAP 120/220 гр .............................................. 510 a
Èñêåíäýð êåáàá èç ãîâÿäèíû ïîä éîãóðòîâûì ñîóñîì íà ëåïåøêå ñ ðèñîì
è ìàðèíîâàííûìè îâîùàìè
Сослу каридес SOSLU KARİDES 230 гр ................................................................ 480 a
Æàðåííûå ñðåäèçåìíîìîðñêèå êðåâåòêè ñ ëåãêèì ñîóñîì
èç âèíîãðàäíîãî ñîêà è ïåòðóøêè
Íå íàéäåòñÿ íè îäíîãî ÷åëîâåêà, êîòîðûé áû íå ñëûøàë ïðî áàêëàâó.
Çíàìåíèòîå òóðåöêîå ëàêîìñòâî ÿâëÿåòñÿ ðîâåñíèêîì ãðå÷åñêîãî àëôàâèòà.
Ïîïðîáóéòå ëó÷øèå èç íèõ ñ âêóñíåéøèìè íà÷èíêàìè èç îðåõîâ!
Ìàëåíüêèå êîòëåòêè èç áàðàíèíû ñ ñûðíîé íà÷èíêîé, ñ ãàðíèðîì íà âûáîð
Баклава грецкий орех BAKLAVA CEVİZLİ 3 шт ............................................. 170 a
Инэгёль кёфтэ İNEGÖL KÖFTESİ 105/195/40/30 гр .................................. 400 a
Баклава фисташки BAKLAVA ANTEP FISTIKLI 3 шт ....................................... 210 a
Íåæíåéøèå äîìàøíèå êîòëåòû èç ãîâÿäèíû ñ äîáàâëåíèåì ìÿòû,
ñ ãàðíèðîì íà âûáîð
Тавук кёфтэ TAVUK KÖFTESİ 120/150/20 гр ...................................................
Êóðèíûå êîòëåòêè, ñ ãàðíèðîì íà âûáîð
Баклава шоколад BAKLAVA ÇİKOLATALI 3 шт ................................................. 190 a
350 a
Бурма с фисташками BURMA ANTEP FISTIKLI 3 шт ..................................... 220 a
Сарма с фисташками SARMA ANTEP FISTIKLI 3 шт ..................................... 240 a
Карны ярык KARNI YARIK 290 гр ............................................................................. 400 a
Шобиет с фисташками ŞÖBYET ANTEP FISTIKLI 3 штр ............................. 220 a
Ïîëîâèíêà áàêëàæàíà, îáæàðåííàÿ íà ãðèëå,
íà÷èíåííàÿ íåæíåéøèì äîìàøíèì ôàðøåì è ñïåöèÿìè
Кадаиф с фисташками KADAYIF ANTEP FISTIKLI 3 шт .............................. 240 a
Оттоман тава OTTOMAN TAVA 300 гр .................................................................. 850 a
Íîæêà ÿãíåíêà ñ ñîóñîì èç òîìàòîâ, øàìïèíüîíîâ è ñûðà ñ àðîìàòíûìè ñïåöèÿìè
Манты MANTI 245 гр .......................................................................................................... 350 a
Íàñòîÿùèå òóðåöêèå ïåëüìåíè ñ ãîâÿäèíîé, ïîäàþòñÿ ñî ñëèâî÷íûì
ìàñëîì è éîãóðòíî-÷åñíî÷íûì ñîóñîì
Булгур BULGUR PİLAVİ 100 гр ....................................................................................... 140 a
Òðàäèöèîííûé ãàðíèð èç ïøåíè÷íîé êðóïû
Патлыджан гювеч PATLICAN GÜVEÇ 300/60 гр .......................................... 420 a
Изгара салатасы SEBZE IZGARA SALATASI 210 гр ........................................ 410 a
Çàïå÷åííûå íà ãðèëå ñëàäêèé ïåðåö, áàêëàæàíû, êàáà÷êè, ñûð
Джевизли тавук салатасы CEVİZLİ TAVUK SALATASI 188 гр .............
Êóðèíàÿ ãðóäêà ñ îáæàðåííûìè áàêëàæàíàìè, ïîìèäîðàìè
è ãðåöêèìè îðåõàìè
400 a
Ешкили эзме EKŞİLİ EZME 190 гр............................................................................. 350 a
Ïîìèäîðû, îãóðöû, ëóê, ñëàäêèé ïåðåö è çåëåíü,
çàïðàâëåííûå ãðàíàòîâûì ñîóñîì
Кайсери салатасы KAYSERİ SALATASI 200 гр ................................................. 400 a
Ñêîâîðîäêà ïî-òóðåöêè ñ ñî÷íîé áàðàíèíîé, êàðòîøå÷êîé è áàêëàæàíîì
Себзе изгара SEBZE IZGARA 200 гр ........................................................................
Ñëàäêèé ïåðåö, áàêëàæàí, ñî÷íûé ïîìèäîð, êàðòîôåëü è ãðèáû
Тавуклу яхни TAVUKLU YAHNİ 370 гр.................................................................... 390 a
Пататэс пюрэсы PATATES PÜRESİ 100 гр ........................................................... 140 a
Æàðêîå ïî-òóðåöêè ñ êóñî÷êàìè êóðèöû, êàðòîôåëåì è çåëåíüþ,
ñîóñîì èç ñìåòàíû
Армут сослу ордек АRMUT SOSLU ÖRDEK
Óòèíàÿ ãðóäêà ñ ãðóøåâûì ñîóñîì
370 гр ...................................... 900 a
Чобан кавурма ÇOBAN KAVURMA 300 гр .......................................................... 460 a
270 a
Ñëàäêèé ïóäèíã èç ìîëîêà ñ êàðàìåëüþ è ñâåæåé êëóáíèêîé
Íåæíîå êàðòîôåëüíîå ïþðå ñî ñëèâêàìè
Сутлач SÜTLAÇ 165/25 гр .............................................................................................. 220 a
Шехриели пиринч пилявы ŞEHRIYELİ PİRİNÇ PİLAVI 100 гр ............. 130 a
Пэйнерли паста PEYNİRLİ PASTA 130/50/30 гр ........................................... 220 a
Нохут пиринч пилавы NOHUT PİLAVI 100 гр .............................................. 150 a
Султан чадыры SULTAN ÇADIRI 190/15 гр........................................................ 320 a
Íåîáû÷íîå ñî÷åòàíèå ðèñà è âåðìèøåëè
Ðèñ ñ òóðåöêèì ãîðîõîì
Ôàñîëü ñî ñâåæèìè îâîùàìè è îëèâêîâûì ìàñëîì
Портулак слатасы PORTULAK SALATASI 198 гр ............................................ 300 a
Êóðèíîå ôèëå ñ ìîëîäîé ñïàðæåé è áàêëàæàíàìè,
çàïðàâëåííûé òàõèíîâûì ñîóñîì
Кысыр салатасы KISIR SALATASI 200 гр ............................................................. 290 a
Ãёçëåìý - ýòî ñèìâîë Òóðöèè! Òîíêóþ ëåïåøêó ñ ðàçëè÷íûìè
íà÷èíêàìè ìîæíî âñòðåòèòü ïîâñþäó. Ñåêðåò ïðèãîòîâëåíèÿ
ãåçëåìý ïåðåäàåòñÿ ïî æåíñêîé ëèíèè èç ïîêîëåíèÿ â ïîêîëåíèå.
Òðàäèöèîííî ïðèãîòîâëåííûé íà ïàðó êóñ-êóñ ñ õðóñòÿùèì ïåðöåì,
ñâåæèì îãóðöîì, ìîëîäûìè ïîìèäîðàìè, îëèâêàìè è ìàñëèíàìè
Айва салатасы AYVA SALATASI 200 гр ................................................................. 390 a
Ñàëàò èç ñâåæèõ îâîùåé ñ êóñî÷êàìè ãîâÿäèíû è àéâû ñ ñîóñîì “÷àòíè”
Ãðèëü – îäèí èç ñàìûõ ðàñïðîñòðàíåííûõ â Òóðöèè ñïîñîáîâ ïðèãîòîâëåíèÿ.
Äëÿ òóðêîâ ýòî òàêæå åñòåñòâåííî, êàê äëÿ ðóññêèõ ñêîâîðîäà. Ó íàñ âû ìîæåòå
ïîïðîáîâàòü âåëèêîëåïíîå ìÿñî, ïðèãîòîâëåííîå íà âóëêàíè÷åñêîì êàìíå
ïðè òåìïåðàòóðå 400 ãðàäóñîâ áåç äîáàâëåíèÿ ìàñëà.
Кузу азгара KUZU IZGARA 135/110 гр ................................................................. 900 a
Ñòåéê èç áàðàíèíû ïðèãîòîâëåííûé äî çîëîòèñòîé êîðî÷êè, ïîäàåñòÿ ñ ìîëîäûì
êàáà÷êîì, êàðòîôåëüíûì ïþðå è ìàðèíîâàííûìè îâîùàìè
С картофелем GÖZLEME PATATESLİ 195 гр ....................................................... 220 a
Адана кебаб ADANA KEBAP 140/200 гр.............................................................
Îñòðûé êåáàá èç ãîâÿæüåãî ôàðøà ñ çåëåíüþ
380 a
Эрзурум дугюн E RZURUM DÜĞÜN ÇORBASI 190 гр ................................. 240 a
420 a
Ãîðÿ÷èé òóðåöêèé ñóï ñ éîãóðòîì, ãîâÿæüèìè ôðèêàäåëüêàìè è äîìàøíåé ëàïøîé
Тавук изгара TAVUK IZGARA 130/170 гр ...........................................................
Ñî÷íûå êóñî÷êè êóðèíîãî ôèëå íà øïàæêå, ïðèãîòîâëåííûå íà ãðèëå,
ïîäàþòñÿ íà ëàâàøå
Эриштэ чорбасы ERİŞTE ÇORBASI 200 гр ..........................................................
Ãîðÿ÷èé ñóï èç áàðàíèíû ñ äîìàøíåé ëàïøîé è ãîðîõîì
Пирзола KUZU PİRZOLA 150/180 гр ....................................................................... 560 a
Ñóï íà îñíîâå ñëèâîê ñ îâîùàìè
280 a
Íåæíîå ìÿñî ìîëîäîãî áàðàøêà íà êîñòè, ïðèãîòîâëåííîå íà ãðèëå
Алабалыги шиш-кебаб ALABALIK ŞİŞ-KEBAP 130/190 гр ....................... 460 a
Øàøëûê èç êóñî÷êîâ ñåìãè, ìàðèíîâàííîé â ñïåöèÿõ
Соук нанели доматес 230 гр ............................................................................... 280 a
N ANELİ DOMATES ÇORBASI
Õîëîäíûé òîìàòíûé ñóï ñ ìÿòîé
Джаджик CACIK 200 гр ................................................................................................... 280 a
Õîëîäíûé ñóï íà îñíîâå éîãóðòà ñ îãóðöîì, çåëåíüþ è ìÿòîé
310 a
Ханым гёбеги HANIM GÖBEĞİ 160 гр ....................................................................
Òóðåöêàÿ íàöèîíàëüíàÿ ñëàäîñòü èç çàâàðíîãî òåñòà,
ïðîïèòàííîãî ñàõàðíûì ñèðîïîì. Ïîäàåòñÿ ñ êàéìàêîì è ôèñòàøêàìè
290 a
Лимонлу чиколаталы мус LİMONLU ÇİKOLATALI MUS
Íåæíûé ëåãêèé øîêîëàäíî - ëèìîííûé ìóññ
120 гр .......... 220 a
Ревани REVANİ 150/92 гр ............................................................................................... 260 a
320 a
Тулумба татлысы TULUMBA TATLISI 125/5 гр ...............................................
«Áàðàáàí÷èêè» èç çàâàðíîãî òåñòà, ïðîïèòàííûå ñëàäêèì ñèðîïîì
180 a
Со шпинатом и сыром GÖZLEME ISPANAKLI 170 гр ................................ 240 a
Чоколаталы яз мейвеси ÇİKOLATALI YAZ MEYVESİ 190 гр ................... 310 a
Ãëàçèðîâàííûå â øîêîëàäå êëóáíèêà, àïåëüñèí è ñî÷íàÿ ãðóøà
ñ êóñî÷êàìè òóëóìáû, ôèñòàøêàìè è êîêîñîâîé ñòðóæêîé
Домашний щербет ŞERBET
Âîñòî÷íàÿ ñëàäîñòü ñ îðåõàìè
Бонфиле BONFILE DANA 130/110 гр ...................................................................... 750 a
Эскишехир ESKİŞEHİR ÇORBASI 230 гр .................................................................. 260 a
Ãîðÿ÷èé ñóï èç êðàñíîé ÷å÷åâèöû è îâîùåé ñî ñëèâêàìè
Айва татлым AYVA TATLIM 160 гр ...........................................................................
Íåæíàÿ àéâà â ñèðîïå èç ðîçîâûõ ëåïåñòêîâ ñ ãðåöêèìè îðåõàìè
è êóñî÷êàìè ÿáëîêà, ïîäàåòñÿ ñ ìàñêàðïîíå è çåëåíûìè ôèñòàøêàìè
Хурем султан HÜREM SULTAN 135 гр ...................................................................
Ìåðåíãè ñ êðåìîì ìàñêàðïîíå è êëóáíèêîé,
ïîäàþòñÿ ñ ÷èïñàìè èç àïåëüñèíîâ è ñâåæåé ìÿòîé
Ñî÷íûé êóñîê èç ãîâÿäèíû ðèáàé ,ïðèãîòîâëåííûé äî çîëîòèñòîé êîðî÷êè,
ïîäàåòñÿ ñ ìîëîäûì êàáà÷êîì, êàðòîôåëüíûì ïþðå è ìàðèíîâàííûìè îâîùàìè
Íåæíûå êóñî÷êè ãîâÿäèíû èç ñðåäíåé ÷àñòè âûðåçêè,
ïðèãîòîâëåííûå íà ãðèëå
240 a
С сыром GÖZLEME PEYNİRLİ 170 гр .......................................................................... 250 a
Кюлбаcты KULBASTI 150/100 гр .............................................................................. 750 a
Мэрджимэк MERCİMEK ÇORBASI 200 гр .............................................................. 230 a
Хашхашлы кекс HAŞ HAŞLI KEK 235 гр ..............................................................
Àðîìàòíûé ìàêîâûé êåêñ ñ ëёãêèì çàìîðîæåííûì êðåìîì
Ñî÷íûé àïåëüñèíîâûé ïèðîã ñ ìèíäàëüíûìè ëåïåñòêàìè,
ñ ìàëèíîâûì è ëèìîííûì ñîóñîì
Ñî÷íûé ñòåéê èç ãîëîâíîé ÷àñòè âûðåçêè, ïðèãîòîâëåííûé äî çîëîòèñòîé êîðî÷êè,
ïîäàåòñÿ ñ ìîëîäûì êàáà÷êîì, êàðòîôåëüíûì ïþðå è ìàðèíîâàííûìè îâîùàìè
Ãîðÿ÷èé, ñûòíûé, ãóñòîé ñóï èç êóðèöû ñî ñëàäêèì ïåðöåì è âåðìèøåëüþ
Äåñåðò èç òîíêîãî ñëîåíîãî òåñòà, ñ áîëüøèì êîëè÷åñòâîì êðåìà è ÿãîä
С мясом GÖZLEME KOYUN ETLİ 175 гр .................................................................... 250 a
Дана азгара DANA IZGARA 250 гр ........................................................................... 750 a
Доматэс cослу тавук 200 гр ................................................................................. 240 a
D OMATES SOSLU TAVUK ÇORBASI
Íåæíûé òâîðîæíûé òîðò ñ ìàëèíîâûì ñîóñîì
Òóðåöêèé ñëàäêèé ïèðîã ñ ñûðîì
Çàïå÷åííûå áàêëàæàíû ñ áàñòóðìîé
Ñî÷íûå ïîìèäîðû, ñëàäêèé õðóñòÿùèé ïåðåö, îãóð÷èêè,
äîìàøíÿÿ áðûíçà, êðàñíûé ëóê, àðîìàòíàÿ ñâåæàÿ çåëåíü
Òóðåöêèé ðèñîâûé äåñåðò íå èìåþùèé àíàëîãîâ
Кюнефе KÜNEFE 155 гр ................................................................................................... 220 a
Êóñî÷êè áàðàíèíû, îáæàðåííûå ñ òîìàòàìè, ñëàäêèì ïåðöåì è ëóêîì,
ñ äîáàâëåíèåì òóðåöêèõ ïðÿíîñòåé è ñïåöèé
Пияз PİYAZ SALATASI 175 гр ............................................................................................ 350 a
Чобан салатасы ÇOBAN SALATASI 199 гр ......................................................... 290 a
Кешкюль KEŞKÜL 155 гр ................................................................................................ 210 a
Ïèäý, èëè òóðåöêàÿ ïèööà, ýòî òî, ÷òî íåëüçÿ íå ïîïðîáîâàòü! Áîëüøàÿ
îòêðûòàÿ ëåïёøêà èç òîíêîãî òåñòà â ôîðìå ëîäî÷êè ñ î÷åíü âêóñíîé
íà÷èíêîé! Äëÿ òåõ, êòî âïåðâûå ïðîáóåò ïèäý, ðåêîìåíäóåì àññîðòè!
80 гр ......................................................................... 160 a
Турецкое курабье TÜRK KURABIYESI 50 гр .....................................................
Âñÿêîå ðàçíîå äîìàøíåå òóðåöêîå ïå÷åíüå
100 a
Домашний турецкий локум TÜRK LOKUMU 150 гр ............................ 150 a
Íàñòîÿùèé Òóðåöêèé ëîêóì äîìàøíåãî ïðèãîòîâëåíèÿ îò Øåôà
Ассорти KARIŞIK PİDE 300 гр ......................................................................................... 390 a
С бараниной и яйцом KUŞBAŞILI YUMURTALI PİDE 270 гр .......................... 380 a
Турецкое домашнее варенье REÇEL 80 гр ..................................................
Íà âûáîð: àéâà, åæåâèêà, ãðåöêèé îðåõ, áåëàÿ ÷åðåøíÿ,
èíæèð, àáðèêîñ, êëóáíèêà è âàðåíüå èç ëåïåñòêîâ ðîç
90 a
С бастурмой BASTIRMALI PİDE 240 гр .................................................................. 350 a
С говядиной DANA ETLİ PİDE 210 гр ..................................................................... 340 a
С креветками KARİDES PİDE 300 гр ...................................................................... 390 a
С пятью видами овощей SEBZELİ KARIŞIK PİDE 260 гр ....................... 300 a
Дондурма DONDURMA 150/25 гр ........................................................................... 210 a
Ñûðíûé ñîóñ, òîìàòíûé ñîóñ, òàðòàð
С сыром KAŞAR PEYNİRLİ PİDE 190 гр ...................................................................... 290 a
Домашний хлеб E V EKMEĞİ 150 гр .................................................................... 110 a
Со шпинатом и сыром ISPANAKLI PİDE 200 гр ........................................... 290 a
Кытыр мейвели дондурма 190 гр ................................................................ 350 a
K ITIR MEYVELI VE DONDURMALI DESSERTI
Турецкие соусы 50 гр ....................................................................................................... 50 a
*Âíèìàíèå! Íå âñå èíãðåäèåíòû ïåðå÷èñëåíû, ñîîáùèòå
âàøåìó îôèöèàíòó î íàëè÷èè àëëåðãèè ê êàêèì-ëèáî ïðîäóêòàì!
Òðè ëþáûõ øàðèêà ìîðîæåíîãî íà âûáîð
Íà âûáîð â àññîðòèìåíòå
Çíàëè ëè âû, ÷òî ñàìûì êðàñèâûì ñëîâîì íà Çåìëå
ïðèçíàíî òóðåöêîå ñëîâî «Yakamoz».
È ïåðåâîäèòñÿ îíî êàê îòðàæåíèå ëóíû íà âîäíîé ãëàäè.
Ìû ïðåäëàãàåì âàì èñïîëüçîâàòü ïðîñòûå è êðàñèâûå
ôðàçû òóðåöêîãî ÿçûêà äëÿ òîãî, ÷òîáû ñäåëàòü çàêàç,
ïîæåëàòü äðóã äðóãó ïðèÿòíîãî àïïåòèòà è ïîçíàêîìèòüñÿ
ñ îôèöèàíòîì!
Åñëè Âû âñё æå íå ãîòîâû ýêñïåðèìåíòèðîâàòü, òî çíàéòå,
÷òî âñå íàøè îôèöèàíòû ÃÀÂÀÐßÒ ÏÀÐÓÑÊÈ!
Ïîëíûé áàðäàê — ýòî õîðîøî!
èëè
Äîáðî ïîæàëîâàòü!
ПРИВЕТСТВИЕ ПО-ТУРЕЦКИ
– Здравствуйте! ... Merhaba! (Мерхаба)
– Доброе утро! ... Günaydın! (Гюнайдын)
– Добрый день! ... İyi günler! (Ийигюнлер)
– Добрый вечер! ... İyi akşamlar! (Ийиакшамлар)
д шеф-п
Брен
ов
ар
ПОРА ЗНАКОМИТЬСЯ!
– Как вас зовут? ... Adınız ne? (Адынызнэ)
– Меня зовут ... Benim ismim... (Беним исмим)
ЧТО КУШАТЬ БУДЕМ?
– Я бы хотел/а заказать суп! ... Çorba alabilirmiyim!
(Чорба алабилирмийим)
...салат ......... Salata (Салата)
...горячее ......... Sıcak (Сыджак)
...десерты ......... Tatlı (Татлы)
...напитки ......... İçecekler (Ичеджеклер)
Сколько по времени будет готовиться блюдо? ...
Bu yemek kaç dakikada hazır olur?
(Бу емек кач дакикада хазыр олур)
ВОЛШЕБНЫЕ СЛОВА
Приятного аппетита! ... Aﬁyet olsun. (Афиет олсун)
Спасибо большое! ... Çok tesekkür ederim! (Чок тешеккюр эдерим)
Счёт, пожалуйста! ... Hesap lütfen! (Хесап лютфэн)
Çäðàâñòâóéòå!
Ìåíÿ çîâóò Íóðåòòèí Êàðàäàø,
ÿ áðåíä-øåô êàôå ”Áàðäàê”.
Ïðåäñòàâëÿþ âàì ñâîå íîâîå ìåíþ!
ДЛЯ ЛЮБОЗНАТЕЛЬНЫХ:
А у вас есть wiﬁ? ... Burada wi-ﬁ var mı? (Бурада wiﬁ вар мы)
А где у вас туалет? ... Tuvalet nerede? (Тувалет нерэдэ)
Ок! ... Tamam! (Тамам)
Да! ... Evet! (Эвэт)
Нет! ... Hayır! (Хаир)
До свидания! (тот, кто уходит) ... Hoşça kalın! (Хошча калын)
До свидания! (тот, кто остаётся)! ... Güle güle! (Гюле гюле)
ЗОЛОТАЯ ИСТИНА:
У вас замечательное кафе! ... Kafeniz çok güzel!
(Кафениз чок гюзэль)
ПРИЗНАНИЕ В ЛЮБВИ:
Я люблю тебя! ... Seni seviyorum! (Сени сэвирум)
Óë. Ìàðîñåéêà, ä 6 / 8, ñòð 1
Òåë.: 8 (495) 624 - 88 - 78
Ïîëíîå ìåíþ ñ ñîñòàâîì áëþä
íàõîäèòñÿ ó àäìèíèñòðàòîðà

Download Report