Studio - Il Sole 24 Ore

MINISTERO DELLA GIUSTIZIA
Camera dei Deputati - Complesso di Vicolo Valdina - Sala del Cenacolo
LA MEDIAZIONE IN EUROPA E IN ITALIA
Esperienze a confronto in uno studio del Parlamento europeo
La mediazione delle liti negli Stati Membri:
dove funziona, e perché
16 gennaio 2014
Giuseppe De Palo
Presidente, ADR Center (Roma)
Professor of Alternative Dispute Resolution Law & Practice, Hamline University School of Law (St. Paul, USA)
Roma, 16 gennaio 2014
1
Articolo 1 della Direttiva 2008 sulla mediazione
La presente direttiva ha l’obiettivo di facilitare
l’accesso alla risoluzione alternativa delle
controversie e di promuovere la composizione
amichevole delle medesime incoraggiando il
ricorso alla mediazione e garantendo
un’equilibrata relazione tra mediazione e
procedimento giudiziario
Roma, 16 gennaio 2014
2
Copertina Studio
http://www.europarl.europa.eu/document/activities/cont.pdf
3
Roma, 16 gennaio 2014
3
Processo e mediazione a confronto: Italia, Belgio e EU
Processo
Mediazione
BELGIO
Tempo
505 giorni
45 giorni
Costo
€ 16.000
€ 7.000
ITALIA
Tempo
1.210 giorni
47 giorni
Costo
€ 15.370
€ 4.369
UE
Tempo
548 giorni
88 giorni
Costo (media)
€ 10.499
€ 2.497
(media)
Roma, 16 gennaio 2014
4
Se tutti i casi passano prima in mediazione …
e l’accordo si trova una volta su due
Risparmi
BELGIO
Tempo
207 giorni
Costo
€ 1.000
ITALIA
Tempo
558 giorni
Costo
€ 3.315
UE
Roma, 16 gennaio 2014
Tempo
186 giorni
Costo
€ 2.722
5
Tempi e costi: il break-even (medio) nella EU
Risparmi di Tempo (giorni)
500
Risparmi di
Tempo
19% Tasso di
19%successo
of Success
Rate
400
300
200
100
0
5%
8%
8,5%
9%
10% 19,5% 20%
25%
30%
40% 40,5% 50%
75%
90%
-100
Tasso di successo della mediazione
Risparmi di
Costo
Risparmi di Costo (in euro)
€ 8.000,00
€ 4.000,00
€ 2.000,00
€ 0,00
2%
3%
23%
25%
40%
43%
44,5%
45%
50%
75%
90%
-€ 2.000,00
-€ 4.000,00
Roma, 16 gennaio 2014
24% Tasso
of Success
di
Rate
successo
€ 6.000,00
Tasso di successo della mediazione
6
Tempi e costi : il break-even nazionale in Italia
1200
Risparmi
di Tempo
Risparmi di tempo (giorni)
1000
800
4%
Tasso di
successo
600
400
200
0
-200
Tasso di successo della mediazione
€ 12.000,00
€ 8.000,00
Risparmi di costo (in euro)
Risparmi
di Costo
€ 10.000,00
€ 6.000,00
€ 4.000,00
€ 2.000,00
€ 0,00
-€ 2.000,002%
3% 10% 25% 29% 30% 40% 50% 75% 80%
28%
Tasso di
successo
-€ 4.000,00
-€ 6.000,00
Tasso di successo della mediazione
Roma, 16 gennaio 2014
7
Grandi risultati anche a bassi livelli di performance?
I risparmi della singola
mediazione di successo
sono molto maggiori
dell’incremento di
costi della singola
mediazione fallita (se
di “fallimento della
mediazione” può mai
parlarsi)
Roma, 16 gennaio 2014
8
Il «paradosso» della mediazione in Europa …
- … uno strumento eccezionale che pochissimi
usano (nonostante la direttiva europea del 2008)
- Nr. di mediazioni nel 2011
•
•
•
•
Bulgaria: 472
Romania: 300
Ungheria: < 2000
Regno Unito: 8.000
Roma, 16 gennaio 2014
9
La teoria del «Indice di equilibrata relazione»
Art. 1 della Direttiva 2008 sulla mediazione
La presente direttiva ha l’obiettivo di facilitare l’accesso alla
risoluzione alternativa delle controversie e di promuovere la
composizione amichevole delle medesime incoraggiando il ricorso
alla mediazione e garantendo un’equilibrata relazione tra
mediazione e procedimento giudiziario
• Ogni Stato membro determina il proprio indice = percentuale minima
di casi mediati per arrivare a una “equilibrata relazione”.
• Ogni Stato membro sceglie le politiche più appropriate per
raggiungere l’indice (incentivi economici, sessioni informative
obbligatorie, tentativo obbligatorio etc.)
• Mancato raggiungimento dell’indice = violazione della Direttiva
Roma, 16 gennaio 2014
10
Roma, 16 gennaio 2014
11
Roma, 16 gennaio 2014
12
DIRECTORATE GENERAL FOR INTERNAL
POLICIES
LEGAL AFFAIRS
‘Rebooting’ the Mediation
Directive: Assessing the Limited
Impact of its Implementation and
Proposing Measures to Increase the
Number of Mediations in the EU
Authors
Giuseppe De Palo, ADR Center, Hamline University School of Law
Leonardo D’Urso, ADR Center
Mary Trevor, Hamline University School of Law
Bryan Branon, Benjamin N. Cardozo Schoo of Law
Romina Canessa, ADR Center
Beverly Cawyer, ADR Center
L. Reagan Florence, Hamline University School of Law
Stima del numero di mediazioni (2013)
Numero di mediazioni
Paesi
Nr. di Paesi
% di Paesi
Oltre 10.000
Germania, Italia, Olanda,
Regno Unito
4
14%
Tra 5.000 e 10.000
Ungheria, Polonia
2
7%
Tra 2.000 e 5.000
Belgio, Francia, Slovenia
3
11%
Tra 500 e 2 000
Austria, Danimarca, Irlanda,
Romania,
Slovacchia, Spagna
6
21%
13
46%
Meno di 500
Roma, 16 gennaio 2014
Bulgaria, Croazia, Cipro, Rep.
Ceca, Estonia, Finlandia, Grecia,
Lettonia, Lituania, Lussemburgo,
Malta, Portogallo, Svezia
15
Il meccanismo normativo più efficace
dell'obbligo della
per alcuni
- Introduzione
Tentativo obbligatorio
di mediazione
conciliazione
per
tipi
di
controversie
alcune materie
-
132
Richiesta di un incontro di informazione obbligatoria
Incontro
informativo
obbligatorio
sulla
antecedente
alle procedure
di contenzioso
110
mediazione
Erogazione di incentivi destinati alle parti che optano
per la mediazione
(sussidi, detrazioni fiscali)
- Incentivi
economico/fiscali
Richiesta di consulenza per informare le parti della
mediazione
quanto metodo
alternativoi di
- Obbligo
per gliinavvocati
di informare
risoluzione di conflitti
clienti sulla mediazione
97
72
- Sanzione
Sanzioni
per mancata
partecipazione
previste
per la mancata
adesione delleaparti
mediazione
obbligatoria
alla procedura
di medizione obbligatoria
54
al giudice di
delordinare
potere di rinviare
le parti
- Conferimento
Potere del giudice
la
mediazione alla mediazione
51
Rendere la mediazione obbligatoria in specifici casi,
la possibilità
di opt-out addi
unconciliazione,
basso o nessun costo
- conTentativo
obbligatorio
previsto per il primo incontro
45
con possibilità di uscita a costi contenuti
0
Roma, 16 gennaio 2014
20
40
60
80
100
120
140
16
La proposta non legislativa più efficace
-
Introduzione
di programmi
di formazione
Introduzione
di programmi
di formazione
perper
la la
promozione
della
mediazione
nelle
facoltà
promozione
della
mediazione
nelle
facoltàdidilegge
legge
-
Sviluppo
ed implementazione
dei progetti
pilota
Sviluppo
ed implementazione
dei progetti
pilota
-
Sviluppo dell’iniziativa della “settimana della
Sviluppo dell'iniziativa della "settimana europea
mediazione”
della mediazione"
-
Creazione di
un “impegno
a ricorrerea ricorrere
alla
Creazione
di un "impegno
alla
mediazione”
in
certi
settori
commerciali/industriali
mediazione" per i membri di alcune industrie
-
Nomina
di figure
pubblicheonazionali
promotori
Nomina
di ambasciatori
promotorianazionali
della
della mediazione
mediazione, in quanto figure pubbliche
-
Creazione
di un'agenzia
europea
di ADR
volta
Creazione
di un’agenzia
europea
di ADR
volta
a a
promuovere la medizione
promuovere la mediazione
-
Creazione
di un
certificato
uniforme
mediatoria a
Creazione
di un
certificato
uniforme
di di
mediatori
livello europeo
livello europeo
4,3
4,2
4,2
4,0
4,0
3,9
3,8
3,4
Roma, 16 gennaio 2014
3,6
3,8
4,0
4,2
4,4
17
Una frase celebre …
“Nel bel mezzo delle difficoltà
si trovano opportunità”
Roma, 16 gennaio 2014
18
… e un’altra, per finire
«Due cose sono infinite: l'universo e la stupidità umana,
ma riguardo all’universo ho ancora dei dubbi»
Roma, 16 gennaio 2014
19