Servizio Clienti: 02 2805.2806 Servizio Sinistri: 02 2805.2808 Assistenza: 02 2660.9573 Contratto di assicurazione Infortuni Fascicolo Informativo Edizione 7/2014 Il presente Fascicolo viene consegnato al Contraente prima della sottoscrizione del contratto e contiene: Nota Informativa comprensiva di glossario dei termini assicurativi ,QIRUPD]LRQLVXOO¶,PSUHVDGLDVVLFXUD]LRQH ,QIRUPD]LRQLVXO&RQWUDWWR ,QIRUPD]LRQLVXOOHSURFHGXUHOLTXLGDWLYHHVXLUHFODPL *ORVVDULRGHLWHUPLQLDVVLFXUDWLYL Condizioni di assicurazione &RQGL]LRQL*HQHUDOL *DUDQ]LD,QIRUWXQL *DUDQ]LD$VVLVWHQ]D ,OVLQLVWURPRGDOLWjGLGHQXQFLD ,QIRUPDWLYDLQPDWHULDGLSURWH]LRQHGHLGDWLSHUVRQDOL $SSHQGLFH$7DEHOOD$QLDSHUOLTXLGD]LRQHLQGHQQLWjLQYDOLGLWj SHUPDQHQWH Prima della sottoscrizione leggere attentamente la Nota Informativa 1 2 5 7 8 9 Nota informativa e glossario dei termini assicurativi Ultimo aggiornamento del 12/07/2014 La presente nota informativa è redatta secondo lo schema predisposto dall’IVASS. Il suo contenuto non è comunque soggetto alla preventiva approvazione dell’IVASS. Il Contraente deve prendere visione delle condizioni di assicurazione contenute nel presente fascicolo prima di sottoscrivere la polizza. Le PRGL¿FKH QRQ GHULYDQWL GD LQQRYD]LRQL QRUmative apportate successivamente alla data di stipula della polizza alla presente nota informativa saranno disponibili sul sito www. genialloyd.it. Informazioni sull’Impresa di assicurazione 1. INFORMAZIONI GENERALI *HQLDOOR\G6S$qLVFULWWDDOO¶$OER,PSUHVHGL $VVLFXUD]LRQH Q H KD VHGH OHJDOH LQ 9LDOH 0RQ]D 0LODQR ,WDOLD WHO ZZZJHQLDOOR\GLW HPDLO FOLHQWL# JHQLDOOR\GLW *HQLDOOR\G 6S$ q XQD VRFLHWj DSSDUWHQHQWH DOJUXSSR$VVLFXUDWLYR$OOLDQ]LVFULWWRDOO¶$OER JUXSSLDVVLFXUDWLYLQÊVRJJHWWDDOODGLUH]LRQHHDOFRRUGLQDPHQWRGL$OOLDQ]6S$HG qDXWRUL]]DWDDOO¶HVHUFL]LRGHOOHDVVLFXUD]LRQL con Provvedimento ISVAP (ora IVASS) del 28 PDU]RQ 2. INFORMAZIONI SULLA SITUAZIONE PATRIMONIALE DELL’IMPRESA *HQLDOOR\G6S$KDXQSDWULPRQLRQHWWRSDULD GLFXLGLFDSLWDle sociale e GLULVHUYHSDWULPRQLDOL/¶LQGLFHGLVROYLELOLWjqSDULDO HUDSSUHVHQWDLOUDSSRUWRWUDO¶DPPRQWDUHGHO PDUJLQHGLVROYLELOLWjGLVSRQLELOHHO¶DPPRQWDUHGHOPDUJLQHGLVROYLELOLWjULFKLHVWRGDOOD QRUPDWLYDYLJHQWH Informazioni sul Contratto 3. MODALITÀ DI STIPULA Il Contraente deve controllare la correttezza GHL GDWL GHO SUHYHQWLYR H TXLQGL LQYLDUH YLD fax/email (entro la data di decorrenza indicaWDQHOSUHYHQWLYRODGRFXPHQWD]LRQHULFKLHVWD *OL HUURUL ULOHYDWL GHYRQR HVVHUH FRPXQLFDWLSULPDGLSDJDUHLOSUHPLR*HQLDOOR\G YHUL¿FDWD OD GRFXPHQWD]LRQH H O¶DYYHQXWR SDJDPHQWR HPHWWHUj OD SROL]]D FRQ GHFRUUHQ]DGDOODGDWDLQGLFDWDQHOSUHYHQWLYR Mancata emissione della polizza e ricalcolo del premio - /DSROL]]DQRQYLHQHHPHVVDVHLO&RQWUDHQWHQRQKDSURYYHGXWRDOSDJDPHQWRGHOSUHPLRRSSXUHVHQRQKDLQYLDWR WXWWLLGRFXPHQWLULFKLHVWL/DVHJQDOD]LRQHGL HYHQWXDOLHUURULRLOULVFRQWURGLGDWLGLYHUVLGD TXHOOLLQGLFDWLQHOFRPSRUWDQRODIRUPXOD]LRQH GL XQ QXRYR SUHYHQWLYR ,O &RQWUDHQWH SRWUj DGHULUHDOODQXRYDSURSRVWDSDJDQGRLOSUHPLR RO¶LQWHJUD]LRQHGLSUHPLRVHULFKLHVWDRSSXUH ULQXQFLDUH H FKLHGHUH OD UHVWLWX]LRQH GHO SUHPLRJLjSDJDWR,OULPERUVRVDUjHIIHWWXDWRFRQ OHVWHVVHPRGDOLWjVFHOWHSHULOSDJDPHQWR 4 CONCLUSIONE DEL CONTRATTO ED EFFETTO DELLE GARANZIE ,O FRQWUDWWR q FRQFOXVR QHO PRPHQWR LQ FXL LO &RQWUDHQWHULFHYHODTXLHWDQ]DGLSDJDPHQWR R OD SROL]]D /H JDUDQ]LH RSHUDQR HVFOXVLYDPHQWHVHSUHVHQWLLQSROL]]DHVRQRLQYLJRUH GDOOHRUHGHOJLRUQRLQGLFDWRLQSROL]]DTXDOH GDWDGLGHFRUUHQ]DDFRQGL]LRQHFKHLOSUHPLR VLDVWDWRSDJDWRDOWULPHQWLVRQRRSHUDQWLGDOOHRUHGHOJLRUQRGLSDJDPHQWRGHOSUHPLR 5 COPERTURE ASSICURATIVE OFFERTE 0RUWHFRQVHJXHQWHD,QIRUWXQLR ,QYDOLGLWjSHUPDQHQWHFRQVHJXHQWHD,QIRUWXQLR 'LDULDJLRUQDOLHUDSHUULFRYHURRVSHGDOLHUR FRQVHJXHQWHD,QIRUWXQLR $VVLVWHQ]DPHGLFD /H VXGGHWWH JDUDQ]LH SUHYHGRQR OLPLWD]LRQL HGHVFOXVLRQLGHOODFRSHUWXUDDVVLFXUDWLYDFKH SRVVRQR GDU OXRJR DOOD ULGX]LRQH R DO PDQFDWR SDJDPHQWR GHOO¶LQGHQQL]]R /D SROL]]D LQIRUWXQLQRQqVWLSXODELOHLQROWUHSHUOHSHUVRQHFRQSLGLDQQLGLHWj 3HU GHWWDJOL VL ULQYLD DL VHJXHQWL SDUDJUD¿ GHOOH&RQGL]LRQLGL$VVLFXUD]LRQH SHUVRQHQRQDVVLFXUDELOL LQIRUWXQLLQGHQQL]]DELOL ,QIRUWXQLHVFOXVLGDOO¶DVVLFXUD]LRQH SUHVWD]LRQL HVFOXVH GHOOD JDUDQ]LD DVVLVWHQ]D Pagina 1 di 4 - Nota Informativa e glossario dei termini assicurativi – Contratto di assicurazione per gli Infortuni /HJDUDQ]LHVRQRSUHVWDWHQHLOLPLWLGHLPDVVLPDOLFDSLWDOLLQGLFDWLQHOSUHYHQWLYRSROL]]DH SUHYHGRQRO¶DSSOLFD]LRQHGLIUDQFKLJLHFKHUHVWDQRDFDULFRGHOO¶DVVLFXUDWR 3HUFKLDULUH AVVERTENZA Massimale/capitale assicurato - Il massiPDOHGLJDUDQ]LDUDSSUHVHQWDLOOLPLWHPDVVLPR G¶LQGHQQL]]R SHU L GDQQL VXELWL GDOO¶DVVLFXUDWR RGLULVDUFLPHQWRSHULGDQQLFDJLRQDWLDWHU]L Danno Massimale/capitale assicurato Indennizzo Franchigia - /DIUDQFKLJLDqXQDVRPPDFKH ULPDQHDFDULFRGHOO¶$VVLFXUDWRLQFDVRGLVLQLVWURHFKHTXLQGLVDUjGHWUDWWDGDOO¶LPSRUWR GD OLTXLGDUH 3HU FRQRVFHUH OH IUDQFKLJLH RSHUDQWL QHO FRQWUDWWR VL ULQYLD DOOD VFKHGD GL SROL]]D 3HU OD JDUDQ]LD ,QIRUWXQL OD IUDQFKLJLDqHVSUHVVDLQSHUFHQWXDOHHVLGHWUDH GDO SXQWHJJLR G¶LQYDOLGLWj SHUPDQHWH ULFRQRVFLXWD DOO¶DVVLFXUDWR 1HVVXQ LQGHQQL]]R q GRYXWRVHO¶LPSRUWRRODSHUFHQWXDOHGLGDQQR q XJXDOH R LQIHULRUH DOOD IUDQFKLJLD SUHYLVWD GDOODJDUDQ]LDYHGLVHJXHQWHWDEHOODDWLWROR HVHPSOL¿FDWLYR Percentuale IP da liquidare Franchigia AVVERTENZA 6. DICHIARAZIONI INESATTE E RETICENZE /H GLFKLDUD]LRQL LQHVDWWH R OH UHWLFHQ]H GHO &RQWUDHQWH R GHOO¶$VVLFXUDWR LQ PHULWR DOOH FLUFRVWDQ]HFKHLQÀXLVFRQRVXOODYDOXWD]LRQH GHO ULVFKLR SRVVRQR FRPSRUWDUH OD SHUGLWD WRWDOH R SDU]LDOH GHO GLULWWR DOO¶LQGHQQL]]R R ODFHVVD]LRQHGHOO¶DVVLFXUD]LRQHDLVHQVLGHJOL DUWWH&&$WLWRORGL HVHPSLRWDOLGLFKLDUD]LRQLSRWUHEEHURULJXDUGDUHO¶DWWLYLWjSURIHVVLRQDOHGHOO¶$VVLFXUDWR 7. AGGRAVAMENTO E DIMINUZIONE DEL RISCHIO E VARIAZIONI NELLA PROFESSIONE. ,O &RQWUDHQWH GHYH FRPXQLFDUH D *HQLDOOR\G RJQLFDPELDPHQWRGHLGDWLLQGLFDWLLQSROL]]D FRPSUHVD O¶DWWLYLWj SURIHVVLRQDOH GHOO¶$VVLFXUDWR /D YDULD]LRQH GL GDWL SXz FRPSRUWDUH LQIDWWLXQDJJUDYDPHQWRRXQDULGX]LRQHGHO ULVFKLR H GL FRQVHJXHQ]D GHO SUHPLR GL SROL]]D *HQLDOOR\G LQ FDVR GL GLPLQX]LRQH GHO ULVFKLR VRVWLWXLUj OD SROL]]D ULPERUVDQGR DO &RQWUDHQWHLOSUHPLRFKHJOLVSHWWDDOQHWWRGL 25 SHUGLULWWLGLVRVWLWX]LRQHPHQWUHLQFDVR GLDJJUDYDPHQWRGHOULVFKLRYDOXWHUjVHPDQWHQHUHLOUDSSRUWRDVVLFXUDWLYRULFKLHGHQGRDO FRQWUDHQWH LO SDJDPHQWR GHOO¶LQWHJUD]LRQH GL SUHPLRSLXWWRVWRFKHUHFHGHUHGDOFRQWUDWWR *OLDJJUDYDPHQWLGLULVFKLRQRQQRWLD*HQLDO- Punteggio liquidato OR\G SRVVRQR FRPSRUWDUH OD SHUGLWD WRWDOH R SDU]LDOH GHO GLULWWR DO SDJDPHQWR GHOO¶LQGHQQL]]RHODFHVVD]LRQHGHOO¶DVVLFXUD]LRQH 8. PREMIO DI POLIZZA ,OSUHPLRGLSROL]]DKDSHULRGLFLWjDQQXDOH,O SUHPLRSXzHVVHUHSDJDWRFRQERQL¿FREDQFDULRWUDPLWHFLUFXLWR3D\SDORSSXUHFRQFDUWD GL FUHGLWR PHGLDQWH WUDQVD]LRQH SURWHWWD RQOLQHHGqGHWHUPLQDWRLQEDVHDLSDUDPHWULGLSHUVRQDOL]]D]LRQHGHOFRQWUDWWR,OULPERUVRGHOSUHPLRqHIIHWWXDWRFRQOHVWHVVH PRGDOLWjVFHOWHSHULOSDJDPHQWRHVFOXVLYDPHQWH LQ FDVR GL ULSHQVDPHQWR GHOO¶DVVLFXrato DO QHWWR GHOOH LPSRVWH FKH SHU /HJJH restano a carico del Contraente e di 25 SHU OHVSHVH3HUJOLDVSHWWLGLGHWWDJOLRVLULQYLD DOO¶DUW'LULWWRGLULSHQVDPHQWRGHOOH&RQGL]LRQL*HQHUDOLGLDVVLFXUD]LRQH 9. INFORMAZIONI PRECONTRATTUALI E CONTRATTUALI ,O&RQWUDHQWHSULPDGHOODVRWWRVFUL]LRQHGHO FRQWUDWWR SXz VFHJOLHUH GL ULFHYHUH H WUDVPHWWHUHODGRFXPHQWD]LRQHSUHFRQWUDWWXDOH LOFRQWUDWWRVWHVVRHOHFRPXQLFD]LRQLVXFFHVVLYHDOODVWLSXODGHOFRQWUDWWRWUDPLWHVXSSRUWRFDUWDFHRRHPDLOSRWUjLQROWUHPRGL¿FDUH LQTXDOVLDVLPRPHQWRODVFHOWDHIIHWWXDWD 10. RECESSO ,O FRQWUDWWR q VHQ]D WDFLWR ULQQRYR SHUWDQ- Pagina 2 di 4 - Nota Informativa e glossario dei termini assicurativi – Contratto di assicurazione per gli Infortuni WR FHVVD DXWRPDWLFDPHQWH DOOD VFDGHQ]D DQQXDOH LQGLFDWD LQ SROL]]D 1RQ q GXQTXH QHFHVVDULR LQYLDUH DOFXQD GLVGHWWD TXDORUD LO &RQWUDHQWH QRQ LQWHQGD FRQWLQXDUH LO UDSSRUWRDVVLFXUDWLYRFRQ*HQLDOOR\G6LSUHFLVD LQ¿QHFKHQRQqSUHYLVWDO¶HVWHQVLRQHGLFRSHUWXUD DVVLFXUDWLYD QHL JLRUQL VXFFHVVLYL DOODVFDGHQ]DGHOFRQWUDWWR 11. TERMINE DI PRESCRIZIONE I diritti derivanti dal Contratto, a eccezione GHO GLULWWR DO SDJDPHQWR GHO SUHPLR FKH VL SUHVFULYH LQ XQ DQQR VL SUHVFULYRQR LQ GXH DQQLGDOJLRUQRLQFXLVLqYHUL¿FDWRLOIDWWRVX FXLVLIRQGDLOGLULWWR 12. REGIME FISCALE /¶DWWXDOHUHJLPH¿VFDOHFRQVHQWHODGHWUDLELOLWjGHOSUHPLSDJDWRSHUOHVROHJDUDQ]LH0RUWH HR,QYDOLGLWjSHUPDQHQWLQRQLQIHULRULDO 13. LEGISLAZIONE APPLICABILE AL CONTRATTO E FORO COMPETENTE ,OFRQWUDWWRGLDVVLFXUD]LRQH,QIRUWXQLqUHJRODWRGDOOD/HJJHLWDOLDQDHLO)RURFRPSHWHQWH qTXHOORGHOOXRJRGLUHVLGHQ]DGHO&RQWUDHQWH Informazioni sulle procedure liquidative e sui reclami 14. COMPORTAMENTO IN CASO DI SINISTRO ,Q FDVR GL VLQLVWUR LO &RQWUDHQWH$VVLFXUDWR deve, entro tre giorni dalla data del siniVWUR R GD TXDQGR QH KD DYXWR FRQRVFHQ]D FRPXQLFDUHO¶HYHQWRD*HQLDOOR\GDOQXPHUR 5LFHYXWD OD FRPXQLFD]LRQH GHOVLQLVWUR*HQLDOOR\GVLDWWLYHUjSHUIRUQLUH DO &RQWUDHQWH$VVLFXUDWR WXWWD O¶DVVLVWHQ]D QHFHVVDULD SHU FRPSOHWDUH FRUUHWWDPHQWH OD ULFKLHVWDGLLQGHQQL]]RGHOGDQQR 15. LIQUIDAZIONE DELL’INDENNIZZO PER LA GARANZIA MORTE E INVALIDITÀ PERMANENTE 6RQRLQGHQQL]]DELOLJOLLQIRUWXQLDYYHQXWLQHO SHULRGRGLYDOLGLWjGHOODSROL]]DFRQJDUDQ]LD LQFOXVD FKH FRPSRUWLQR O¶LQYDOLGLWj SHUPDQHQWHHRODPRUWHGHOO¶DVVLFXUDWRDFFHUWDWH HQWURGXHDQQLGDOJLRUQRGHOO¶LQIRUWXQLRDQFKHVHVRSUDYYHQXWHGRSRODVFDGHQ]DGLSROL]]D/HVSHVHSHUO¶DFFHUWDPHQWRGHOGDQQR VRQRDFDULFRGHOO¶DVVLFXUDWR Per dettagli: GHWHUPLQD]LRQH GHO JUDGR G¶LQYDOLGLWj SHUPDQHQWHHGHOO¶LQGHQQLWjGDOLTXLGDUH SDJDPHQWRGHOO¶LQGHQQLWjSHUPDQHQWH SDJDPHQWR GHO FDSLWDOH PRUWH GD LQIRUWXQLR 16. RICHIESTA 17. RECLAMI (YHQWXDOLUHFODPLYDQQRLQROWUDWLFRPHVRSUD HYHQJRQRULVFRQWUDWLHQWURJLRUQL4XDORUD O¶HVSRQHQWH QRQ VLD VRGGLVIDWWR GDOO¶HVLWR del reclamo o in caso di assenza di riscontro HQWUR JLRUQL SRWUj ULYROJHUVL DOO¶,9$66 6HUYL]LR7XWHODGHJOL8WHQWL9LDGHO4XLULQDOH 5RPD 50 FRUUHGDQGR O¶HVSRVWRGHOODGRFXPHQWD]LRQHUHODWLYDDOUHFODPR WUDWWDWR GDOOD &RPSDJQLD 3HU FRQWURYHUVLH LQHUHQWL OD TXDQWL¿FD]LRQH GHOOH SUHVWD]LRQL HO¶DWWULEX]LRQHGHOODUHVSRQVDELOLWjqFRPSHWHQWH HVFOXVLYDPHQWH O¶$XWRULWj *LXGL]LDULD VDOYRODSRVVLELOLWjGHOO¶$VVLFXUDWRGLULFRUUHUH DVLVWHPLFRQFLOLDWLYLRYHHVLVWHQWL 18. ARBITRATO EYHQWXDOLFRQWURYHUVLHVRUWHWUDOHSDUWLLQPHULWRDOODYDOXWD]LRQHGHOSXQWHJJLRGLLQYDOLGLWj SHUPDQHWHGDOLTXLGDUHSRVVRQRHVVHUHULVROWH DWWLYDQGRODSURFHGXUDGHOO¶DUELWUDWR,OOXRJR GL VYROJLPHQWR GHOO¶DUELWUDWR q OD FLWWj VHGH GHOO¶LVWLWXWRGLPHGLFLQDOHJDOHSLYLFLQDDOO¶DVVLFXUDWR,OULFRUVRDOODSURFHGXUDGHOO¶DUELWUDWRQRQSUHFOXGHDOO¶DVVLFXUDWRODSRVVLELOLWjGL ULYROJHUVL DOO¶$XWRULWj JLXGL]LDULD TXDORUD QRQ GRYHVVHULWHQHUVLVRGGLVIDWWR3HUJOLDVSHWWLGL GHWWDJOLRVLULQYLDDOO¶DUW5LVROX]LRQHGHOOH FRQWURYHUVLHVXOJUDGRGLLQYDOLGLWj INFORMAZIONI (YHQWXDOL ULFKLHVWH UHODWLYH DO UDSSRUWR DVVLFXUDWLYR YDQQR LQROWUDWH YLD HPDLO DOO¶LQGLUL]]R UHOD]LRQHFOLHQWL#JHQLDOOR\GLW DO ID[ RD*HQLDOOR\G5HOD]LRQL&OLHQWL9LDOH0RQ]D0LODQR(QWURYHQWL giorni dalla ricezione viene fornito riscontro VFULWWRGDQGRSUHFHGHQ]DDOOHULFKLHVWHLQYLDWHPHGLDQWHHPDLO /HRQDUGR)HOLFLDQ $PPLQLVWUDWRUH'HOHJDWR *HQLDOOR\G6S$ *LDPSDROR&DSULFH 5HVSRQVDELOH$UHD7HFQLFD *HQLDOOR\G6S$ Pagina 3 di 4 - Nota Informativa e glossario dei termini assicurativi – Contratto di assicurazione per gli Infortuni Glossario dei termini assicurativi ASSICURAZIONE (CONTRATTO DI): Insieme GHOOHJDUDQ]LHSUHYLVWHGDOODSROL]]D ASSICURATO: ,O VRJJHWWR LO FXL LQWHUHVVH q SURWHWWRGDOO¶DVVLFXUD]LRQH BENEFICIARIO: 3HUVRQD R SHUVRQH ¿VLFD R JLXULGLFD QHFHVVDULDPHQWH GLYHUVD GDO &RQWUDHQWHGLSROL]]DDOODTXDOH*HQLDOOR\GOLTXLGDO¶LQGHQQLWjLQFDVRGLPRUWHGHOO¶$VVLFXUDWR CAPITALE ASSICURATO: ,PSRUWRPDVVLPRGHOODSUHVWD]LRQHDVVLFXUDWLYD CONTRAENTE: 3HUVRQD¿VLFDRJLXULGLFDFKH VRWWRVFULYHLOFRQWUDWWRSROL]]DDVVXPHO¶RQHUH GL SDJDUH LO SUHPLR HG HVHUFLWD L GLULWWL GHULYDQWLGDOFRQWUDWWR FRANCHIGIA: 3DUWHGLGDQQRFKHULPDQHDFDULFRGHOO¶$VVLFXUDWR INDENNITÀ O INDENNIZZO: VRPPDGRYXWDGD *HQLDOOR\GDOO¶$VVLFXUDWRRDO%HQH¿FLDULR INFORTUNIO: (YHQWR IRUWXLWR YLROHQWR HG HVWHUQR FKH SURGXFH OHVLRQL FRUSRUDOL RELHWWLYDPHQWHFRQVWDWDELOLFKHDEELDQRSHUFRQVHJXHQ]D GLUHWWD HG HVFOXVLYD XQ¶LQYDOLGLWj SHUPDQHQWHRODPRUWH INFORTUNIO EXTRA PROFESSIONALE: Evento LQGLFDWR DOOD YRFH µLQIRUWXQLR¶ FKH O¶$VVLFXUDWR VXELVFH LQ RFFDVLRQH GHOOD YLWD FRPXQH GL UHOD]LRQH INFORTUNIO PROFESSIONALE: Evento indicato DOODYRFHµLQIRUWXQLR¶FKHO¶$VVLFXUDWRVXELVFH PHQWUH H SHUFKp DWWHQGH DOO¶HVHUFL]LR GHOOH PDQVLRQLLQHUHQWLDOO¶DWWLYLWjSURIHVVLRQDOHGLFKLDUDWDLQSROL]]DFKHYLHQHVYROWDGDOO¶$VVLFXUDWR D FDUDWWHUH FRQWLQXDWLYR DELWXDOH H UHPXQHUDWLYR INVALIDITÀ PERMANENTE: SHUGLWD D VHJXLWR GL LQIRUWXQLR LQ PLVXUD WRWDOH R SDU]LDOH GHOOD FDSDFLWj JHQHULFD GHOO¶$VVLFXUDWR DOOR VYROJLPHQWR GL XQ TXDOVLDVL ODYRUR LQGLSHQGHQWHPHQWHGDOODVXDSURIHVVLRQH ISTITUTO DI CURA: 6WUXWWXUD VDQLWDULD SXEEOLFD R SULYDWD UHJRODUPHQWH DXWRUL]]DWD DOO¶HURJD]LRQHGHOO¶DVVLVWHQ]DVDQLWDULDRVSHGDOLHUD1RQVRQRFRQVLGHUDWL,VWLWXWLGLFXUD JOL VWDELOLPHQWL WHUPDOL OH FDVH GL FRQYDOHVFHQ]DHVRJJLRUQR POLIZZA: 'RFXPHQWR FKH SURYD O¶DVVLFXUD]LRQH PREMIO: 6RPPD GRYXWD GDO &RQWUDHQWH D *HQLDOOR\GLQVRVWDQ]DLOSUH]]RGHOO¶DVVLFXUD]LRQH RICOVERO: 'HJHQ]D FRPSRUWDQWH SHUQRWWDPHQWRLQ,VWLWXWRGLFXUD SINISTRO: (YHQWRGDQQRVRSHULOTXDOHqSUHVWDWDO¶DVVLFXUD]LRQH SURROGAZIONE (DIRITTO DI): 'LULWWR GHOOD &RPSDJQLD FKH KD SDJDWR O¶LQGHQQL]]R DO SURSULR $VVLFXUDWR GL ULYDOHUVL QHL FRQIURQWL GHLWHU]LUHVSRQVDELOLGHOGDQQR¿QRDFRQFRUUHQ]DGHOO¶LPSRUWRSDJDWR Pagina 4 di 4 - Nota Informativa e glossario dei termini assicurativi – Contratto di assicurazione per gli Infortuni Condizioni Generali e Particolari di Assicurazione per gli Infortuni Ultimo aggiornamento del 12/07/2014 Condizioni Generali di Assicurazione (valide per tutte le garanzie) 1.1 DOCUMENTI NECESSARI ALLA 1.6 CONCLUSIONE DEL CONTRATTO *HQLDOOR\GKDODIDFROWjGLULFKLHGHUHSHUOD YDOXWD]LRQH GHO ULVFKLR GLFKLDUD]LRQL VFULWWH R GRFXPHQWD]LRQH SHU O¶LGHQWL¿FD]LRQH GHO &RQWUDHQWHGLSROL]]DRGHJOL$VVLFXUDWL 1.2 CONCLUSIONE DEL CONTRATTO, DECORRENZA DELLA GARANZIA /¶DVVLFXUD]LRQHqFRQFOXVDQHOPRPHQWRLQFXL LO&RQWUDHQWHULFHYHODSROL]]D/¶DVVLFXUD]LRQH KDYDOLGLWjGDOOHRUHGHOJLRUQRLQGLFDWRLQ SROL]]DFRPHGDWDGLGHFRUUHQ]DVHLOSUHPLR q VWDWR SDJDWR LQ FDVR FRQWUDULR KD YDOLGLWj GDOOHRUHGHOJLRUQRGHOSDJDPHQWR 1.3 MODALITÀ DI SOTTOSCRIZIONE DEL CONTRATTO ,O &RQWUDHQWH YHUL¿FDWD O¶HVDWWH]]D GHL GDWL ULSRUWDWL LQ SROL]]D GHYH ¿UPDUOD H UHVWLWXLUOD D *HQLDOOR\G PHGLDQWH HPDLO DOO¶LQGLUL]]RGRFXPHQWL#JHQLDOOR\GLWRID[DOQXPHUR RSRVWDDOO¶LQGLUL]]R*HQLDOOR\G 6S$8I¿FLR*HVWLRQH'RFXPHQWLYLDOH0RQ]D 2, 20127 Milano entro 15 giorni dalla data di FRQFOXVLRQHGHOFRQWUDWWR 1.4 DIRITTO DI RIPENSAMENTO ,O &RQWUDHQWH HQWUR JLRUQL GDOOD FRQFOXVLRQHGHOFRQWUDWWRKDGLULWWRGLUHFHGHUHGDO FRQWUDWWRVWHVVRHGLULFHYHUHLQUHVWLWX]LRQH LOSUHPLRSDJDWRHQRQJRGXWRDOQHWWRGL ¼SHULFRVWLVRVWHQXWLGD*HQLDOOR\GFKHYHUUDQQRHOHYDWLD¼VHQHOSUHGHWWRSHULRGR q DYYHQXWR XQ VLQLVWUR H GHOO¶LPSRVWD FKH SHU /HJJH UHVWD D FDULFR GHO &RQWUDHQWH ,O ULPERUVRqHIIHWWXDWRFRQOHVWHVVHPRGDOLWj VFHOWHSHULOSDJDPHQWR 1.5 DICHIARAZIONI INESATTE E RETICENZE /H GLFKLDUD]LRQL LQHVDWWH R OH UHWLFHQ]H GHO &RQWUDHQWH R GHOO¶$VVLFXUDWR LQ PHULWR DOOH FLUFRVWDQ]HFKHLQÀXLVFRQRVXOODYDOXWD]LRQH GHO ULVFKLR SRVVRQR FRPSRUWDUH OD SHUGLWD WRWDOH R SDU]LDOH GHO GLULWWR DOO¶LQGHQQL]]R R ODFHVVD]LRQHGHOO¶DVVLFXUD]LRQHDLVHQVLGHJOL DUWWH&& AGGRAVAMENTO E DIMINUZIONE DEL RISCHIO E VARIAZIONI NELLA PROFESSIONE. ,O&RQWUDHQWHGHYHFRPXQLFDUHD*HQLDOOR\G RJQLFDPELDPHQWRGHLGDWLLQGLFDWLLQSROL]]D FRPSUHVDO¶DWWLYLWjSURIHVVLRQDOHGHOO¶$VVLFXUDWR /D YDULD]LRQH GL GDWL SXz FRPSRUWDUH LQIDWWLXQDJJUDYDPHQWRRXQDULGX]LRQHGHO ULVFKLRHGLFRQVHJXHQ]DGHOSUHPLR*HQLDOOR\GLQFDVRGLGLPLQX]LRQHGHOULVFKLRVRVWLWXLUjODSROL]]DULPERUVDQGRDO&RQWUDHQWHLO SUHPLRFKHJOLVSHWWDDOQHWWRGL¼SHUGLULWWLGLVRVWLWX]LRQHPHQWUHLQFDVRGLDJJUDYDPHQWRGHOULVFKLRYDOXWHUjVHPDQWHQHUHLQ YLWD LO UDSSRUWR DVVLFXUDWLYR ULFKLHGHQGR LQ WDOFDVRDO&RQWUDHQWHLOSDJDPHQWRGHOO¶LQWHJUD]LRQHGLSUHPLRGRYXWDSHUO¶DJJUDYDPHQWR GHO ULVFKLR /D PDQFDWD FRPXQLFD]LRQH GHOFDPELDPHQWRGLGDWLRGHOODSURIHVVLRQH GHOO¶DVVLFXUDWR SXz FRPSRUWDUH LQ FDVR GL DJJUDYDPHQWRGHOULVFKLRODSHUGLWDWRWDOHR SDU]LDOH GHO GLULWWR DO SDJDPHQWR GHOO¶LQGHQQL]]RHODFHVVD]LRQHGHOO¶DVVLFXUD]LRQH 1.7 COESISTENZA DI ALTRE ASSICURAZIONI ,O&RQWUDHQWHRO¶$VVLFXUDWRGHYHFRPXQLFDUH SHULVFULWWRD*HQLDOOR\GO¶HVLVWHQ]DHODVXFFHVVLYDVWLSXOD]LRQHGLDOWUHDVVLFXUD]LRQLSHU ORVWHVVRULVFKLRSUHVVRDOWUL$VVLFXUDWRUL,Q FDVR GL VLQLVWUR LO &RQWUDHQWH R O¶$VVLFXUDWR GHYHGDUQHDYYLVRDWXWWLJOL$VVLFXUDWRULLQGLFDQGRDFLDVFXQRLOQRPHGHJOLDOWUL 1.8 DURATA DEL CONTRATTO 1.9 VALIDITÀ TERRITORIALE ,OFRQWUDWWRKDGXUDWDDQQXDOHQRQSUHYHGH il tacito rinnovo e cessa alle ore 24 della data GL VFDGHQ]D LQGLFDWD LQ SROL]]D VHQ]D DOFXQ XOWHULRUHREEOLJRGLFRPXQLFD]LRQH /¶DVVLFXUD]LRQHYDOHSHULOPRQGRLQWHUR 1.10 RINUNCIA AL DIRITTO DI SURROGAZIONE *HQLDOOR\G ULQXQFLD D IDYRUH GHOO¶$VVLFXUDWR R GHJOL DYHQWL GLULWWR DOO¶LQGHQQL]]R DOO¶D]LRQHGLVXUURJD]LRQHYHUVRLWHU]LUHVSRQVDELOL GHOO¶LQIRUWXQLR Pagina 1 di 9 - Condizioni Generali e Particolari di assicurazione – Contratto di assicurazione per gli Infortuni 1.11 ONERI FISCALI E REGIME FISCALE *OLRQHUL¿VFDOLUHODWLYLDOO¶DVVLFXUD]LRQHVRQR D FDULFR GHO &RQWUDHQWH /¶DWWXDOHUHJLPH ¿VFDOHFRQVHQWHODGHWUDLELOLWjGHLSUHPLSDJDWL SHUODJDUDQ]LD³,QYDOLGLWjSHUPDQHQWH´SUHVWDWDFRQIUDQFKLJLDSDULRVXSHULRUHDOH SHUODJDUDQ]LD³0RUWH´ HPDLO DOO¶LQGLUL]]R UHOD]LRQHFOLHQWL#JHQLDOOR\GLWRDOID[RD*HQLDOOR\G 5HOD]LRQL &OLHQWL 9LDOH 0RQ]D 0LODQR 0, *HQLDOOR\G IRUQLVFH ULVFRQWUR SHU LVFULWWRDRJQLULFKLHVWDHQWURYHQWLJLRUQLGDOODULFH]LRQHGHOODULFKLHVWD6DUjGDWDSUHFHGHQ]DDOOHULFKLHVWHLQYLDWHPHGLDQWHHPDLO 1.12 LEGISLAZIONE APPLICABILE 1.15 RECLAMI AL CONTRATTO E FORO COMPETENTE ,OFRQWUDWWRGLDVVLFXUD]LRQH,QIRUWXQLqUHJRODWRGDOOD/HJJHLWDOLDQDHLO)RURFRPSHWHQWH qTXHOORGHOOXRJRGLUHVLGHQ]DGHO&RQWUDHQWH 1.13 INDIPENDENZA DA OBBLIGHI ASSICURATIVI DI LEGGE /D SUHVHQWH DVVLFXUD]LRQH q VWLSXODWD LQ DJJLXQWDHGLQRJQLFDVRLQGLSHQGHQWHPHQWHGD TXDOVLYRJOLDREEOLJRLQWDOVHQVRGRYHVVHGHULYDUHDO&RQWUDHQWHGDOHJJLYLJHQWLRIXWXUH 1.14 RICHIESTA INFORMAZIONI (YHQWXDOL ULFKLHVWH GL LQIRUPD]LRQH UHODWLYH DO UDSSRUWR DVVLFXUDWLYR YDQQR LQROWUDWH YLD (YHQWXDOLUHFODPLYDQQRLQROWUDWLFRPHLQGLFDWR QHO SUHFHGHQWH DUWLFROR H VRQR ULVFRQWUDWL HQWUR JLRUQL 4XDORUD O¶HVSRQHQWH QRQ VLD VRGGLVIDWWRGDOO¶HVLWRGHOUHFODPRRLQFDVRGL assenza di riscontro nel termine massimo di JLRUQL SRWUj ULYROJHUVL DOO¶,9$66 6HUYL]LR 7XWHOD GHJOL 8WHQWL 9LD GHO 4XLULQDOH 5RPD50FRUUHGDQGRO¶HVSRVWRGHOOD GRFXPHQWD]LRQH UHODWLYD DO UHFODPR WUDWWDWR GDOOD&RPSDJQLD3HUOHFRQWURYHUVLHLQHUHQWL OD TXDQWL¿FD]LRQH GHOOH SUHVWD]LRQL H O¶DWWULEX]LRQH GHOOD UHVSRQVDELOLWj OD FRPSHWHQ]D q HVFOXVLYDPHQWH GHOO¶$XWRULWj *LXGL]LDULD VL UDPPHQWDLQROWUHODSRVVLELOLWjGHOO¶DVVLFXUDWR GLULFRUUHUHDVLVWHPLFRQFLOLDWLYLRYHHVLVWHQWL Condizioni Particolari (valide per le singole garanzie) Garanzia Infortuni 2.1 COSA ASSICURA 1HLOLPLWLGHOOHVRPPHLQGLFDWHLQSROL]]DH IHUPH UHVWDQGR OH VHJXHQWL HVFOXVLRQL O¶DVVLFXUD]LRQHqSUHVWDWDSHUJOLLQIRUWXQLVXELWL GDL VRJJHWWL LQGLFDWL LQ SROL]]D GRSR OD FRQFOXVLRQH GHO FRQWUDWWR /D JDUDQ]LD q RSHUDQWHSHULQIRUWXQLDYYHQXWLVLDQHOO¶HVHUFL]LR GHOO¶DWWLYLWjSURIHVVLRQDOHLQGLFDWDLQSROL]]D sia nello svolgimento di attività di carattere QRQ SURIHVVLRQDOH SXUFKp LQHUHQWH DOOD YLWD FRPXQHHGLUHOD]LRQH 3L SUHFLVDPHQWH *HQLDOOR\G LQGHQQL]]D VH ULFKLDPDWH LQ SROL]]D OH VHJXHQWL JDUDQ]LH SHUOHFRQVHJXHQ]HGLUHWWHHGHVFOXVLYHGLXQ LQIRUWXQLRFKHFRPSRUWL L’invalidità permanente insorta entro GXHDQQLGDOJLRUQRGHOO¶LQIRUWXQLRDQFKH VHVRSUDYYHQXWDGRSRODVFDGHQ]DGLSROL]]D/¶LQGHQQL]]RVDUjSDJDWRVHFRQGROD WDEHOOD DOOHJDWD DO QHWWR GHOOD IUDQFKLJLD ¿VVDHGDVVROXWDLQGLFDWDLQSROL]]D Il ricovero ospedaliero LQXQ,VWLWXWRGL FXUD SXEEOLFR R SULYDWR /¶LQGHQQL]]R SUHYHGH LO SDJDPHQWR GHOOD GLDULD LQGLFDWD LQ SROL]]DSHURJQLJLRUQRGLGHJHQ]DFRQWDELOL]]DWRGDOO¶,VWLWXWRGLFXUD¿QRDXQPDVVLPRGLJLRUQLDQFKHQRQFRQVHFXWLYL 3HU GHJHQ]H VXSHULRUL D JLRUQL FRQVHFXWLYLDSDUWLUHGDOO¶JLRUQRGLULFRYHUR ODGLDULDSDWWXLWDVDUjUDGGRSSLDWD La morte dell’assicurato DYYHQXWDHQWUR GXH DQQL GDO JLRUQR GHOO¶LQIRUWXQLR DQFKH VH VRSUDYYHQXWD GRSR OD VFDGHQ]D GHOOD SROL]]D/¶LQGHQQL]]RLQPDQFDQ]DG¶LQGLFD]LRQHGHLEHQH¿FLDULqULFRQRVFLXWRLQSDUWL XJXDOLDJOLHUHGLGHOO¶$VVLFXUDWR1HOFDVRLQ FXL O¶$VVLFXUDWR LQWHQGD GHVLJQDUH EHQH¿ciari diversi dagli eredi, deve sottoscrivere XQD GLFKLDUD]LRQH H VSHGLUOD LQVLHPH DOOD FRSLDGHOFRQWUDWWRD*HQLDOOR\G 2.2 PERSONE NON ASSICURABILI 2.3 INFORTUNI INDENNIZZABILI 1RQ VRQR DVVLFXUDELOL LQGLSHQGHQWHPHQWH GDOOD FRQFUHWD YDOXWD]LRQH GHOOR VWDWR GL VDOXWHOHSHUVRQHFRQSLGLDQQLGLHWjOH SHUVRQH DIIHWWH GD GLDEHWH DOFROLVPR WRVVLFRGLSHQGHQ]D VLHURSRVLWLYLWj GLDJQRVWLFDWD GDO WHVW +,9 VLQGURPH GD LPPXQRGH¿FLHQ]D DFTXLVLWD $,'6 HSLOHVVLD VLQGURPL RUJDQLFRFHUHEUDOL VFKL]RIUHQLD IRUPH PDQLDFRGHSUHVVLYHRVWDWLSDUDQRLGHL/DVRSUDYYHQLHQ]D GLWDOLDIIH]LRQLLQFRUVRGLFRQWUDWWRqFDXVDGL FHVVD]LRQHGHOO¶DVVLFXUD]LRQH 3HU LQIRUWXQL VL FRQVLGHUD XQ HYHQWR IRUWXLWR Pagina 2 di 9 - Condizioni Generali e Particolari di assicurazione – Contratto di assicurazione per gli Infortuni YLROHQWR HG HVWHUQR FKH SURGXFH OHVLRQL FRUSRUDOLRELHWWLYDPHQWHFRQVWDWDELOLFKHDEELDQR SHUFRQVHJXHQ]DGLUHWWDHGHVFOXVLYDXQ¶LQYDOLGLWjSHUPDQHQWHRODPRUWHGHOO¶$VVLFXUDWR Sono inoltre considerati infortuni indennizzabili i seguenti eventi: O¶DV¿VVLDQRQGLRULJLQHPRUERVD JOL DYYHOHQDPHQWL DFXWL GD LQJHVWLRQH R DVVRUELPHQWR GL VRVWDQ]H GRYXWL D FDXVD IRUWXLWDHLQYRORQWDULDHFFHWWRTXHOOLGHULYDQWLGDDEXVRGLDOFROLFLRSVLFRIDUPDFL GDXVRGLDOOXFLQRJHQLRGDXVRQRQWHUDSHXWLFRGLVWXSHIDFHQWLRGLDOOXFLQRJHQL OHOHVLRQLFDXVDWHGDLPSURYYLVRFRQWDWWR FRQVRVWDQ]HFRUURVLYH O¶DQQHJDPHQWR O¶DVVLGHUDPHQWRRLOFRQJHODPHQWR LFROSLGLVROHHGLFDORUH OHOHVLRQLFDXVDWHGDLQIH]LRQLDFXWHRELHWWLYDPHQWHDFFHUWDWHFKHGHULYLQRGLUHWWDPHQWHGDPRUVLGLDQLPDOLRGDSXQWXUHGL LQVHWWLFRPSUHVDODPDODULD ODIROJRUD]LRQH OH OHVLRQL PXVFRODUL R WHQGLQHH HVFOXVL JOLLQIDUWLOHHUQLHLQJHQHUDOHFRPSUHVH TXHOOHDGGRPLQDOLGDVIRU]RQHOODYDOXWD]LRQH GHOOH TXDOL VL SUHVFLQGHUj GD HYHQWXDOL FRQGL]LRQL SDWRORJLFKH FKH DEELDQR FRQFDXVDWROHOHVLRQL GHULYDQWLGDOO¶XVRHRGDOODJXLGDGLYHLFROL DPRWRUHHGLQDWDQWLGDGLSRUWRVHPSUHFKpO¶$VVLFXUDWRVHDOODJXLGDVLDLQSRVVHVVRGHOODSUHVFULWWDDELOLWD]LRQH FRQVHJXHQWL D VWDWL GL PDORUH R GL LQFRVFLHQ]DSXUFKpQRQGHWHUPLQDWLGDXEULDFKH]]DDEXVRGLSVLFRIDUPDFLXVRGLVWXSHIDFHQWLHGDOOXFLQRJHQL FDXVDWLFRQLPSHUL]LDLPSUXGHQ]DRFROSD JUDYHGHOO¶$VVLFXUDWR FRQVHJXHQWLDGDWWLFRPSLXWLSHUGRYHULGL VROLGDULHWjXPDQDROHJLWWLPDGLIHVD FDXVDWL GD WXPXOWL SRSRODUL D FRQGL]LRQH FKH O¶$VVLFXUDWR QRQ YL DEELD SUHVR SDUWH DWWLYD GHULYDQWL GD JXHUUD H GD LQVXUUH]LRQH FKH O¶$VVLFXUDWR VXELVFD IXRUL GDO WHUULWRULR GHOOD 5HSXEEOLFD ,WDOLDQD QHO WHUPLQH PDVVLPRGLJLRUQLGDOO¶LQVRUJHUHGLWDOL HYHQWL D FRQGL]LRQH FKH TXHVWL DEELDQR VRUSUHVRO¶$VVLFXUDWRPHQWUHJLjVLWURYDYDQHOOR6WDWRQHOTXDOHLQVRUJRQR GHULYDQWL GD DJJUHVVLRQL QHOOH TXDOL O¶$VVLFXUDWR VL VLD WURYDWR LQYRORQWDULDPHQWH FRLQYROWR VXELWLGXUDQWHLOVHUYL]LRPLOLWDUHLQWHPSR GL SDFH LQ VHJXLWR D ULFKLDPR SHU HVHUFLWD]LRQL H GXUDQWH LO VHUYL]LR GL OHYD R LO VHUYL]LR VRVWLWXWLYR OLPLWDWDPHQWH DL ULVFKLQRQFRQQHVVLFRQORVYROJLPHQWRGHO VHUYL]LRVWHVVR VXELWLGDOO¶$VVLFXUDWRLQTXDOLWjGLSDVVHJJHUR GXUDQWH YLDJJL DHUHL GL WXULVPR GL WUDVIHULPHQWRRWUDVSRUWRSXEEOLFRVXYHOLYROLRHOLFRWWHULGDFKLXQTXHHVHUFLWDWL Non sono considerati infortuni i seguenti eventi: OHFRQVHJXHQ]HGHOO¶LQIRUWXQLRFKHVLFRQFUHWL]]LQRQHOO¶$,'6HGLQVLQGURPLDGHVVH FRUUHODWH OHIRUPHGLHSDWLWHYLUDOH OHHUQLHLQJHQHUDOHFRPSUHVHTXHOOHDGGRPLQDOLGDVIRU]R JOLLQIDUWLGHWHUPLQDWLGDTXDOVLDVLFDXVD JOL DYYHOHQDPHQWL H OH LQIH]LRQL FKH QRQ DEELDQR SHU FDXVD GLUHWWD HG HVFOXVLYD XQDOHVLRQHULHQWUDQWHQHOODGH¿QL]LRQHGL LQIRUWXQLR OH FRQVHJXHQ]H GL RSHUD]LRQL FKLUXUJLFKH R GL WUDWWDPHQWL QRQ UHVL QHFHVVDULGDLQIRUWXQLR 2.4 INFORTUNI ESCLUSI DALL’ASSICURAZIONE Genialloyd non paga alcuna indennità per gli infortuni: GHULYDQWLGDOODJXLGDGLTXDOVLDVLYHLFRORR QDWDQWHDPRWRUHVHO¶$VVLFXUDWRqSULYR GHOOD SUHVFULWWD DELOLWD]LRQH VDOYR LO FDVR GLJXLGDFRQSDWHQWHVFDGXWDPDDFRQGL]LRQHFKHO¶$VVLFXUDWRDEELDDOPRPHQWR GHOVLQLVWURLUHTXLVLWLSHULOULQQRYR VXELWL GXUDQWH LO SHULRGR GL DUUXRODPHQWR YRORQWDULRGLULFKLDPRSHUPRELOLWD]LRQHR SHUPRWLYLGLFDUDWWHUHHFFH]LRQDOH GHULYDQWL GD UHDWL GRORVL FRPSLXWL R WHQWDWLGDOO¶$VVLFXUDWRHGDDWWLFRQWURODVXD SHUVRQDGDOXLYRORQWDULDPHQWHFRPSLXWLR FRQVHQWLWL FRQVHJXHQ]DGLD]LRQLGHOLWWXRVHGHOO¶$VVLFXUDWRRGLVXHLPSUHVHWHPHUDULH VXELWLDFDXVDGLWHUUHPRWLRIHQRPHQLDWPRVIHULFLDYHQWLFDUDWWHULVWLFKHGLFDODPLWjQDWXUDOL GHULYDQWLGDJXHUUDLQVXUUH]LRQL GHULYDQWLGDXEULDFKH]]DGDOO¶XVRGLDOOXFLQRJHQL GDOO¶XVR QRQ WHUDSHXWLFR GL SVLFRIDUPDFLHGLVWXSHIDFHQWL DFFDGXWLGXUDQWHO¶XVRGLDHURPRELOLLQJHQHUHQRQLQTXDOLWjGLVHPSOLFHSDVVHJJHURWUDVSRUWDWR DFFDGXWL GXUDQWH O¶XVR DQFKH FRPH SDVVHJJHUR GL DSSDUHFFKL SHU LO YROR GD GLSRUWRRVSRUWLYRDGHVHPSLRXOWUDOHJJHUL GHOWDSODQLSDUDSHQGLR Pagina 3 di 9 - Condizioni Generali e Particolari di assicurazione – Contratto di assicurazione per gli Infortuni DFFDGXWLDQFKHFRPHSDVVHJJHURVXDHURPRELOL GL DHURFOXEV R VRFLHWj GL ODYRUR DHUHRSHUYROLGLYHUVLGDWUDVSRUWRSXEEOLFRGLSDVVHJJHUL GHULYDQWL GDOOD SUDWLFD GHOOH VHJXHQWL DWWLYLWjVSRUWLYHVSRUWDHUHLLQJHQHUHSDUDFDGXWLVPRSXJLODWRDWOHWLFDSHVDQWHORWWD QHOOHVXHYDULHIRUPHDUWLPDU]LDOLLQJHQHUHVSHOHRORJLDVDOWLGDOWUDPSROLQRFRQVFL R LGURVFu VFL DFUREDWLFR ERE LPPHUVLRQL ROWUHLPHWULDOSLQLVPRGLJUDGRVXSHULRUHDOFRPXQTXHHIIHWWXDWRDUUDPSLFDWDOLEHUDVFLDOSLQLVPRVFLHVWUHPRFDQRDÀXYLDOHUDIWLQJEXQJHHMXPSLQJ GHULYDQWL GDOOD SUDWLFD GL FDOFLR FDOFHWWR FLFOLVPRHTXLWD]LRQHIRRWEDOODPHULFDQR UXJE\VFLVQRZERDUGKRFNH\VXJKLDFFLR RDURWHOOHSDWWLQDJJLRVXJKLDFFLRRDURWHOOHSDOODYRORSDOODFDQHVWURSDOODPDQR SDOODQXRWR SHQWDWKORQ PRGHUQR TXDORUD O¶LQIRUWXQLR VL YHUL¿FKL GXUDQWH JDUH H FRPSHWL]LRQL H UHODWLYH SURYH R DOOHQDPHQWL RUJDQL]]DWH R VYROWH VRWWR O¶HJLGD GHOOHULVSHWWLYH)HGHUD]LRQLVSRUWLYHRDVVRFLD]LRQLDHVVHHTXLSDUDELOL GHULYDQWL GDOOD SUDWLFD GL TXDOVLDVL VSRUW HVHUFLWDWR SURIHVVLRQDOPHQWH R FKH FRPXQTXH FRPSRUWL UHPXQHUD]LRQH VLD GLUHWWDFKHLQGLUHWWD GHULYDQWLGDOODSDUWHFLSD]LRQHDQFKHFRPH SDVVHJJHURDFRUVHRJDUHDXWRPRELOLVWLFKHPRWRFLFOLVWLFKHHPRWRQDXWLFKHHDOOH UHODWLYHSURYHHDOOHQDPHQWL 6RQR HVFOXVL GDOOD FRSHUWXUD JOL LQFLGHQWL VXELWL GXUDQWH OR VYROJLPHQWR GHOOH VHJXHQWLDWWLYLWjSURIHVVLRQDOL 0HFFDQLFRFROODXGDWRUHGLYHLFROLWHUUHVWUL PDULWWLPLRDHUHL 0HFFDQLFRVDOGDWRUH $XWRWUDVSRUWDWRUH 7UDWWRULVWD $JULFROWRUH FRQ XVR GL PDFFKLQH DJULFROH DQFKHVHSHUFRQWRGLWHU]L $GGHWWR DOOD ODYRUD]LRQH WUDVSRUWR PDQHJJLR HG XVR GL VRVWDQ]H HVSORGHQWL H FRQWDPLQDQWL *XLGDDOSLQD 3HUVRQDOH FKH ODYRUD LQ FDYH PLQLHUH SR]]LHLQJHQHUDOHQHOVRWWRVXROR 3HUVRQDOH FKH VYROJH DWWLYLWj ODYRUDWLYH VXEDFTXHH 'RPDWRUH $FUREDWD &RQWUR¿JXUD H 6WXQWPDQ*LRVWUDLR 0LOLWDUH)RU]DGHOO¶RUGLQH9LJLOHHLQJHQHUDOHSHUVRQDOHFKHODYRUDFRQDUPLGD IXRFR 2.5 DETERMINAZIONE DEL GRADO D’INVALIDITÀ PERMANENTE E DELL’INDENNITÀ DA LIQUIDARE *HQLDOOR\G ULFHYXWD OD GRFXPHQWD]LRQH QHFHVVDULD H YDOXWDWR LO GDQQR GHWHUPLQHUj O¶LQGHQQLWjGDOLTXLGDUHDOO¶$VVLFXUDWRLQIXQ]LRQH GHO JUDGR G¶LQYDOLGLWj SHUPDQHQWH FKH JOLVDUjULFRQRVFLXWDVXOODEDVHGHLSXQWHJJL LQGLFDWL QHOOD ³7DEHOOD $1,$´ YHGL DSSHQGLFH $ 3L SUHFLVDPHQWH SHU GHWHUPLQDUH O¶LQGHQQL]]RVDUDQQRFRQVLGHUDWHOHVROHFRQVHJXHQ]H GLUHWWH HG HVFOXVLYH GHOO¶LQIRUWXQLR FKH VLDQR LQGLSHQGHQWL GD FRQGL]LRQL ¿VLFKH R SDWRORJLFKH SUHHVLVWHQWL R VRSUDYYHQXWH 3HUWDQWRQRQULHQWUDQRQHOODYDOXWD]LRQHGHO GDQQRJOLDJJUDYDPHQWLGHOOHFRQGL]LRQL¿VLFKHHSDWRORJLFKHFKHO¶LQIRUWXQLRSXzDYHUH JHQHUDWRQpLOPDJJLRUHIIHWWRFKHWDOLFRQGL]LRQLSRVVRQRFDXVDUHDOOHOHVLRQLSURGRWWH GDOO¶LQIRUWXQLRSHUFKpFRQVHJXHQ]HLQGLUHWWH HTXLQGLQRQLQGHQQL]]DELOL6HO¶$VVLFXUDWRDO PRPHQWR GHOO¶LQIRUWXQLR QRQ q ¿VLFDPHQWH VDQR H LQWHJUR VDUDQQR SDJDWH VROWDQWR OH FRQVHJXHQ]H GHOO¶LQIRUWXQLR FKH VL VDUHEEHUR FRPXQTXH YHUL¿FDWH TXDORUD O¶LQIRUWXQLR DYHVVHFROSLWRXQDSHUVRQD¿VLFDPHQWHLQWHJUD H VDQD ,Q FDVR GL SHUGLWD DQDWRPLFD R ULGX]LRQHIXQ]LRQDOHGLXQRUJDQRRGLXQDUWR JLjPLQRUDWROHSHUFHQWXDOLLQGLFDWHQHOODWDEHOODSHUODYDOXWD]LRQHGHOJUDGRG¶LQYDOLGLWj SHUPDQHQWHVDUDQQRGLPLQXLWHWHQHQGRFRQWRGHOO¶LQYDOLGLWjSUHHVLVWHQWH 1HLFDVLGLSHUGLWDDQDWRPLFDRIXQ]LRQDOHGL XQRRSLRUJDQLRDUWLO¶LQGHQQLWjVDUjGH¿QLWDVRPPDQGROHVLQJROHSHUFHQWXDOLFDOFRODWH SHU FLDVFXQD OHVLRQH ¿QR DO OLPLWH PDVVLPR GHO 3HU OH VLQJROH IDODQJL WHUPLQDOL GHOOHGLWDHVFOXVRLOSROOLFHVDUjFRQVLGHUDWD LQYDOLGLWj SHUPDQHQWH VROWDQWR O¶DVSRUWD]LRQH WRWDOH 1HO FDVR GL SHUGLWD IXQ]LRQDOH R DQDWRPLFDGLXQDIDODQJHGHOSROOLFHO¶LQGHQQLWj VDUj XJXDOH DOOD PHWj H SHU OD IDODQJH GL TXDOVLDVL DOWUR GLWR SDUL D XQ WHU]R GHOOD SHUFHQWXDOHVWDELOLWDSHUODSHUGLWDWRWDOHGHO ULVSHWWLYRGLWR3HULFDVLG¶LQYDOLGLWjSHUPDQHQWHQRQVSHFL¿FDWLQHOODWDEHOODO¶LQGHQQLWj VDUjVWDELOLWDFRQULIHULPHQWRDOOHSHUFHQWXDOL ed ai criteri indicati nei referti medici, tenenGRFRQWRGHOODFRPSOHVVLYDGLPLQX]LRQHGHOOD JHQHULFD FDSDFLWj ODYRUDWLYD LQGLSHQGHQWHPHQWHGDOODSURIHVVLRQHGHOJXLGDWRUH 2.6 RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE SUL GRADO DI INVALIDITÀ ,Q FDVR GL GLVDFFRUGR WUD OH SDUWL VXOOD GH¿QL]LRQH GHO JUDGR G¶LQYDOLGLWj SHUPDQHQWH VSHWWDQWH DOO¶$VVLFXUDWR OD GHWHUPLQD]LRQH Pagina 4 di 9 - Condizioni Generali e Particolari di assicurazione – Contratto di assicurazione per gli Infortuni GHOSXQWHJJLRSXzHVVHUHGHPDQGDWDGDOO¶$VVLFXUDWRHGD*HQLDOOR\GDGXHGLYHUVLPHGLFL QRPLQDWLXQRSHUSDUWH4XDORUDLGXHPHGLFL QRQ UDJJLXQJDQR XQ DFFRUGR OH FRQWURYHUVLH GL QDWXUD PHGLFD VXO JUDGR G¶LQYDOLGLWj SHUPDQHQWH SRWUDQQR HVVHUH GHPDQGDWH SHU LVFULWWR D XQ FROOHJLR GL WUH PHGLFL QRPLQDWLXQRGDOO¶$VVLFXUDWRXQRGD*HQLDOOR\G H LO WHU]R GL FRPXQH DFFRUGR R LQ FDVR GL GLVDFFRUGRGDO&RQVLJOLRGHOO¶2UGLQHGHL0HGLFLDYHQWHJLXULVGL]LRQHQHOOXRJRRYHGRYUj ULXQLUVLLO&ROOHJLRPHGLFRVWHVVR Il Collegio medico dovrà risiedere nella sede GHOO¶,VWLWXWR GL PHGLFLQD OHJDOH GHO FRPXQH SL YLFLQR DO OXRJR GL UHVLGHQ]D GHOO¶$VVLFXUDWR&LDVFXQDSDUWHVRVWHUUjOHSURSULHVSHVHH SDJKHUj LO PHGLFR GD HVVD GHVLJQDWR FRQWULEXHQGRSHUPHWjDOOHVSHVHHDOOHFRPSHWHQ]H GHO WHU]R PHGLFR ,O &ROOHJLR PHGLFR DYUj OD IDFROWj TXDORUD QH ULVFRQWUL O¶RSSRUWXQLWj GL ULQYLDUHO¶DFFHUWDPHQWRGH¿QLWLYRGHOO¶LQYDOLGLWjSHUPDQHQWHDHSRFDGDGH¿QLUVL,QWDOFDVR LO &ROOHJLR SXz LQWDQWR FRQFHGHUH XQ DQWLFLSR VXOO¶LQGHQQL]]R/HGHFLVLRQLGHO&ROOHJLRPHGLFRVRQRSUHVHDPDJJLRUDQ]DGHLYRWLFRQGLVSHQVDGDRJQLIRUPDOLWjGL/HJJHHVRQRYLQFRODQWLVLDSHU*HQLDOOR\GVLDSHUO¶$VVLFXUDWR 2.7 PAGAMENTO DELL’INDENNITÀ PERMANENTE 'HWHUPLQDWD O¶LQYDOLGLWj FRQVHJXHQWH DOO¶LQIRUWXQLR H O¶LQGHQQL]]R GRYXWR *HQLDOOR\G QHGjFRPXQLFD]LRQHDJOLLQWHUHVVDWLHGRSR DYHUULFHYXWRQRWL]LDGHOODORURDFFHWWD]LRQH SURYYHGH DO SDJDPHQWR GL TXDQWR GRYXWR GHWUDHQGRGDOODSHUFHQWXDOHGLLQYDOLGLWjSHUPDQHQWHLQGHQQL]]DELOHODIUDQFKLJLDLQGLFDWD LQSROL]]D1RQVDUjGHWUDWWDDOFXQDIUDQFKLJLD VH LO SXQWHJJLR G¶LQYDOLGLWj SHUPDQHQWH ULFRQRVFLXWD DOO¶DVVLFXUDWR q VXSHULRUH DL SXQWLSHUFHQWXDOL 2.8 PAGAMENTO DEL CAPITALE MORTE DA INFORTUNIO $FFHUWDWDODPRUWHGHOO¶$VVLFXUDWR*HQLDOOR\G FRUULVSRQGHUj DL EHQH¿FLDUL R DJOL HUHGL OHJLWWLPLHRWHVWDPHQWDULTXDORUDQRQIRVVHUR VWDWLLQGLFDWLGHLEHQH¿FLDULLQSDUWLXJXDOLOD VRPPD LQGLFDWD LQ SROL]]D TXDOH FDSLWDOH GL JDUDQ]LD/¶LQGHQQLWjSHUPRUWHGDLQIRUWXQLR QRQqFXPXODELOHFRQO¶LQGHQQLWjSUHYLVWDSHU O¶LQYDOLGLWj SHUPDQHQWH 7XWWDYLD VH HQWUR GXHDQQLGDOODGDWDGHOO¶LQIRUWXQLRQRQRVWDQWHLOSDJDPHQWRGLXQLQGHQQL]]RSHULQYDOLGLWjSHUPDQHQWHO¶$VVLFXUDWRGRYHVVHPRULUHSHUOHFRQVHJXHQ]HGHOO¶LQIRUWXQLRVWHVVR *HQLDOOR\GFRUULVSRQGHUjDLEHQH¿FLDULDQFKH LO FDSLWDOH DVVLFXUDWR SHU LO FDVR PRUWH GHWUDHQGRGDTXHVW¶XOWLPRO¶LPSRUWRJLjSDJDWR SHUO¶LQYDOLGLWjSHUPDQHQWH Morte presunta - 1HO FDVR LQ FXL O¶$XWRULWj JLXGL]LDULDGLFKLDULODPRUWHSUHVXQWDGHOO¶$VVLFXUDWR H WDOH HYHQWR VLD VWDWR UHJLVWUDWR QHJOL DWWL GL VWDWR FLYLOH *HQLDOOR\G SDJD DL EHQH¿FLDUL R DJOL HUHGL OHJLWWLPL HR WHVWDPHQWDULTXDORUDQRQIRVVHURVWDWLLQGLFDWLGHL EHQH¿FLDUL LQ SDUWL XJXDOL OD VRPPD DVVLFXUDWD SHU LO FDVR PRUWH VDOYR FKH GDJOL DWWL GHOOD SUHGHWWD $XWRULWj ULVXOWL FKH O¶HYHQWR FKH KD FDXVDWR OD VFRPSDUVD QRQ HUD FRPSUHVRQHOODJDUDQ]LDDVVLFXUDWLYD*HQLDOOR\G OLTXLGHUjO¶LQGHQQL]]RWUDVFRUVLVHLPHVLGDOOD SUHVHQWD]LRQHGHOO¶LVWDQ]DSHUODGLFKLDUD]LRQHGLPRUWHSUHVXQWD6HGRSRLOSDJDPHQWR GHOO¶LQGHQQL]]R YLHQH SURYDWD O¶HVLVWHQ]D LQ YLWD GHOO¶$VVLFXUDWR *HQLDOOR\G SXz FKLHGHUH DLEHQH¿FLDULODUHVWLWX]LRQHGLTXDQWRSDJDWR 2.9 PAGAMENTO DELLA DIARIA DA RICOVERO /D GLDULD JLRUQDOLHUD GD ULFRYHUR q SDJDWD DOO¶$VVLFXUDWR DO WHUPLQH GHO ULFRYHUR VX SUHVHQWD]LRQHLQRULJLQDOHGLUHJRODUHFDUWHOODFOLQLFDDWWLQHQWHDOFDVRGHQXQFLDWRVFLRJOLHQGR L PHGLFL GDO VHJUHWR SURIHVVLRQDOH /¶LQGHQQL]]R VSHWWDQWH VDUj TXDQWL¿FDWR LQ IXQ]LRQHGHLJLRUQLGLULFRYHUR4XDORUDLOULFRYHURVLDVWDWRVXSHULRUHDLGLHFLJLRUQLFRQVHFXWLYLVDUjULFRQRVFLXWRLOUDGGRSSLRGHOOD GLDULDSDWWXLWDGDOO¶XQGLFHVLPRJLRUQRLQSRL /HJLRUQDWHGLHQWUDWDHGLXVFLWDGDOO¶,VWLWXWR GLFXUDVRQRFRQVLGHUDWHFRPHXQVRORJLRUQRTXDOXQTXHVLDO¶RUDULRGLULFRYHURRGLGLPLVVLRQHGHOO¶$VVLFXUDWR Assistenza - Servizio prestato da AGA (Opzionale) *DUDQ]LD $VVLVWHQ]D /H JDUDQ]LH HG L VHUYL]L GL $VVLVWHQ]D GL VHJXLWR SUHFLVDWL VDUDQQR HURJDWL GD *HQLDOOR\G WUDPLWH OD &HQWUDOH 2SHUDWLYD GL $*$ 6HUYLFH ,WDOLD 6FDUO FRQ VHGH RSHUDWLYD LQ 9LD $PSqUH Q 0LODQR0,HVHGHOHJDOHLQ3LD]]DOH/RGL 0LODQRLQIXQ]LRQHRUHVXWXWWL L JLRUQL GHOO¶DQQR WHOHIRQDQGR DO QXPHUR 3.1 COSA ASSICURA *HQLDOOR\GJDUDQWLVFHO¶DVVLVWHQ]DDOO¶DVVLFXUD- Pagina 5 di 9 - Condizioni Generali e Particolari di assicurazione – Contratto di assicurazione per gli Infortuni WRDVHJXLWRGLXQLQIRUWXQLRFKHDEELDFROSLWR O¶$VVLFXUDWR/HVHJXHQWLSUHVWD]LRQLVLDWWLYDQR VRORSUHQGHQGRFRQWDWWRFRQOD&HQWUDOH2SHUDWLYDFKHVLIDUjFDULFRGHOODULFKLHVWDHFRRUGLQHUjRHURJKHUjGLUHWWDPHQWHODSUHVWD]LRQH 3.2 VALIDITÀ TERRITORIALE DELLE PRESTAZIONI DI ASSISTENZA 7XWWHOHSUHVWD]LRQLVRQRIRUQLWHLQ,WDOLDVHFRQGR TXDQWR SUHYLVWR QHOOH VLQJROH JDUDQ]LH OD SUHVWD]LRQH µULPSDWULR VDQLWDULR¶ q RSHUDQWHLQWXWWRLOPRQGRSHUVRJJLRUQLQRQ VXSHULRULDVHVVDQWDJLRUQLFRQVHFXWLYL 3.3 PRESTAZIONI ASSICURATE 3.3.1 INFORMAZIONI ED ORIENTAMENTO MEDICO TELEFONICO 4XDQGRO¶$VVLFXUDWRQHFHVVLWDGLLQIRUPD]LRQL HR FRQVLJOL PHGLFRJHQHULFL OD *XDUGLD 0HGLFD GL $*$ q D VXD GLVSRVL]LRQH SHU XQ FRQVXOWRWHOHIRQLFR,OVHUYL]LRqJUDWXLWRQRQ IRUQLVFHGLDJQRVLRSUHVFUL]LRQL 3.3.2 CONSULENZA SANITARIA DI ALTA SPECIALIZZAZIONE 4XDQGR LQ VHJXLWR DG LQIRUWXQLR R PDODWWLD VXVFHWWLELOL GL GRYHU GDU OXRJR D LQWHUYHQWL GL SDUWLFRODUH FRPSOHVVLWj O¶$VVLFXUDWR QHFHVVLWD GL LQIRUPD]LRQL ULJXDUGDQWL FHQWUL VDQLWDUL GLDOWDVSHFLDOL]]D]LRQHLQ,WDOLDHQHOPRQGR $*$PHWWHDGLVSRVL]LRQHODVXDpTXLSHPHGLFDSHUIRUQLUHOHLQIRUPD]LRQLQHFHVVDULH,QROWUHOD*XDUGLD0HGLFDSXzFROODERUDUHSHULQGLYLGXDUHHVHJQDODUHPHGLFLVSHFLDOLVWLR&HQWULSHUODGLDJQRVLHODFXUDGLSDWRORJLHUDUHR FRPXQTXHSDUWLFRODULUHVWDQGRDGLVSRVL]LRQH SHUIDFLOLWDUHLFRQWDWWLWUDO¶$VVLFXUDWRHLO&HQWUR LQ TXHVWLRQH RYYLDQGR DG HYHQWXDOL SUREOHPLGLFRPXQLFD]LRQHHGLOLQJXD , PHGLFL GHOOD &HQWUDOH 2SHUDWLYD SRVVRQR ULFKLHGHUHODGRFXPHQWD]LRQHFOLQLFDLQSRVVHVVRGHOSD]LHQWHSHUIRUQLUHXQDFRQVXOHQ]DVSHFLDOLVWLFDLPPHGLDWDHVHQHFHVVDULR RUJDQL]]DUH DSSXQWDPHQWL H FRQVXOWL FRQ OH VXGGHWWHVWUXWWXUHLQ,WDOLDHDOO¶HVWHUR 3.3.3 INVIO DI UN MEDICO AL DOMICILIO 1HO FDVR LQ FXL O¶$VVLFXUDWR GXUDQWH OH RUH QRWWXUQHRQHLJLRUQLIHVWLYLQHFHVVLWDSUHVVR ODSURSULDDELWD]LRQHGLXQPHGLFRVHQ]DULXVFLUHDUHSHULUHLOPHGLFRFXUDQWH$*$SURYYHGHGRSRFKHLOSURSULRPHGLFRGLJXDUGLD QHKDDFFHUWDWDODQHFHVVLWjWUDPLWHXQSULPR FRQWDWWR WHOHIRQLFR DG LQYLDUH JUDWXLWDPHQWH XQR GHL SURSUL PHGLFL FRQYHQ]LRQDWL ,Q FDVR G¶LUUHSHULELOLWj LPPHGLDWD GHO PHGLFR HTXDORUDOHFLUFRVWDQ]HORUHQGDQRQHFHVVDULR$*$RUJDQL]]DWHQHQGRDSURSULRFDULFR LUHODWLYLFRVWLLOWUDVIHULPHQWRGHOO¶$VVLFXUDWR FRQ DPEXODQ]D DG XQ SURQWR VRFFRUVR 7DOH SUHVWD]LRQHYLHQHIRUQLWDFRQXQPDVVLPRGL WUHYROWHSHURJQL$VVLFXUDWRHSHUDQQRDVVLFXUDWLYR 3.3.4 TRASPORTO IN AMBULANZA 4XDQGRDJLXGL]LRGHOPHGLFRFXUDQWHLQDF FRUGR FRQ OD *XDUGLD 0HGLFD GL $*$ O¶$VVLFXUDWRQHFHVVLWDGLXQWUDVSRUWRLQDPEXODQ]D$*$RUJDQL]]DDSURSULRFDULFRO¶LQYLRGL XQ¶DPEXODQ]DSHULOWUDVSRUWRGHOO¶$VVLFXUDWR DO SL YLFLQR RVSHGDOH SHU OH FXUH GHO FDVR FRQLOOLPLWHGL.PGLSHUFRUVRDQGDWDH ULWRUQR7DOHSUHVWD]LRQHYLHQHIRUQLWD¿QRDG XQPDVVLPRGLWUHYROWHSHURJQL$VVLFXUDWRH SHUDQQRDVVLFXUDWLYR 3.3.5 RIMPATRIO SANITARIO 4XDQGROHFRQGL]LRQLGHOO¶$VVLFXUDWRLQYLDJJLRDOO¶HVWHURDFFHUWDWHGDOOD*XDUGLD0HGLFD GL$*$LQDFFRUGRFRQLOPHGLFRFXUDQWHVXO SRVWRULFKLHGRQRLOVXRWUDVSRUWRLQXQFHQWUR RVSHGDOLHURLQ,WDOLD$*$RUJDQL]]DWHQHQGR DSURSULRFDULFRLFRVWLLOWUDVSRUWRGHOO¶$VVLFXUDWRFRQLOPH]]RFKHOD*XDUGLD0HGLFDGL $*$ ULWLHQH SL LGRQHR WUD DHUHR VDQLWDULR FRQ pTXLSH PHGLFD DHUHR GL OLQHD LQ FODVVH WXULVWLFD FRQ HYHQWXDOH EDUHOOD DXWRDPEXlanza, treno (se necessario in vagone letto) RSSXUHRJQLDOWURPH]]RULWHQXWRRSSRUWXQR HGDGHJXDWR6HQHFHVVDULRO¶$VVLFXUDWRVDUj DFFRPSDJQDWRGDSHUVRQDOHPHGLFRRLQIHUPLHULVWLFR 3.3.6 ORGANIZZAZIONE DI VISITE SPECIALISTICHE ED ACCERTAMENTI DIAGNOSTICI A TARIFFE AGEVOLATE 7UDPLWH OD &HQWUDOH 2SHUDWLYD GL $*$ HQWUR GXH JLRUQL ODYRUDWLYL GDO PRPHQWR GHOOD ULFKLHVWD SRVVRQR HVVHUH RUJDQL]]DWH YLVLWH VSHFLDOLVWLFKH HG DFFHUWDPHQWL GLDJQRVWLFL SUHVVR L FHQWUL FRQYHQ]LRQDWL FRQ OD VRFLHWj SL YLFLQL DOOD UHVLGHQ]D GHOO¶$VVLFXUDWR /D &HQWUDOH2SHUDWLYDROWUHDJHVWLUHO¶DSSXQWDPHQWRLQIRUPDSUHYHQWLYDPHQWHO¶$VVLFXUDWR VXLFRVWLGHOOHYLVLWHHGHJOLHYHQWXDOLDFFHUWDPHQWL FOLQLFRGLDJQRVWLFLVWUXPHQWDOL ULFKLHVWL,FRVWLGHOOHSUHVWD]LRQLVRQRLQWHUDPHQWH DFDULFRGHOOµ$VVLFXUDWR 3.3.7 CONSEGNA ESITI A DOMICILIO 4XDQGRO¶$VVLFXUDWRVLqVRWWRSRVWRDGDFFHU- Pagina 6 di 9 - Condizioni Generali e Particolari di assicurazione – Contratto di assicurazione per gli Infortuni WDPHQWLGLDJQRVWLFLHQRQSXzDOORQWDQDUVLGDO SURSULRGRPLFLOLRSHUULWLUDUHJOLHVLWLLQTXDQWR DIIHWWRGDJUDYLPRWLYLGLVDOXWHHQHVVXQRSXz DQGDUHSHUOXL$*$GRSRDYHUULWLUDWRODGRFXPHQWD]LRQHSURYYHGHDUHFDSLWDUHJOLHVLWL GLWDOLDFFHUWDPHQWLDOO¶$VVLFXUDWRRDOPHGLFR GDOXLLQGLFDWR,OFRVWRGHJOLHVDPLVRVWHQXWL UHVWDDFDULFRGHOO¶$VVLFXUDWR7DOHSUHVWD]LRQH YLHQHIRUQLWD¿QRDGXQPDVVLPRGLWUHYROWH GXUDQWHO¶DQQRGLYDOLGLWjGHOVHUYL]LR 3.3.8 INVIO DI UN INFERMIERE AL DOMICILIO 4XDQGR O¶$VVLFXUDWR LQ VHJXLWR D ULFRYHUR RVSHGDOLHUR VXSHULRUH D JLRUQL QHFHVVLWD GL DVVLVWHQ]D LQIHUPLHULVWLFD HQWUR L SULPL JLRUQL VXFFHVVLYL DOOD GLPLVVLRQH $*$ SURYYHGH DG LQYLDUH XQ LQIHUPLHUHD DO GRPLFLOLR GHOO¶$VVLFXUDWRWHQHQGRDSURSULRFDULFRODUHODWLYDVSHVDVLQRDGXQPDVVLPRGL(XUR¼ SHUHYHQWRHSHUDQQRDVVLFXUDWLYR 3.4 PRESTAZIONI ESCLUSE /DJDUDQ]LDGLDVVLVWHQ]DQRQFRPSUHQGHOH SUHVWD]LRQLULFKLHVWHDVHJXLWRGL JXHUUHVFLRSHULULYROX]LRQLVRPPRVVHR PRYLPHQWLSRSRODUL WHUUHPRWL R IHQRPHQL DWPRVIHULFL DYHQWL FDUDWWHULVWLFKHGLFDODPLWjQDWXUDOL GRORGHOO¶$VVLFXUDWR DEXVRGLDOFROLFLHSVLFRIDUPDFLO¶XVRQRQ WHUDSHXWLFRGLVWXSHIDFHQWLHDOOXFLQRJHQL VLWXD]LRQL SDWRORJLFKH LQVRUWH DQWHULRUPHQWHDOODVWLSXOD]LRQHGHOFRQWUDWWRHOH PDODWWLHFURQLFKH JUDYLGDQ]DROWUHLOVHVWRPHVHHPDODWWLH LQIHWWLYHTXDORUDO¶LQWHUYHQWRGLDVVLVWHQ]DYHQJDLPSHGLWRGDQRUPHVDQLWDULHLQWHUQD]LRQDOL SDWRORJLH QHXURSVLFKLDWULFKH QHUYRVH H PHQWDOL VXLFLGLRRWHQWDWRVXLFLGLR DOSLQLVPR FRQ VFDODWD GL URFFH R FRQ DFFHVVRDLJKLDFFLDL 6RQRLQROWUHHVFOXVH OHVSHVHGLULFHUFDLQPRQWDJQDLQPDUHR QHLGHVHUWL OHSUHVWD]LRQLLQSDHVLFKHVLWURYLQRLQVLWXD]LRQL GL EHOOLJHUDQ]D R FKH FRPXQTXH SUHVHQWLQRVLWXD]LRQLLQWHUQHRLQWHUQD]LRQDOLWDOLGDUHQGHUHLPSRVVLELOHODSUHVWD]LRQHGLDVVLVWHQ]D Il sinistro modalità di denuncia 4.1 OBBLIGO DELLA DENUNCIA IN CASO DI SINISTRO ,QFDVRGLVLQLVWURLO&RQWUDHQWHO¶$VVLFXUDWR RJOLDYHQWLGLULWWRGHYRQRFRPXQLFDUHWHOHIRQLFDPHQWHO¶HYHQWRDOQXPHUR entro tre giorni dalla data del sinistro, o da TXDQGRQHKDQQRDYXWDQRWL]LDDUWGHO && *HQLDOOR\G LQGLFKHUj OH SURFHGXUH GD VHJXLUHHLGRFXPHQWLQHFHVVDULSHUODGH¿QL]LRQHGHOVLQLVWUR 4.2 INADEMPIMENTO DEGLI OBBLIGHI DI DENUNCIA DEL SINISTRO AI SENSI DELL’ART. 143 DEL COD.A.P. IQ FDVR GL PDQFDWD SUHVHQWD]LRQH GHOOD GHQXQFLDGLVLQLVWURVLDSSOLFDO¶DUWLFRORGHO &&SHUO¶RPHVVRDYYLVRGLVLQLVWUR*HQLDOOR\GSXzSHUWDQWROLPLWDUHRUL¿XWDUHLOSDJDPHQWRGHOO¶LQGHQQL]]R 4.3 TERMINE DI PRESCRIZIONE ,OWHUPLQHHQWURLOTXDOHVLSUHVFULYHLOGLULWWR DOULVDUFLPHQWRGHOGDQQHJJLDWRqGLGXHDQQL DUWGHO&&HDUWGHO&&GDO JLRUQR LQ FXL VL q YHUL¿FDWR LO IDWWR VX FXL VL fonda LOGLULWWR 4.4 GARANZIA INFORTUNI – DOCUMENTAZIONE RICHIESTA /¶DVVLFXUDWRGRSRDYHUGHQXQFLDWRLOVLQLVWUR HFRPXQTXHQRQROWUHJLRUQLGDOODGDWDGHO VXR DYYHQLPHQWR R GD TXDQGR QH KD DYXWR QRWL]LDGHYHVSHGLUHD*HQLDOOR\GXQDUDFFRPDQGDWD FRQWHQHQWH O¶LQGLFD]LRQH GHOOH SURSULHJHQHUDOLWjGHOOXRJRGHOODGDWDGHOO¶RUD H GHOOD FDXVD GHOO¶LQIRUWXQLR FRUUHGDWD GDO FHUWL¿FDWR PHGLFR ,Q VHJXLWR GHYH LQYLDUH WXWWDODGRFXPHQWD]LRQHQHFHVVDULDSHUXQD FRUUHWWD YDOXWD]LRQH GHL SRVWXPL LQYDOLGDQWL FHUWL¿FDWL PHGLFL H FRSLD GHOOH FDUWHOOH FOLQLFKH FRPSOHWH FKH GRFXPHQWLQR LO GHFRUVR GHOOH OHVLRQL DIIUDQFDQGR GDO VHJUHWR SURIHVVLRQDOH L PHGLFL FKH OR KDQQR YLVLWDWR H FXUDWR7XWWLLFRVWLVRVWHQXWLSHULFHUWL¿FDWL PHGLFL H SHU OD GRFXPHQWD]LRQH VRSUD LQGLFDWDVRQRDFDULFRGHOO¶$VVLFXUDWR/¶$VVLFXUDWRV¶LPSHJQDLQROWUHDVRWWRSRUVLDHYHQWXDOL FRQWUROOL PHGLFL ULFKLHVWL GD *HQLDOOR\G SHU GHWHUPLQDUHO¶LQYDOLGLWj/DSHUFHQWXDOHG¶LQYDOLGLWjSHUPDQHQWHGDLQIRUWXQLRqDFFHUWDWD LQ XQ SHULRGR FRPSUHVR IUD L H L PHVL GDOODGDWDGHOODGHQXQFLDGHOVLQLVWUR Pagina 7 di 9 - Condizioni Generali e Particolari di assicurazione – Contratto di assicurazione per gli Infortuni 4.5 ASSISTENZA 3HU XVXIUXLUH GHOOD JDUDQ]LD GL $VVLVWHQ]D O¶$VVLFXUDWR GHYH WHOHIRQDUH DO QXPHUR GL $*$ VSHFL¿FDQGR LO WLSR GL DVVLVWHQ]D GL FXL QHFHVVLWD LO QRPH H FRJQRPH LO QXPHUR GHOOD SROL]]D *HQLDOOR\G O¶LQGLUL]]R H OXRJR GD FXL VL FKLDPD LO UHFDSLWR WHOHIRQLFR HG HYHQWXDOL LQIRUPD]LRQL DJJLXQWLYH/DULFKLHVWDGLULPERUVRGLHYHQ- WXDOL VSHVH VRVWHQXWH VHPSUHFKp DXWRUL]]DWHGDOOD&HQWUDOH2SHUDWLYDGL$*$GRYUj HVVHUH LQROWUDWD D $*$ 6HUYLFH ,WDOLD 6FDUO 9LD $PSqUH 0LODQR XQLWDPHQWH DLGRFXPHQWLJLXVWL¿FDWLYLLQRULJLQDOHHDOOH FRRUGLQDWH EDQFDULH /H VSHVH VRVWHQXWH H QRQSUHYHQWLYDPHQWHDXWRUL]]DWHGDOOD&HQWUDOH 2SHUDWLYD QRQ VDUDQQR LQ DOFXQ PRGR ULPERUVDELOL Informativa in materia di protezione dei dati personali Finalità e modalità del trattamento - *HQLDOOR\G 6SD 7LWRODUH GHO WUDWWDPHQWR WUDWWD SHU ¿QDOLWj DVVLFXUDWLYH1 L GDWL SHUVRQDOL VSRQWDQHDPHQWHFRQIHULWLRLUHFDSLWLDQFKH LQIRUPDWLFLGHVXPLELOLGDLFRQWDWWLFKHSRVVRQR HVVHUH FRPXQLFDWL LQ ,WDOLD R DOO¶HVWHUR DG DOWUL VRJJHWWL FKH RSHUDQR DQFKH FRPH 7LWRODULR5HVSRQVDELOLDXWRQRPLQHOVHWWRUH DVVLFXUDWLYRFGFDWHQDDVVLFXUDWLYD2) o corUHODWLFRQIXQ]LRQHRUJDQL]]DWLYDRSXEEOLFD *HQLDOOR\GSRWUjFRPXQLFDUHLGDWLSHUVRQDOL DL SDUWQHUV FRPPHUFLDOL FKH KDQQR LQ HVVHUH XQD FRQYHQ]LRQH FRQ OD &RPSDJQLD SHU ODVRODJHVWLRQHGHOODFRQYHQ]LRQHVWHVVD,O FRQVHQVR DO WUDWWDPHQWR REEOLJDWRULR SHU LO UDSSRUWR FRQ OD &RPSDJQLD ULJXDUGD DQFKH WUDWWDPHQWL FRPXQLFD]LRQL H WUDVIHULPHQWL QHOOD FDWHQD DVVLFXUDWLYD 7XWWL L GLSHQGHQWLFROODERUDWRUL GHOOD &RPSDJQLD WUDWWDQR QHOO¶DPELWR GHOOH SURSULH IXQ]LRQL H VHFRQGR OHLVWUX]LRQLULFHYXWHLGDWL3HUWDOXQHDWWLYLWj OD&RPSDJQLDXWLOL]]DVRJJHWWLFKHVYROJRQR FRPH 5HVSRQVDELOL GHO WUDWWDPHQWR FRPSLWL GLQDWXUDWHFQLFDRUJDQL]]DWLYD3UHYLRVHSDUDWR H VSHFL¿FR FRQVHQVR GHOO¶LQWHUHVVDWR L GDWL SHUVRQDOL FRPXQL YHUUDQQR XWLOL]]DWL GD *HQLDOOR\GSHU¿QDOLWjFRPPHUFLDOL Diritti dell’interessato - *OL DUWW GHO &RGLFH 3ULYDF\ GDQQR GLULWWR GL FRQRVFHUH L GDWL SHUVRQDOL GHOO¶LQWHUHVVDWR H O¶XWLOL]]R SUHVVROD&RPSDJQLDRLVRJJHWWLGHOODFDWHQD DVVLFXUDWLYD q SUHYLVWR LO GLULWWR GL IDUOL DJJLRUQDUHLQWHJUDUHUHWWL¿FDUHVHQHFHVVDULR GLFDQFHOODUHEORFFDUHRRSSRUVLDOORURWUDWWDPHQWRLQWDOXQLFDVL3HUHVHUFLWDUHTXHVWL GLULWWL R SHU O¶HOHQFR DJJLRUQDWR GHL 5HVSRQVDELOL GHO WUDWWDPHQWR VFULYHUH D *HQLDOOR\G 6SD6HUYL]LR3ULYDF\9LDOH0RQ]D 0LODQRYHUUjGDWDSULRULWjDOOHHPDLOLQYLDWH DOO¶LQGLUL]]RSULYDF\#JHQLDOOR\GLW ,QIRUPD]LRQLJHQHULFKHHSUHFRQWUDWWXDOLVWLSXOD GL FRQWUDWWL UDFFROWD SUHPL OLTXLGD]LRQH VLQLVWUL R SDJDPHQWR GL SUHVWD]LRQL ULDVVLFXUD]LRQH FRDVVLFXUD]LRQHSUHYHQ]LRQHIURGLHUHODWLYHD]LRQLOHJDOL FRVWLWX]LRQH HVHUFL]LR H GLIHVD GL GLULWWL GHOO¶$VVLFXUDWRUH DGHPSLPHQWR GL DOWUL REEOLJKL GL OHJJH R FRQWUDWWXDOLDQDOLVLGLQXRYLSURGRWWLRPHUFDWLDVVLFXUDWLYLJHVWLRQHHFRQWUROORLQWHUQRVWDWLVWLFKH $VVLFXUDWRUL FRDVVLFXUDWRUL ULDVVLFXUDWRUL LQWHUPHGLDUL DVVLFXUDWLYL PHGLFL ¿GXFLDUL EDQFKH 6,0VRFLHWjGLVHUYL]LLQIRUPDWLFLGLDUFKLYLD]LRQH SRVWDOL GL UHYLVLRQH GL FRQVXOHQ]D GL SXEEOLFLWj GL LQIRUPD]LRQH FRPPHUFLDOH SHU ULVFKL ¿QDQ]LDUL EDQFKH GDWL SHU FRQWUROOR IURGL VRFLHWj GL UHFXSHURFUHGLWLROLTXLGD]LRQHVLQLVWULVRFLHWjGHO*UXSSR $OOLDQ] FRQWUROODQWL FRQWUROODWH R FROOHJDWH DQFKH LQGLUHWWDPHQWH$QLDRUJDQLVPLFRQVRUWLOLGHOVHWWRUHDVVLFXUDWLYRDOWULVRJJHWWLSXEEOLFLDFRPXQLFD]LRQHREEOLJDWRULDHV,YDVV Pagina 8 di 9 - Condizioni Generali e Particolari di assicurazione – Contratto di assicurazione per gli Infortuni APPENDICE A.1 TABELLA ANIA PER LIQUIDAZIONE INDENNITÀ INVALIDITÀ PERMANENTE Descrizione Infortunio Perdita totale anatomica o funzionale di: DUWRVXSHULRUH PDQRRDYDPEUDFFLR SROOLFH indice PHGLRRDQXODUH mignolo IDODQJHXQJXHDOHGHOSROOLFH falange di altro dito della mano Percentuale Destra Percentuale Sinistra 70 60 18 14 8 12 9 GLWR 60 50 16 12 6 10 8 GLWR 25 20 20 15 $QFKLORVL GHOOD VFDSRORRPHUDOH FRQ DUWRLQ SRVL]LRQH IDYRUHYROH PDFRQ LPPRELOLWjGHOODVFDSROD $QFKLORVLGHOJRPLWRLQDQJROD]LRQHFRPSUHVDIUDHFRQ SURQRVXSLQD]LRQHOLEHUD $QFKLORVLGHOSROVRLQHVWHQVLRQHUHWWLOLQHDFRQSURQRVXSLQD]LRQHOLEHUD 10 8 3DUDOLVLFRPSOHWDGHOQHUYRUDGLDOH 3DUDOLVLFRPSOHWDGHOQHUYRXOQDUH 20 Descrizione Infortunio Amputazione di un arto inferiore: DOGLVRSUDGHOODPHWjGHOODFRVFLD DOGLVRWWRGHOODPHWjGHOODFRVFLDPDDOGLVRSUDGHOJLQRFFKLR DOGLVRWWRGHOJLQRFFKLRPDDOGLVRSUDGHOWHU]RPHGLRGLJDPED Amputazione di: XQSLHGH DPEHGXHLSLHGL XQDOOXFH DOWURGLWRGHOSLHGH IDODQJHXQJXHDOHGHOO¶DOOXFH $QFKLORVLGHOO¶DQFDLQSRVL]LRQHIDYRUHYROH 17 Percentuale 70 60 50 40 100 5 1 2,5 $QFKLORVLGHOJLQRFFKLRLQHVWHQVLRQH 25 $QFKLORVLGHOODWLELDWDUVLFDDGDQJRORUHWWRFRQDQFKLORVLGHOODVRWWRDVWUDOJLFD 15 3DUDOLVLFRPSOHWDGHOORVFLDWLFRSRSOLWHRHVWHUQR 15 3HUGLWDWRWDOHGHOODIDFROWjYLVLYDGLXQRFFKLR 3HUGLWDWRWDOHGHOODIDFROWjYLVLYDGLDPEHGXHJOLRFFKL 25 100 6RUGLWjFRPSOHWDGLXQRUHFFKLR 10 6RUGLWjFRPSOHWDGLHQWUDPELJOLRUHFFKL 40 6WHQRVLQDVDOHDVVROXWDPRQRODWHUDOH 6WHQRVLQDVDOHDVVROXWDELODWHUDOH (VLWLGLIUDWWXUDVFRPSRVWDGLXQDFRVWD Esiti di frattura amielica-somatica con deformazione a cuneo di: YHUWHEUDFHUYLFDOH YHUWHEUDGRUVDOH 12° dorsale YHUWHEUDORPEDUH (VLWLGLIUDWWXUDGLXQPHWDPHURVDFUDOH (VLWLGLIUDWWXUDGLXQPHWDPHURFRFFLJHRFRQFDOORGHIRUPH 3RVWXPLGLWUDXPDGLVWRUVLYRFHUYLFDOHFRQFRQWUDWWXUDPXVFRODUHHOLPLWD]LRQHGHLPRYLPHQWL GHOFDSRHGHOFROOR 3HUGLWDDQDWRPLFDGLXQUHQH 3HUGLWDDQDWRPLFDGHOODPLO]DVHQ]DFRPSURPLVVLRQLVLJQL¿FDWLYHGHOODFUDVLHPDWLFD 4 10 1 12 5 10 10 5 2 15 8 3HUYDOXWDUHPHQRPD]LRQLYLVLYHHGXGLWLYHVLTXDQWL¿FDLOJUDGRGLLQYDOLGLWjSHUPDQHQWHWHQHQGRFRQWRGHOO¶HYHQWXDOHDSSOLFD]LRQH GLSUHVLGLFRUUHWWLYL3HUPHQRPD]LRQLGHJOLDUWLVXSHULRULLQFDVRGLPDQFLQLVPROHSHUFHQWXDOLGLLQYDOLGLWjSUHYLVWHSHULOODWR GHVWURYDUUDQQRSHULOODWRVLQLVWURHYLFHYHUVD6HODOHVLRQHFRPSRUWDXQDPLQRUD]LRQHDQ]LFKpSHUGLWDWRWDOHOHSHUFHQWXDOLVL ULGXFRQRLQSURSRU]LRQHDOODIXQ]LRQDOLWjSHUGXWD Pagina 9 di 9 - Condizioni Generali e Particolari di assicurazione – Contratto di assicurazione per gli Infortuni Genialloyd S.p.A. di Assicurazioni Sede legale Viale Monza 2 - 20127 Milano 7HO )D[ ZZZJHQLDOOR\GLW &)3,9$H5HJLVWURLPSUHVHGL0LODQRQ &DSLWDOH6RFLDOH€ LY ,VFULWWDDOO¶$OER,PSUHVHGL$VVLFXUD]LRQHQ 6RFLHWjDSSDUWHQHQWHDOJUXSSRDVVLFXUDWLYR$OOLDQ] ,VFULWWRDOO¶$OERJUXSSLDVVLFXUDWLYLQ 6RJJHWWDDOODGLUH]LRQHHFRRUGLQDPHQWRGL$OOLDQ]6S$
© Copyright 2024 ExpyDoc
