MAS-CHALCH

Uras da fanestrigl; lündeschdi, mardi e gövgia – 10.00 - 11.00
no. 15 / 13.10.2014
MAS-CHALCH
Publicaziun da fabrica
Las seguaintas dumondas da fabrica sun expostas pro l’administraziun cumünala
petent
fracziun
lö da fabrica
Kirchen-Werro Armon
Tschlin
Planas, parcella 7134
intent da fabrica
zona(s) / inventar(s)
publicaziun dals
fin als
müdamaint d’adöver (chamonna da
tir in stalla per pursches), annex pel
aldüm, müdamaints interns
d’agricultura
16.10.2014
04.11.2014
petent
fracziun
lö da fabrica
Yask, c/o Jakobs Ronald
Ramosch
Quadra Secha, parcellas 346 e 347
intent da fabrica
zona(s) / inventar(s)
publicaziun dals
fin als
Restorant (ChillyHub)
da mansteranza
13.10.2014
02.11.2014
Recuors e protestas da dret public cunter intents da fabrica sun d'inoltrar in scrit dürant il temp da
publicaziun pro la suprastanza cumünala, Poz 86, 7556 Ramosch.
Uffizi da fabrica Valsot
Abunamaint « charta da novitats » sülla pagina d’internet www.valsot.ch
Il cumün da Valsot spordscha a partir da subit la pussibiltà d’abunar la « charta da novitats » (Newsletter).
Abunents/as retschaivan uschè il « mas-chalch » ed ulteriuras infuormaziuns per mail. Fat adöver da quista
sporta e comunichai inavant a cuntschaints e paraints chi nun abitan in cumün. La versiun rumantscha
segua a temp ütil.
Cumün da Valsot
Reservaziun da locals publics / cumün da Valsot
Societats, instituziuns e persunas privatas chi voulan reservar locals publics (stanza da sezzüdas, locals in
chasa da scoula, local d’events a Panas-ch eui.) dessan in avegnir far il bain da contactar pro’l pedel, sar
Walter Ehrensperger per mail ; [email protected] o natel ; 079 520 86 27.
Cumün da Valsot
Offertas rotta, rumida e transports da naiv
Interessents chi vöglian offrir per la rotta (Vnà, Tschlin, Chaflur/Chasura), rumida (Ramosch, Tschlin, Vnà) e
transports da naiv (Ramosch, Vnà) dessan far il bain da contactar a sar Albin Paulmichl per mail;
[email protected].
Uffizi da fabrica Valsot
Chatscha da guetta 2014/2015
Tenor uorden da fabrica esa da dumandar ün permiss per edifizis pitschens provisorics chi restan plü lönch
co ün mais. Perquai ston tuot ils chatschaders chi han intenziun da fabrichar üna chamonna per la chatscha
da guetta, inoltrar a la cumischiun da fabrica üna dumonda. Il formular per far la dumonda as rechatta sün la
pagina d’internet; www.valsot.ch
Per quels chatschaders chi fan adöver d’üna chamonna existenta, basta ün’annunzcha telefonica a l’uffizi da
fabrica,  081 861 00 64.
Uffizi da fabrica Valsot
Radunanza extraordinaria da la Corporaziun catolica da Valsot
Dumengia, 26.10.2014 ha lö, avo il cult divin da las 17.30 h, in la baselgia San Florin surnomnada
radunanza per tscherner la nouva presidenta o president da nossa corporaziun. I’m fess grond plaschair da
pudair salüdar a numerusas votantas e votants.
Per la corporaziun; Mario Oswald
volver p.pl.
Invid a la radunanza generala
Gövgia, als 23.10.2014, a las 20.30h in chasa da scoula Strada.
Invid ad üna prova d’insai “Schnupperprobe”
Hast eir tü gust da chantar, da passantar la gövgia üna bella saira in buna cumpagnia? Lura vè a verrer scha
nos coro füss alch per tai. No vessan grond plaschair da‘t pudair bivgnantar ad üna prova d’insai in gövgia
als 30.10.2014 a las 20.30 h in chasa da scoula a Strada.
Nos motto per quist on da chant: Chanzuns chi’ns plaschan
Nossas dirigentas Nina Mayer e Maria Pardeller e no tuots ans allegrain scha bleras chantaturas e blers
chantadurs vegnan a chantar cun no per passantar ün bel on da chant.
Auch deutschsprachige Sängerinnen und Sänger sind in unserem Chor herzlich willkommen. Neben
romanischen Liedern singen wir auch in anderen Sprachen. Im Chor hat man die Gelegenheit singend
romanisch zu lernen.
Die erste Probe gilt als Schnupperprobe und findet am 30.10.2014 um 20.30 Uhr im Schulhaus Strada statt.
Unser Motto für die diesjährige Liederwahl: Lieder, die uns gefallen
Auf viele motivierte Sängerinnen und Sänger freuen sich die Dirigentinnen Nina Mayer und Maria Pardeller.
Coro masdà Valsot
Tschaina banadida il hotel Macun a Tschlin
Ils 15.11.2014 a partir da las 18.30 h invida l’hotel Macun a Tschlin a la tradiziunala tschaina banadida.
Predsch : creschüts fr. 30.00 / uffants fin 12 ons fr. 18.00 ed a partir da 12 ons fr. 27.00. Per plaschair
s’annunzchar.
Hotel Macun, Tschlin
Hotel Restorant Cultura Piz Tschütta
Uras d’avertüra :
26.10. – 30.11.14 avert da gövgia fin dumengia
01.12. – 17.12.14 vacanzas da gestiun
17.12. – 05.01.15 adüna avert
06.01. – 18.04.15 hotel;
avert per giasts /
restorant ;
avert venderdi, sonda e dumengia
18.04. – 22.05.15 vacanzas da gestiun
stà 2015
avert
Hotel Restorant Cultura Piz Tschütta
Da vender ün purschè d’Uina
Interessents/as as dessan s’annunzchar pro Seraina e Victor Peer, 081 866 34 54 o 079 610 49 82.
Seraina e Victor Peer
Fittadins il areal Quadra Secha Ramosch
Benderer Sent ScrL
Benderer Sent ScrL ha tscherchà nouvas localitats per lur ditta. Il lö, güst in vicinanca dal stradun e
l’infrastructura existenta, tils ha suottisfat. Els surpiglian üna gronda part da las localitats vers nord. La ditta
Benderer Sent ScrL farà müdada pass per pass dürant l’inviern 2014/15. L’administraziun da la ditta seguarà
dürant la prümaviara 2015.
Benderer Sent ScrL
Mathieu Bohrunternehmung AG
La ditta Mathieu Bohrunternehmung AG ha tscherchà ulteriuras garaschas per lur ditta chi’s rechatta in
vicinanza. Els surpiglian dal cumün üna part da las garaschas vers süd dal areal.
Mathieu Bohrunternehmung AG
Restorant „ChillyHub“
Davo üna spectaculara acziun a reguard la prolungaziun dal permiss provisoric, ha il cumün da Sent
acconsenti al ChillyHub da restar a Sent amo fin la fin d’october 2014. Quista prolungaziun ha dat als
possessuors la pussibiltà da far ulteriurs sclerimaints e dad analisar alternativas, quai chi reguarda la
tschercha d’ün lö ideal pel ChillyHub. Ils iniziants sun gnüts confruntats cun üna situaziun difficila, causa
ch’ün permiss per restar al lö d‘hoz d’eira greiv da survgnir. Üna spüerta attractiva davart dal cumün da
Valsot ha intimà als iniziants dal ChillyHub da far müdada a Ramosch.
Sül areal güst dasper la via principala da l’Engiadina as drivan pel ChillyHub pussibiltats tuottafat
interessantas per as commercialisar. Sper il concept da mangiativas innovativ in cumbinaziun cun ün local
da vendita per mobiglia stilistica as drivan in quist lö pel ChillyHub, nouvas portas per ün vasta cliantella.
Grazcha al lö giosom cumün as prevezza eir da dar la pussibiltà als passlungists dal traget Scuol – Martina
da rivar pro’l restorant per spordscher üna fermativa. Avertüra dal ChillyHub es previssa vers la fin da
december 2014 – nouv cun ün grond giardin d’inviern e cun üna nouva sporta.
Team ChillyHub

Download Report